CEXACT 6 Professional - балға BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Электрлік балға (тік электрлік бұрауыш)
Бренд	Bosch
Модель	CEXACT 6 Professional
Номиналды кернеу	36 V
Номиналды ток	1,0 A
Бос жүріс жылдамдығы	1 000 айн/мин немесе 500 айн/мин (нұсқаға байланысты)
Макс. бұрау моменті (қатты/жұмсақ) ISO 5393 бойынша	1,0 - 6,0 Nm (8,9 - 53,1 in-lbs)
Макс. бұрау диаметрі	M5
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 бойынша	0,87 kg (1,4 lbs)
Қорғаныс дәрежесі	IP 20
Қуат көзі	PUC-EXACT қуат блогы (желілік кабель 230 В)
Айналу бағыты	Оң және сол (электрондық инверсия)
Тоқтау муфтасы	Иә, реттелетін момент шектегіш
Моментті алдын ала таңдау	Иә, сырғытпа және реттеу құралы арқылы
Іске қосу түрі	Рычагпен немесе итеру арқылы (нұсқаға байланысты)
Патрон	Жылдам бекіту патроны 1/4\" (алты қырлы)
Бұрау көрсеткіші	Жасыл LED (моментке жетті) / қызыл LED (моментке жетпеді) дыбыстық сигналмен
Жарықтандыру	Кіріктірілген жарық LED-і
Жұмыс температурасы	-5 °C à +50 °C
Сақтау температурасы	-20 °C à +70 °C
Салыстырмалы ылғалдылық	20-95 % конденсациясыз
Күтім	Үнемі тазалау, беріліс пен муфтаны майлау (арнайы Bosch майы, SAE 10/20 майы)
Жеткізілетін керек-жарақтар	Реттеу құралы, таңбалау сақиналары, пайдалану нұсқаулығы
Қауіпсіздік	Қайта іске қосудан қорғау, егжей-тегжейлі қауіпсіздік нұсқаулары, ЖҚҚ пайдалану

Жиі қойылатын сұрақтар - CEXACT 6 Professional BOSCH

Жұмыс құралын қалай ауыстыруға болады?

Жылдам бекіту патронын (3) алға тартыңыз, құралды (1) құрал ұстағышқа (2) салыңыз, содан кейін патронды босатыңыз. Тек 1/4" алты қырлы еркек құйрығы бар құралдарды пайдаланыңыз.

Бұрау моментін қалай реттеуге болады?

Сырғытпаны (10) артқа жылжытыңыз, реттеу құралын (22) құрал ұстағышқа басып кіргізіңіз және ойық сезілгенше баяу бұраңыз. Моментті арттыру үшін сағат тілімен, азайту үшін сағат тіліне қарсы бұраңыз. Реттеуден кейін сырғытпаны орнына қойыңыз.

Қандай қуат блогын қолдану керек?

Құрал тек Bosch компаниясының PUC-EXACT қуат блогын қажет етеді. Ешқашан тікелей желіге қоспаңыз немесе ұзартқышты пайдаланбаңыз.

Құралды қуат блогына қалай қосуға болады?

Құрал кабелін (7) блоктың розеткасына (13) салыңыз, ойықты (15) шығыңқымен туралап, содан кейін гильзаны (11) сағат тілімен бұраңыз. Алдымен желілік кабельді блокқа, содан кейін желілік ашаны электр розеткасына қосыңыз.

Бұраудан кейін жасыл немесе қызыл LED нені білдіреді?

Жасыл LED (6) алдын ала орнатылған моментке жеткенде жанады. Қызыл LED моментке жетпесе, дыбыстық сигналмен жанады: содан кейін бұрауды қайталау керек.

Құралға қалай күтім жасау керек?

Кез келген тазалау алдында қуат блогын ажыратыңыз. Алғашқы 150 сағаттан кейін берілісті арнайы Bosch майымен (т. 3 605 430 009) тазалап, майлаңыз. Әр 300 сағат сайын операцияны қайталаңыз. 100 000 бұраудан кейін муфтаны SAE 10/20 майымен майлаңыз.

Қауіпсіздік бойынша негізгі нұсқаулар қандай?

Әрқашан көз және есту қорғанысын киіңіз. Жұмыс аймағын таза және жақсы жарықтандырылған ұстаңыз. Жарылғыш атмосферада қолданбаңыз. Кез келген реттеу немесе құрал ауыстыру алдында қуатты өшіріңіз.

Айналу бағытын қалай өзгертуге болады?

Сол бағыт (босату) үшін айналу бағытын таңдағышты (5) басыңыз. Оң бағыт (бұрау) үшін ол бастапқы күйінде қалады. Таңдағышты тек тоқтаған кезде басыңыз.

Құрал іске қосылмаса не істеу керек?

Қуат блогының қосулы екенін (жасыл LED (16) жанып тұр) және кабельдің дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. Егер ақаулық LED-і (17) жанса, нұсқаулықты қараңыз. Айналу бағытының бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

PUC-EXACT қуат блоктары және басқа керек-жарақтар Bosch дилерлерінде немесе www.bosch-pt.com сайтында қолжетімді. Жарылған көріністер мен қосалқы бөлшектер Bosch сайтында. Өнім жапсырмасындағы 10 таңбалы сілтемені көрсетіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ CEXACT 6 Professional BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) мүше мемлекеттер аумағында

қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар.

Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Көрсетілген қызмет ету мерзімі тұтынушы аталмыш нұсқаулықтың талаптарын орындаған жағдайда ғана жарамды болады.

Істен шығу себептерінің тізімі

- көп ұшқын шықса, пайдаланбаңыз

– қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз

– ток сымы бұзылған немесе оқшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз

– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз

Пайдаланушының мүмкін қателіктері

– тұтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз

- жауын-шашын кезінде сыртта пайдаланбаңыз

– корпус ішіне су кірсе, құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

– ток сымының тозуы немесе зақымдануы

- өнім корпусының зақымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жиілігі

- Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сақтау

- құрғақ жерде сақтау керек

– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек

– сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан қорғау керек

- орамасыз сақтау мүмкін емес

- сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) құжатын қараңыз

- +5-ден +40 °C-ке дейінгі температурада өндірушінің қаптамасында сақтаңыз. Салыстырмалы ылғалдылық 80 %-дан аспауы тиіс.

Тасымалдау

• Тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады – босату/жүктеу кезінде пакетті көтеретін машиналарды пайдалануға рұқсат берілмейді.
• Тасымалдау шарттарының талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) құжатынан оқыңыз.
• Қоршаған орта температурасы -50 °C-тан +50 °C-қа дейін тасымалдау рұқсат етілген. Салыстырмалы ылғалдылық 100 %-дан аспауы тиіс.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Электр құралдары үшін жалпы қауіпсіздік нұсқаулары

ЕСКЕРТУ

Осы электр құралының жинағындағы ескертулерді, нұсқауларды, суреттерді және сипаттамаларды оқыңыз.

Барлық техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын орындамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған «Электр құралы» атауы желіден қуат алатын электр құралдарына (желілік кабелі бар) және аккумулятордан қуат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жоқ) қатысты.

Жұмыс орнының қауіпсіздігі

Жұмыс орнын таза және жарық ұстаңыз. Ластанған және қараңғы жайларда сәтсіз оқиғалар болуы мүмкін. Электр құрылғысын жарылатын атмосферада пайдаланбаңыз, мысалы, жанатын сұйықтық, газ немесе шаң бар болғанда. Электр құралы ұшқындар жасайды, ал олар шаң немесе буларды жандыруы мүмкін. ▶ Балалар мен бақылаушыларды электр құралынан алыс ұстаңыз. Алаңдаушылық бақылауды жоғалтуға алып келуі мүмкін. Жабдық тұрмыстық жағдайларда, коммерциялық аймақтарда және қоғамдық жерлерде, зиянды және қауіпті өндірістік факторлар жоқ кіші электр тұтынуы бар өндірістік аймақтарда жұмыс істеу үшін арналған.

Электр қауіпсіздігі

Электр айырлары розеткаға сай болуы тиіс. Айырды ешқашан ешқандай түрде өзгертпеңіз. Жерге қосылған электр құралдарымен адаптер айырларын пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айырлар мен сәйкес розеткалар электр тұйықталуының қауіпін төмендетеді.

▶ Құбырлар, радиаторлар, плиталар мен тоңазытқыштар сияқты жерге қосылған беттерге тимеңіз. Денеңіз

жерге қосылған болса, жоғары ток соғу қаупі пайда болады.

Электр құралдарын жаңбырда немесе ылғалды ортада пайдаланбаңыз. Электр құралына кірген су ток соғу қаупін жоғарылатады. Кабельді тиісті болмаған жағдайда пайдаланбаңыз. Кабельді электр құралын тасу, көтеру немесе токтан шығару үшін пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, өткір қырлардан және жылжымалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Зақымдалған немесе шатасқан кабель ток соғу қаупін жоғарылатады. Электр құралын сыртта пайдаланғанда сыртқы жағдайларға сай кабельді пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға жарамды кабельді пайдалану ток соғу қаупін төмендетеді. ▶ Егер электр құралын ылғалды жерде пайдалану қажет болса, онда қорғайтын ажырату құрылғысы (RCD) арқылы қорғалған ток желісін пайдаланыңыз. RCD пайдалану ток соғу қаупін төмендетеді.

Жеке қауіпсіздік

Электр құралын пайдалануда абай болыңыз, жұмысыңызды бақылаңыз және парасатты пайдаланыңыз. Электр құралын шаршаған кезде немесе есірткі, алкоголь немесе дәрі әсер еткен кезде пайдаланбаңыз. Электр құралын пайдалану кезінде аңғалдық ауыр жеке жарақаттануға алып келуі мүмкін. Жеке қорғайтын жабдықтарды пайдаланыңыз. Әрдайым көз қорғанысын тағыңыз. Шаң маскасы, сырғанамайтын қауіпсіздік аяқ киімдері, шлем немесе есту қорғаныштары сияқты қорғағыш жабдықтарды тиісті жағдайларда қолданып, жеке жарақаттануларды кемітіңіз. Кездейсоқ іске қосылудың алдын алу. Ток көзіне және/немесе батареялар жинағына қосудан бұрын, құралды көтеру немесе тасудан бұрын өшіргіш өшірулі күйде болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын саусақты өшіргішке қойып тасу немесе қосқышы қосулы электр құралын токқа қосу жазатайым оқиғаға алып келуі мүмкін. Электр құралын қосудан бұрын барлық реттеу кілттерін немесе кілттерді алып қойыңыз. Электр құралының айналатын бөлігінде қалған кілт немесе кілт жеке жарақаттануға алып келуі мүмкін. Көп күш жұмсамаңыз. Әрдайым тиісті тірек пен тепе-теңдікті сақтаңыз. Бұл күтілмеген жағдайларда электр құралының бақылануын сақтайды. ▶ Тиісті киім киіңіз. Бос киім мен әшекейлерді кимеңіз. Шашыңыз бен киімдерді жылжымалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Бос киімдер, әшекейлер немесе ұзын шаш жылжымалы бөлшектер арқылы тартылуы мүмкін. ▶ Егер шаң шығарып жинау жабдықтарына қосу құрылғылары берілген болса, онда олар қосулы

146|Қазақ

болуына және тиісті ретте қолдануына көз жеткізіңіз. Шаң жинауды пайдалану шаңға байланысты зияндарды кемітеді.

Аспаптарды жиі пайдаланып жақсы білгеннен соң масайрап кетпей, қауіпсіздік принциптерін елемей отырмаңыз. Абайсыз әрекет секунд ішінде ауыр жарақаттануға алып келуі мүмкін. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Энергиямен жабдықтаудың толықтай не жекелей тоқтатылуы немесе энергиямен жабдықтауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Өшіру қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып-салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз. Аталмыш пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес білікті қызметкерлер құрамына электр құралын реттеу, монтаждау, қолданысқа енгізу және оған қызмет көрсету әрекеттерімен таныс тұлғалар жатады. Электр құралымен жұмыс істеуге 18 жасқа толған, техникалық сипаттаманы, пайдалану жөніндегі нұсқаулықты және қауіпсіздік ережелерін оқып шыққан тұлғаларға рұқсат етіледі. Дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты тұлғаның бақылауында болмаса немесе электр құралын пайдалану бойынша нұсқау алмаған болса, бұйымды пайдаланбауы тиіс.

Электр құралдарын пайдалану және күту

▶ Құралды аса көп жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін жарамды электр құралын пайдаланыңыз. Жарамды электр құралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз. ▶ Ажыратқышы дұрыс емес электр құралын пайдаланбаңыз. Қосуға немесе өшіруге болмайтын электр құралы қауіпті болып, оны жөндеу қажет болады. Жабдықтарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе электр құралдарын қоймаға қою алдында, ашаны қуат көзінен ажыратыңыз және/немесе аккумуляторы алмалы-салмалы болса, оны электр құралынан алып тастаңыз. Бұл сақтық әрекеті электр құралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді. ▶ Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бұл құралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірибесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті болады. Электр құралдарын және керек-жарақтарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің

ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр құралының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.

Зақымдалған бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқиғаларға себеп болып жатады.

Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады. Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен қатар жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті. Тұтқалар мен ұстау беттерін құрғақ, таза және май мен ластан таза ұстаңыз. Сырғанақ тұтқалар мен ұстау беттері күтілмеген жағдайларда сенімді қолдану мен бақылауға жол бермейді.

Қызмет көрсету

Электр құралына маман жөндеуші тек бірдей қосалқы бөлшектермен қызмет көрсетуі керек. Бұл электр құралының қауіпсіздігінің сақталуын қамтамасыз етеді.

Бұрауыштарға арналған қауіпсіздік нұсқаулықтары

Бекіткіш жасырын сымдарға немесе өз сымына тиюі мүмкін әрекеттерді жасаған кезде электр құрылғыны оқшауланған ұстау жайынан ұстаңыз. Егер бекіткіш істеп тұрған сымға тисе, электр құралының металл бөлшектерін істетіп, пайдаланушыны ток соғуы мүмкін. Қажетті іздеу құралдарын пайдаланып жасырылған сымдарды табыңыз немесе жауапты жергілікті ұйым өкілдерін шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ құбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су құбырын зақымдау материалдық зиянға немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Электр құралын берік ұстаңыз. Шуруптарды бұрап бекіту және бұрап босату кезінде қысқаша жоғары мезеттер пайда болуы мүмкін. ▶ Дайындаманы бекітіңіз. Қысу құралына немесе қысқышқа орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады. Электр құралын жерге қоюдан алдын оның тоқтауын күтіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп, электр құрал бақылауының жоғалуына алып келуі мүмкін.

Өнім және қуат сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына,

өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға алып келуі мүмкін.

Пайдалану нұсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Электр құралы берілген өлшем және қуат диапазонында бұрандаларды бұрап кіргізуге немесе шығаруға және гайкаларды бұрап бекітуге немесе босатуға арналған. Ток көзіне тек РУС-ЕХАСТ сериясындағы желілік құрылғы арқылы жалғауға болады.

Электр құралы дрель ретінде пайдалануға арналмаған; адамдардың жарақаттануына және материалдық залалға жол бермеу үшін ажырату тіркесімі бар электр құралын ешқашан бұрғылау үшін пайдаланбаңыз.

Көрсетілген құрамды бөлшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірленген суреттері бар беттегі электр құралының сипаттамасына сай.

(1) Алмалы-салмалы аспап (мысалы, бұрауыш бит) (2) Құрал бекіткіші (3) Жылдам алмастыру патроны 📋 дюйм (4) Белгілеу шеңбері (5) Айналу бағытын ауыстырып-қосқыш

(6) Бурандалы косылымдардың жарық диодты индикаторы (7) PUC-EXACT желілік құрылғысына жалғанатын құрылғы кабелі (8) Inriw (9) Ажыраткыш (10) Айналу моментін тандау ысырмасы (11) Күрылғы кабеліндегі төлке (12) Жумыс шамы (13) PUC-EXACT желілік құрылғысындағы жалғағыш төлке (14) Желілік кұрылғыдағы ажыратқыш (15) Кұрылғы кабелінің (7) муфтасындағы ойық (16) Жумыска дайындык жарық диодты индикаторы (17) Акаулық (артық жуктеме) жарық диодты индикаторы (18) Желілік кабельдің жалғағыш ашасы (19) Желілік кабель (20) Желілік аша (21) Желілік кабельге арналған жалғағыш муфта (22) Реттегіш күрал (23) Реттегіш шайба (24) Тутка (беті окшауланған)

Техникалық мәліметтер

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 1 С-ЕХАСТ 1 С-ЕХАСТ 2
Өнім нөмірі		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		207	218	208
Номиналды кернеу В 36 36 36
Номиналды ток А 1,0 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі мин	-1	1000 500 500
ISO 5393 бойынша қатты/жұмсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нм дюйм-фунт	0,2 - 0,8	0,2 - 0,8	0,5 - 2,0
		1,8 - 7,1	1,8 - 7,1	4,4 - 17,7
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу шеңбері ақшыл жасыл ақшыл жасыл ақ
Бурандалардың макс. диаметрі М 2,5 М 2,5 М 4
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 сай	кг фунт	0,87	0,87	0,87
		1,4	1,4	1,4
Қорғаныс түрі		IP 20	IP 20	IP 20

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4
Өнім нөмірі	0 602 495	0 602 495	0 602 495
	205	206	217
Номиналды кернеу В 36 36 36
Номиналды ток А 1,0 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі мин	-1	1000	1000 275

148|Қазақ

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4

ISO 5393 бойынша катты/жумсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нм дюйм-фунт	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу шеңбері сүр сүр сүр
Бұрандалардың макс. диаметрі М 4 М 4 М 4
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 сай кг		0,87	0,87	0,87
	фунт	1,4	1,4	1,4
Қорғаныс түрі IP 20 IP 20 IP 20

Итеріп іске қосу туймесі бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 6 С-ЕХАСТ 6

Өнім нөмірі		0 602 495215	0 602 495216
Номиналды кернеу В 36 36
Номиналды ток А 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі мин	-1	1000 500
ISO 5393 бойынша қатты/жүмсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нмдюйм-фунт	1,0 – 6,08,9 – 53,1	1,0 – 6,08,9 – 53,1
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу шеңбері		қара	қара
Бұрандалардың макс. диаметрі		M 5 M 5
Салмағы ЕРТА-Procedure 01:2014 сай	кгфунт	0,871,4	0,871,4
Қорғаныс түрі		IP 20 IP 20

Интірек қосқышы бар электрлік тік бурауыш C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2

Өнім нөмірі		0 602 495202	0 602 495213	0 602 495203
Номиналды кернеу	В 36 36 36
Номиналды ток	А 1,0 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі	мин -1	1000 500 500
ISO 5393 бойынша қатты/жүмсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нмдюйм-фунт	0,2 – 0,81,8 – 7,1	0,2 – 0,81,8 – 7,1	0,5 – 2,04,4 – 17,7
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу шеңбері		ақшыл жасыл	ақшыл жасыл	ақ
Бұрандалардың макс. диаметрі		M 2,5	M 2,5 M 4
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 сай кг		0,87	0,87	0,87
	фунт	1,4	1,4	1,4
Қорғаныс түрі IP 20 IP 20 IP 20

Интірек қосқышы бар электрлік тік бурауыш C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4

Өнім нөмірі	0 602 495200	0 602 495201	0 602 495212
Номиналды кернеу	В 36 36 36
Номиналды ток	А 1,0 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі	мин -1	1000	1000 275

Қазақ|149

Иінтірек қосқышы бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4 С-ЕХАСТ 4

ISO 5393 бойынша катты/жумсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нм дюйм-фунт	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0	0,5 – 3,54,4 – 31,0
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу сақинасы сүр сүр сүр
Бұрандалардың макс. диаметрі М 2,5 М 2,5 М 4
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай кг		0,87	0,87	0,87
	фунт	1,4	1,4	1,4
Қорғаныс дәрежесі IP 20 IP 20 IP 20

Иінтірек қосқышы бар электрлік тік бурауыш С-ЕХАСТ 6 С-ЕХАСТ 6

Өнім нөмірі		0 602 495210	0 602 495211
Номиналды кернеу В 36 36
Номиналды ток А 1,0 1,0
Бос жүріс күйіндегі айналу жилігі мин	-1	1000	500
ISO 5393 бойынша қатты/жүмсақ материалдардағы макс. айналу моменті	Нмдюйм-фунт	1,0 – 6,08,9 – 53,1	1,0 – 6,08,9 – 53,1
Айналу бағыты		ΩΩ	ΩΩ
Белгілеу шенбері		қара	қара
Бұрандалардың макс. диаметрі		M 5 M 5
Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 сай	кгфунт	0,871,4	0,871,4
Қорғаныс түрі		IP 20 IP 20

Шуыл және діріл туралы акпарат

EN 62841-2-2 бойынша есептелген шуыл эмиссиясының көрсеткіштері.

Электр құралының амплитуда бойынша есептелген дыбыстық қысым деңгейі әдette 70 дБ(А) құрайды. К дәлсіздігі = 3 дБ. Шуыл деңгейі жұмыс істеу кезінде 80 дБ(А) шамасынан артуы мүмкін.

Кулак корғанысын тағыңыз!

Жалпы діріл мәндері a_n (уш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі, EN 62841-2-2 бойынша есептелген:

Буран бекіту: a_h < 2,5 M/c², K = 1,5 M/c² ,

Осы нұсқауларда келтірілген діріл деңгейі және шуыл эмиссиясының көрсеткіші заңды өлшеу әдісі бойынша өлшенген және оларды электр құралдарын бір-бірімен салыстыру үшін пайдалануға болады. Олармен алдыңғы тербелу және шу шығаруды бағалауға болады.

Берілген тербелу деңгейі мен шуыл шығару мәні электр құралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр құрал басқа жұмыстар үшін басқа алмалы-салмалы аспаптармен немесе жетімсіз күтумен пайдаланылса, дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәндері өзгереді. Бұл бүкіл жұмыс уақыты үшін тербелу және шуыл шығаруды қатты көтеруі мүмкін.

Дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәнін нақты есептеу үшін құрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бұл дірілдеу деңгейі және жұмыс уақытындағы шуыл шығару мәнін төмендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін ұйымдастыру.

Жинау

▶ Құрылғыны реттеу, керек-жарақтарды алмастыру немесе электр құралын ажырату алдында қуат көзінен ажыратыңыз. Осы сақтық шарасы электр құралының кенет іске қосылуына жол бермейді.

Пайдалану және сақтау ортасы

Электр құралы тек жабық жұмыс жайларында пайдалануға арналған.

Ақаусыз пайдалану үшін рұқсат етілген қоршаған орта температурасы -5°C және +50°C (23°F және 122°F) аралығында, ал рұқсат етілген салыстырмалы ауа ылғалдығы конденсациясыз 20 және 95% аралығында болуы керек.

Электрониканың зақымдалуына жол бермеу үшін электрлік бұрауышты -20°C (-4°F) және 70°C (158°F) аралығындағы температурада сақтау қажет.

Ілгіш аспап

Ілгіштің (8) көмегімен электр құралын ілгіш аспапқа бекітуге болады.

▶ Ілгіштің және ілгіш аспап ілгегінің күйін жүйелі түрде тексеріп тұрыңыз.

Құралды алмастыру

Алмалы-салмалы аспапты орнату

Жылдам алмастыру патронын (3) алға қарай тартыңыз. Алмалы-салмалы аспапты (1) құрал бекіткішіне (2) енгізіп, жылдам алмастыру патронын жіберіңіз.

Алмалы-салмалы аспаптарды тек жарамды жалғағыш үштықтармен (1/4 дюймдік алты қырлы) пайдаланыңыз.

Алмалы-салмалы аспапты орнатқанда оның аспап патронында нық тұрғанына көз жеткізіңіз. Алмалы-салмалы аспап аспап патронына мықтап жалғанбаған кезде, ол босап кетіп, оны басқару мүмкін болмайды.

Алмалы-салмалы аспапты шығару

Жылдам алмастыру патронын (3) алға қарай тартыңыз. Алмалы-салмалы аспапты (1) құрал бекіткішінен (2) шығарып, жылдам алмастыру патронын жіберіңіз.

Қуатпен жабдықтау көзіне жалғау (А - В суреттерін қараңыз)

Электр құралы желілік құрылғысыз жеткізіледі. Қуатпен жабдықтау көзіне жалғау үшін PUC-EXACT желілік құрылғысы қажет.

PUC-EXACT желілік құрылғысын тек арнайы электр құралдарымен бірге пайдаланыңыз. Басқа электр құрылғыларын пайдалану PUC-EXACT және осы құрылғылардың бұзылуына әкелуі мүмкін. ▶ PUC-EXACT электр құралын ешқашан тікелей ток желісіне жалғауға әрекеттенбеңіз. Ұзартқыш кабельді пайдаланбаңыз. PUC-EXACT электр құралы бұзылуы мүмкін. Тек қана түпнұсқа кабельді пайдаланыңыз! Әрбір пайдаланудан бұрын құрылғыда, кабельде және ашада зақымдардың бар-жоғын тексеріңіз. Кабельді жөндеу емес, бірден алмастыру қажет. ▶ Қызмет көрсету және жөндеу жұмыстарын тек мамандар мен дайындығы бар қызметкерлер орындауы тиіс. Осылайша электр құралының қауіпсіздігі сақталады.

Әрдайым электр құралын желілік құрылғыны ток желісіне жалғамас бұрын PUC-EXACT желілік құрылғысына жалғаңыз.

Құрылғы кабелін (7) PUC-EXACT желілік құрылғысының жалғағыш муфтасына (13) енгізіңіз. Құрылғы кабелінің муфтасындағы ойық (15) жалғағыш муфтадағы тиектерімен үйлесімді екендігіне көз жеткізіңіз. Төлкені (11) сағат тілінің бағытымен жалғағыш муфтаға бұрап орнатыңыз.

Иінтірек қосқышы бар электрлік бұрауыш үшін жұмыс істегенде PUC-EXACT желілік құрылғысын ток желісіне қоспағанша бұрауыштың иінтірекке қойылмағанына көз жеткізіңіз. Осылай бұрауыштың кездейсоқ іске қосылуының алдын аласыз.

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік бұрауыш үшін жұмыс істегенде PUC-EXACT желілік құрылғысын ток желісіне қоспай тұрып, бұрауышқа осьтік қысымның қолданылмағанына көз жеткізіңіз. Осылай бұрауыштың кездейсоқ іске қосылуының алдын аласыз. Алдымен желілік кабельдің (19) жалғағыш ашасын (18) PUC-EXACT желілік құрылғысының жалғағыш муфтасына (21) енгізіңіз. Енді желілік ашаны (20) қорғаныс контактісі бар розеткаға енгізу арқылы PUC-EXACT құрылғысын қуатпен жабдықтау көзіне жалғауға болады. Әрдайым алдымен желілік кабельді PUC-EXACT желілік құрылғысына жалғап, содан кейін желілік ашаны (20) розеткаға енгізіңіз, әйтпесе ток соғу қаупі туындайды.

Пайдалану

Жеке қорғаныс құралдарын пайдаланыңыз. Әрдайым көз қорғанысын тағыңыз. Шаң маскасы, сырғанамайтын қауіпсіздік аяқ киімдері, шлем немесе есту қорғаныштары сияқты

қорғаныс жабдықтары тиісті жағдайларда қолданылып, жеке жарақаттануларды азайтады.

Айналу бағытын орнату

Оңға айналу: жеткізілген электр құралы бұрандалар мен гайкаларды бұрап кіргізуге орнатылып тұрады (оңға айналу). Айналу бағытын ауыстырып-қосқыш (5) басылмаған. Солға айналу: бұрандалар мен гайкаларды босату үшін айналу бағытын ауыстырып-қосқышты (5) басыңыз. Айналу бағытын ауыстырып-қосқышты басу арқылы оны бұғаттауға болады. ▶ Айналу бағытын ауыстырып-қосқышты (5) электр құралы тоқтатылып тұрғанда ғана пайдаланыңыз.

PUC-EXACT желілік құрылғысын қосу/өшіру (А суретін қараңыз)

Әрдайым алдымен PUC-EXACT желілік құрылғысын іске қосып, тек содан кейін C-EXACT электр құралын қосыңыз (қараңыз „Қуатпен жабдықтау көзіне жалғау (А - В суреттерін қараңыз)“, Бет 150).

Желілік құрылғыны қосу үшін желілік құрылғыдағы ажыратқышты (14) "1" күйіне итеріңіз.

Жасыл түсті (16) жарық диодты индикаторы жанып, желілік құрылғының жұмысқа дайын екендігін көрсетеді. PUC-EXACT-1: (17) жарық диодты индикаторы жанса, бұл ақаулықтың орын алғанын білдіреді.

Желілік құрылғыны өшіру үшін желілік құрылғыдағы ажыратқышты (14) "0" күйіне итеріңіз.

Электр құралын қосу/өшіру

Бұрауыштарда айналу моментіне тәуелді ажырату тіркесімі бар, ол белгіленген диапазонда реттеледі. Ол орнатылған айналу моментіне жеткеннен кейін іске қосылады.

Иінтірек қосқышы бар электрлік тік бұрауыш

Электр құралын қосу үшін ажыратқышты (9) тірелгенше басыңыз.

Электр құралы орнатылған айналу моментіне жеткенде автоматты түрде өшеді.

▶ Ажыратқыш (9) мерзімінен бұрын босатылса, алдын ала орнатылған айналу моментіне жетпейді.

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік тік бұрауыш

Электр құралын қосу үшін алмалы-салмалы аспапты бұрандаға орнатып, бұрауышқа сәл осьтік қысым қолданыңыз.

Электр құралы орнатылған айналу моментіне жеткенде автоматты түрде өшеді.

Бұрауыш ерте босатылса, мысалы, бұрауыштың алмалы-салмалы аспабы бұрандадан сырғып кетсе, алдын ала реттелген айналу моментіне қол жеткізілмейді.

Электр құралын қосу кезінде немесе оңға-солға ауыстырып-қосқышты (5) қысқа басу арқылы жарық диодты жұмыс шамын іске қосыңыз. Жарық диоды соңғы бұраудан кейін екі минуттай уақытта өшеді.

Жұмыс жарығына тікелей қарамаңыз, ол көзді зақымдауы мүмкін.

▶ Құрылғыны реттеу, керек-жарақтарды алмастыру немесе электр құралын ажырату алдында қуат көзінен ажыратыңыз. Осы сақтық шарасы электр құралының кенет іске қосылуына жол бермейді.

Электр құралын сомын/бұрандаға тек өшірілген күйде салыңыз. Айналып жатқан жұмыс құралдары сырғып кетуі мүмкін.

Айналу моментін реттеу (C · D суреттерін қараңыз)

Айналу моменті ажырату тіркесімі серіппелерінің алдын ала керілісіне байланысты болады. Ажырату тіркесімі оң және сол жаққа айналу күйіне орнатылған айналу моментіне жеткеннен кейін ажыратылады.

Жеке айналу моментін орнату үшін тек бірге жеткізілген реттегіш құралды (22) пайдаланыңыз.

• Электр құралындағы ысырманы (10) артқа қарай толық жылжытыңыз. – Реттегіш құралды (22) құрал бекіткішіне (2) енгізіп, баяу бұраңыз. – Корпус саңылауындағы тіркесімде кіші дөңес жер (реттегіш шайба (23)) көрінгенде, реттегіш құралды (22) осы дөңес жерге енгізіп бұраңыз.

Сағат тілінің бағытымен бұрағанда айналу моменті жоғарырақ, ал сағат тілінің бағытына қарсы бұрағанда айналу моменті төменірек болады.

– Реттегіш құралды (22) шығарыңыз. Тіркесімді ластанудан қорғау үшін ысырманы (10) қайтадан алға жылжытыңыз.

Нұсқау: қажетті реттеу бұрандалы қосылымның түріне байланысты болады және практикалық тәжірибе өткізу арқылы анықталуы тиіс. Сынақ бұрап бекітуді динамометрлік кілтпен тексеріңіз.

▶ Айналу моментін тек берілген қуат диапазонында реттеңіз, әйтпесе ажырату тіркесімі жұмыс істемейді.

Айналу моментінің реттеуін белгілеу

Жеке орнатылған айналу моменттерін белгілеу үшін белгілеу шеңберін (4) басқа түсті белгілеу шеңберіне алмастыруға болады.

Белгілеу шеңберін (4) жұқа бұрауыш парағымен, қалақшамен немесе ұқсас затпен басып қойыңыз. Электр құралын әрдайым белгілеу шеңберімен пайдаланып, корпусының шаң мен ластан қорғалуын қамтамасыз етіңіз.

Бұрандалы қосылымдардың индикаторы (жасыл/қызыл түсті жарық диоды)

Орнатылған айналу моментіне жеткеннен кейін ажырату тіркесімі босатылады. Жарық диодты индикатор (6) жасыл түспен жанады.

Егер алдын ала орнатылған айналу моментіне жетпесе, жарық диодты индикатор (6) қызыл түспен жанып, дыбыстық сигнал беріледі. Бұрап бекітуді бір рет орындау керек.

Иінтірек қосқышы бар электрлік тік бұрауыштардағы қайталанудан қорғаныс

Бұрандалы қосылымда ажырату тіркесімі босатылса, қозғалтқыш өшеді. 0,3 секундтық үзілістен кейін ғана қайта іске қосу мүмкін болады. Осылайша қатты бұрандалы қосылымдардың қате тартылуына жол бермейсіз.

Итеріп іске қосу түймесі бар электрлік тік бұрауыштардағы қайталанудан қорғаныс

Электр құралдарында ешқандай қайталанудан қорғаныс жоқ болып, автоматты түрде өшіргеннен кейін оларды қайта қосуға болады.

Техникалық күтім және қызмет

Қызмет көрсету және тазалау

▶ Тазалау жұмыстарын орындамас бұрын PUC-EXACT желілік құрылғысын желіден ажыратыңыз. Осылайша ток соғу қаупінің алдын аласыз. Желілік құрылғыны өшіру жеткіліксіз болады.

Егер байланыс сымын алмастыру қажет болса, қауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермеу үшін осы жұмыс тек Bosch компаниясы немесе Bosch электр құралдары

бойынша өкілетті қызмет көрсету орталықтарында жүргізілуі тиіс.

Беріліс қорабына арналған май (225 мл) Өнім нөмірі 3 605 430 009 Моликот майы SAE 10/SAE 20 мотор майы

– Алғашқы 150 жұмыс сағатынан кейін беріліс қорабын жеңіл еріткішпен тазалаңыз. Еріткіш өндірушісінің пайдалану және кәдеге жарату нұсқауларын орындаңыз. Беріліс қорабын беріліс қорабына арналған Bosch майымен майлаңыз. Алғаш рет тазалаудан бастап тазалау процедурасын әр 300 жұмыс сағатынан кейін қайталаңыз. – Ажырату тіркесімнің жылжымалы бөліктерін 100 000 бурап бекіту әрекетінен кейін бірнеше тамшы SAE 10/SAE 20 мотор майымен майлаңыз. Сырланатын және айналмалы бөліктерді моликот майымен майлаңыз. Жағдай болғанда тіркесімнің тозған-тозбағанын тексеріп, қайталанушылық пен дәлдікке әсер етілмегеніне кез жеткізіңіз. Содан кейін тіркесімнің айналу моментін қайта орнату қажет. ▶ Қызмет көрсету және жәндеу жұмыстарын тек мамандар мен дайындығы бар қызметкерлер орындауы тиіс. Осылайша электр құралының қауіпсіздігі сақталады. Экілетті Bosch сервистік орталығы бүл жұмыстарды жылдам және сенімді түрде орындайды. ▶ Майлағыш және тазалағыш заттарды қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен кәдеге жарату қажет. Заңдық нускамаларды орындаңыз.

Керек-жарақтар

PUC-EXACT сериясындағы желілік құрылғыларды делдалдан сатып алуға болады.

Толық сапалы керек-жарақтар бағдарламасы туралы ақпаратты интернеттен www.bosch-pt.com және www.boschproductiontools.com мекенжайы бойынша немесе делдалдан алуға болады.

Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарақтары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сұрақтар қою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жәндеу және кепілді қызмет көрсету

барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тұтынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы қ.,

Қазақстан Республикасы 050012

Мұратбаев к., 180 үй

"Гермес" БО, 7 қабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пункттерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Электр құралдар, жабдықтар және бумаларын айналаны қорғайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр құралдарды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және ұлттық заңдарға сәйкес пайдалануға жарамсыз электр құралдары бөлек жиналып, кәдеге жаратылуы қажет.