GHT 130 Professional - Plaktukas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Grindų nuėmimo vežimėlis (Floor Removal Cart)
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	GHT 130 Professional
Referencija	1 600 A02 WMO
Matmenys (maksimalus aukštis)	1100 mm
Matmenys (maksimalus ilgis)	780 mm
Matmenys (minimalus aukštis)	640 mm
Matmenys (minimalus ilgis)	1000 mm
Matmenys (plotis)	570 mm
Svoris (be plaktuko)	27 kg
Darbo pozicijų skaičius	5
Pagrindinės medžiagos	Plienas
Tinkamas naudojimas	Tik su Bosch GSH 16-28 arba GSH 16-30 plaktuku
Pristatymo turinys	Važiuoklė, rankena, 2 transportavimo ratai, plaktuko tvirtinimo rinkinys, naudojimo instrukcija
Priežiūra	Reguliariai tepti Bowden kabelį; tepti sukimosi ašį per tepimo angą
Sauga	Dėvėti apsaugines priemones (akinius, klausos apsaugą, kaukę); prieš naudojimą patikrinti tvirtinimo detales
Atsarginės dalys	Galima įsigyti iš Bosch techninės priežiūros tarnybos
Techninė priežiūra	Bosch klientų aptarnavimas: 09 70 82 12 26 (Prancūzija)
Taisomumas	Remontas galimas per SAV DIRECT svetainėje www.bosch-pt.fr

Dažnai užduodami klausimai - GHT 130 Professional BOSCH

Koks plaktukas gali būti naudojamas su GHT 130 vežimėliu?

Vežimėlis yra skirtas Bosch GSH 16-28 ir GSH 16-30 plaktukams. Naudojant kitą modelį, gali kilti pavojus saugumui ir stabilumui.

Kaip sumontuoti plaktuką ant vežimėlio?

Padėkite vežimėlį ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus. Nuimkite plaktuko transportavimo rankeną. Pritvirtinkite tvirtinimo blokus (rankenos lizdą ir įrankio laikiklį) prie važiuoklės srieginiais strypais, tada įdėkite plaktuką į blokus ir priveržkite žvaigždines veržles. Žiūrėkite instrukcijos D-H paveikslus.

Kaip nustatyti darbo kampą?

Šiek tiek pakelkite rankeną, kad atlaisvintumėte fiksavimo mechanizmą. Patraukite atlaisvinimo svirtį (3), kad atlaisvintumėte varžtą. Pakelkite arba nuleiskite vežimėlį iki norimo aukščio, tada atleiskite svirtį, kol varžtas užsifiksuos.

Ar vežimėlį gali gabenti vienas žmogus?

Rekomenduojama vežimėlį su plaktuku gabenti dviese, kad išvengtumėte sužalojimų. Bendras svoris gali būti didelis.

Kaip prižiūrėti kampo reguliavimo Bowden kabelį?

Reguliariai tepkite Bowden kabelį tepalu. Jei fiksavimo varžtas nebepasiduoda tinkamai, sureguliuokite kabelio ilgį: atlaisvinkite kontraveržlę (18) replėmis, pasukite reguliavimo varžtą (19), tada vėl priveržkite kontraveržlę.

Kur rasti atsargines dalis GHT 130 vežimėliui?

Atsarginės dalys yra prieinamos iš Bosch techninės priežiūros tarnybos. Galite peržiūrėti sprogstamuosius vaizdus svetainėje www.bosch-pt.com arba užsisakyti internetu Bosch atsarginių dalių parduotuvėje.

Kokios apsaugos priemonės reikalingos naudojant?

Dėvėkite apsauginius akinius, klausos apsaugą, kvėpavimo takų apsaugos kaukę ir apsauginius batus, kad apsisaugotumėte nuo skeveldrų ir triukšmo.

Kaip patikrinti, ar plaktukas tinkamai pritvirtintas prieš naudojimą?

Prieš paleisdami įsitikinkite, kad vežimėlis nėra pažeistas, visi varžtai yra priveržti, plaktukas yra tvirtai prisuktas ir negali judėti savo laikiklyje, o įdėtas įrankis yra tinkamai sumontuotas ir užfiksuotas.

Ar vežimėlį galima naudoti ant nuožulnių paviršių?

Ne, vežimėlis turi būti naudojamas tik ant lygaus paviršiaus. Naudojimas ant nuolydžio gali sukelti apvirtimą arba kontrolės praradimą.

Kaip išmesti vežimėlį pasibaigus jo tarnavimo laikui?

Vežimėlį, jo priedus ir pakuotes reikia nuvežti į aplinkai nekenkiantį perdirbimo centrą. Prieš išmetant, būtina atlaisvinti aukščio reguliavimo spyruoklę.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GHT 130 Professional BOSCH

Perskaitykite visas prie „Floor Removal Cart“ ir naudojamo skeliamojo plaktuko pridētas saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodu ir reikalavimų gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras, galima smarkiai susižaloti ir sužaloti kitus asmenis.

Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

Niekada nelieskite suskleidimo mechanizmo. Galite susižeisti.

Visada dirbkite su papildomomis asmens apsaugos priemonémis, pvz., apsauginiais akiniais, klausos apsaugos priemonémis, respiratoriumi ir saugia avalyne.
Prieš įstatydami ar ištraukdami tinklo kištuką įsitikinkite, kad skeliamasis plaktukas išjungtas. Kištuką įstatykite tik tada, kai ketinate dirbti.
Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.
▶ Skeliamajj plaktuką ant vežimėlio montuokite tik tada, kai vežimėlis stovi ant lygaus pagrindo. Vežimėlis gali netikėtai pajudėti, o plaktukas – nukristi. Iškyla sužaloji-mo pavojus.
Prieš pradėdami dirbti ar transportuoti vežimėlj su primontuotu skeliamuoju plaktuku, įsitikinkite, kad skeliamasis plaktukas yra tinkamai sumontuotas, o visi varžtai – priveržti. Priešingu atveju skeliamasis plaktukas gali netikėtai pajudėti. Iškyla susižalojimo pavojus.
Kaskart prieš montuodami skeliamaji plaktuką prie vežimėlio ir prieš kiekvieną primontuoto skeliamojo plaktuko naudojimą patikrinkite, ar nepažeistas maitinimo laidas. Dirbdami su primontuotu skeliamuoju paktuku saugokite, kad nepažeistumėte maitinimo laido. Jei maitinimo laidas pažeistas, kreipkitės i įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą Bosch, kad ji pakeistų.

Pažeistas maitinimo laidas prisilietęs prie vežimėlio gali sukelti elektros smūgj.

Naudokite tik tokius darbo įrankius, kurie yra aprobuoti skeliamojo plaktuko naudojimo instrukcijoje.
▶ Nepaleiskite vežimėlio su primontuotu skeliamuoju plaktuku ir jo netransportuokite, kol įjungtas skelia-masis plaktukas. Netikėtai pajudėjus vežimėliui, gali būti suaktyvinta skeliamojo plaktuko smūgiavimo funkcija.
Prie vežimėlio primontuotą skeliamajį plaktuką naudokite tik ant lygaus pagrindo ir tik su abiejose pusėse primontuotais ratais. Priešingu atveju vežimėlis gali nuvirsti.
Isitikinkite, kad pritvirtintas plaktukas po naudojimo yra paliekamas vertikalioje padėtyje. Taip vežimėlis yra geriau matomas ir galima išvengti nelaimingų atsitikimų.

Gaminio ir savybių aprašas

Prašome atkreipti dėmesįį paveikslėlius priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirti

„Floor Removal Cart“, naudojant jj su skeliamuoju plaktuku, yra skirtas ergonomiškam grindų dangų, pvz., plytelių, vinili-nės dangos arba medienos šalinimui. Jis laiko skeliamojo plaktuko svorį, todėl atliekant grindų darbus galima išlaikyti vienodą darbinį kampa.

„Floor Removal Cart“ leidžiama naudoti tik su Bosch GSH 16-28 arba Bosch GSH 16-30.

Pavaizduoti elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka gaminio schemose nurodytus numerius.

(1) Tepimo jmova
(2) Vežimélio rémas
(3) Kampo reguliatoriaus atblokavimo svirtelė
(4) Apsauginis lankas
(5) Laikymo dalis
(6) Laido laikiklis
(7) Transportavimo ratas
(8) Laikančiojo jtvaro tvirtinimo blokas
(9) Irankių įtvaro tvirtinimo blokas

(10) Dengiamoji plokšte

(11) Kaištis transportavimo ratui

(12) Tvirtinimo rinkinys „Transportavimo ratukai“

(13) Srieginis strypas su liežuvėliu

(14) Bosch GSH 16-28 ir Bosch GSH 16-30 tvirtinimo rinkinys

(15) Laikymo dalies varžtas

(16) Laikymo dalies tvirtinamoji plokštelė

(17) Kampo reguliatoriaus nustatymo varžtas

(18) „Bowden“ troso apsauginė veržlė

(19) „Bowden“ troso nustatymo varžtas

88 | Lietuvių k.

Techniniai duomenys

„Floor Removal Cart“ GHT 130
Gaminio numeris	1 600 A02 WMO
Galimų darbo padėčių kiekis 5
Matmenys
- Aukštis (aukščiausia padėtis) mm 1100
- Ilgis (aukščiausia padėtis) mm 780
- Aukštis (žemiausia padėtis) mm 640
- Ilgis (žemiausia padėtis) mm 1000
- Plotis mm 570
Svoris (be skeliamojo plaktuko) apie	kg 27

Vertës gali skirtis priklausomai nuo gaminio, jos taip pat priklauso nuo naudojimo ir aplinkos sąlygų. Daugiau informacijos rasite www.bosch-professional.com/wac.

Montavimas

Tiekiamas komplektas ir montavimo įrankis

Atkreipkite dėmesį i eksploatavimo instrukcijos pradžioje pavaizduotą tiekiamą komplektą.

Tiekiamas vežimėlio dalis atsargiai išimkite iš pakuotės. Nuimkite visas pakuotės medžiagas.

Prieš pradėdami montuoti vežimėlj patikrinkite, ar pristatytos visos žemiau nurodytos dalys:

• Vežimėlio rémas (2)
• Laikymo dalis (5)
• 2 transportavimo ratai (7) su jiems priklausančiais tvirtinimo rinkiniais (12) (4 poveržlės ir 4 kaiščiai)
• Skeliamojo plaktuko tvirtinimo rinkinj (14) sudaro: 1 dengiamoji plokštė (10), 2 laikančiojo jtvaro tvirtinimo blokai (8), 2 įrankių įtvaro tvirtinimo blokai (9), 4 srieginiai strypai M10 (13), 4 veržlės su žvaigždės formos rankenėle, 8 poveržlės, 4 spyruokliniai žiedai ir 4 apsauginės veržlės

Montavimui jums taip pat bus reikalingi šie įrankiai (nejeina į tiekiamą komplektą):

• Veržliaraktis 19 mm
• Veržliaraktis 17 mm
• Replès
• Šešiabriaunis raktas 2 mm

Laikymo dalies montavimas (žr. A pav.)

Veržliarakčiu 19 mm atsukite ant laikymo dalies esančius varžtus (15) tiek, kad galėtumėte nuimti tvirtinamąją plokštelę (16).

Laikymo dalj (5) uždėkite ant vežimėlio rémo (2) viršutinio galo. Tvirtinamają plokštelę (16) iš apačios uždėkite ant laikymo dalies varžtu (15) ir tvirtai užveržkite varžtus (15).

Transportavimo ratų montavimas (žr. B-C pav.)

Nuimkite abiejuose rato ašies galuose iš anksto sumontuotą išorinį kaištį ir išorinę poveržlę.

Ant rato ašies užstumkite po transportavimo ratą (7). Kiek-viename gale vėl uždėkite po išorinę poveržle.

Stumkite vieną kaištį (11) per išorinę skersinę kiaurymę į ra- to ašį ir jį sulenkite, kad užfiksuotumėte transportavimo ratą.

Skeliamojo plaktuko montavimas (žr. D-H pav.)

Montuokite tik ant lygaus, horizontalaus pagrindo. Prieš montuodami nuimkite skeliamojo plaktuko rankeną, skirtą prietaisui nešti. Laikykitės skeliamojo plaktuko naudojimo instrukcijos.

D paveikslélis:

– Nustatykite vežimėlyje žemiausią darbinį kampa (žr. „Darbo kampo nustatymas“, Puslapis 89).
- Apatinj vežimélio rémo galą padékite ant tinkamo aukščio stabilaus pagrindo taip, kad skeliamajam plaktukui skirtas atraminis paviršius būdy nukreiptas horizontaliai.

E-F paveiksléliai:

– Laikančiojo jtvaro tvirtinimo bloką (8) uždėkite ant aukščiausios vežimėlio rėmo angos.
- Irankių įtvaro tvirtinimo bloką (9) uždėkite ant žemiausios vežimėlio rėmo angos. Tvirtinimo bloką sukite kaip pavaizduota F paveikslėlyje, atitinkamai pagal skeliamajį plaktuką, kurį reikia įstatyti.
- Per tvirtinimo bloku galus jstatykite srieginj strypą (13). Srieginių strypų liežuvėliai turi būti nukreipti j išorę.
- Ant srieginių strypų apatinio galo uždėkite po poveržlę ir apsauginę veržlę iš skeliamojo plaktuko tvirtinimo rinkinio (14). Veržliarakčiu 17 mm lengvai užveržkite apsaugines veržles.

G paveikslélis:

- Skeliamajj plaktuką użdékite ant tvirtinimo blokų taip, kad skeliamojo plaktuko spyruoklinis amortizatorius būtų jrankių įtvaro tvirtinimo bloko (9) išėmoje. Stebėkite, kad skeliamojo plaktuko įrankių įtvaro fiksatorius ar fiksavimo lankelis liktų prieinamas, kad vėliau būtų galima pakeisti įrankį. GSH 16-28: atidarykite fiksavimo lankelį.

H paveikslélis:

– Antrajj laikančiojo jtvaro tvirtinimo bloką (8) uždėkite ant viršutinių srieginių strypų, o antrajj jrankių jtvaro tvirtinimo bloką (9) uždėkite ant apatinių srieginių strypų (nukreipę taip pat kaip ir apatinis jrankių jtvaro tvirtinimo blokas (9)). Abu blokus stumkite ant skeliamojo plaktuko iki atramos.
– Dengiamają plokšte (10), išemas nukreipę virš įrankių įtvaro, uždėkite ant srieginių strypų.
- Veržliarakčiu 17 mm tvirtai užveržkite apsaugines veržles apatiniame srieginio strypo gale.
- Ant kiekvieno srieginio strypo viršutinio galo uždėkite po poveržlę ir spyruoklinį žiedą iš skeliamojo plaktuko tvirtinimo rinkinio (14).

- Ant kiekvieno srieginio strypo uždėkite po veržlę su žvaigždės formos rankenėle iš skeliamojo plaktuko tvirtinimo rinkinio (14) ir tvirtai jas užveržkite.

Skeliamojo plaktuko laidą użkabinkite uż laido laikiklio (6), esančio ant rankenos.

Norėdami sumontuoti skeliamajame plaktuke darbo įrankį, perskaitykite skeliamojo plaktuko naudojimo instrukciją ir laikykite joje pateiktų reikalavimų.

GSH 16-28: norėdami užfiksuoti darbo įrankį, lenkite įrankių įtvaro fiksavimo lankelį iki atramos prie įrankių įtvaro tvirtini-mo bloko (9).

Naudojimas

Darbo kampo nustatymas

Prieš priderindami darbinį kampa, atfiksuokite kampo reguliatoriaus fiksavimo mechanizmą, t. y. šiek tiek pakelkite vežimėlio rankeną. Traukite kampo reguliatoriaus atblokavimo svirtelę (3), kad atfiksuotumėte fiksuojamajį kaištį.

Vežimėlj pakelkite arba nuleiskite i pageidaujamą darbinį aukštį. Atleiskite atblokavimo svirtelę (3). Patikrinkite, ar kampo reguliatoriaus fiksuojamasis kaištis tinkamai jsistatė.

Darbas su skeliamuoju plaktuku

Prieš jjungdami skeliamajj plaktuką jsitikinkite:

• kad svarstyklės nepažeistos ir visi varžtai tvirtai užveržti,
• kad skeliamasis plaktukas tvirtai priveržtas prie vežimėlio ir tvirtinimo mazge jo negalima pajudinti,
• kad darbo jrankis tinkamai sumontuotas ir saugiai užfik-suotas.

Nustatykite pageidaujamą darbinį kampa.

Ijunkite skeliamajj plaktuka.

Dirbdami stebėkite, kad nei skeliamasis plaktukas, nei darbo jrankis neperkaisty.

Daugiau nurodymų, kaip dirbti su skeliamuoju plaktuku, rasite skeliamojo plaktuko naudojimo instrukcijoje.

Transportavimas

▶ Jei reikia, vežimėlj su primontuotu skeliamuoju plaktuku neškite dviese. Taip išvengsite sužalojimų.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Kampo reguliatoriaus „Bowden“ trosą reguliariai valykite skvarbiaja alyva.

Pasukimo ašj galima tepti per tepimo jmovą (1).

Jei nebepavyksta saugiai atlaisvinti kampo reguliatoriaus fik-suojamujų kaiščių, sureguliuokite kampo reguliatoriaus „Bowden“ trosą (žr. I pav.):

- Isitikinkite, kad „Bowden“ trosas nesulenktas.

- Replémis atsukite apsauginę veržlę (18).

- Nustatymo varžtu (19) nustatykite „Bowden“ troso ilgj.

- Vél tvirtai užveržkite apsauginę veržlę (18).

- Šešiabriauniu raktu 2 mm tvirtai užveržkite nustatymo varžtą (17), kad neliktų „Bowden“ troso tarpo. Atkreip-kite dėmesį į tai, kad nedidelis tarpelis ties „Bowden“ trosu yra normalu.

Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą.

leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch įrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia:

Vežimėliai, papildoma jranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Prieš atiduodami vežimėlj utilizuoti pasirūpinkite, kad aukščio reguliatoriaus spyruoklė būtų atlaisvinta.

한국어

안전 수칙