CEXACT 6 Professional - Kaltas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis plaktukas (tiesioginis elektrinis suktuvas)
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	CEXACT 6 Professional
Vardinė įtampa	36 V
Vardinė srovė	1,0 A
Tuščiosios eigos greitis	1 000 aps/min arba 500 aps/min (pagal variantą)
Maksimalus sukimo momentas (kietas/minkštas) pagal ISO 5393	1,0 - 6,0 Nm (8,9 - 53,1 in-lbs)
Maksimalus įsukimo skersmuo	M5
Svoris pagal EPTA Procedūrą 01:2014	0,87 kg (1,4 lbs)
Apsaugos klasė	IP 20
Maitinimas	Maitinimo blokas PUC-EXACT (tinklo laidas 230 V)
Sukimosi kryptis	Dešinė ir kairė (elektroninis atvirkštinis)
Stabdymo sankaba	Taip, reguliuojamas sukimo momento ribotuvas
Sukimo momento išankstinis nustatymas	Taip, per slankiklį ir reguliavimo įrankį
Paleidimo tipas	Svirties arba stūmimo būdu (pagal variantą)
Griebtuvas	Greitai užspaudžiamas griebtuvas 1/4" (šešiakampis)
Sukimo indikacija	Žalias LED (sukimo momentas pasiektas) / raudonas LED (sukimo momentas nepasiektas) su garso signalu
Apšvietimas	Įmontuotas apšvietimo LED
Darbinė temperatūra	-5 °C iki +50 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki +70 °C
Santykinė drėgmė	20–95 % be kondensato
Priežiūra	Reguliarus valymas, pavarų ir sankabos tepimas (specialus Bosch tepalas, SAE 10/20 alyva)
Pridedami priedai	Reguliavimo įrankis, žymėjimo žiedai, naudojimo instrukcija
Saugumas	Apsauga nuo perkrovimo, išsamios saugos instrukcijos, asmeninių apsaugos priemonių naudojimas

Dažnai užduodami klausimai - CEXACT 6 Professional BOSCH

Kaip pakeisti darbo priedą?

Patraukite greitojo užspaudimo griebtuvą (3) į priekį, įstatykite priedą (1) į įrankių laikiklį (2), tada atleiskite griebtuvą. Naudokite tik priedus su 1/4" vyrišku šešiakampiu kotu.

Kaip nustatyti sukimo momentą?

Perkelkite slankiklį (10) atgal, įkiškite reguliavimo įrankį (22) į įrankių laikiklį ir lėtai sukite, kol pajusite įpjovą. Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte sukimo momentą, prieš laikrodžio rodyklę – sumažintumėte. Po reguliavimo grąžinkite slankiklį.

Kokį maitinimo bloką naudoti?

Įrankis reikalauja tik Bosch PUC-EXACT maitinimo bloko. Niekada nejunkite tiesiai į tinklą ir nenaudokite ilgintuvų.

Kaip prijungti įrankį prie maitinimo bloko?

Įkiškite įrankio laidą (7) į bloko lizdą (13), sulygiuodami griovelį (15) su kaiščiu, tada prisukite movą (11) pagal laikrodžio rodyklę. Pirmiausia prijunkite tinklo laidą prie bloko, tada tinklo kištuką į elektros lizdą.

Ką reiškia žalias arba raudonas LED po įsukimo?

Žalias LED (6) užsidega, kai pasiekiamas iš anksto nustatytas sukimo momentas. Raudonas LED užsidega su garso signalu, jei sukimo momentas nepasiektas: tada reikia pakartoti įsukimą.

Kaip prižiūrėti įrankį?

Prieš valydami atjunkite maitinimo bloką. Po pirmųjų 150 valandų išvalykite ir patepkite pavarą specialiu Bosch tepalu (ref. 3 605 430 009). Kas 300 valandų pakartokite operaciją. Sankabą sutepkite SAE 10/20 alyva po 100 000 įsukimų.

Kokios yra pagrindinės saugos instrukcijos?

Visada dėvėkite akių ir klausos apsaugą. Laikykite darbo vietą švarią ir gerai apšviestą. Nenaudokite sprogioje aplinkoje. Išjunkite maitinimą prieš bet kokį reguliavimą ar priedo keitimą.

Kaip pakeisti sukimosi kryptį?

Paspauskite sukimosi krypties parinkiklį (5) kairiajai krypčiai (atsukimui). Dešiniajai krypčiai (sukimui) jis lieka pradinėje padėtyje. Parinkiklį naudokite tik sustabdę.

Ką daryti, jei įrankis neužsiveda?

Patikrinkite, ar maitinimo blokas įjungtas (žalias LED (16) šviečia) ir ar laidas tinkamai prijungtas. Jei užsidega trikdžių LED (17), kreipkitės į instrukciją. Įsitikinkite, kad sukimosi kryptis nėra užblokuota.

Kur rasti priedus ir atsargines dalis?

PUC-EXACT maitinimo blokai ir kiti priedai yra prieinami Bosch platintojuose arba www.bosch-pt.com. Išsamūs vaizdai ir atsarginės dalys yra Bosch svetainėje. Nurodykite 10 skaitmenų gaminio etiketės numerį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CEXACT 6 Professional BOSCH

__SUPPIMER__

Maitinimo šaltinio PUC-EXACT įjungimas ir išjungimas (A pav.)

Pirmiausia įjunkite maitinimo šaltinį PUC-EXACT ir tik tada galite įjungti elektrinį įrankį C-EXACT (žr. skyrių „Maitinimo įtampos prijungimas (A–B pav.)“, 207 psl.).

Bendrosios saugos nuorodos dirbant su elektriniais įrankiais

ĮSPĖJIMAS

Perskaitykite visus su šiuo elektriniu įrankiu pateikiamus saugos

įspėjimus, instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visų žemiau pateiktų instrukcijų, galite patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ apibūdina įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi. Nedirbkite su elektriniu įrankiu aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti. - Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Nukreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negalima modifikuoti. Nenaudokite kištuko adapterių su įžemintais elektriniais įrankiais. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų.

▶ Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie įžemintų paviršių, pvz., vamzdžių, šildytuvų, viryklių ar šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra įžemintas, padidėja elektros smūgio rizika.

▶ Saugokite elektrinį įrankį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio rizika.

▶ Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtį. Neneškite elektrinio įrankio paėmę už laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Laidą patieskite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios

detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi.

▶ Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumažėja elektros smūgio pavojus. ▶ Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės saugiklį. Dirbant su nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elektros smūgio pavojus.

Žmonių sauga

Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką darote, ir dirbdami su elektriniu įrankiu vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu įrankiu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikų, alkoholio ar medikamentų. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu įrankiu gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi. Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis. Būtinai dėvėkite apsauginius akinius. Naudojant asmens apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį įrankį, sumažėja rizika susižeisti. ▶ Saugokitės, kad elektrinio įrankio neįjungtumėte atsitiktinai. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo ir (arba) akumuliatoriaus, prieš pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba prietaisą įjungsite į elektros tinklą, kai jungiklis yra įjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas. Prieš įjungdami elektrinį įrankį pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržlinius raktus. Besisukančioje prietaiso dalyje esantis įrankis ar raktas gali sužaloti. Stenkitės, kad kūnas visada būtų normalioje padėtyje. Dirbdami stovėkite saugiai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Tvirtai stovėdami ir gerai išlaikydami pusiausvyrą galėsite geriau kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose situacijose. ▶ Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus ir drabužius nuo besisukančių elektrinio įrankio dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys. Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius sumažėja kenksmingas dulkių poveikis. ▶ Dažnai naudodami įrankį ir gerai su juo susipažinę pernelyg neatsipalaiduokite ir nepradėkite nepaisyti įrankio saugos principų. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkią traumą per sekundės dalį.

Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas

▶ Neperkraukite elektrinio įrankio. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu dirbsite geriau ir saugiau, neviršydami nurodyto galingumo. Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remontuoti. Prieš reguliuodami elektrinį įrankį, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami elektrinį įrankį, iš elektros tinklo lizdo ištraukite kištuką ir (arba) išimkite akumuliatorių, jei jis išimamas. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio įsijungimo. ▶ Nenaudojamą elektrinį įrankį sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys. ▶ Prižiūrėkite elektrinį įrankį ir priedus. Patikrinkite, ar besisukančios įrankio dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nėra sulūžusių ar pažeistų dalių, kurios trikdytų elektrinio įrankio veikimą. Prieš vėl naudodami elektrinį įrankį, pažeistas įrankio dalis turi būti sutaisytos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai. Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpestingai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa, juos lengviau valdyti. Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje, ir atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį, gali susidaryti pavojingos situacijos. ▶ Rankenos ir suėmimo paviršiai turi būti sausi, švarūs, ant jų neturi būti alyvos ir tepalų. Dėl slidžių rankenų ir suėmimo paviršių negalėsite saugiai išlaikyti ir suvaldyti įrankio netikėtose situacijose.

Techninė priežiūra

Elektrinį įrankį turi remontuoti tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su suktuvais

▶ Jei atliekate darbus, kurių metu varžtas gali kliudyti paslėptus elektros laidus arba paties elektrinio įrankio maitinimo laidą, elektrinį įrankį laikykite už izoliuotų rankenų. Varžtui palietus laidą, kuriuo teka elektros srovė, metalinėse elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa ir trenkti elektros smūgis. Prieš pradėdami darbą, tinkamais ieškikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbti paviršiais nėra pravestų elektros laidų, dujų ar vandentiekio vamzdžių; jei abejojate, galite pasikviesti į pagalbą vietinius komunalinių paslaugų teikėjus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smūgio pavojų. Pažeidus dujotiekio vamzdį, gali įvykti sprogimas. Pažeidus vandentiekio

212 | Lietuvių k.

vamzdį, galima padaryti daug materialinės žalos arba gali trenkti elektros smūgis.

Elektrinį įrankį tvirtai laikykite. Užveržiant ir atlaisvinant varžtus gali atsirasti trumpalaikis reakcijos momentas. ▶ įtvirtinkite ruošinį. Tvirtinimo įranga arba spaustuvais įtvirtintas ruošinys yra užfiksuojamas žymiai patikimiau nei laikant ruošinį ranka. Prieš padėdami elektrinį įrankį būtinai palaukite, kol visiškai sustos jo judančios dalys. Darbo įrankis gali įstrigti paviršiuje, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio įrankio.

Gaminio ir savybių aprašas

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodų ir reikalavimų gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras, galima smarkiai susižaloti ir sužaloti kitus asmenis.

Prašome atkreipti dėmesį į paveikslėlius priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Elektrinio įrankio paskirtis

Elektrinis įrankis yra skirtas nurodytų matmenų varžtams nurodytame galios intervale įsukti bei išsukti ir veržlėms užveržti arba atlaisvinti. Prie maitinimo tinklo leidžiama jungti su PUC-EXACT serijos tinklo adapteriu.

Elektrinis įrankis nėra skirtas naudoti kaip gręžimo mašina; kad išvengtumėte žmonių sužalojimo ir materialinės žalos, elektriniu įrankiu su atjungimo sankaba niekada negręžkite.

Pavaizduoti įrankio elementai

Numeriais pažymėtus elektrinio įrankio elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveikslėliuose.

(1) Darbo įrankis (pvz., suktuvo antgalis) (2) Įrankių įtvaras (3) Greitojo keitimo griebtuvas 04" (4) Žymėjimo žiedas (5) Sukimosi krypties perjungiklis (6) Sukimo operacijų šviesadiodis indikatorius (7) Prietaiso laidas, skirtas prijungti prie tinklo adapterio PUC-EXACT (8) Pakabinimo lankelis (9) Įjungimo-išjungimo jungiklis (10) Jungiklis sukimo momentui nustatyti (11) Įvorė ant prietaiso laido (12) Darbinė lemputė (13) Jungiamasis lizdas ant tinklo adapterio PUC-EXACT (14) Įjungimo-išjungimo jungiklis ant tinklo adapterio (15) Išpjova prietaiso laido (7) jungtyje (16) Šviesos diodų indikatorius, pranešantis apie parengties būklę (17) Šviesos diodų indikatorius, pranešantis apie triktį (perkrova) (18) Maitinimo laido jungiamasis kištukas (19) Maitinimo laidas (20) Kištukas (21) Jungiamasis lizdas maitinimo laidui (22) Reguliavimo įrankis (23) Reguliavimo veržlė (24) Rankena (izoliuotas rankenos paviršius)

Techniniai duomenys

Elektrinis tiesinis suktuvas, jungiamas paspaudžiant ašine kryptimi C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2
Gaminio numeris		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		207	218	208
Nominalioji įtampa V 36 36 36
Vardinė srovė A 1,0 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius min	1	1000 500 500
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393	Nm	0,2 - 0,8	0,2 - 0,8	0,5 - 2,0
	in-lbs	1,8 - 7,1	1,8 - 7,1	4,4 - 17,7
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas šviesiai žalias šviesiai žalias baltas
Maks. varžtu ∅ M 2,5 M 2,5 M 4
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	kg	0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Apsaugos tipas		IP 20	IP 20	IP 20

Elektrinis tiesinis suktuvas, jungiamas paspaudžiant ašine kryptimi C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4

Gaminio numeris		0 602 495205	0 602 495206	0 602 495217
Nominalioji jtampa V 36 36 36
Vardinė srovė A 1,0 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius min	-1	1000	1000 275
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393	Nm in-lbs	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas pilkas pilkas pilkas
Maks. varžtu ∅ M 4 M 4 M 4
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ kg		0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Apsaugos tipas IP 20 IP 20 IP 20

Elektrinis tiesinis suktuvas, jjungiamas paspaudžiant ašine kryptimi		C-EXACT 6	C-EXACT 6
Gaminio numeris		0 602 495	0 602 495
		215	216
Nominalioji įtampa	V 36 36
Vardinė srovė	A 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius	min-1	1000 500
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393 Nm		1,0 – 6,0	1,0 – 6,0
	in-lbs	8,9 – 53,1	8,9 – 53,1
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas		juodas	juodas
Maks. varžtu ∅		M 5 M 5
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	kg	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4
Apsaugos tipas		IP 20 IP 20

Elektrinis tiesinis suktuvas, jungiamas svirtele		C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2
Gaminio numeris		0 602 495202	0 602 495213	0 602 495203
Nominalioji jtampa V 36 36 36
Vardinė srovė A 1,0 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius min	-1	1000 500 500
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393	Nm in-lbs	0,2 - 0,81,8 - 7,1	0,2 - 0,81,8 - 7,1	0,5 - 2,04,4 - 17,7
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas		šviesiai žalias	šviesiai žalias	baltas
Maks. varžtu ∅		M 2,5 M 2,5 M 4
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014" kg		0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Apsaugos tipas IP 20 IP 20 IP 20

Elektrinis tiesinis suktuvas, jjungiamas svirtele	C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4
Gaminio numeris	0 602 495	0 602 495	0 602 495
	200	201	212
Nominalioji jtampa V 36 36 36

214 | Lietuvių k.

Elektrinis tiesinis suktuvas, jungiamas svirtele C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4

Vardinė srovė A 1,0 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius min	-1	1000	1000 275
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393	Nm in-lbs	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas pilkas pilkas pilkas
Maks. varžtų ∅ M 2,5 M 2,5 M 4
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014" kg		0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Apsaugos klasė IP 20 IP 20 IP 20

Elektrinis tiesinis suktuvas, įjungiamas svirtele C-EXACT 6 C-EXACT 6

Gaminio numeris		0 602 495210	0 602 495211
Nominalioji jtampa V 36 36
Vardinė srovė	A 1,0 1,0
Tuščiosios eigos sūkių skaičius	min-1	1000	500
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393 Nm		1,0 – 6,0	1,0 – 6,0
	in-lbs	8,9 – 53,1	8,9 – 53,1
Sukimosi kryptis		ΩΩ	ΩΩ
Žymėjimo žiedas		juodas	juodas
Maks. varžtų ∅		M 5 M 5
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	kg	0,87	0,87
	lbs	1,4	1,4
Apsaugos tipas		IP 20 IP 20

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN 62841-2-2.

Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio garso slėgio lygis tipiniu atveju yra 70 dB(A). Paklaida K = 3 dB. Triukšmo lygis darbo metu gali viršyti 80 dB(A).

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

Vibracijos bendroji vertė aₕ (trijų krypčių atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 62841-2-2:

Varžtų sukimas: aₕ < 2,5 m/s², K = 1,5 m/s².

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis ir triukšmo emisija buvo išmatuoti pagal standartizuotą matavimo metodą, ir juos galima naudoti elektriniams įrankiams palyginti. Jie taip pat skirti vibracijos ir triukšmo emisijai iš anksto įvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triukšmo emisijos vertė atspindi pagrindinius elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis įrankis naudojamas kitokiai paskirčiai, su kitokiais darbo įrankiais arba jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis ir triukšmo emisijos vertė gali kisti. Tokiu atveju vibracijos ir triukšmo emisija per visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos ir triukšmo emisiją per tam tikrą darbo laiką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per kurį elektrinis įrankis buvo išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudojamas. Tai įvertinus, vibracijos ir triukšmo emisija per visą darbo laiką žymiai sumažės.

Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.

Montavimas

Prieš pradėdami reguliuoti elektrinį įrankį, keisti priedus arba prieš padėdami elektrinį įrankį, atjunkite energijos tiekimą. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio įsijungimo.

Eksploatavimo ir sandėliavimo aplinka

Elektrinis įrankis pritaikytas naudoti tik uždarose patalpose. Siekiant užtikrinti nepriekaištingą veikimą, leidžiamoji aplinkos temperatūra yra nuo -5 °C iki +50 °C (nuo 23 °F iki 122 °F), o leidžiamasis santykinis oro drėgnumas nuo 20 iki 95 %, kai įrankis nerasoja.

Siekiant apsaugoti elektronines dalis nuo pažeidimų, elektrinį tiesinį suktuvą reikia laikyti nuo -20 °C (-4 °F) iki 70 °C (158 °F) temperatūroje.

Pakabinimo įtaisas

Naudodamiesi pakabinimo lankeliu (8), elektrinį įrankį galite pakabinti ant pakabinimo įtaiso.

Periodiškai patikrinkite pakabinimo lankelio ir pakabinimo įtaiso kablio būklę.

Įrankių keitimas

Darbo įrankio įdėjimas

Traukite greitojo keitimo griebtuvą (3) į priekį. Įstatykite darbo įrankį (1) į įrankių įtvarą (2) ir greitojo keitimo griebtuvą vėl atleiskite.

Naudokite tik tokius darbo įrankius, kurių įstatomasis galas yra tinkamas (1/4" šešiabriaunis).

▶ Įstatydami darbo įrankį atkreipkite dėmesį, kad darbo įrankis būtų tvirtai įstatytas į įrankių įtvarą. Jeigu darbo įrankis įstatytas netinkamai, jis gali atsijungti ir tapti nevaldomas.

Darbo įrankio išėmimas

Traukite greitojo keitimo griebtuvą (3) į priekį. Išimkite darbo įrankį (1) iš įrankių įtvaro (2) ir greitojo keitimo griebtuvą vėl atleiskite.

Prijungimas prie elektros tinklo (žr. A - B pav.)

Elektrinis įrankis pateikiamas be tinklo adapterio. Norint prijungti prie elektros tinklo, reikia tinklo adapterio PUC-EXACT.

Tinklo adapterį PUC-EXACT naudokite tik su jam skirtais elektriniais įrankiais. Naudojant su kitokiais elektriniais įrankiais, gali nepataisomai sugesti PUC-EXACT ir šie įrankiai. ▶ Niekada nemėginkite elektrinio įrankio C-EXACT jungti tiesiai į maitinimo tinklą. Nenaudokite ilginamųjų laidų. Elektrinis įrankis C-EXACT gali nepataisomai sugesti. Naudokite tik originalų kabelį! Kaskart prieš pradėdami naudoti prietaisą patikrinkite kabelį ir kištuką, ar nėra pažeidimų. Laidus taisyti draudžiama, juos reikia pakeisti. ▶ Techninės priežiūros ir remonto darbus atlikti patikėkite tik kvalifikuotiems specialistams. Taip bus užtikrinama, jog elektrinis įrankis išliks saugus.

Prieš prijungdami tinklo adapterį prie elektros tinklo, sujunkite elektrinį įrankį su tinklo adapteriu PUC-EXACT.

Prietaiso laidą (7) įstatykite į tinklo adapterio PUC-EXACT jungiamąjį lizdą (13). Stebėkite, kad prietaiso laido jungtyje esanti išpjova (15) būtų ant jungiamojo lizdo iškylos. Sukite įvorę (11) į jungiamąjį lizdą pagal laikrodžio rodyklę.

Jei naudojate elektrinį tiesinį suktuvą, įjungiamą svirtele, prieš prijungdami tinklo adapterį PUC-EXACT prie elektros tinklo, nepadekite suktuvo ant svirtelės. Taip apsaugosite nuo netikėto suktuvo įsijungimo.

Jei naudojate elektrinį tiesinį suktuvą, įjungiamą paspaudžiant ašine kryptimi, būkite atidūs, kad, prijungiant tinklo adapterį PUC-EXACT prie elektros tinklo, suktuvo neveiktų ašinė spaudimo jėga. Taip apsaugosite nuo netikėto suktuvo įsijungimo.

Pirmiausia įstatykite maitinimo laido (19) jungiamąjį kištuką (18) į tinklo adapterio PUC-EXACT jungiamąjį lizdą (21). Dabar PUC-EXACT galite prijungti prie elektros

šaltinio, t. y. kištuką (20) įstatyti į kištukinį lizdą su apsauginiu kontaktu.

Prieš įstatydami kištuką (20) į kištukinį lizdą, pirmiausia sujunkite maitinimo laidą su tinklo adapteriu PUC-EXACT, priešingu atveju iškyla elektros smūgio pavojus.

Naudojimas

Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis. Būtinai dėvėkite apsauginius akinius. Naudojant asmens apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius batus, apsauginį šalmą, klausos ap-

saugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį įrankį, sumažėja rizika susižeisti.

Sukimosi krypties keitimas

Dešininis sukimasis: elektrinis įrankis pateikiamas nustatytas varžtams įsukti ir veržlėms prisukti (dešininis sukimasis). Sukimosi krypties perjungiklis (5) nepaspaustas.

Kairinis sukimasis: norėdami išsukti varžtus arba atsukti veržles, paspauskite sukimosi krypties perjungiklį (5). Sukant paspaustą sukimosi krypties perjungiklį, jį galima užfiksuoti.

Sukimosi krypties perjungiklį (5) junkite tik tada, kai elektrinis įrankis neveikia.

Tinklo adapterio PUC-EXACT įjungimas/išjungimas (žr. A pav.)

Kad galėtumėte įjungti elektrinį įrankį C-EXACT, pirmiausia turite įjungti tinklo adapterį PUC-EXACT (žr. „Prijungimas prie elektros tinklo (žr. A - B pav.)“, Puslapis 215).

Norėdami tinklo adapterį įjungti, ant tinklo adapterio esantį įjungimo-išjungimo jungiklį (14) nustatykite į padėtį 1.

Žaliai šviečiantis LED indikatorius (16) rodo, kada tinklo adapteris yra parengtas eksploatuoti.

PUC-EXACT-1: jei šviečia LED indikatorius (17), vadinasi, yra įvykusi triktis.

Norėdami tinklo adapterį išjungti, paspauskite ant tinklo adapterio esantį įjungimo-išjungimo jungiklį (14) į padėtį „0“.

Elektrinio įrankio įjungimas/išjungimas

Šie suktuvai turi priklausomai nuo sukimo momento įsijungiančią atjungimo sankabą, kurią galima reguliuoti nurodytame diapazone. Ji suveikia, kai pasiekiamas nustatytas sukimo momentas.

Elektrinis tiesinis suktuvas, įjungiamas svirtele

Norėdami elektrinį įrankį įjungti, spauskite įjungimo-išjungimo jungiklį (9) iki atramos.

Kai tik pasiekiamas nustatytas sukimo momentas, elektrinis įrankis išsijungia automatiškai.

Įjungimo-išjungimo jungiklį (9) atleidus anksčiau laiko, nustatytas sukimo momentas nepasiekiamas.

Elektrinis tiesinis suktuvas, įjungiamas paspaudžiant ašine kryptimi

Norėdami elektrinį įrankį įjungti, darbo įrankį įstatykite į varžtą ir suktuvą šiek tiek paspauskite ašine kryptimi.

Kai tik pasiekiamas nustatytas sukimo momentas, elektrinis įrankis išsijungia automatiškai.

Jei suktuvas per anksti nustojamas spausti, pvz., jei darbo įrankis nuslysta nuo varžto, iš anksto nustatytas sukimo momentas nepasiekiamas.

Įjungdami elektrinį įrankį arba trumpai paspaudę sukimosi krypties į dešinę/į kairę perjungiklį (5), suaktyvinate šviesos diodų darbinę lemputę. Šviesos diodas užgęsta praėjus maždaug dviems minutėms po paskutinės sukimo operacijos.

▶ Nežiūrėkite tiesiogiai į darbinės lemputės šviesą, nes ji gali apakinti.

Darbo patarimai

Prieš pradėdami reguliuoti elektrinį įrankį, keisti priedus arba prieš padėdami elektrinį įrankį, atjunkite energijos tiekimą. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio įsijungimo. Ant veržlės uždėkite ar į varžtą įremkite tik išjungtą elektrinį įrankį. Besisukantys darbo įrankiai gali nuslysti.

Sukimo momento nustatymas (žr. C - D pav.)

Sukimo momentas priklauso nuo iš anksto nustatyto atjungimo sankabos spyruoklės įtempimo. Atjungimo sankaba įsijungia tiek sukimosi dešinėn, tiek ir sukimosi kairėn metu, kai pasiekiamas nustatytas sukimo momentas.

Reikiamam sukimo momentui nustatyti naudokite tik kartu tiekiamą reguliavimo įrankį (22).

• Visiškai pastumkite elektrinio įrankio jungiklį (10) atgal.
• Įstatykite reguliavimo įrankį (22) į įrankių įtvarą (2) ir lėtai jį sukite.
• Kai korpuso angoje matysis mažas sankabos išsikišimas (reguliavimo veržlė (23)), įstatykite į šią veržlę reguliavimo įrankį (22) ir pasukite jį.

Sukant pagal laikrodžio rodyklę, nustatomas didesnis sukimo momentas, sukant prieš laikrodžio rodyklę, nustatomas mažesnis sukimo momentas.

– Ištraukite reguliavimo įrankį (22). Jungiklį (10) vėl pastumkite į priekį, kad apsaugotumėte sankabą nuo nešvarumų.

Nuoroda: reikiamas sukimo momentas priklauso nuo srieginės jungties tipo ir geriausiai pasirenkamas praktinių bandymų būdu. Patikrinkite bandomą srieginę jungtį dinamometriniu raktu.

▶ Nustatykite sukimo momentą tik nurodytame galingumo diapazone, nes priešingu atveju atjungimo sankaba neįsijungs.

Sukimo momento nustatymo pažymėjimas

Norėdami pažymėti individualiai nustatytą sukimo momentą, žymėjimo žiedą (4) galite pakeisti kitos spalvos žymėjimo žiedu.

Paspauskite žymėjimo žiedą (4) plonu atsuktuvu, mentele ar kt.

Elektrinį įrankį visada naudokite su žymėjimo žiedu, kad būtumėte įsitikinę, jog korpusas yra apsaugotas nuo dulkių ir teršalų.

Sukimo operacijų indikatorius (žalias/raudonas šviesos diodas)

Pasiekus iš anksto nustatytą sukimo momentą, suveikia atjungimo sankaba. Šviesadiodis indikatorius (6) šviečia žaliai.

Jei nustatytas sukimo momentas nebuvo pasiektas, šviesadiodis indikatorius (6) šviečia raudonai ir pasigirsta garsinis signalas. Sukimo operaciją reikia pakartoti.

Elektrinių tiesinių suktuvų, įjungiamų svirtele, apsauga nuo pakartotinio įjungimo

Jei sukant srieginę jungtį įsijungia atjungimo sankaba, variklis išsijungia. Vėl įjungti bus galima tik po 0,3 sekundžių pertraukos. Tokiu būdu per neapsižiūrėjimą neužveršite jau tvirtai įsuktos srieginės jungties.

Elektrinių tiesinių suktuvų, įjungiamų paspaudžiant ašine kryptimi, apsauga nuo pakartotinio įjungimo

Šiuose elektriniuose įrankiuose nėra apsaugos nuo pakartotinio įjungimo, po automatinio išjungimo juos galima vėl įjungti.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Prieš pradėdami valymo darbus, nuo tinklo atjunkite tinklo adapterį PUC-EXACT. Taip išvengsite elektros smūgio pavojaus. Tinklo adapterį nepakanka tik išjungti.

Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse.

Elektrinio įrankio tepimas

Tepimo medžiaga:

Specialus pavarų tepalas (225 ml)

Gaminio numeris 3 605 430 009

Tepalas su molibdenu

Variklių alyva SAE 10/SAE 20

• Po pirmųjų 150 darbo valandų išvalykite pavarą švelniai veikiančiu tirpiklio tirpalu. Vykdykite tirpiklio gamintojo pateiktus naudojimo ir šalinimo nurodymus. Po to sutepkite pavarą specialiu Bosch tepalu, skirtu pavaroms tepti. Po pirmojo išvalymo kartokite šią išvalymo procedūrą kas 300 darbo valandų.
• Tepkite alyva judančias atjungimo sankabos detales po 100000 sukimo operacijų keliais variklio alyvos SAE 10/SAE 20 lašais. Tepkite slystančias ir riedančias detales tepalu, kurio sudėtyje yra molibdeno. Tuo pačiu patikrinkite, ar sankaba nesusidėvėjusi, siekiant užtikrinti nustatyto sukimo momento kartotinumą ir tikslumą. Po to iš naujo nustatykite atjungimo sankabos sukimo momentą.

▶ Techninės priežiūros ir remonto darbus atlikti patikėkite tik kvalifikuotiems specialistams. Taip bus užtikrinama, jog elektrinis įrankis išliks saugus.

Įgaliota Bosch klientų aptarnavimo įmonė greitai ir patikimai atlieka techninės priežiūros ir remonto darbus.

▶ Tepimo ir valymo medžiagas šalinkite aplinkai nekenksmingu būdu. Vykdykite įstatymų reikalavimus.

Papildoma įranga

PUC-EXACT serijos tinklo adapterių galite įsigyti specializuotoje parduotuvėje.

Informacija apie visą kokybiškos papildomos įrangos programą galite gauti interneto svetainėse www.bosch-pt.com ir www.boschproductiontools.com arba pasiteirauti specializuotos prekybos atstovo.

Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch įrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Įrankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia:

Elektrinis įrankis, papildoma įranga ir pakuotė yra pagaminti iš medžiagų, tinkančių antriniam perdirbimui, ir vėliau privalo būti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atliekų konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus, naudoti nebetinkami elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Bendrosios saugos pastabos

Įspėjimas