Monza CFX - Automobilinė kėdutė RECARO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vaikiška automobilinė kėdutė (pakėlimo sėdynė su atlošu)
Prekės ženklas	RECARO
Modelis	Monza CFX
Atitiktis	UN R129/03 i-Size (i-Size booster)
Rekomenduojamas vaiko ūgis	100–150 cm
Rekomenduojamas amžius	apie 3,5–12 metų
Pagrindinis tvirtinimas	Transporto priemonės trijų taškų diržas + ISOFIX jungtys
ISOFIX jungtys	Taip, su žaliu saugumo indikatoriumi
Šoninė apsauga	Integruota Advanced Side Protection (ASP), papildomi šoniniai elementai
Galvos atramos reguliavimas	11 padėčių, reguliuojamas aukštis
Šoninių sparnelių reguliavimas	Automatinis pagal vaiko dydį
Orientacija automobilyje	Nukreipta į priekį (ant priekinių ar galinių sėdynių su trijų taškų diržu)
Sulankstymas	Sulankstomas atlošas, kad būtų galima laikyti
Nuimamas užvalkalas	Taip, iš 4 dalių
Užvalkalo plovimas	Skalbimas mašinoje 30°C, švelnus ciklas, ne džiovinti mechaniškai
Plastikinių dalių valymas	Švelnus ploviklis ir šiltas vanduo
Tarnavimo laikas	Maždaug 9 metai
Garantija	2 metai (gamybos ir medžiagų defektai)
Pridedami priedai	ISOFIX kreiptuvai, šoniniai ASP apsaugos elementai
Gamintojo kontaktai	www.recaro-kids.com

Dažnai užduodami klausimai - Monza CFX RECARO

Kaip sumontuoti automobilinę kėdutę su ISOFIX jungtimis?

Paspauskite dvi ISOFIX jungtis į išorę iki atramos naudodami reguliavimo mygtukus. Įstatykite jas į transporto priemonės ISOFIX tvirtinimo taškus, kol išgirsite spragtelėjimą. Saugumo indikatorius turi tapti žalias. Tada stumkite kėdutę atgal į transporto priemonės sėdynės atlošą.

Kaip sureguliuoti galvos atramą iki tinkamo aukščio?

Paspauskite reguliavimo rankenėlę po galvos atrama ir perkelkite ją taip, kad tarp vaiko peties ir galvos atramos liktų ne daugiau kaip 3 cm (dviejų pirštų plotis). Galvos atrama turi 11 padėčių.

Kaip tinkamai prisegti vaiką trijų taškų saugos diržu?

Pasodinkite vaiką į kėdutę. Perkiškite trijų taškų diržą per vaiką ir įstatykite liežuvėlį į sagtį. Įstatykite apatinę diržo dalį į abiejų pusių apatinius žalius diržo kreiptuvus. Perkiškite įstrižąją diržo dalį per viršutinį žalią diržo kreiptuvą ant galvos atramos. Priveržkite diržą traukdami įstrižąją dalį. Įsitikinkite, kad diržas nesusisukęs ir apatinė dalis yra žemai ant dubens.

Kaip sulankstyti automobilinę kėdutę, kad būtų galima laikyti?

Paspauskite mygtuką, esantį atlošo apačioje, ir stumkite atlošą į priekį, kol išgirsite spragtelėjimą. Sulenkite galvos atramos šoninius pagalvėlius. Kėdutė sulankstyta.

Kaip nuimti ir išplauti kėdutės užvalkalą?

Užvalkalas sudarytas iš 4 dalių. Nuimkite jį traukdami audinį ir atkabindami elastines kilpas bei mygtukus. Skalbkite užvalkalą mašinoje ne aukštesnėje kaip 30°C temperatūroje, švelniu ciklu. Niekada nedžiovinkite mechaniškai ir venkite tiesioginių saulės spindulių.

Ką daryti, jei automobilinė kėdutė pateko į avariją?

Avarija gali nepastebimai sugadinti kėdutę. Po avarijos kėdutę būtina pakeisti. Jei kyla abejonių, kreipkitės į pardavėją arba gamintoją.

Kokia yra automobilinės kėdutės Monza CFX tarnavimo trukmė?

Kėdutė sukurta tarnauti apie 9 metus normaliai naudojant. Tokie veiksniai kaip UV spinduliai gali paveikti plastiką. Reguliariai tikrinkite dalių būklę.

Ar kėdutė tinka visoms transporto priemonėms?

Kėdutė tinka transporto priemonėms su patvirtintais trijų taškų saugos diržais ir ISOFIX tvirtinimo taškais. Suderinamumo sąrašą rasite www.recaro-kids.com arba transporto priemonės vadove. Kilus abejonių, kreipkitės į gamintoją.

Ar galiu naudoti kėdutę be šoninių ASP apsaugų?

Taip, kėdutė užtikrina šoninę apsaugą net ir be ASP elementų. Tačiau rekomenduojama juos montuoti prie durų, kad būtų užtikrintas maksimalus saugumas.

Kaip sužinoti, ar kėdutė tinkamai pritvirtinta?

Patikrinkite, ar kėdutės atlošas visiškai remiasi į transporto priemonės sėdynės atlošą. ISOFIX tvirtinimui saugumo indikatoriai turi būti žali. Diržui – įsitikinkite, kad jis eina per visus žalius kreiptuvus, yra gerai priveržtas ir nesusisukęs.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Monza CFX RECARO

Galvos atlošo reguliavimas 233

ŠONINIŲ SPARNŲ REGULIAVIMAS 233

TINKAMAS VAIKO PRISEGIMAS 3 TAŠKŲ AUTOMOBILIO DIRŽU 234

TINKAMAS VAIKO SAUGUMO UŽTIKRINIMAS 235

VAIKO KĖDUTĖS IŠSKLEIDIMAS 236

VAIKO KĖDUTĖS SUSKLEIDIMAS 237

KÉDUTÉS UŽDANGALO NUĚMIMAS 237

VALYMAS 238

GAMINIO PRIEŽIŪRA 238

KA DARYTI JVYKUS NELAIMINGAM ATSITIKIMUI 239

GAMINIO INFORMACIJA 239

GAMINIO EKSPLOATAVIMO LAIKOTARPIS 240

UTILIZAVIMAS 240

GARANTIJA 241

Amžius: apytiksl. 3,5-12 m.

Tinka tik automobilių sėdynėms su automatiniais trijų taškų saugos diržais, kurie yra patvirtinti vadovaujantis JT reglamentu Nr. R16 arba panašiu standartu.

JT R129/03 i-Size booster kategorijos vaikiška kėdutė 100-150 cm ūgio vaikui.

Jei „i-Size“ pakeliama sédynė naudojama aukštesniems nei 135 cm vaikams, jì gali netilpti ant transporto priemonės sédynių, deklaruotų kaip suderinamų su „i-Size“.

UŽTIKRINANT SAUGUMA LABAI SVARBUS PASITIKĖJIMAS

Dėkojame, kad pasirinkote RECARO. Sukaupusi didžiule patirtį RECARO jau daugiau nei 100 metų tobulina automobilių, orlaivių ir lenktyninių automobilių sėdynes. Naudodamasi šia neprilygstama patirtimi įmonė kuria vaikų saugumą užtikrinančias sistemas. Mūsų tikslas – pasiūlyti gaminius, kurie nustatytų naujus dizaino, funkcionalumo, komforto ir saugumo standartus. Kuriant šias vaikams skirtas kėdutes svarbiausia siekėme užtikrinti saugumą, komfortą ir paprastą naudojimą. Gaminant šį gaminį buvo taikoma aukščiausia kokybės kontrolė ir dabar jis atitinka griežčiausius saugos reikalavimus.

Keliaukite saugiai ir patirkite daug smagių akimirkų. RECARO vaikų kėdučių komanda

JSPĖJIMAS! Kad vaikas būtų tinkamai apsaugotas, vaiko kėdutę būtina naudoti taip, kaip nurodyta šiame vadove.

PASTABA! Neišmeskite naudojimo instrukcijos ir išsaugokite ją ateičiai.

PASTABA! Atsižvelgiant j šalyse taikomus skirtingus reikalavimus (pvz., spalvotas vaikų kėdučių žymėjimas) gaminio funkcijos išoriškai gali atrodyti kitaip. Tai neturi įtakos tinkamam gaminio veikimui.

PASTABA! Triju taškų saugos diržas turi būti pravedamas per tam skirtas tvirtinimo vietas. Diržo tvirtinimo vietos išsamiai aprašomos šiame vadove, o ant vaiko kėdutės jos yra pažymėtos žaliai.

PIRMASIS JRENGIMAS

Jstatykite „Advanced Side Protection“ (ASP) pažangias šoninės apsaugas į atitinkamas tvirtinimo angas 1. Spauskite kaištį, kad užfiksuotumėte ASP.

PASTABA! Neišmeskite naudojimo instrukcijos ir išsaugokite ją ateičiai.

İSPĖJIMAS! Atidžiai perskaitykite šj vadovą ir vadovaukitės jame pateikiamomis instrukcijomis.

PRANEŠIMAS! Kėdutė ir be šoninių apsaugų užtikrina pakankamą apsaugą iš šonų. Jei transporto priemonėje pakanka vietos, rekomenduojame iš durų pusės pritvitinti pridedamus ASP apsauginius elementus.

AUTOMOBILIO APSAUGA

Naudojant automobilines kėdutes, iš minkštesnės medžiagos (pvz., veliūro, odos ir kt.) pagaminti sėdynių užvalkalai gali nusidėvėti ir (arba) gali pasikeisti jų spalva. Jei norite to išvengti, naudokite RECARO automobilio sėdynių apsaugą. Taip pat atkreipkite dėmesį j valymo nurodymus. Labai svarbu, kad vadovautumėtės šiais nurodymais prieš pirmą kartą panaudodami vaiko kėdutę.

Tai „i-Size“ pakeliama sédynė su sustiprinta vaiko tvirtinimo sistema. Ji yra patvirtinta pagal JT reglamentą Nr. 129, skirta naudoti „i-Size“ sédynėse, kaip nurodė transporto priemonės gamintojai transporto priemonės naudotojo vadove. Iškilus abejonėms, pasitarkite su Sustiprintos vaiko tvirtinimo sistemos gamintoju arba pardavėju.

SVARBU.: Išsamų automobilių sąrašą rasite apsilankę mūsų svetainėje https://www.recaro-kids.com/pages/car-compatibility

ISPÉJIMAS! Ši „i-Size“ pakeliama vaiko sédynė yra netinkama naudoti su dviejų taškų arba juosmens saugos diržu. Jei kėdutė pritvirtinama naudojant dviejų taškų saugos diržą, įvykus nelaimingam atsitikimui vaikas galį patirti labai rimtų sužalojimų arba net žūti.

JSPÈJIMAS! Ístrižinis diržas turi eiti j galą iki atlošo ir jis niekada neturi eiti priekin, iki viršutinio diržo taško automobilyje. Jei sédynės negalima nustatyti tokiu būdu, pvz., pastumiant vaiko kėdutę j priekį arba įrengiant ją ant kitos sédynės, ši vaiko kėdutė yra netinkama jūsų automobiliui. Jei abejojate, kreipkitės j vaiko kėdutės gamintoją. Bagažas ir kiti automobilyje esantys daiktai, kurie nelaimingo atsitikimo atveju gali sužeisti, turi būti tinkamai pritvirtinti. Jei to nepadarysite, jie gali sukelti mirtinų sužalojimų.

İSPĖJIMAS! Vaiko kėdutė negali būti ant sėdynės jrengiama šonu važiavimo krypčiai.

JSPĖJIMAS! Niekada nepalikite vaiko automobilyje be priežiūros. Vaiko tvirtinimo sistemos plastikinės dalys saulėje įkaista ir vaikas gali patirti nudegimų. Apsaugokite vaiką ir vaiko kėdutę nuo tiesioginių saulės spindulių (pvz., uždenkite šviesios spalvos audiniu).

JSPÈJIMAS! Vaiko kédutė automobilyje visada turi būti tinkamai pritvirtina automobilio saugos diržu, net jei ji nenaudojama pagal paskirtį. Staiga stabdant ar jvykus nelaimingam atsitikimui nepritvirtina vaiko kédutė gali sužeisti jus arba kitus keleivius.

Siekiant užtikrinti aukščiausią visų keleivų saugumą, visada patikrinkite:

• ar nulenkiami sédynių atlošai užfiksuoti vertikalioje padėtyje
• ar montuojant vaiko kėdutę priekinėje keleivio sėdynėje ji yra atitraukta į tolimiausią padėtį
• ar tinkamai pritvirtinti visi objektai, kurie nelaimingo atsitikimo atveju galėtu sužeisti
• ar visi automobilio keleiviai yra prisisege

Vaiko kėdutę jrenkite ant tam tinkamos automobilio sėdynės:

• Visada patikrinkite, ar visas vaiko kėdutės atlošo paviršius visiškai priglunda prie automobilio sėdynės atlošo
• Jei trukdo automobilio sédynès galvos atlošas, ištraukite ji iki galo arba visiškai nuimkite (išimtys yra nurodytos skyriuje „TINKAMA PADĚTIS AUTOMOBILYJE“)

İSPĖJIMAS! Visas vaiko kėdutės atlošo paviršius turi priglusti prie automobilio sėdynės atlošo.

ISPEJIMAS! Nenaudokite jokių kitų atraminių kontaktinių taškų; naudokite tik instrukcijoje nurodytus ir vaiko apsaugos sistemoje pažymėtus taškus.

Naudodami ISOFIX galite jrengti vaiko kėdutę automobilyje ir taip padidinti vaiko saugumą. ISOFIX fiksuoja kėdutę, kai ji yra nenaudojama. Vaikas kėdutėje turi būti prisegamas naudojant trijų taškų automobilio saugos diržą.

PASTABA! ISOFIX tvirtinimo taškai yra po du metalinius apvalius horizontalius strypelius 4 kiekvienai sėdimajai vietai, kurie yra tarp atlošo ir transporto priemonės sėdynės sėdimosios dalies paviršiaus. Iškilus abejonėms, žr. transporto priemonės naudotojo vadovą.

• Išstumkite abi ISOFIX jungtis 3 iki galo. Norédami tai padaryti, paspauskite abu reguliavimo mygtukus 2.
• Ikiškite abi ISOFIX jungtis j ISOFIX tvirtinimo jtaisus 4 ir stumkite, kol išgirsite užfiksavimo spragtelėjimą
• Patikrinkite vaiko kėdutės pritvirtinimą pabandydami ją ištraukti
• Dabar saugos indikatorius 5 ant abiejų reguliavimo mygtukų turi būti žalias.

Stumkite vaiko kėdutę atgal, kol visas vaiko kėdutės atlošo paviršius priglus prie automobilio sėdynės atlošo.

PASTABA! Jei jūsų automobilyje ISOFIX tvirtinimo įtaiso taškai 4 sunkiai pasiekiami, galite pasinaudoti pridedamomis ISOFIX kreipiamosiomis 6.

- Istatykite pridedamas ISOFIX kreipiamąsias 6 ilgesne dalimi j viršų j du ISOFIX tvirtinimo įtaiso taškus 4. Kai kuriuose automobiliuose ISOFIX kreipiamąsias 6 geriau montuoti priešinga kryptimi

Atlikite kédutės jrengimo veiksmus atvirkštine tvarka.

• Atlaisvinkite ISOFIX jungtis 3 paspausdami abu reguliavimo mygtukus 2.
• Iškelkite vaiko kėdutę iš ISOFIX tvirtinimo jtaiso tašku 4
• Iki galo įstumkite jungtis 3.

PASTABA! Sustumdami ISOFIX jungtis 3 jūs ne tik apsaugosite automobilio sédynes, bet tuo pačiu apsaugosite jungtis nuo nešvarumų ir pažeidimų.

PASTABA! Galvos atlošas 7 padeda užtikrinti optimalią vaiko apsaugą, jei jis yra nustatytas reikiamame aukštyje. Yra 11 skirtingo aukščio padėčių.

• Galvos atlošas 7 turi būti nustatytas taip, kad nuo vaiko pečių iki galvos atlošo liktų maks. 3 cm (apytiksliai dviejų pirštų plotis)
• Pasinaudokite reguliavimo rankenėle 8 apatinėje galvos atramos dalyje ir nustatykite reikiamą padėtį

Šoniniai sparnai 9 automatiškai sureguliuoja sėdynės plotį pagal vaiko ūgį.

Idėkite vaiką i vaiko kėdutę. Ištraukite trijų taškų saugos diržą ir veskite jį per diržo sagtį 10 vaiko priekyje.

ISPĖJIMAS! Niekada nepersukite diržo.

Įkiškite saugos diržo liežuvėlj 11 į diržo sagtį 10. Jis bus užfiksuotas, kai išgirsite spragtelėjimą. Tada praveskite juosmens saugos diržą 12 per vaiko kėdutės apatinę žalią diržo 13 kreipiamąją. Tvirtai patempkite įstrižinį diržą 14 kad įtemptumėte juosmens diržą 12. Kuo diržas tvirčiau priglunda, tuo geriau apsaugo nuo sužalojimų.

PASTABA! Diržo sagties 10 šone, jstrižinis diržas 14 ir juosmens diržas 12 turi būti kartu įstatyti į apatinę diržo kreipiamają 13.

JSPÉJIMAS! Automobilio saugos diržo sagtis 10 niekada neturi eiti per porankj. Jei diržas yra per ilgas, vaiko kédutė automobilyje negali būti naudojama šioje padėtyje. Jei kyla abejonių, pasitarkite su automobilio gamintoju.

Juosmens diržas 12 turi būti pravedamas per apatines diržo kreipiamąsias abejose kėdutės pusėse.

PASTABA! Išmokykite vaiką patikrinti, ar diržas yra užsegtas tinkamai ir, jei reikia, kaip jam pačiam ji užsegti.

JSPĖJIMAS! Juosmens diržas 12 abejose pusėse turi eiti kuo žemiau, ties kirkšnimi, kad nelaimingo atsitikimo atveju būtų užtikrintas optimalus sistemos veikimas.

Prave skite jstrižinj dirža 14 per žalią viršutinę diržo kreipiamają 15 galvos atloše, kad jis būtų diržo kreipiamosios viduje. Patikrinkite, ar jstrižinis diržas eina tarp jūsų vaiko peties ir kaklo. Jei reikia, pakoreguokite galvos atlošo aukštį 7, kad pakeistumėte diržo padėtį. Galvos atlošo aukštį galima reguliuoti ir jdėjus kėdutę į automobilį.

TINKAMAS VAIKO SAUGUMO UŽTIKRINIMAS

• Siekdami užtikrinti optimalų vaiko saugumą, prieš leisdamiesi į kelionę visada patikrinkite: ar vaiko kėdutės atlošo paviršius priglunda prie automobilio sėdynės atlošo
• ar juosmens diržas 12 pravestas per žalias apatines diržo kreipiamąsias 13 abejose kėdutės pusėse
• ar įstrižinis diržas 14 diržo sagties pusėje yra pravestas per kėdutės žalią apatinę 13 diržo kreipiamają
• ar įstrižinis diržas 14 pravestas per pečių atramoje 15 žaliai pažymėtą diržo kreipiamają
  • ar įstrižinis diržas 14 eina per atlošą
• ar diržas 12 tinkamai priglunda prie vaiko ir ar jis nėra persuktas
• ar juosmens diržas guli žemai, ties dubeniu
• ar galvos atramos 7 aukštis nustatytas tinkamai
• ar naudojant ISOFIX tvirtinimo sistemą kėdutė abejose pusėse tinkamai užfiksuota jungtyse 3 su ISOFIX tvirtinimo įtaiso taškais ir abu žali saugos indikatoriai 5 yra aiškiai matomi

Paspauskite atlošo apačioje esantį mygtuką 16 ir atlošą 17 pastatykite į vertikalią padėtį. Išgirsite spragtelėjimą, kai atlošas užsifiksuos vertikalioje padėtyje. Atlenkite galvos atramos šonines pagalvėles 18, kol išgirsite spragtelėjimą.

• Jkiškite apatinj atlošo užvalkalą j viršutinio atlošo užvalkalo gale esančią kilpą.
• Apatinio atlošo užvalkalo elastines kilpas užmaukite ant kairėje ir dešinėje atlošo pusėje esančių kabliukų.

Užlenkite galvos atramos šonines pagalvėles 18, kol išgirsite spragtelėjimą. Paspauskite atlošo apačioje esantį mygtuką 16 ir pastumkite 17 atlošą i priekį link sėdimosios dalies.

Užvalkalą sudaro 4 komponentai, kurie prie sédynės korpuso tvirtinami elastinėmis kilpomis, sagomis arba laikikliais

• Nuimkite galvos atramos užvalkalą ištraukdami audinį iš lizdy.
• Nuimkite šoninių sparnų dangtį ištraukdami audinį iš lizdy.
• Nuimkite sėdynės užvalkalą atlaisvindami elastines kilpas nuo atlošo ir ištraukdami audinį iš lizdy.
• Norėdami sugražinti uždangalus į vietas, pakartokite veiksmus atvirkštine tvarka

JSPÈJIMAS! Vaiko kédutę draudžiama naudoti, jei jos uždangalai yra nuimti.

VALYMAS

Labai svarbu, kad būtų naudojami originalūs kėdutės uždangalai, nes būtent jie užtikrina funkcionalumą. Atsarginių uždangalų galite įsigyti iš savo pardavėjo.

PASTABA! Išskalbkite uždangalus prieš naudodami juos pirmą kartą. Kėdutės uždangalus galima skalbti skalbimo mašinoje, nustačius maks. 30 °C temperatūrą ir pasirinkus švelnų skalbimo ciklą. Jei skalbsite nustatę aukštesnę temperatūrą, uždangalo audinio spalva gali išblukti. Uždangalus skalbkite atskirai ir niekada nedžiovinkite džiovyklėje! Nedžiovinkite uždangalų tiesioginiuose saulės spinduliuose! Plastikines dalis galima valyti šiltu vandeniu ir švelnia valymo priemone

JSPÈJIMAS! Jokiomis aplinkybémis nenaudokite cheminių valiklių arba baliklių!

GAMINIO PRIEŽIŪRA

• Jei norite, kad vaiko kėdutė suteiktų maksimalią apsaugą, būtina įgyvendinti šiuos reikalavimus: Būtina reguliariai tikrinti visus pagrindinius vaiko kėdutės komponentus, ar neatsirado jų pažeidimų. Mechaninės dalys turi veikti nepriekaištingai
• Pasistenkite, kad vaiko kėdutė nebūtų suspausta tarp kietų dalių, tokių kaip užsidarančios durys ar sėdynių kreipiamosios ir t. t., nes taip ją galima pažeisti
• Pvz., jei vaiko kėdutė nukristų, prieš tęsiant jos naudojimą ją turėtų patikrinti jos gamintojas

JSPÉJIMAS! Uždangalai yra sudėtinis vaiko kėdutės saugos dizaino komponentas. Vaiko kėdutę draudžiama naudoti, jei jos uždangalai yra nuimti, arba jei yra uždėti kitos kėdutės uždangalai.

KA DARYTI JVYKUS NELAIMINGAM ATSITIKIMUI

JSPÉJIMAS! Jvykus nelaimingam atsitikimui vaiko kédutė gali būti pažeista ir šis pažeidimas gali būti nematomas plika akimi. Jvykus nelaimingam atsitikimui rekomenduojame pakeisti kédutę. Jei kyla abejonių, kreipkitės į pardavėją arba gamintoją.

GAMINIO INFORMACIJA

- Jei turite klausimų, pirmiausiai kreipkitės į pardavėją. Norėdami gauti atsakymus, turėsite pateikti toliau nurodytą informacija: Serijos numeris (ant lipduko)

- Automobilio markė ir modelis bei automobilio sėdynės, ant kurios naudojama vaiko kėdutė, padėtis - Vaiko svoris, amžius ir ūgis

Daugiau informacijos apie mūsų gaminius galima rasti svetainėje www.recaro-kids.com.

GAMINIO EKSPLOATAVIMO LAIKOTARPIS

• Naudojant įprastai, ši vaiko kėdutė suprojektuota atlikti savo numatytas funkcijas apytiksliai 9 metus. Dėl plastiko nusidėvėjimo, kuris gali atsirasti pvz., dėl saulės poveikio (UV), gaminio ypatybės gali suprastėti. Kadangi didelis temperatūrų svyravimas ir kitoks agresyvus poveikis automobilyje yra dažnas reiškinys, būtina atkreipti dėmesį į toliau nurodytus punktus: Jei automobilis patiria ilgalaikį tiesioginės saulės šviesos poveikį, vaiko kėdute reikėtų išimti arba ją reikėtų uždengti šviesios spalvos audiniu
• Reguliariai tikrinkite, ar neatsirado plastikinių ir metalinių kėdutės dalių pažeidimų, ar nepasikeitė jų forma arba spalva. Jei pastebėsite bet kokių vaiko kėdutės pasikeitimų, kėdutė laikoma netinkama naudoti arba ją turi patikrint ir, jei reikia, pakeisti jos gamintojas
• Kėdutės audinio pasikeitimas, ypač išblukimas, yra įprastas reiškinys naudojant kėdutę automobilyje; dėl to kėdutės funkcijos nesuprastėja

Kad produktas būtų tinkamai utilizuotas pagal galiojančius reglamentus, susisiekite su savo vietine atliekų perdirbimo jmone ar atsakingaja institucija. Visada laikykitės šalyje galiojančių atliekų perdirbimo direktyvų.

Pakuotė Konteineris kartoninėms déžėms

Sédynès užvalkalas Deginamos atliekos

Plastikinės dalys Skirtos išmesti j specialią dėže plastikui

Metalinės dalys Konteineris metalui

GARANTIJA

Ši garantija taikoma tik toje šalyje, kurioje pirkėjas įsigijo šį gaminį iš pardavėjo.

1. Garantija taikoma visiems gamybos ir medžiagų defektams, pastebėtiems įsigijus gaminį arba atsiradusiems per dvejus (2) metus nuo įsigijimo datos, kuomet pardavėjas pardavė gaminį naudotojui (gamintojo garantija). Tik įsigiję gaminį arba iš karto, kai tik jis jums pristatomas, patikrinkite ar yra visos jo dalys, ar nėra gamybinių arba medžiagų pažeidimų. Išsaugokite pirkimą įrodantį čekį su data.
2. Jei pastebėjote defektą, gaminio nebenaudokite. Jei norite pasinaudoti garantija, pristatykite arba atsiųskite gaminį pardavėjui, iš kurio jį įsigijote; gaminys turi būti švarus ir su visomis detalėmis, taip pat būtina pridėti originalų įsigijimą patvirtinantį dokumentą (kasos čekis arba sąskaita). Nevežkite ir nesiųskite gaminio tiesiogiai gamintojui.
3. Ši garantija netaikoma pažeidimams, kurie atsirado dėl netinkamo naudojimo, aplinkos poveikio (vandens, gaisro, nelaimingo atsitikimo ir t. t.), įprasto nusidėvėjimo arba nesilaikant šiame naudotojo vadove pateikiamų instrukcijų. Garantija netaikoma, jei gaminio modifikacijas ir techninę priežiūrą atliko neigalioti asmenys arba, jei buvo naudojamos ne originalios detalės arba priedai.
4. Ši garantija neturi įtakos įstatyminėms vartotojų teisėms, įskaitant pretenzijas dėl civilinių teisių pažeidimo ir pretenzijas dėl sutarties pažeidimo, kurias pirkėjas gali pareikšti gaminio pardavėjui arba gamintojui.
5. Visi mūsų naudojami audiniai atitinka aukštus spalvų atsparumo standartus. Tačiau, dėl UV spindulių, spalvos gali išblukti. Išblukimas nepažeidžia medžiagos ir yra laikomas įprastu jos nusidėvėjimu, dėl kurio garantija nėra taikoma.

LV SATURS

EKSPLUATĀCIJAS ATŁAUJA 243

PIRMĀ UZSTĀDĪŠANA 244

TRANSPORTLĪDZEKŁA AIZSARDZĪBA 244

PAREIZS NOVIETOJUMSTRANSPORTLIDZEKLİ 245

DROŠĪBA TRANSPORTLĪDZEKLĪ 246

BĒRNU SĒDEKLĪŠA UZSTĀDĪŠANA TRANSPORTLĪDZEKLĪ 246

B Ī RNU S Ė DEKLĪ ŠA UZSTĀDĪ ŠANA AR ISOFIX 247

PIELĀGOŠANA AUGUMAM 248

SĀNU SPĀRNU REGULĒŠANA 248

PAREIZI NOSTIPRINIET BËRNU AR 3 PUNKTU TRANSPORTLÏDZEKŁA

DROŠĪBAS JOSTU 249