GBH 221 Professional - молоток BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GBH 221 Professional BOSCH

Перфоратop GBH 2-21
Товарный Home		3611 BA6 0..
Ном. постесуемая моч- ность	Вт 720
Число у dapов мин	1	0-4800
Сида оданоюу уда в соштевъctви сЕТА-Proces- dure 05:2016	Дж 2,0
Число оборотовхлобтоfo хда	MHN-1	0-2000
ПатPORSDS-plus
Маск. даметр сөрпа
- Бétон A)	MM 21
- Сталы MM 13
- Дөвescина MM 30
Масca сөгласно EPTA-Pro- cedure 01:2014	Кr 2,3
Клascа зашны		☐/☐

A) ONTHMJIbHARMOUHOCTbPnINdAMETpeOTBepCTNa6-12MM
PiapametpbIyka3aHbIbIraHOMHHaJIbHOHANpRAKeHHeu [U]230B.
PiN dpyTHx 3HAueHNX HAPRAKeHHeu, a TAKKcE B CNEUΦmueckom nI
CTpaHbI NCIOJIHeHHH NHCtPyMeHTA BO3MOJHbI HbIe papaMtpbl.

DaHHbIe no wMy n Bn6paunH

UymoBaA 3MnCCnO npedeeneHa B COOTBcTbN C ENIEC62841-2-6.

A-B3BSeHHeHb yPOBeHb 5yMa oT 3NeKTPoHNCTpyMeHTa coCTaBnREt O6bIuHO: yPOBeHb 3ByKOBOrO daBnEHHa 94 d5(A); yPOBeHb 3ByKOBo MoUHcTH 105 d5(A). IOrpeuHocTB K = 3 d5.

IcnoIb3yIte cpeDCTBa 3aunItb opranohB cnyxa!

CymmaHnBn6paun a（BeKToPna Cymma Tpex HAnpaBneHH）nnpseHNOCTb KOnpeJeHb B COOTBcTBN c EN IEC 62841-2-6:

CbepeHne cyapom B6eToHe: a=14,2M/c²,K=1,5M/c²,ДолбeHne: a=13,7M/c²,K=1,5M/c²,

Yka3aHHbIe B HactoJIHx IHCTpyKJnx yPoBeHb BH6paun H 3HaueHHe IyMOBOB 3MHCCHN 3MepeHb IIO MeTOJKe 3MepeHn, IpONcAHHO B CTAnDapTe, H MOrTy 6bITb NCIOB3O- BaHbI dIra CpaBHeHn 3JIeKTPOnHCTpyMeHTOB. OH TaKke npiroHbI dIg PpEdBaPHTeHbHO OceHKn yPoBH B6paun H yMOBOB 3MHCCHN.

YpOBeHb Bn6paun H 3HaueHne WymoBoi 3MnCCHH yKa3aHbI DnO OCHOBHX BNIOB pa60tbc 3NeKTPoHCTPymeHOM. OHaKO eCNI 3NeKTPoHCTPymeH 6yET NcNOJIb3OBAH dN IBy BII ONHeHn IpyTHX pa6OT c npMeHemH eHpeDyCMOTpeHbIX N3rTOBNTeJIeMa p6OuHX INCTPymeHOT bIN TExNHueCKoe 06cnyKBaHHe He 6yET OTBeUaTb PpeINCAHnM, TO 3HaueHn YpOBB Hn6paun H WymoBOI 3MnCCHH MOrYT 6bITb INbIMN. 3TO MOKeT 3HaUNTEbHO NOBbICHTb 06nn YpOBeHb Bn6paun H 06TuO WymoBOY 3MnCCHO B TeueHne BCEI PPOnONKHTbHOCT PA60tbl.

ДяTOUHOOueHKn yOBnB B6paunN HymoBOm 3MnCCnn B TeueHne OnpedeneHHoro BpeMeHHoro HHTepBaIa HyxHo YuHTbIBaTb TaKke N BpeM, KOrda HnCTpyMeHT BblKIOueH nH, XOTn BkIOueH, HO He HaxOHTcB Pa6ote. 3To MoKet 3HaUNTeNbHO COKpAInTB yPOeHb B6paunN HymoBOyIO 3MnCCnIO B nepeCyeHa NoHHe pa6Oee BpeM.

PpeycmptteIOnHnHtBbIeMepbl63oNaChOCTnIaunTbIonepTaOpAOTBo3deIcTBnBn6paunH，HanpHMepeTexHHueckoeobcynKBaHneJNeKTPonHcTpymenta npabQHxNCHtpymTeOB，MepbIONoNDepKaHIOpykBTenIe，opraHn3aunTexHOONruecknxPiocecOB.

C6opka

PepednIO6bIMMaHHyNAHmC3NeKTPoHNCTpyMeHTOM BbITACKBaIte WITeNCenb H03p0eTKN.

DononHntelbna pykoTka

Pa6oTaIe C3NeKtpOnHCTpyMeHrOM TOnbKO cDononHHTenBHOpyKoRTKo12).
Cnepnte 3a Tem, yTo6bI dOnonHHTenbHaR pyKoRTKa Bcerda 6bina NIOTHO 3aTHyTa. Hauhe HNCTpyMeHT MoXET BbITIN 10ND KOHTpON BO BpEMr pa60tbl.

TbOpoT dOnonHHTenbHoI pyKoRTKn (cm.pnc.A)

IOnONHHTenbHyO pyKoRTky (12)MOXHO NOBOPaUNBaTb B IIO6oe NIOJOKeHHe DnA OeCneueHn 6e3oNaCHO r ydo6- HOro pa6oeryo NIOJOKeHn.

-Повернг РИХНОЧаь ДОПОПHTЕьHOpyKOTKN (12) npOTNb YacOBON CTpeKN H NOBEPHNTДОПОNTeHbHyO pyKOTKY (12)ВТрБуEMо NOLOKeHne.ПocNe 3TOrO BpaUHeHem IO YACOBON CTpeNKe CHOBa 3aXMMTE HIXHIO qACTb DOПОПHTeNBHOpyKOTKN (12). CnEDITE 3a TEM,чTOБbl CTЯнBaOuaJЯ HeTA DoPONHITeHbHOpyKOTKN HAXOINAcB BпpeYCMOTpeHOM Na3y KOpnyca.

Bb6op cbeepnIbHoro natpoHa HhctpyMeHTa

Длудагно CBepнени n Donbelenny Tpe6yOTca INHCTpyMeNTb SDS-plus, KOTOpBie KpenT B CBepnHbHom nATpoHE SDS-plus.

Дясврелень6e3удаьВдревсин,metалл,kepaMKe n CHTETUeCKOM MATEPnane, a TAKKe JIЯ 3aBOPaUNBaHЯ npIMHeHOT INHCTpyMeHtBJ 6e3 SDS-plus (HaNPmep,CbepnaC uINHHpueckHM XBOCTOBHKOM).ДЯЗТnx INHCTpyMeHToB Tpe6yetc 6blCTpo3aKHMHO, naTPOH NIN NaTPOH C3y6uTbIM BEHcOm.

Cmeha cbeepnblbHoro natpoha

Mohtax 6bictpo3axmHOro CbePnHbHOro natpoHa/ 3y6ato-BencoBOrO CbePnHbHOro NatpoHa (cm.pnc.B)

-BkpyTHe NocaoHbI XBOCTOBHK SDS-plus (17) B 6blCTPO3AKHMHO CBEPINHBHn NaTPOH (1)/CBEPINHBHn NaTPOH C 3y6uATbIM BEHcOM (16).3aKpeTIte 6bICTpO3aKHMHO CBEPINHBHn NaTPOH (1)/CBEPINHBHn NaTPOH C 3y6uATbIM BEHcOM (16) CTONOPHBIM BNHTOM (15).N0MHNTe, YTO PpeoXpAHnTEbHbBn HHT Meet neByo pe3b6y.

YctahOBKa 6bictpo3axmmHOro CBepeHHbHO rNaTPOHa/ 3y64ato-BenOBOrO CBepeHHbHO rNaTPOHa (cm.pnc.B)

• OuchTeHcIeKa CmaKbTe BCTaBnReMbXBOCTOBHK SDS plus (17).
  BCTaBbTe NoCaIOHb XBOCTOBK 6bICTpO3aKMHOro CBepINbHOr NaTPOHa (1)/3y6yato-BeHcOBO r CBePINbHOr NaTPOHa (16) C BpaIeHNEM B NaTPOHdoABToMaTHueCKOro KKnCnpoBaHH.
  -ПроветефксрванепьтковБыгHTбbl-CTpo3axMHNo CBepnHbHbI NaTPOH(1)/3y6aTo-BEHQOBbI CBepnHbHbI NaTPOH(16).

ChTne 6bIcTPO3aXmHOrO CBepnNbHoro nAtpoHa/ 3y6yato-BeHcOBOrO CBepnNbHoro nAtpoHa

-OTTHHTeΦHKCNpyUOyUO rNb3y（5）Ha3aHcHNMHTe 6bICTPO3aXHMHO CBepINbHbN NaTPOH（1）/CBepINbHbN NaTPOH C3y6uTaBIM BEHcOM(16).

3aMeHa pa6oUero HnctpyMeHa

KoINaQk dIaunTbI OT bIIN (4) npedotBpaauet npOHKHOBeHne 6obpa3yOuEeC npn CbepeHm nbIN B nATPOH. PpN yCTAHOBKe paoboyero HcHTpyMeNTa cJeITe 3a TEM, TTO-6bI He NOBpeNTb KOnIaQk dIaunTb OT bIIN (4).
PObpeKdHbIKoNnaQOKn3aunhtbOITnbINcEpyETHEMeIeHNO3aMeHHTb.3To peKOMeHdyETcBbINONHtcbnAMnCEpBnCHOMaCTepckoi.

3aMeHa pa6oery HNCTpyMeHTa (SDS-plus)

YctahOBka pa6oery HnCTpyMehta SDS-plus (cm.pnc.C)

C nomoubno natpoha SDS-plus Bbl moxete npocTo ydo6HcMeHTb paOOn HnCTpyMeHt 6e3 npmeHeHHoDOnOHnTeNbHoro HnCTpyMeHtA.

OuHCTHe n CnErKa CmKbTe BCTaBnEmbI KOHeU pa6o- yero HnctpyMeHTa.
BCTaBtpe paoboun HnctpymEt C BpaueHnem B natpoH Do aBTOMaTHueCKrO fHKcHPOBaHn.
-Поверпгфнкацию nonbITKоь BblIrytbpap6OHyn HHTpyMeHrT.

Pa6oHn HNCTpymeT SDS-plus HMeET CBO6Oy DBNKeHHa, KOtOpA O6ycNoBHeHa CnTeMoH. Bpe3ynbTaTe 3TOrHOxOIOCTOM XoDy BO3HnKaet PaHnaJIbHoe 6HneHne. 3To He HMeET BnHnHa ToHOCb CBepHeHHa, TAK KAc CBepIc HcHTpnpy-ETCA ABOTMATUeCKn.

Chnthe pa6oery HnHcTpyMeHTa SDS-plus (cm.pnc.D)

-OTTHHTeΦHKCNpyIOUyIOΓNb3y（5）Ha3aI NCHMHTepa6oHINHCTpyMeHT.

114|Pycsckn

-ПовернITE Вькючateь удара/octaнова врашени. (10)Впожженг «Сберлени».

H3BneueHHn HnCTpyMeHa n3 nIaIpoHa (cm.pmc.F)

-Kpenko depknte 3aHIOI ngb3y (19) 6bIcTPO3aHm Horo cBepnIbHO rNaIpoHa. OTKpoTe nIpOH, NOBpa- uBaI nepeHIO rNb3y B HnPaBneHH CTpeKN Ha- cToJIbKO, UTObl MoXHO 6blno N3BneY pa6OuH HHCTpy-MEHT.

YdaneHne nbinn H ctpyKKn

Пьлн HeKOTOpbIX MaTePnAnOB, KaHnр., KpacOK cCOdePkaHnEM CBnHcA, HeKOTOpbIX COPTOB IpeBeCnHbI, MHepePANOB mTaJIIOB, MoKeT 6bIT bPeDHOJ dIIN 3dOpOBbI. PpIKoCHOBeHne K nbIIn nI nonaHaHne nbIIn BdbixATEnbHbIe nyTH MoKET Bb3BaTb anIeprNueckne peakunn H/nn 3a6OneBaHnIyBxATEnbHbIX NyTeI onepaTopa HnI hXoJaEroC8 B6nHn nepcoHana.

OnpeeneHHbIe BnIbI, HAp., Ny6a I 6yKa, cunTaIOCTc KaHcpeoreHHbIM, Oco6eHHo COBmecTHO C npncAkanM nIbI o6pa60Kn dpeBeCnHbI (xPOMaT, cpeCTBO nla3aunbl dpeBeCnHbI). MATEpHaI c oedePKaHem ac6ecta pa3peWaeTcR o6paBaTBaTbToNko CneuaHnCTam.

-ПОВ3MOKHOCTHиСпОьБ3уTe npнгOуДЯМATEPnANA CNTeMу ПыЕУдЕнЯ.
-XopoOIO npOBetpBaIte pa6ouee MeCTO.
- PekOMeHnyeTcI NJIb3OBAtbcpeCnnpaTopHOJ MaCKo C cnbltpom KnaCaP2.

Co6nOdaTe DeIcTByUoNHe B BaSeI cTpaHne npedncaHnI
Ira o6pa6aTbIbAembIX MaTePnaIOB.

136eraTe cKoPHeHnIbIiHa pa6OeM MeTe. IbIb MOKET NERKO BOCIIaMeHrTbcR.

CnCTema nblneuydaeneHc GDE 16 Plus/GDE 68 (npHHaJIeXHoCTH)

Дясстмы nbileудалени tpe6yetc GDE 16 Plus (npnHaJdNexKHOCTn) nH GDE 68 (npnHaJdNexKHOCTn).

ПьлесocdoIGNKeH6bITbпрнгоehДЯOBpa6aTbIbAemoromatepna.

PpimHeHTe CneuHaBbI PbInecoc DnyydaenHnOcObo BpeHbIX dN3ZOpOBBa BINOB KaHcepoReHHo Nblnn cYX0N PbIN.

KoNaqokdnaC6opa nbln (npHnAdIeXHoCTn)

IJIeKoro c6opa nbln 6e3 BCacbBaHn Tpe6yeTcKaONna-OK dIc6opa nbln.

Pa6ota c HcTpymeHTOM

BknHoueHne 3JekTpOHnCtpymeHa

• PnMHNTe BO BHMaHHe HAnpJxKeHHe B cetH! HAnpJxKeHHe NCTOuHNKa NHTaHnI DOJIKNHO COOTBeTCTBOBaTb DaHHbIM Ha 3aBODcKoT Ta6JIuKHe 3JIeKtpOnHcTpPyMeHtA. 3JIeKtpOnHcTpPyMeHtB Ha 230 B MoYr pa6OtaTb TAKKe H npHnAPJxKeHHN 220 B.

YcTaHOBkapeKImpa6OtbI

PnH NMOUByKIOuOaTeyDapa/OcTaHOBA BpaueHHN (10)BbIbnpaTcpeKMpaOToIeNEkTPOINHCTpyMeHTa.
-ⅡIЯИЗМeHeHЯpeKIMpa6oTbIHaKMHTeKHONkypa3- 6NOKPOBKN（9）NOBeRnHE BbIKNoUaTeB yDapa/OCTaHOBA BpASeHn（10）B Tpe6yEmoe NOnOKeHne TaK，YTO- 6bI OH OTcETnBO BoWeB B3aCenNeHne.

Yka3aHHe:MeHnTepeKHMpa6oTbToIbKO npn BbIKIOueH HOM 3NeKtpOnHCTpymente!BnpOTNBOM Cnyae 3neK- TPOHNCTpymENT MOKeT 6bITb NOBpeKdEh.

PonoxeHne dna nepoapauB 6tohe nn KaMHe

IonoKeHne IJn CBepHe H B DpeBecHe,MeTaNJIe,KepaMKe INIaCTMaCCe,a TaKKe IJN 3aKpyuBaHaH/BykPyuBaHaH BuHTOB

IonoKeHne Vario-Lock nIy n3MeHeHHn IonoKeHHN 3y6nla

B30mIIOJKeHH BbIKHIOuTeaHb yJaApocHaHOBaBpaueHHN (10) He BXoHT B 3auepeHHe.

PonoxKeHne dnn Don6nenn

HactpoiKa HanpaBHeHH BpaueHH (cm. pnc.G)

IpeekuataeHnnpaBneHn BpaueHn6MOxHO 3MeHb HnpaBneHn BpaueHn3NeKtpOnHcTpymHeTApnHaKaTOM BbIKUoatele8)3TO,ODHaKO,HEBO3MOXHO.

PnBODHTe BJeHCTBne NpeKIOuATEb HnPaBNEHH BpaueHna (6) TOnbKO npn OCTaHOBNeHHOM 3Nek- TPOHNCTpyMeHTe.

IydpHOrO CBepeHn Hnn DOn6HeHHBcerda yctHaBnBaTe npaBoE HanpaBHeHne BpaueHn.

-ПраоБе Врашени:ДлсверпениИЗаBHнВаньИУурOBперEDиБteпepeKIOUaTeIbHaNPaBNeHINВрашени(6)doynopaBneBO.
-NeBoeBpaaeneHn:IgnoCnabneHnNbBbBopauBaHHn BnHTOB/UpynOB nOTBnHnBaHHraeK nepeDbHbTe nepeKnouateh HanpaBnEHn BpaaeHn (6)do ynpap BnPaBO.

Bkliouyen/Bybkiouyenne

-ДЯВКIOUeHn3JIeKTPoHHCTpyMeHTa HAXMTe BbIKIOyATenb(8).
-ДЯфнсроваьи Выклочатena（8）пчдержite erohaktaBIM N DOONHHTeNbHO HaxmITE KHOKNy ФнсpoBaHAHA（7).
-ⅡIbBbIKIOUeHn3NEKTPoHnCTpyMeHTa OTNcyCTne BblKIOuATenb8).PnPHKcPOBaHHOM BbIKIOUaTeNe (8) CHaHaHaXMMTE Ha Hero,a NOTOM OTNcyCTne.

YctahOBka YHcna O6OpOToB uYdapOB

Hcno 06oPoTOB/yIapOB BkIIOueHHoro 3eKTPOnHCTpyMeHTa MoKHO IINABHO peryIINPOBaTb, IN3MeHra dIra 3TOrO yCNInHe HaxKaTHa HbIKIOuATelb (8).

PnCnaBOM HaxaTnHa BbIKNoaTeNb (8)3neKTPoHnCTpyMeHT pa6Otae C H3KIM UcNcNOM O6OpOTOB/ydApOB.CyBeHnueHHem Cnbl HaKaTHa YcNcNo O6OpOTOB ydApOB yBEnuHBaETcA.

H3meHeHne IonoXeHn 3y6Hna (Vario-Lock)

3y6HNO MOxHO 3aΦHKpOBaTB B 13 NOJoxHeHX. BlaRaOpA pR 3TOMy Bb MoXe 3aHb COOTBcTBeHHO ONTMaJIbHoe nONOXeHne.

BcTaBbTe 3y6HNO B natoH.
-ПовернITE Вьклочател yдау/octaHOBAВрашени (10)В поожене «Vario-Lock».
-Повернite naTpoH BЖЕЛаeMoE NOJIOжehne 3y6nla.
-Повернite ВькючateNBудаР/octaHOBaВрашеня (10)Впожени «Долбени».ТakIMобразом NaTPOH 3aФКСИрОВАH.
-ДяДONБЛЕнHycTaHbNBAIte npaBoe HAnpaBNeHnE BpaueHn.

Dion6nHeHne c yHKnne Hnkcaunn

TObblnTeBHO OcyuieCTBnB DOn6NeHne 6e3 Heo6xOIMOCTHIOCTOHHHO HaxKMaTb Ha BBykIouaTeB (8),3aФNKcPyyTe BBykIouaTeB pexHMe paOtB IOn6NeHne.

-ДЯфнсроваин HaKMNTe BbIKHouaTeNb (8)do ynpa n OJHOBpeMeHHaXMNTe KHNKyФнкcauHn (7).
-ДяВькIOUeHЯнKMITE KhoNkyФИКcauN（7）CHOBa.

YkaaHHe: B cnuyae nepeKIOueHnB npyroI pexm pa60TbI np3aΦHKcHPOBaHHOM BbIKHOaTeNe, 3neKTpOHcTpMyEMHT bIKIOuayetC.

Yka3aHHn no npMmeHnHO

YctaHABINBaTe 3NEKTPoHHCTpyMeHT Ha BnHT HnH raKy TOnbKO BBIKIOUeHHOM COCTOHHN. Bpaauo- liuecepaoboune IHCTpyMeHTb MOrT COCKoJIb3HytB.

HactpoKa rny6nHbCbepeHnna (cm.pnc.H)

C NOMOUHbO ORpAHuHTeI rny6HbI (13) MoXHO yCTaHOBHT Heo6xOHNMyIO rny6HHy CBepHeHHA X.

-HaKmte KhONkY hAcTPOKn OpaHnHTeN Iy6HbI (11) IN BCTaBte OpaHnHTeN b Iy6HbIB DonOnHtEnbHyO pyKoRTy (12). PnΦneHHe Ha OpaHnHTe N Iy6HbI (13) DoJXHO CMOTpeB BH3.
Bctabte paobun HcTpmeHT SDS-plus do ynpoa B natapoHS SDS-plus (3).B npotnBHom cnyae nepemuehenpepaouero HcTpmeHa SDS-plus MOKET pNBecTn KHe npaBnBHOH HAcTPOKe Iy6bHb CbpEnHn.
- BbBnBHeTe orpaHnHTe Iy6nHb HApky HactoIbKO, UTo6bI paCCTOaHHe MeJxdy KOHNKOM CBePna N KOHNKOM OrpaHnHTeIg Iy6nHb COOTBetCTBOBaI Ope6yEmoI Iy6nHe CbePneHxX.

PepdoxpaHntbHaMyΦTa

Pn3aedAHIN HIN 3akHINHBAHIN pa6oero HHCTpyMeHTa PnBOD NaTPOHA OTKIOUaETc.BBHy BO3HNKaOuNX PnP 3OTM CnI KpENKO DEPKHTe 3NEKTPOHNCPTyMeHT DByMa PykAMN CneHNTe 3a yctOnH-BbIM NIOJXEHm Tena.
Ecn pa6oHn HNCTpyMeHT 3aKnHnHNO, BbIKIOuHTe 3NEKTPoHHCTpyMeHT N OTNyCTHTe pa6oHn HNCTpyMeHT. PnBKnIOUeHH 3NEKTPoHHCTpyMeHTa C 3aKnHNHBUNM pa6oHm HNCTpyMeHTOM BO3HNKAIOT 60nbHne peakunOHhie MOMENTbl.

YctahOBka 6HT (cm. pnc.1)

YctaHabnBaTe 3NEKtpOHNCTpymeHT Ha BnHT HnH raKy TOnbKO B BbIKHOueHHOM COCTOHH. Bpaauo- uheca pa6oune HHCTpymeHTb MOrYT COCKONb3HyTb.

Длпnpimehen6bTpe6yetcraHnBepcaIbHbIdepkaTeIb（20）CIOCAOuHbIMXBOCTOBKOMSDS-plus（PnHaJ-NeXHOCTb).

-OuIaIeHcIeKcMa3bIaIeBCTaBnEMyKoHeU NOCAOQUHO XBOCTOBKa.

BCTaBbTe yHnBepcAebHyI depKaeTb C BpaueHem B naTPOHdoABTomAtuYeCKOrOfHKCHPOBaHH.

-ПоверьтefнксpoBaHne nonbITKOB BbITHyTb DePkaTeB.
- BCTaBtBe 6HT By HnHbepcAanbHbI depKataeN. IcnoJb3yI Te TOnbKO 6HTbHaCAdKN, nOxOxAue K rONOBKe BNHTa.
-ⅡIaH3BneueHHyHnBepcAebHoRHOepKaeTHeOTTHInTeΦHKcnpyOuuyoΓnbl3y（5）Ha3aHnH3BnKeHTeYHnBepCaHbHnDEpKaeTHe(20)H3NaTPoHa.

Texo6cnyxHbAHne n cepBnC

Texo6cnyxmbahne n ouhctka

Ipeedn6bIMMaHnnyraaMnCneKtpOHCTpyMeHTOM BbitACKBaIte Wtencelh3 po3ETKn.
Длгобсесуенякayecтбehни6630纳снpa60TbI coDEpxHTE 3NEKTPOHHCTpyMeHT N BeHTNIAHnHbIe npope3N B YHCTOTE.

116|Pycsckn

EcHn Tpe6yeTcN NOMeHTb 1HHP, BO H36ExaHHe ONaCHocTH 06paauTeCb Ha cHpMy Bosch HIN B aBTOpH3ObaHHy cepBnCHyIO MaCTepCKyIO dIra 3NeKTponHCTpyMeHTOB Bosch.

PObpeKHeHHb KOnnaQOK Dn3aunHbI O TbN CneDyET HemeJeHNO 3aMeHHTb.3To peKomeHdyETcBblNONHb CHNaM CepBCHOH MacTepckOi.

-KaKbIpa3nocIpepa6ToUOuHaTe naTPOH(3).

Peann3aunno npoykunnaeepaaetcnpn3bOanBbMarahax,OTdane (ceKunx),NaHbHOaH NKnockax,ObcneneBaOuNX COXPAHHOCbNPOyKUnn,NCJIouaOUnnx nonaDaHHe Ha HeaTMocdepehblx OcaKOB NBO3eJCTBne HTOHKNOB NOBbIeHHbIX TempeaTp (pe3KOro nepenada TempeaTp),BTOM YHCNE cOnHeuHbIx Lyuei.

IpoaBeu (H3rOToBnTeIb) o63aH npEoCTaBHT nokyataLe H0e6xOHNMyIO nIOCTOBepHy IO HhOpMaUIO O npOdyKcN, o6ecneuBaOouyIO B03MOXHOCTb e IpaBnBHO Bb6opa. IHOpMaunio npOduKyUN B o6raTeIbHOM npAKe DoJXA coepKaTb CBeEHN, nepeueH b KOTopbix yCTaHOJIe 3aKOHoDaTeIbCTBOM PocChnCKo Fedepaun.

Ecn npno6peMaH noTpe6nteHm npOyKuHa 6bIna B ynoTpe6neHn HnB HeN ycTaHJcH HeoCTaTOK (HeoCTaTK), noTpe6nteHIO DOJIxHa 6bItb PpeoCTaBeHa HfOpMa- qna o3tOM.

Bnpoecepeaunz npdyukundoJXHBbBbnoHtbcnclnyuune Tpe6oBaHH 6e0nacHOCTH:

-Пюдавецобяан DOOBECTNdo CBeDEHIN NOKynatela Фнрмehhoe HAMMeHOBaHne CBOe OPraHn3aUN, MecTO eHaxOxJDeHnA (aDpe) n peKIM eepoTbI;
-06pa3bI npOdykUINB TOPROBbIX NOMeUHnX DOnJkbI oecneuBaT B03MOxHcObTb O3HaKOMLeHnN NOKyNaTea C HApNcAAMn HA n3dEniNx H NCKLIOAtb NIObE CaMocToRtEnbHbIe DeIcTBn NOKyNaTee C n3dEniMy, pNBOJaune K 3anycky n3denn, KpOME BN3yAlbHo rO cMOTpa;
-IpOaBeueOB3aHIOBcTnDO CBeEHN NOKyNaTeN HΦOpMaunIO NOITBepKJdeHN COOTBETCTBN 3TNX N3DeIIN yCTaHOBHeHHbIM Tpe6oBaHmM, O HAJIuH N cepTHKnKaTOB HNN DEknapaUN O COOTBETCTBN;
-3anpeaetcpeaH3aun npOdykun npn OTCYCTBn (ytpate) eHneHTNphiKaunHHbIX npn3HaKOB, c HCTekuHM CPOKOM TOHOCTN, CNEAMN NOpuN 6e3 HCTpyKuIN (pyKOBOCTBA) NO 3Knnyataun, 083aTeNbHoro CEPTHnΦHKATA COOTBETCTBnI6 3Na KaOTBETCTBn.

CepBnKoHcyNbTnpObaHne NO BOpocam npmehenna

CepBnchbOtDenOTBeHTHa BceBaun BonpocbI no peMoHTy n 06cnykBaHIO BaWero npOdykta, a TAKKe I NO 3aIuaCTM. N3o6paXeHnC pOcTpaHCTBeHHbIM pa3deneHem DeNaTe HnHOpMauHIO No 3aIuaCTM MOxHO NOCMTpeTb TAKKe no anpcy: www.bosch-pt.com

KoNneKTHB COTpydHnKOB Bosch, npedocTbnaIounn KOHCyNbTaunn Ha npedMeT NcNoJIb3OBAHHa POnyKUnn, C yDObOBCTBHeM OTBeHT Ha BCE BaUN BONpOcBi OTHOcTeB-HOro HauWe nPOnyKUnn N ee npHaNDeXHoCteN.

IpoKanyIcTa,Bo BCex 3aIpcax n 3aKa3ax 3aIpaCTe o6Ba3aTeIbHo yka3bIbaiTe 10-3HaHbI ToBapHbI HOpE p 3aBODCKoTabnueKe n3denna.

Длретиона: Pocсь, Бенapycь, Казхстан, Укpanна

FapaTHHoe 6cIyKbAHHe n peMOHT 3eKTPOnHCTpyMeH Ta, c 6oJIIOEHNEM TpeBOAHn H HOPm N3rTOBtEnra IPOuN3BOJATCn HA TePPNTOpBN BCEx CTpaH ToIbKO BΦnPmeHHbIX INn ABTOPH3OBaHHbIX CEPBNCbHx CEHTpAX «Po6epT BoW). IPEyIPPEXJEHEHNE! NcONl3OBAHne KOHTpaKaTHOH npOdyKUn OnaCHO B3cNlNyataun, MoKeT pINBeCTN K Uyep6y JnBaWoero 3dOpOBb. N3rTOBNeHne n pacnpocTaPAHeHNE KOHTpaKaTHOH npOdyKUn n PecnEduETcNo 3aKOnHy BaAMNHcTpaTHBOMn YTOLOBHOM NOPAKe.

Poccn

YonHOMOeHHa H3ROBtEnem OprAH3aun: 000 «Pobep BoW» BauyTHNCKoe WOCse, Bn. 141400, r. XHMKn, MockOBcKaJ 6n.

TeN.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.ru

DOnonHnTeNbHbIe apeca cepBnchbIX ceHTPOB Bbl NaHdTe no CcbInke:

Пложенндя Севпинь 6e3 удуВ
depebni,metani,kepaMIi i nnaCTmaci,a TakokДЯЗakpyubанн i BiDkpyuBaHn rBHTIB

PonoxeHHaVio-Lock nIpyrHOBaHHnONoxeHH po6oOro IHCTpymenta npndo6bHHI

0eBpTaHHa (10) He fikcyTebca.

Bzomny noJooKehnI nepeMkau ydapib/

Пложжения Дд Довбанн.

BctahOBHeHHaHnprMkyOepeTAHHH (DNB.MaN.G) 3a donomoroI nepeMkaHaHnprMky oepTaHH (6)

MOXHA MIIHrTH HAnpMOK 06epTaHHI INCTpyMeHTA. OHaK ce He MOxHnBO, RkUO HAInCHyTHBmNkau (8).

IpeMkaTe nepeMHKaHnPmky 06epTaHHa (6), NneKOnn eneKtpoiHcTpyMeHt NOBHCIO 3yINHeHH.

InerepfoaiiB6eToH,CbepdnHHiIOB6aHH3abXnD BCTAHOBIOIte npabHnHapmOKOeptAHH.

Перфоратop GBH 2-21
Одим Немipi	3611 BA6 0..
Hominaibles Туtbиль�数手册 Куат	Вт 720
Соксы саши мин	-1	0-4800
EPTA-Procedure 05:2016 Куратынас сад бир соксы Куши	Дж 2,0
Бос курс Кенистей саналу Жимлiri	Мин-1	0-2000
Курал Бекітkiш SDS-plus
Мамс. саши lay дамetpi
- Бетон	MM 21
- Болat мг 13
- Агаш мг 30
Салmarы EPTA-Procedure 01:2014 Куратынас са	Кг 2,3
Корогань слас		II/II

A) 6-12 MM 6yPfbl dAmetpimeH OHaTbI Kyatbl Mmimetep [U] 230B Kecimdi Kepheyre apHaHaFah. Baca Kepehy KHeE ene KaBilDaHFaH 3aHap 6yMmimetepdi 63eptyi MyKMnH.

UybIn khe dipin typbnla knapaT

ENIEC62841-2-6bohHuaecenTeTrenybyIN 3MnCCnAcBbHInKpcTeKiTepi.

3nEeKtp KpyaHbHbAMNHTya 60nbHwa ecenTren H sybn deHre i aTe TKeNCiEe 60naBbl: dbbCTbIK KbCbIM deHre i94 d5(A); db6bCTbIK Kyat DeHre i 105 d5(A). K daCi3diir = 3d5.

Kynak Kopfahbicih TaftbHbi3!

Kannbi dipin mHnepi a (yW 6aftbTBn BEKTopblk KocbiNbcbj) KHe K dncidi, EN IEC 62841-2-6

6oBbHwa ecentenrhen:

BetoH60nbiHua cokkbiMeH 6ypfbinay:ah=14,2M/c², K=1,5M/c²,

-Почисте Края Нашka.TИ Г смжete Лев.

-BkapaTe yHnBepcaHnTo rHe3Do B nATpoHHKa CbC 3a- BBpTaHe,doKato6bDe 3axBaHaTO aBTOMaTHUHO.

• YBepeTe Ce, Ye rHe3dOTo e 3axBaHaTo npaBnH0, KaTo ONiTate Da ro n3dbpnaTe.

-Noctabete HakpaHnK 3a 3aBnBaHe (6nt) ByhNBePcAnHTo rHe3do. N3noJ3BaTe caMo 6ntObe, noDxOrau 3a TnaBtHe Ha BHTOBeTe.
-3a demoHTnpaHHe yHnBepcaHOTOnrHe3do(5) npemecTeTe 3actonopBaAaTa BtynKa Ha3ad H3BaTe rHe3doTO (20) ot natoHHka.

PoiDlbpxKaHe n cepBn3

IopdbpxaHe n nouHCTBaHe

PpeHn3BbPwBaHe Ha KaKBHTO n Da e DeHOCTH no enEeKTPoHHCTpyMeHa n3KnIOuBAIte uenCena oT 3axpaHbaaTa MpeXa.
3a da pa6oHTe KaueCTBeHO 6e30nacHO, noDdbpKaaTe enektpoHcTpymEnTa H BENTnlauOHnTe MyOTBOPN uCTH.

Korato e Heo6xOHa 3aMna Ha 3axpaHbuaa Ka6en, TpRaBa da ce H3BpuN BOTOpn3pan cepBn3a eEeKTPoHNCTpyMeHTn Ha Bosch, 3a Da ce 3ana3n HbTO Ha 6e3onacHOCT Ha Bosch eEeKTPoHNCTpyMeHTa.
Pobpehe npoTHBONpaxOba kanaUka Tpa6Ba da ce 3aMeHH BeHara.IpenOpbUba ce TOBA da 6bJe H3BbP WEO BOTOpHnPaH cepBn3 3a eNEKtPOHNCTpyMeHTN. -NoHCBAte NaTOPHNka (3) cIeB C8KO non3BaHe.

KnentcKa cnx6a H KOHCyntaun OTHOCH ynotpe6ata

CepBn3bIe OTROBOpH a Bbnpocite Bn OTHOCHOpeMOHTN I NOIDpbKka H3akynenHr OBa npOyKT, KaKTo N OTHOCHO pe3epBHN qactH. POKOMNoEHTHN Yeptexn HnΦopMa- 3a pe3epBnHTe qactH 1eOTKpneTe Ha:

www.bosch-pt.com

EkntnoKocyntaOn OTHOCO yNtpe6ata Ha Bosch ue Bn nomorHe C yIOBOJCTBne npn Bbnpocn 3a HauHnte npoDyKTn nTexHnTe akcecoapn.

MOnr, npn Bbnpocn n npn npbyahe Ha pe3epBn yactn BnHaH n oocBaIte 10-ncpeHH kataLoXeH HOpE, n3nnCah Ha Ta6enkata Ha ypea.

BbIraPna

Robert Bosch SRL