GHT 130 Professional - Ciocan BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GHT 130 Professional BOSCH

ro Instrucții originale

Instrucțiuni de siguranță

Citește toate instrucțiunile privind siguranța și indicațiile atașate privind Floor Removal Cart și ciocanul utilizat.

Nerespectarea instructiunilor privind siguranța

și a indicațiilor se poate solda cu electrocutări, incendiu și/sau răniri grave.

Păstrează în condiții optime toate instrucțiunile și indicațiile privind siguranța, în vederea consultării ulterioare a acestora.

Nu atinge niciodată zona mecanismului de rabatare. În caz contrar, există pericolul de rănire.

Poartă echipament individual suplimentar de protecție, precum ochelari de protecție, căști antifonice, mască de protecție respiratorie și încălțăminte de protecție.
Asigură-te că ciocanul este deconectat înainte de a introduce sau de a scoate fișa de rețea. Introdu fișa de rețea numai în scopul funcționării.
Înaintea oricăror intervenții asupra sculei electrice scoateți cablul de alimentare afară din priză.
Montează ciocanul pe cărucior numai atunci când căruciorul se află pe un substrat plan. Căruciorul se poate deplasa necontrolat și ciocanul poate cădea. Există pericolul de rănire.
Asigură-te că ciocanul este montat corect și că toate șuruburile sunt strânse înainte de a începe lucrul sau de a transporta căruciorul cu ciocanul montat. În caz contrar, ciocanul se poate mișca necontrolat. Există pericolul de rănire.
Înainte de fiecare montare a ciocanului pe cărucior și înainte de fiecare utilizare a ciocanului montat, verifică cablul de racordare la rețea cu privire la deteriorări. În timpul funcționării ciocanului montat, ai grijă să nu deteriorezi cablul de racordare la rețea. Solicită înlocuirea cablului de racordare la rețea deteriorat la un Bosch centru de service autorizat. La contactul cu căruciorul, cablul de racordare la rețea deteriorat poate duce la electrocutare.
Utilizează numai accesorii care sunt autorizate în instrucțiunile de utilizare a ciocanului.
Nu elibera căruciorul cu ciocanul montat și nu-l transporta în timp ce ciocanul este conectat. În cazul unei deplasări necontrolate a căruciorului, funcția de percuție a ciocanului poate fi activată.
Utilizează ciocanul montat pe cărucior numai pe un substrat plan și numai cu roțile montate pe ambele părți. În caz contrar, căruciorul poate câdea.
Asigură-te că, după utilizare, ciocanul montat este depozitat în poziție verticală. Astfel, căruciorul este mai vizibil și pot fi evitate accidentele.

Descrierea produsului și a performantelor acestuia

Tineți cont de ilustrațiile din secțiunea anterioară a instrucțiunilor de utilizare.

Utilizarea conform destinației

Floor Removal Cart este destinat susținerii ergonomice în cazul îndepărtării cu un ciocan demolator a pardoselilor, de exemplu, plăci ceramice, vinil sau lemn. Acesta susține greutatea ciocanului demolator și permite obținerea unui unghi de lucru uniform în timpul lucrărilor de pardoseli. Floor Removal Cart poate fi utilizat numai cu Bosch GSH 16-28 sau cu Bosch GSH 16-30.

Componentele illustrate

Numerotarea componentelor illustrate se referă la schițele produsului de la paginile grafice.

(1) Niplu de lubrifiere
(2) Cadrul căruciorului
(3) Pârghie de deblocare pentru reglarea unghiului
(4) Etrier de protectie
(5) Element de prindere
(6) Element de suspendare a cablului
(7) Roată de transport
(8) Bloc de fixare a sistemului de prindere a mânerului
(9) Bloc de fixare a sistemului de prindere a accesorilor

(10) Placă de acoperire
(11) Splint pentru roata de transport
(12) Set de fixare pentru roțile de transport
(13) Bară filetată cu eclisă
(14) Set de fixare Bosch GSH 16-28 și Bosch GSH 16-30
(15) Šurub pentru elementul de prindere
(16) Placă de fixare a elementului de prindere
(17) Şurub de reglare a unghiului
(18) Piuliță de siguranță pentru cablul Bowden
(19) Šurub de reglare pentru cablul Bowden

Date tehnice

Floor Removal Cart GHT 130
Număr de identificare	1 600 A02 WMO
Număr de poziții de lucru posibile	5
Dimensiuni
- Înălțime (poziția cea mai înaltă)	mm 1100
- Lungime (poziția cea mai înaltă)	mm 780
- Înălțime (poziția cea mai joasă)	mm 640

Floor Removal Cart GHT 130

– Lungime (poziția cea mai joasă)	mm 1000
– Lățime mm 570
Greutate (fără ciocan demolator), aproximativ	kg 27

Valorile pot varia în funcție de produs și sunt supuse condițiilor de utilizare, precum și condițiilor de mediu. Pentru informații suplimentare, accesează www.bosch-professional.com/wac.

Montarea

Pachet de livrare și sculă de montare

Pentru aceasta, respectă schița de la începutul manualului de utilizare inclus în pachetul de livrare.

Scoate cu atenție din ambalaj toate piesele furnizate ale căruciorului. Îndepărtează complet materialul de ambalare. Înainte de montarea căruciorului, verifică dacă toate piesele enumerate sunt incluse în pachetul de livrare:

• Cadrul căruciorului (2)
• Element de prindere (5)
• 2 roți de transport (7) cu setul de fixare aferent (12) (4 șaibe-suport și 4 șplinturi)
• Setul de fixare a ciocanului demolator (14) cuprinde: 1 placă de acoperire (10), 2 blocuri de fixare a sistemului de prindere a mânerului (8), 2 blocuri de fixare a sistemului de prindere a accesoriiilor (9), 4 bare filetate M10 (13), 4 piulițe de strângere cu mâner în formă de stea, 8 șaibe-suport, 4 inele de siguranță și 4 piulițe de fixare

Pentru montare, ai nevoie, de asemenea, de următoarele accesorii (nu sunt incluse în pachetul de livrare):

• Cheie fixă cu deschiderea de 19 mm
• Cheie fixă cu deschiderea de 17 mm
• Cleşte
• Cheie cu profil hexagonal interior cu deschiderea de 2 mm

Montarea elementului de prindere (consultă imaginea A)

Desfiletează șurubul (15) de pe elementul de prindere cu ajutorul unei chei fixe cu deschiderea de 19 mm, astfel încât placa de fixare (16) să poată fi demontată.

Aşază elementul de prindere (5) pe capătul superior al cadrului căruciorului (2). Aşază placa de fixare (16) de jos pe şuruburile (15) ale elementului de prindere și strânge ferm şuruburile (15).

Montarea roților de transport (consultă imaginile B-C)

Scoate şplintul exterior premontat şi şaiba-suport exterioară de la ambele capete ale axei roții.

66 | Română

Introdu câte o roată de transport (7) pe axa roții. Așază la loc, la fiecare capăt, șaiba-suport exteriorară. Introdu câte un splint (11) prin orificiul transversal exterior în axa roții și îndoaie-l, pentru a asigura roata de transport.

Montarea ciocanului demolator (consultă imaginile D-H)

Efectuează montarea numai pe un substrat plan, orizontal. Înainte de montare, scoate mânerul de transport al ciocanului demolator. Pentru aceasta, respectă instrucțiunile de utilizare a ciocanului demolator.

Imaginea D:

• Reglează la cărucior unghiul minim de lucru(vezi „Reglarea unghiului de lucru“, Pagina 66).
• Aşază capătul inferior al cadrului căruciorului pe un suport stabil cu înălțimea corespunzătoare, astfel încât suprafața de sprijin pentru ciocanul demolator să fie aliniată orizontal.

Imaginile E-F:

• Aşază un bloc de fixare a sistemului de prindere a mânerului (8) pe orificiul cel mai de sus al cadrului căruciorului.
• Aşază un bloc de fixare a sistemului de prindere a accesoriiilor (9) pe orificiul cel mai de jos al cadrului căruciorului. Rotește blocul de fixare conform imaginii F, astfel încât să se potrivească cu ciocanul demolator care urmează să fie utilizat.
• Introdu câte o bară filetată (13) prin capetele blocurilor de fixare. Eclisele barelor filetate trebuie să fie orientate spre exterior.
• Introdu câte o șaibă-suport și o piuliță de siguranță din setul de fixare a ciocanului demolator (14), pe capătul inferior al barei filetate. Strânge ușor piulițele de fixare cu ajutorul unei chei fixe cu deschiderea de 17 mm.

Imaginea G:

- Aşază ciocanul demolator pe blocul de fixare, astfel încât amortizorul cu arcuri elicoidale al ciocanului demolator să se afle în degajarea blocului de fixare a sistemului de prindere a accesoriiilor (9). Asigură-te că bolțul de blocare, respectiv etrierul de blocare, rămân accesibile pe sistemul de prindere a accesoriiilor al ciocanului demolator, în vederea înlocuirii ulterioare a accesoriiului. GSH 16-28: Deschide etrierul de blocare.

Imaginea H:

• Aşază cel de-al doilea bloc de fixare a sistemului de prindere a mânerului (8) pe barele filetate superioare, aşază cel de-al doilea bloc de fixare a sistemului de prindere a accesorilor (9) pe barele filetate inferioare (în același sens ca și blocul inferior de fixare a sistemului de prindere a accesorilor (9)). Împinge ambele blocuri până la opritor pe ciocanul demolator.
• Aşază placa de acoperire (10) cu degajarea deasupra sistemului de prindere a accesorilor pe barele filetate.

• Strânge ferm piulițele de fixare de la capătul inferior al barei filetate cu ajutorul unei chei fixe cu deschiderea de 17 mm.

• La capătul superior al fiecărei bare filetate, introdu câte o șaibă-suport și un inel de siguranță din setul de fixare a ciocanului demolator (14).

• Aşază câte o piuliță de strângere cu mâner în formă de stea din setul de fixare a ciocanului demolator (14) pe fiecare bară filetată și însurubeaz-o ferm.

Acroșează cablul ciocanului demolator în elementul de suspendare a cablului (6) de pe mâner.

Pentru montarea accesoriiului în ciocanul demolator, citește și respectă instrucțiunile de utilizare a ciocanului demolator. GSH 16-28: Rabatează etrierul de blocare al sistemului de prindere a accesoriiilor până la opritor pe blocul de fixare a sistemului de prindere a accesoriiilor (9) pentru a fixa accesoriiul.

Functionarea

Reglarea unghiului de lucru

Înainte de a regla unghiul de lucru, decuplează mecanismul de blocare pentru reglarea unghiului ridicând uşor mânerul căruciorului. Apoi, trage pârghia de deblocare (3) pentru reglarea unghiului pentru a elibera bolțul de blocare.

Ridică sau coboară căruciorul la înălțimea de lucru dorită. Eliberează pârghia de deblocare (3). Asigură-te că bolțul de blocare pentru reglarea unghiului se fixează în siguranță.

Lucrul cu ciocanul demolator

Înainte de conectarea ciocanului demolator, verifică:

- dacă căruciorul este nedeteriorat și toate șuruburile sunt strânse ferm,

– dacă ciocanul demolator este înșurubat ferm pe cărucior și nu poate fi mișcat în dispozitivul de fixare,

- dacă accesoriiul este montat corect și este blocat în siguranță.

Reglează unghiul de lucru dorit.

Pornește ciocanul demolator.

În timpul lucrului, ai grijă ca ciocanul demolator și accesoriiul să nu se supraîncălzească.

Alte observații privind lucrul cu ciocanul demolator sunt disponibile în instrucțiunile de utilizare a ciocanului demolator.

Transportul

Dacă este necesar, transportă cu două persoane căruciorul cu ciocanul montat. Astfel eviți rănirile.

Întreținere și service

Întreținere și curățare

Unge cu regularitate, cu puțin ulei penetrant, cablul Bowden pentru reglarea unghiului.

Axa de pivotare poate fi unsă prin intermediul niplului de lubrifiere (1).

Reajustează cablul Bowden pentru reglarea unghiului dacă bolțul de blocare pentru reglarea unghiului nu mai poate fi desfăcut în siguranță (consultă imaginea I):

• Asigură-te că cablul Bowden nu este îndoit.
• Desfă piulița de siguranță (18) cu ajutorul unui clește.
• Reglează lungimea cablului Bowden cu ajutorul șurubului de reglare (19).
• Înfiletează ferm la loc piulița de siguranță (18).
• Strânge ferm şurubul de reglare (17) cu ajutorul unei chei cu profil hexagonal interior cu deschiderea de 2 mm pentru a remedia jocul cablului Bowden. Ai în vedere faptul că un joc la cablul Bowden este normal.

Serviciu de asistență tehnică post-vânzări și consultanță clienți

Serviciul nostru de asistență tehnică răspunde întrebărilor tale atât în ceea ce privește întreținerea și repararea produsului tău, cât și referitor la piesele de schimb. Pentru desenele descompuse și informații privind piesele de schimb, poți de asemenea să accesezi:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanță Bosch îți stă cu plăcere la dispoziție pentru a te ajuta în chestiuni legate de produsele noastre și accesoriiile acestora.

În caz de reclamații și comenzi de piese de schimb, te rugăm să specifici neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre, indicat pe plăcuța cu date tehnice a produsului.

România

Robert Bosch SRL

PT/MKV1-EA

Mai multe adrese ale unităților de service sunt disponibile la:

Câruciorul, accesoriiile și ambalajele trebuie predate, în vederea eliminării, la un centru de reciclare ecologică. Înainte de a elimina căruciorul, asigură-te că arcul dispozitivului de reglare pe înălțime este detensionat.

Български