GBH 221 Professional - Plaktukas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GBH 221 Professional BOSCH

Lietuviy k. .Puslapis 180

中国国 186

192

w 198

C€/UK CA

1/i

4

5

Deutsch

Sicherheitshinweise

Vibraciju kopejā vertiba a_h (vektoru summa trijos virzienos)
un merijuma nenoteiktiba K ir noteiktas
atbilstigi EN IEC 62841-2-6:

Triecienurbsana betona: a_b = 14,2m / s^2, K = 1,5m / s^2

Atskaldisana ar kaltu: a_h = 13,7m / s^2 K = 1,5m / s^2

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

ISPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispéjimus, instrukcijas, perziúrekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu Žemiau pateiktj instrukciju, galite patirti elektrós smugi, sukelti gaisr i sunkiai susizaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Isshagokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis“ apibudina jrankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinaij jrankiaigali kibirkskiouti, o nuo kibirksciugulkesa susikaupegarai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti vailkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipé démesj j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su izemintais elektrinials irankiais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,suma na elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemintu pavirsiu,pvz.,vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemitas, padideja elektros smugio rizika.
Saugokite elektrinj irankj nuo lietaus ir dregmés. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Neneškite elektrinio irankio paemu uz laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kiustukinio lizdo istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya var ir jo nepazeisti astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti barasusipyne laidai gali tapti elektrros smugio priezastimi.
Jeisuelektriniirankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumazeja elektros smugio pavojus.

Jei su elektriniu jrankiu neisvenglamai reikia dirbti drégnoje aplinkoje, naudokite nuotékio srovés saugik. Ij. Dirbant su nuotékio srovés saugikliu sumažeja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, ka darote, ir dirb dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzalojimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilaindevekite apsauginius akinius. Naudoant asmenapsaugos priemones, pvz., respiratoriuy ar apsauginekauke, nesystancius batus, apsauginjsalma, klausos apsaugos priemones ir kt.,rekomenduojamas atitinkamaipagal naudojamalektrinjrankj,sumazeja rizika susizeisti.
Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrini irranki prie elektros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigu ne-sdami elektrini jranki pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Pries jungdami elektrini jranki pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržlinius raktus. Besisuka-ncioje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkites, kad kūnas visada butu normalioje padetyje. Dirbdami stovékite sauglai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovédami ir gerai išlaikydami pusiausvyra galésite geriau kontroliuoti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuiziu ir papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besi-sukancios dalys.
Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumajea kenksmingas dulkiu poveikis.
Daznai naudodami irrankj ir gerai su juo susipaazine per nelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti irankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

Rüpestinga elektriniu jrankiu priežiura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio irankio. Naudokite jusy darbui tinkama elektrinj irankj. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirsysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.

Pries reguliodami elektrinj [ranki, keisdami darbo irankius ar pries valydami elektrinj iranki, is elektros tinklo lizdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumulatoriu, jeigujis isimamas. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Nenaudiojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankjir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios irankio dialys tinkamai veikia ir niekur neststringa, ar nera suluzusiu ar pazeistu daliu, kurios trikydtuy elektrinio irankio veikima. Pries vel naudoan t elektrinj iranki, pazeistos irankio dialys turi buti sutaisytos.Daugelio nelaiminguy atsitikmu priezastis yra blogai priizurimi elektriniaj irankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rupestingai priizureti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrinj irankj, papildomajranga, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsi\vvelkite j darbo salygas ir atliekamdarba. Naudo\jant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacjos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Del slidziy rankenu ir suemimo pavirsiu negalesite saugiai ilaiktyi ir suvaldyti jrankio netiketose situacijose.

Technéprieziura

Elektrinjranki turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su perforatorialis ir skeliamaisiais plaktukais

Saugos nuorodos atliekant bet kokius darbus

Naudokite klausos apsaugos priemones.Del triuksmo poveikio galima prarasti klausa.
Naudokite su elektriniu jrankiu pateiktä (-as) papildomā (-as) rankena (-as). Nesuvaldžius elektrinio jrankio, galima susižaloti.
Jei atliekate darbus, kuriu metu darbo jrankis ar varrzas gali kliudyt pasleptus elektros laidus arba paties elektrinio jrankio maitinimo laida, elekrini jranki laikykite uizoliuotu rankenu. Sukimo metu darbo jrankuiar varztui palietus laida, kurame yra jtampa,jis gali prisiliesti prie metaliniu elektrinio jrankio daliu, kuriose yra jtampa, ir operatorius gali patirti elektros smugj.

Saugos nuorodos dirbantiems su perforatorialis su ilgais graztais

Visada pradekite grezti mazu greiciu, grazta prideje prie ruosinio. Esant didesniam sukii skaiciui, darbo jrankis, kai yra neprisilites prie ruosinio ir gali laisvai suktis, yra linkes issilenkti, del ko gali buti suzaloti asmenys.

182 | Lietuvijk.

Spauskite tik taip, kad spaudimo jego s kryptis sutaptu su graztu, ir nespauskite per stipriai. Graztas gali jlinkti ir luzi arba del to galite prarasti kontrloe ir susizaloti.

Papildomos saugos nuorodos

Pries pradedami darba, tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbt pavirslais nera pravestu elektros laidu, duju ar vandentiekio vamzdzi; jei abejojate, galite pasikviesti pagalba vietinius komunaliniu paslaugu teikejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoju. Paeidus dujotiekio vamzdj, gali jvykti progimas. Paeidus vandentiekio vamzdj, galima padaryt daug materialines zalos arba gali trenkti elektros smugis.
Pries padedami elektrini jranki butinai palaukite, kol visiskai sustos jo judancios dalys. Darbo jrankis gali js-trigti pavirsiuje, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio jrankio.
Itvirtinkite ruosini. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jt-virtantas ruosinis yra uzfiksuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosini ranka.
- Po naudiojimo iskart nelieskite darbo irankiu ir besiri-bojanciu korpuso daliu. Veikimo metu jie gali labai jkaisti ir nudeginti.
Darbo jrankis grezimo metu gali užsiblokuti. Darbo metu visuomet butina tvirtai stovét, o elektrini jranki butina laikytä abiem rankomis. Priesingu atveju galite nebesuvaldyti elektrinio jrankio.
Bukite atsurgus kaltu atlikdami atskelimo darbus. Kre-ntancios atskeliamos medziagos dalys gali suzaloti netoli esancius asmenis ir jus.
Darbo metu elektrini jranki visuomet butina laikyti abiem rankomis ir tvirtai stoveti. Abiem rankomis laikomas elektrinis jrankis yra saugiau valdomas.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodyir reikalavimy gali trenkti elektrros smugis, kitti gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti kitus asmenis.

Praśome atkreipti dèmesj paveikslélius priekinéje naudoji-mo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Elektrinis jrankis skirtas plytoms, betonui ir naturaliam akmenui su smugiu grezti bei lengviems kirtimo darbams atlikti. Jis taip pat tinka medienai, metalui, keramikai ir plastikui grezti be smugio. Elektrinai jrankiau selektroniniu sukui regulatoriumi ir desininiu bei kairiniu sukimus taip pat yra skirti varztams sukti.

Pavaizduoti jrankio elementai

Numerialis pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuous pateiktuose paveikslieiuose.

(1) Greitojo užveržimo griebtuvas

(2) SDS-plus griebtuvas
(3) Irankiu jtvaras SDS-plus
(4) Apsaugantis nuo dulkiy gaubtelis
(5) Užraktiné mova
(6) Sukimosi krypties perjungiklis
(7) Jungimo-ismungimo jungiklio fiksatorius
(8)
(9) Grezimo-kirtimo rezimu perjungiklio užraktomyg-tukas
(10) Grezimo-kirtimo rezimu perjungiklis
(11) Gylio ribotuvo regulatoriaus klaviyas
(12) Papildoma rankena (izoliuotas rankenos pavrisius)
(13) Gylio ribotuvas
(14) Rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
(15) Vainikinio griebtuvo apsauginis varztaa
(16) Vainikinis griebtuvasa
(17) SDS-plus kotelis griebtuvui
(18) Greitojo užveržimo griebtuvo priekinje jvore
(19) Greitojo užveržimo griebtuvo užpakaline jvore
(20) Universalus antigaliy laikilis su SDS-plus koteliu

a) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiamaj standartinj komplekta nejeina. Visa papildoma iranga rasite musu papildomos irangos programoje.

Techninai duomenys

Perforatorius GBH 2-21
Gaminio numeris		3611 BA60..
Nominali naudojamoji galia W 720
Smūgić skaičius min	-1	0-4800
Smūgio energija pagal „EPTA-Procedure 05:2016"	J 2,0
Tušćiosios eigos sūkićskaičius	min-1	0-2000
Jrankiu jtvaras SDS-plus
Maks grežinio skersmuo
-Betonas A)	mm 21
-Plienas mm 13
-Mediena mm 30
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	kg 2,3
Apsaugos klase		☐/☐

A) optimali galia, kai grezinio skersmuo 6-12 mm Duomenys galioja tikada, kai nominalioj jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai salai gaminamas modelis, sfe duomenys gali skirts.

Informaciapietriuksmirvibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatytos pagal ENIEC 62841-2-6.

Pagal A sklearn ismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipi-niu atveju siekia: garso slegio lygis 94 dB(A); garso galios lygis 105 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verte a_n (triju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN IEC 62841-2-6:

Greizimas su smugiu betonag: a_h = 14,2m / s^2 K = 1,5m / s^2 Kirtimas: a_h = 13,7m / s^2 K = 1,5m / s^2

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metoda, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taip pat skirtti vibracijos ir triuksmo emisijai i anksto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Tacicau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskircai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizurimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali kisti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsiizvelgi ir laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudojamas. Tai jvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiai sumazes.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Montavimas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistuka is elektros tinklo lizdo.

Pagalbiné rankena

Elektrinj iranki naudokite tik su papildoma rankena (12).
Papildoma rankena visada tvirtai užveržta. Priesingu atveju dirbdami galite nebesuvaldyti elektrinio jrankio.

Papildomos rankenos pasukimas (zr. A pav.)

Papildomarankena (12) galite pasukti taip, kad darbo pa detis butu kuo saugesne ir maziausia varginanti.

-Papildomos rankenos (12) apatine dalj pasukite pries laikrodzio rodykle ir nustatykite papildomarankena (12) j norimapadetj.Veluzverzkite papildomos rankenos (12) apatine dalj, sukdami ja pagal laikrodzio rodykle.

Atkreipkite demesj, kad papildomos rankenos uzverziamoji juosta buty specialiame, korpuse esanciame griovelyje.

Griebtuvo ir jrankio parinkimas

Norint grezti su smugiu ir kirsti, reikia SDS-plus jrankiu, kurios butu galima jstatyij SDS-plus griebtuva.

Norint grezti be smugio medienoje, metale, keramikoje ir plastike bei norint sukti varztus, reikia naudoti ne SDS-plus sistemas jrankius (pvz., graztus su cilindriiu kotu). Siems jrankiams reikes greitojo užveržimo griebtuvo arba vainikinio griebtuvo.

Griebtuvo keitimas

Greitojo užveržimo griebtuvo/vainikinio griebtuvo montavimas (žr. B pav.)

• Isukite SDS-plus kotelj (17) j greitojo užveržimo griebtuva/vainikinj griebtuva (1)/vainikinj griebtuva (16). Pritvirtinkite greitojo užveržimo griebtuva (1)/vainikinj griebtuva (16) apsauginiu varztu (15). Atkreipkite démesj, kad apsauginis varztas yra su kairiniu srieglu.

Greitojo užveržimo griebtuvo/vainikinio griebtuvo (žr. B pav.)

• Nuvalykite ir siek tiek patepkite SDS plus kotelio (17) jstatomajj gala.
  Greitojo uzerimo griebtuva (1)/vainikinj griebtuva (16) su koteliu sukite j rankiu jtvara, koljis savaime uzsifikusos.
• Patikrinkite, ar užsifiksavo, t.y. greitojo užveržimo griebtuva (1)/vainikinji griebtuva (16) patraukite.

Greitojo užveržimo griebtuvo/vainikinio griebtuvo nuémimas

• Patraukite užraktine mova (5) atgal ir nuimkite greitojo užveržimo griebtuva/vainikinj griebtuva (1)/vainikinj griebtuva (16).

Irankiu keitimas

Apsauginis nuo dulkiu gaubtelis (4) neleidzia grezimo metu kylancioms dulkems patekti jrankiu jtvara. Jedami jrankius saugokite, kad nepažeistumete apsauginio nuo dulkiu gaubtelio (4).

Pazeista apsaugini nuo dulkiu gaubtelj butina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remontotarnyboje.

Irankio keitimas (SDS-plus)

Greitojo užveržimo kečiamojo griebtuvo jrankio keitimas

• lstatykite gretojo užveržimo griebtuva (1).
  Tvirtai laiky kite greitojo uzverzimo griebtuvo (1) uzmakali ne jvore (19) ir sukite priekine jvore (18) pries laikrodzio rodykle, kol bus galima jstatyti darbo jrankj. Jstaty kite jrankj.
• Laikykite greitojo užveržimo griebtuvo (1) užpakaline jvore ir sukite ranka priekine jvore pagal laikrodzio, kol nebesigirdes trakšelejimo. Tokiu budu griebtuvas bus automatiskai užfiksuojasam.
• Patikrinkite, ar jrankis tvirtai jsistate, t.y. jj patraukite.

Nuoroda: jei jrankiu jtvaras buvo atidarytas iki atramos, uzsukant jrankiu jtvaragali buti, kad traksteljimas girdesis, bet jtvaras neuzsiderys.

Tokiu atveju priekinje ivore viena karta pasukite pries laikrodzio rodykle. Tada jrankiu jtvaragalima uzdaryti.

• Pasukite grezimo-kirtimo rezimu perjungiklj (10) j padetj "Grezimas".

Darbo jrankio isemimas (zr. F pav.)

-Tvirtai laiky kite greitojo uzverzimo griebtuvo uzpakaline jvore (19). Sukdami priekine ivore rodykles kryptimi atidarykite jrankiu jtvara tiek, kad butu galima isimti jrankj.

Dulkiq, pjuveni dorzliu nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusi medienos, mineraluyir metaluydukes gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio sudukemis arba jju jkvepus gali kilti alergines reakcijos, taipat jie gali susirgtkvpavimo taku ligomis.
Kai kurios dulkés, pvz., ažuolo ir buko, yra věží sukeliancios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medienos priežiūros priemonémis (chromatu, medienos apsaugos priemonémis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik specialistams.
- Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinka-ncja dulkiu nusiurbimo jranga.
- Pasirupinkite geru darbo vietos védinimu.
- Rekomenduojama deveti kvépavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.
Laikykites jusu salye galojanci apdorojamoms medzia-goms taikomu taisykiu.
Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai užsidega.

Dulkiu nusiurbimas su „GDE 16 Plus“/„GDE 68“ (papildoma iranga)

Dulkiy nusiurbimui reikia, GDE 16 Plus (papildoma jranga)
arba, GDE 68 (papildoma jranga).

Dulkiyi siurblys turi buti pritaikyas apdirbamo ruosinio pju-venoms, drozlems ir dulkems nusiurbi.

Sveikatai ypač pavojingoms, vžj sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbti butina naudoti specialy dulki siurblj.

Dulkiq surinkimo gaubtelis (papildoma iranga)

Kad butu lengva surinkti dulkes, nenaudojant nusiurbimo jrangos, reikia dulkiu surinkimo gaubtelio.

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Atkreipkite démesi | tinklo jtampa! Maitinimo šaltnio jtampa turi sutapi su elektrnio irankio firminéje lenteleféne nurodytais duomenimis. 230 V pažymétus elektrinius irankius galima jungi ir | 220 V jtampos elektros tinkla.

Veikimo rezimo pasirinkimas

Grežimo-kirtimo režimu perjungikliu (10) pasirinkite elektrinio jrankio veikimo režima.
-Noredami pakeisti veikimo rezima, paspauskite atblokavim o klaviša (9) ir sukite grežimo-kirtimo rezimi perjungiklj (10) j norimä padetj, kol işgirsite, kadjis užsi-fiksavo.

Nuoroda: veikimo rezima keiskite tik tada, kai elektrinis jrankis isjungtas! Priesingu atveju galite pazeisti elektrinj rankj.

Padetis, norint Grezti su smugiu betona arba akmenj

Padetis, norint grezti be smugio mediana, meta, keramika ir plastika bei suksti varztus

Padetis Vario-Lock kalto pavéçiai pakeisti Sioje pavétye grezimo-kirtimo rezimu perjungiklis (10) neužsifíksuoja.

Padetis, norint Kirsti

Sukimosi krypties nustatymas (zr. G pav.)

Sukimosi krypties perjungikliu (6) galite pakeisti elektrinio jrankio sukimosi kryptj. Tacicau tada, kai jjungimo-ismungimjungiklis (8) yra nuspautas, tai padaryti yra nejmanoma.

Sukimosi krypties perjungikli (6) junkite tik tada, kai elektrinis irankis neveikia.

Noredami grezti su smugiu, grezti ir kirsti, visada nustatykite desininie sukimosi kryptj.

• Desininis sukimasis: noredami grezti ir jsukti varztus, spauskite sukimosi krypties perjungiklj (6) j kaire iki atramos.
  -Kairinis sukimasis: noredami atlaisvinti arba issukti varzus ar atsuki verzles, spauskite sukimos krypties perjungiklj (6) j desine iki atramos.

Jungimas ir lsjungimas

Noredami elektrinj jrankj ijungti, paspauskite jjungimo-ijsjungimo jungiklj (8).
Noredami jjungimo-isjungimo jungikli (8) uzfiksuoti, laikykite jj paSPAustar dar paSPAuskite jungiklio fiksatoriy (7).
-Noredami elektrinj jrankj isjungti, jjungimo-isjungimo jun giklj (8) atleiskite. Jei jjungimo-isjungimo jungiklis (8) uzfiksuoatas, pirmiausia jj paspauskite, o po to atleiskite.

Sukiu skiaicaus ir smugiu skiaicaus nustatymas

Jjungto elektrinio jrankio sukuiy skaiciuy toglyiaigalite reguliuoti atitinkamai spausdami jjungimo-ijungimo jungiklj (8). Siek tiek spaudziant jjungimo-ijungimo jungiklj (8), jrankis veikia maizais sukiais. Daugiau spaudziant jungiklj, sukuiy sakicius dideja.

Kalto padéties keitimas (Vario-Lock)

Kaltagalinenustatyj13 padetis.Tokiubudavisadagalite pasirinkti optimalia darbine padetj.

-Kaltajstatykitejrankiujtvaraq.
- Pasukite grezimo-kirtimo rezimu perjungiklj (10) j padetj Vario-Lock.
-Kaltasujtvarupasukitejnorimapadetj.
- Pasukite grezimo-kirtimo rezimu perjungiklj (10) j padetji "Kirtimas". Taip nustacius, jrankij tjaras uzfiksuojas.
-Noredami kirsti, nustatykite desininji sukimişi.

Kirtimas su fiksavimo funkcija

Noredami kirsti ilgesnj laika nespausdami nuolat jjungimo-ispjungimo jungiklio (8), jjungimo-ispjungimo jungiklj uzfiksuo-kite veikimo rezimo, Kirtimas" padetyje.

Noredami užfiksuoti, paspauskite jjungimo-ijungimo jungiklj (8) iki atramos ir tuo pačiu spauskite fiksuojamajj mygtuk (7).
-Noredami isjungti, dar karta paspauskite fiksuojamajmygtuka (7).

Nuoroda: jei kitā veikimo režima perjungiate, kai yra užfiskuotas jjungimo-isljungimo jungiklis, elektrinis jrankis issijungia.

Darbo patarimai

Ant verzles uzddekite ar jvarztajremkite tik isjungta elektrinjranki. Besisukantys darbo jrankiaigali nuslysti.

Grežimo gylio nustatymas (zr. H pav.)

Gylio ribotuvu (13) galima nustaty i pageidaujama grezimo gyli X.

• Paspauskite gylio ribotuvo nustatymo mygtuka (11) ir papildoma rankena (12) jstatykite gylio ribotuv. Ant gylio ribotuvo esantys grioveliai (13) turi buti nukreipti zemyn.

• SDS-plus sistemas darbo jrankj iki atramos stumkite j SDS-plus jrankiu jtvara (3). Priesingu atveju, jei SDS-plus jrankis juda, gali buti klaidingai nustatomas grezimo gylis.

• Ištraukite gylio ribotuv tiek, kad atstumas tarp gražto vi-rsūnés ir gylio ribotuv galo bṭu lygus norimam grežimo gylui X.

Apsauginé sankaba

Istrigus ar uzsikabinus graztui, jsijungia apsauginé sankaba, kuri isjungia jegos perdavima sukli. Kadanggi tuo metu prietaisa veikia reakcijos momenta sukelianicos jegos, ji butina patikimai lakyti abiem rankomis ir tvirtai stoveti.
Uzsblokavus elektriniam jrankui, elektrinjranki is-junkite ir atlaisvinkite darbo jranki. Ijungiant su uzstri-gusu darbo jrankiu, susidaro didelis reakcijos jegu momentas.

Priežiūrāir servisas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kiistuka is elektros tinklo lizdo.
Kad galétumète gerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis [rankis ir ventilaciñés angos bùtú svarus.

Jei reikia pakeisti maitinimo laidq, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese.

Pazeista apsaugini nuo dulkiu gautelii butina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remonto tarnyboje.
-Po kiekvieno naudojimo isvalykite jrankiu jtvara (3).

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimotarryba

Klienty aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusyu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias brezinius ir informacijos api atsargines dalis rasite interneto puslapye:

www.bosch-pt.com

186|

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jy papildomajranga.

leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prasome būtinai nurodyti dešimtzenklj gaminio numerj, esantj firminëje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiu remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pañas: [e-mail]

Kitus technines prieziuros skyriaus adresus rasite cia:

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektriniuj jrankiu j buitiniu atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektrós ir elektronínes jrangos atlieky ir sios direktyvos perkelimo j naciónline teise aktus, naudoti nebetinkami elektriniali jrankiai turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Netinkamai pašalintos elektrós ir elektroníne jrangos atliekos del galimyu pavojingyu medziagu gali turéti Žalinga poveikj aplkaini ir Žmoniy smeikatai.

HK

int

前通同公日

#

本页请通公和合期中公

舌皂韵土，。