GLM 50 C Professional - Atstumo matuoklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - GLM 50 C Professional BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLM 50 C Professional BOSCH

Kad su matavimo prietaisu dirbtumete nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir ju laikykites. Jei matavimo prietaisas naudojas nesilaikant pateiktu nuorodu, gali buti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams itaisams. Pasirupinkite, kad ispèjamiei zi zenklai ant matavimo priie

taiso visada buteiskaitomi. ISSAUGOKITE SIUOS NUODYMUS IR ATIDUOKITE JUOS KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JI KITAM SAVININKUL.

• Atsargiai - je naudojami kitokie nei cia aprsyti valdymo ar justavimo irengi niai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali buti pavojingas.
  Matavimo prietaisas tiekiamas su jspejamuoju zenklu (matavimo prietaiso schemoje pazymeta numeriu 12).

IEC60825-1:2014 <1mW, 635 nm

Jei ispějamojo Ženklo tekstas atspaudintas ne jusu šalies kalba, pries pradédami prietaisa naudoti pirma karta, ant jo uzklijuokite kartu su prietaisu pateiktä lipduka jusu šalies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio j zmones ar gyvunus ir patys neziurekite j tiesiogini ar atspindetla lazerio spinduli. Lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus zmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

Jeijis buvo nukreipta lazerio spinduliuoté, akis reikia samongai uzmerkti ir nedelsiant patraukti galva is spindulio kelio.

Nedarykite jokiuj lazerinio itaiso pakeitimu.
Nenaudokite lazerio matymo akiniq kaip apsauginiq akiniu. Specialus lazerio matymo akinaii padeda geriau matyti lazerio spindulj, taciau joku budu nera skirti apsaugai nuo lazerio spinduliu poveikio.
Nenaudokite lazerio matymo akiniu vietoje apsauginiu akiniu nuo saules ir nedevekite vairuodami. Lazerio matymo akinai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletiniu spinduliu ir apsunkina spalvu matyma.
Matavimo prietaisa taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas isliks saugus naudoti.
Saugokite, kad vaikai be suaugusuju prieziuros nenaudotu lazerinio matavimo prietaiso. Jie gali netycia apakinti zmones.
Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Matavimo prietaisui kibirksciuojant, nuo kibirksciu gali uzi-degti dulkes arba susikaupe garai.
Atsargiai! Naudojantis matavimo prietaisu Bluetooth® gali buti trikdomas kitu prietaisu ir irenginiu, lektuvu, taip pat medicinos prietausu (pvz., sirdies stimuliatoriu, klausos aparatu) veikimas. Be to, yra likutine rizika, kad bus pakenkta labai arti esantiems zmonems ir gyvūnams. Matavimo prietaiso su Bluetooth® nenaudokite arti medicinos prietausu, degaliniu, chemijos irenginiu, sriciu su sprogia atmosfera ir teritoriju, kuriose atliekami sprogdinimai. Matavimo prietaiso su Bluetooth® nenaudokite lektuvuose. Venkite ilgalaikio eksploatavimo prie kuno.

Bluetooth®Žodinis prekës Ženklas, o taip pat vaizdinis prekës Ženklas (logotapas) yra registruoti prekiu Ženklai ir Bluetooth SIG, Inc. nuosavybe. Robert Bosch GmbH šiuos Žodini ir vaizdini prekës Ženklus naudoja pagal licencija.

Lietuviskai | 517

Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Atverskite islankstomajj lapa su matavimo prietaiso schema ir, skaitydami naudojimo instrukcija, palikite sj lapa atversta.

Prietaiso paskirtis

Matavimo prietaisas skirtas nuotoliui, ilgiui, aukšciui, atstumui ir posvyriui matuoti bei plotui ir turiui apskaiciuoti.

Siuos matavimo rezultatus per Bluetooth® galima Perkinsj kitus prietais.

Techninai duomenys

Skaitmeninis lazerinis atstumo matuoklis GLM 50 C
Gaminio numeris	3601K72C..
Matavimo diapazonas (tipini atveju)	0,05-50 mA)
Matavimo diapazonas (tipini atveju, esant nepalankioms salygoms)	20 mB)
Matavimo tikslumas (tipinis) ±1,5mm	A)
Matavimo tikslumas (tipini atveju, esant nepalankioms salygoms)	±3,0mmB)
Mažiausias rodmens vienetas 0,1 mm
Netiesioginis atstumo matavimas ir gulšciukas
Matavimo ribos 0°-360° (4x90°)
Posvyrio matavimas
Matavimo ribos 0°-360° (4x90°)
Matavimo tikslumas (tipinis)	±0,2(C)/D)/I)
Mažiausias rodmens vienetas 0,1°
Bendrieji duomenys
Darbinè temperatura	-10 °C...+45 °CE)
Sandéliavimo temperatura	-20 °C...+70 °C
Maks. santykinis oro drègnis	90 %
Lazerio klase	2
Lazerio tipas	635 nm,<1 mW
Lazerio spindulio skersmuo (esant 25 °C) apiie
-10 m at stumu	9 mmD)
-50 m at stumu	45 mmD)

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)

518 | Lietuviškai

Skaitmeninis lazerinis atstumo matuoklis GLM 50 C

Automatinis išjungimas maždaug po - Lazerio - Matavimo prietaiso (be matavimo)	20 s 5 minH)
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,10 kg
Matmenys	106 x 45 x 24 m m
Apsaugos tipas	IP 54 (apsauga nuo dulkiy ir vandens purslu)F)
Baterijos 2 x 1, 5 VL R 0 3 (AAA)
Akumuliatoriaus celès	2 x 1,2 V HR03 (AAA)
Baterijos eksploatavimo trukmè apie
- atskirug matavimü	10000H)
- nuolatinio matavimo	2,5 val.H)
Matavimo vieneto nustatymas m, ft, in
Duomenu perdavimas
Bluetooth®	Bluetooth® 4.0 (“Classic” ir “Low Energy”)G)

A) Matuojant nuo matavimo prietaiso užpakalines briaunos: kai didelé nusitaikymo objekto atspindzio geba (pvz., baltai dazyta siena), silpnas fonoapsvietimas ir 25^ darbiné temperatura. Tai pat reikia jvertinti ± 0,05mm / m paklaidos jtak.
B) Matuojant nuo matavimo prietaiso užpakalinës briaunos: kai didele nusitaikymo objekto atspindzio geba (pvz., Baltas kartonas), stiprus fono apsvietimas ir nuo- 10^ iki + 45 °C darbiné temperatura. Taip pat reikia jvertinti ± 0,15 mm/mjtaka.
C) Pokalibravimo 0^ ir 90° padétyse, esant papildomai nuolydžio paklaidai maks. ±0,01°/laipsniui iki 45°.
D) esant 25^ darbinei temperaturai
E) Veikiant nuolatinio matavimo rezimu aukschiausia darbiné temperatūrā + 40 °C.
F) išskyrus bateriju skyrelij
G) Bluetooth® Low-Energy prietaisuose priklausomai nuo modelio ir operaciné sismos gali nebuti galimybés sukurti ryso. Bluetooth® prietaaisai turi palaikyt i SPP profilj.
H) Bluetooth® deaktyvintas
1) Atliekant posvyrio matavimus, baziné plokstuma yra kairioji matavimo prietaiso puse.
Prietaiso firminéje lentelejé yra nurodytas jusu prietaiso serijos numeris 11, kad jj galima butu vienareiksmiskai identifikuoti.

Lietuviskai 519

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiskiame, kad skyriije „Techniniai duomenys“ aprasytas gaminys atitinka visus privalomus Direktyvju 1999/5/EB ir 2011/65/ES reikalavimus ir jyu pakeitimus bei siuos standartus: EN 61010-1: 2010-10, EN 60825-1: 2014-08, EN 300 328 V1.8.1: 2012-06, EN 301 489-1 V1.8.1: 2008-04, EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09, EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09, EN 62479: 2010-09, EN 50581: 2012.

Technine dokumentacija saugoma: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotu sudedamju daliu numeroiai atitinka matavimo prietaiso schemas numerius.

1 Ekranas
2 Matavimo mygtukas[ ]
3 Pliuso mygtukas[+]
4 Bazinés plokstumos pasirinkimo mygtukas
5 Jungimo-isjungimo mygtukas[ ]
6 Bluetooth® mygtukas
7 Funkcinis mygtukas [Func]
8 Minuso mygtukas[-]
9 Bateriju skyriaus dangtelis
10 Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
11 Serijos numeris
12 Jspejamasis lazerio spindulio zenklas
13 1/4" stovo sriegis

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)

520 | Lietuviškai

14 Priemimo lesis
15 Lazerio spindulio isejimo anga
16 Apsauginis krepysy
17 Lazerio nusitaikymo lentele
18 Akinia lazeriui matyi
19 Stovas*

• Pavaizduota ar apraśyta papildoma jranga j standartinj komplekta nejeina.

Indikaciniaie elementai (parinktis)

a Busesa Bluetooth®

Bluetooth® suaktyvintas, rysys nesukurtas

Bluetooth® suaktyvintas, rysys sukurtas

b Baziné matavimo plokstuma
c Baterijos indicatorius
d Matavimo verciu eilutés
e Rezultato eiluté
fMatavimo fungcijos
g Posvyrio kampo rodmuo
h Buseso juosta
i Pagrindinia nustatmai

Montavimas

Bateriju idejimas ir keitimas

Matavimo prietaisa patariama naudoti su šarminémis mangano baterijomis arba akumuliatoriais.

Su 1,2 V akumulatoriumi galima atlikti mažiau matavimu nei su 1,5 V baterijomis.

Noredami atidaryti bateriju skyriaus dangtelj 9, paspauskite fiksatoriu 10 ir nuimkite bateriju skyriaus dangtelj. Jdekite baterijas ar akumulatorius. Jedami baterijas atkreipkite demesi j bateriju skyriaus viduje nurodytus bateriju polius.

Nuotada, kai ekrane atsiranda tuscias baterijos simbolis, galima atlikti dar apie.

100 matavimu. Kai baterijos simbolis yra tuscias ir mirksi raudonai, matuoti nebegalima. Baterijas ar akumulatorius pakeiskite.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumulatorius. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas ar akumulatorius.

Lietuviskai|521

Jei matavimo prietaiso ilgesnj laikn nenaudosite, isimkite is jo baterijas ar akumulatorius. Igiau sandeliuojamos baterijos ir akumulatoriai del korozijos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Naudojimas

Parengimas naudoti

Nepalikite jjungto matavimo prietaiso be prieziuros, o baigse su prietaisu dirbti, ji isjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus zmones.
Saugokite matavimo prietaisa nuo drégmés ir tiesioginio saulés spinduliu po-veikio.
Saugokite matavimo prietaisa nuo ypač aukstos ir Žemos temperatūros bei temperatūros svyravimu. Pviz., nepalikite jo ilgesnj laika automobilyje. Esant di desniems temperatūros svyravimams, pries pradédami prietaisa naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatura stabilizuosis. Esant ypač aukstai ir Žemai temperaturai arba temperatūros svyravimams, gali buti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristu ir nebutu sutrenkiamas. Po stipraus iorinio poveikio matavimo prietaisui, pries tese dami darba, visada turétumete atlikti tiksluno patikrinim (Zr. "Tiksluno tikrinimas atstumo matavimu", 531 psl.).

Ijungimas ir isjungimas

Noredami ijungti matavimo prietaisa ir lazer, trumpai paspauskite matavimo myg-tuka 2 [▲]
Noredami jjungti matavimo prietaisa be lazerio, trumpai paspauskite jjungimoisjungimo mygtuka 5 [ ]
Nenukreipkite lazerio spindulio j citrus asmenis ar gyvunus ir neziurekite j lazerio spindulj patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Noredami matavimo prietaisa isjungti, jungimo-isjungimo mygtuka 5 [c] laikykite paspausta.

Matavimo prietaisa isjungus, atmintyje esancios vertes ir prietaiso nustatymai issau-gomi.

522 | Lietuviškai

Matavinas

Jungus matavimo prietaisa,jis veikia ilgio matavimo rezimu. Noredami jjungti kitama tavimo funkcija, spauskite mygtuk7 [Func]. Mygtuku 3 [+ ] arba mygtuku 8[-] pa-sirinkite pageidaujama funkcija (zr.,Matavimo funkcios",523 psl.).Matavimo funk- cija suaktyvinkite mygtuku 7 [Func] arba matavimo mygtuku 2 [▲].

Kiekviena karta jjungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma is karto buna nustatyas matavimo prietaiso uzpakalinis krastas. Kaip pakeisti bazine plokstuma, skaitykite „Bazines plokstumos pasirinkimas", 522 psl.

Matavimo prietaisa priglauskite prie pageidaujamo matavimo pradinio taško (pvz., sienos).

Nuoroda: Jei matavimo prietaisas buvo jjungtas jjungimo-isljungimo mygtuku 5 [ 心 ], trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲], kad jjungtumete lazerj.

Kad pradétuméte matavimā, trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲]. Lazerio spindulys išjungiamas. Noredami atlikti kitā matavimā, pakartokite šiuos veiksmus.

Nenukreipkite lazerio spindulio j citrus asmenis ar gyvunus ir neziurekite i lazerio spindulj patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Nuoroda: Matavimo verte paprastai parodoma maždaug per 0,5 s, véliausiai - maždaug po 4 s. Matavimo trukmě prikauso nuo atstumo, apšvietimo salygū ir nusitaikymo pavirsius atspindzio. Baigus matuoti, lazerio spindulys automatiskai išjungiamas.

Bazinés plokstumos pasirinkimas (žr. pav. A)

Matavimui atlikti galite pasirinkti viena is triju baziniu plokstumu:

• matavimo prietaiso užpakalinis krašas (pvz., dedant prie sienos),

• matavimo prietaiso priekinis krastas (pvz., matuojan nuo salo krašto),

-sriegiovidurys13(pyz.,matavimamsu stovu).

Noredami pasirinkti bazine plokstuma, paspauskite mygtuka 4. Mygtuku 3 [+] , mygtuku 8 [-] arba mygtuku 4 pasirinkite pageidaujama bazine plokstuma. Kaskart jjungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma buna nustatyas matavimo prietaiso užpakalinis kraštas.

Meniu „Pagrindiniai nustatymai“

Noredami patekti j menui „Pagrindiniai nustatymai" (i), mygtuka 7 [Func] laikykite paspausta.

Pasirinkite atitinkama pagrindinj nustatyma ir savo nustatyma.

Noredami ieseiti is menu „Pagrindiniai nustatymai“, paspauskite jjungimo-ijsjungimo mygtuka 5 [ ]

Lietuviskai|523

Ekrano apsvietimas

Ekrano apšvietimas visada yra jjungtas. Jei nepaspaudžiamas joks mygtukas, mazdaug po 20 sekundžiu, kad butu tausojamos baterijos ar akumulatorius, ekrano apšvietimas prigesta.

Matavimo funkcijos

Igio matavimas

Pasirinkite ilgio matavima

Noredami jjungti lazerio spindulj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲]. Noredami matuoti, trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲]. Matavimo verte rodoma ekrano apacioje.

Nuolatinis matavimas

Atliekant nuolatinj matavima, matavimo prietaisa galima artinti link nusitaikymo ta-ko, artinant matavimo verte atnaujinama maždaug kas 0,5 s. Pyz., jus galite tolti nuosienos iki tam tikro norimo atstumo - ekrane visada bus rodoma esamas nuotolis.

Pasirinkite nuolatinj matavim

Noredami jjungti lazerio spindulj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲]. Vedziokite matavimo prietaisa tol, kol ekrano apacioje atsiras norima nuotolio verte.

Ploto matavimas

Pasirinkitepto matavima

Tada viena po kito ismatuokite ilgi ir plotj, kaip aprasyta ilgio matavimo pastraipoje. Tarp abiej matavimu lazerio spindulys lieka jjungtas. Atkarpa, kuria riekia ismatuoti, mirksi Plato matavimo simbolyje.

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)

524 | Lietuviškai

Pirmoji matavimo verte rodoma ekrano apacioje.

Baigus antrajj matavima, automatiskai apskaiciuojamas ir parodomas plotas. Rezultatas pateikiamas ekrano apacioje, o virs jo - atskiru ma-tavimy vertes.

Turio matavimas

Pasirinkite turio matavima

Tada viena po kito ismatuokite plotj, ilgi ir gylj, kaip aprasyta ilgio matavimo pastraipoje. Tarp triju matavimu lazerio spindulys lieka jjungtas. Atkarpa, kuria riekia ismatuoti, mirksi turio matavimo symbolyje

Pirmoji matavimo verte rodoma ekrano apacioje.

Baigus treciaj matavima, automatiskai apskaiciuojamas ir parodomas turis. Rezultatas pateikiamas ekrano apacioje, o virs jo - atskiru matavimy vertes.

Netiesioginis atstumo matavimas

Norint atlikti netiesioginj atstumo matavima, galima pasirinkti viena is triju matavimo fungciju, kuriomis galima nustatyti skirtingus atstumus.

Netiesioginio atstumo matavimo fungkija skirta nustatyti atstumams, kuriu negalima ismatuoti tiesiogiai, nes spindulio kelyje yra kliutis, arba nera galincio atspindeti nusitaikymo pavirsiaus. Sj matavimo metodagalima taikyti tik matuojan vertikalia kryptimi. Esant bet kokiam nuokrypiui horizontalia kryptimi, gaunami klaidingi matavimai.

Nuoroda: Tiesioginis atstumo matavimas visada yra tiktesnis uz netiesioginj atstumo matavima. Del naudojimo ypatumu matavimo klaidos gali buti didesnes nei atstuma matuojan tiesiogiai. Matavimo tikslumui pagerinti rekomenduojame naudoti stova (papildoma jranga).

Tarp atskiru matavimu lazerio spindulys lieka jjungtas.

a) Netiesioginis aukšćio matavimas (žr. pav. B)

Pasirinkite netiesioginj aukšciomatavima

Matavimo prietaisas turi buti tokiame pačiame aukstyje kaip ir apatinis matavimo taskas. Paverskite matavimo prietaisa bazinéje plokstumoje ir ismatuokite atstuma „1" (ekrane pavaizduota raudona linija).

Lietuviskai | 525

Baigus matuoti ieskomo atstumo, X" rezultatas parodomas rezultato eiluteje e. Atstumo,1ir kampo, a" matavimuy vertes rodomos matavimo verciuy eilutese d.

b) Dvigubas netiesioginis aukšćio matavimas (žr. pav. C)

Matavimo prietaisas visus atstumus, kurie yra vertikalioje matavimo prietaiso plokstumoje, gali matuoti netiesiogiai.

Pasirinkite dviguba netiesioginj aukscio matavima

Taipat,kaipir atlikdami ilgio matavimajismatuokite atstumə,1"o poto2

Baigus matuoti ieskomo atstumo „X“ rezultatas parodomas rezultato eIluteje e. Atstumu „1“, „2“ ir kampo „a“ matavimu vertes rodomos ma-sayimo verciu eilutese d.

Stebékite, kad matavimo bazine plokstuma (pvz., matavimo prietaiso užpakalinis kraštas) per visus šios matavimo operacijos atskirus matavimus butu tikslai toje pačioje vietoje.

c) Netiesioginis ilgio matavimas (zr. pav. D)

Pasirinkite netiesioginj ilgio matavima

Matavimo prietaisas turi buti tokiame pačiame aukstyje kaip ir ieskomas matavimo taskskas. Paverskite matavimo prietaisa bazinéje plokstumoje ir ismatuokite atstumä,1" taip pat, kaip atlikdami ilgio matavima.

Baigus matuoti ieskomo atstumo „X“ rezultatas parodomas rezultato eIuteje e. Atstumo „1“ ir kampo „a“ matavimuyertes rodomos matavimo verciug eilutese d.

Sienos ploto matavimas (zr. pav. E)

Sienos Plato matavimo fungcija skirta keliu atskiru plotu, kuriu aukstis yra vienodas, sumai nustatyti.

Pavaizduotame pavyzdyje reikia nustatyibendra keliu senu, kuriu patalpos aukstis H vienodas, bet skirtingas ilgis L, plota.

Pasirinkite sieny ploto matavima

Ismatuokite patalpos aukstj H, kaip aprasyta ilgio matavimo skyrelyje. Matavimo verte rodoma virsutinenej mevatimo verciu eiluteje. Lazeris lieka jjungtas.

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)

526 | Lietuviškai

Galite ismatuoti kiek norite ilgiu L_x kurie automatiskai sudedami ir padauginami is aukscio H.

Butina salyga, kad plotas buty apskaiciuojamas teisingai: pirmas ismatuotas ilgis (pvz., patalpos aukstis H), naudojamas visiens daliniams plotams apskaiciuoti, turi buti identiskas.

Zyméjimo funkcija (zr.pav.F)

Zyemejimo fungcija pakartotinai matuoja tam tikra ilgi (atkarpa). Siuos ilgius galite per-kelti ant pavirsius, jei, pvz., norite vienodo ilgio gabalais pjaustyi medziaga arba montuoti karkasines sienas atlikdami sausios statybos darbus. Minimalus ilgis, kurj galima nustatyti, 0,1 m, maksimalus ilgis 50 m.

Pasirinkite zymejimo fungcija

Nustatykite pageiauama ilgi. Tuo tikslus mygtuku 7 [Func] pasirinkite atitinkamak skaitmenj/vieta ir pakeiskite vert mygtuku 3 [+] arba mygtuku 8 [-] .

Junkite zymejimo fungcija, t.y. paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲], ir letai tokite nuo pradinio taško.

Nuoroda: Vykstant nuolatiniam matavimui, paspaude mygtuka 4 i smatuota verte galite nustatyiki kaip užduotaji ilgi.

Lietuviskai | 527

Posvyrio matavimas/Skaitmeninis gulsciukas

Pasirinkite posvyrio matavimaj/skaitmeninj gulciuka

Matavimo prietaisas automatiskai persijungia j viena i s dviejb busenu.

Skaitmeninis gulciukas skirts objektui horizontalaiir vertikaliai islyginti (pvz.,skalbimo masinai, saldytuvui ir kt.). Jei posvyris virija 3^ ,rutuliukas ekrane svieia raudonai.

Posvyrio matavimas skirtas nuolydžiams ar posvyriams matuoti (pvz., laiptu, tureklu, suleidžiant baldus, tiesiant vamzdžius ir kt.). Atliekant posvyrio matavimus, bazine plokstuma yra kairioji matavimo prietaiso puse. Jei matavimo operacijos metu mirksi indicatorius, vadinski matavimo prietaisas per daug buvo paverstas j sona.

Atminties fungcijos

Kiekvieno baigto matavimo verte arba galutinis rezultatas automatiskai issaugomi.

Isshagotos vertes simbolis

Galima iškviesti maks. 30 verciu (matavimo verciu arba galutiniu rezultatu). Pasirinkite atminties fungcija

Ekrano virsujerodomi issaugotuyerciusimboliai,apacioje-atitinkama issaugota verto,kaireje atitinkama matavimo fungcija.

Paspaskite mygtuka 3 [+] , norédami slinkti per išsaugotas vertes pirmyn.

Paspauskite mygtuka 8 [-], norédami slinkti per išsaugotas vertes at-gal.

Jei atmintyje nera issaugota jokia verté, ekrano apacioje rodoma „0.000“, o virsuje „0".

Seniausia verte yra 1-oje atminties vietoje, naujausia verte - 30 vietoje (kai atmintyje yra 30 issaugotu verciu). Issaugant nauja verte, visada pašalinama seniausia atmintyje esanti verte.

Atminties tryninas

Noredami pašalinti atminties turinj, paspauskite mygtuka 7 [Func] ir pasirinkite atminties fungkija. Tada trumpai pašauskite jjungimo-isljungimo mygtuka 5 [c], kad parodyta verte butu pašalinta.

Kartu spaudziant mygtuka 4 ir jjungimo-iszungimo mygtuka 5 [ 心 ] pašalinamos visos atmintje esançios vertés.

528 | Lietuviškai

Verciusudetis/atimtis

Matavimy vertes arba galutinius rezultatus galima sudeti arba atimi.

Verciusudetis

Zemiau esanciame pavyzdyje aprasyta plotu sudetis:

Nustatykite plota, kaip aprasyta pastraipoje „Ploto matavimas“, Žr. 523 psl.

Nuoroda: Matuojan ilgi, galutinis rezultatas parodomas iskart.

Noredami išeiti iš sudéties, paspauskite mygtuka 7 [Func].

Verciu atimis

Nórdami atimti vertes, paspauskite mygtuka 8 [-]. Toliau reikia atlikti veiksmus, analogiskus „Verciu sudetis".

Matavimo verciu trynimas

Trumpai paspaude jjungimo-ijungimo mygtuka 5 [ 心 ], visose matavimo funkcjose galite pašalinti paskiausiai nustatyā matavimo verte. Pakartotinai spaudžiant jjungimo-ijungimo mygtuka 5 [ 心 ], atskiros matavimo vertes šalinamos atbuline eilestvarka.

Matavimo vienetu keitimas

Pagrindinis nustatymas yra matavimo vignetas „m“ (metras).

Matavimo prietaisa jjunkite.

Laiky kite paspaust mygtuka 7 [Func], noredami patekti j menuiu „Pagrindiniai nustatymai". Pasirinkite „ft/m".

Noredami pakeisti matavimo vienetus, paspauskite mygtuka 3 [+] arba mygtuka 8 [-].

Noredami iseiti is meniu punkto, paspauskite jjungimo-ijungimo mygtuka 5 [ 心 ]. Matavimo prietaaisi isjungus, pasirinktas nustatymas issaugomas.

Lietuviskai|529

Bluetooth® sasaja

Duomeny perdavimas j citrus prietaisus

Matavimo prietaisas yra su Bluetooth® moduliu, kuris radijo bangomis leidžia perduoti duomenis j tam tikrus mobiliuosius galinius prietaus su Bluetooth® sasaja (pvz., išmaniousius Telefonus, planşetinius kompiuterius).

Informacija apiie sistemi keliamas salygas Bluetooth® rysiui sukurti rasite Bosch internetiniame puslapyje

www.bosch-pt.de

Daugiau informacijos rasite Bosch gaminiu puslapyje, zr. QR koda, 8 psl.

Perduodant duomenis per Bluetooth® tarp galinio prietaiso ir matavimo prietaiso gali buti laiko uždelsa. Tai gali buti del atstumo tarp abiejuy prietaisu arba del paties matavimo objekto.

Bluetooth® sasajos suaktyvinimas duomenu perdavimui j mobilujigalini prietaisa

Noredami suaktyvinti Bluetooth® sasaja, paspauskite matavimo prietaiso Bluetooth® mygtuka 6. Noredami suaktyvinti Bluetooth® signala, dar karta paspauskite Bluetooth® mygtuka 6 arba mygtuka 3 [+]. Isitikinkite, kad yra suaktyvinta jusu mobiliojo galinio prietaiso Bluetooth® sasaja.

Norint praplesti mobiliojo galinio prietaiso fungcijas ir supaprastinti duomenu apdorojima, galima naudotis specialiomis Bosch programelmis. Jas, prikausomai nuo galinio prietaiso, galima parsisiusti j atminties itaisus.

Jungus Bosch programèle, sukuriamas rysys tarp mobiliojo galinio prietaiso ir matavimo prietaiso. Jei surandami keli aktyvus matavimo prietaaisai, pagal serijos numeri issirinkite tinkama matavimo prietaisa.

Rysio busena bei aktyvi jungtis (a) rodoma matavimo prietaiso busenos eiluteje (h).

Bluetooth® sasajos deaktyvinimas

Noredami deaktyvinti Bluetooth® rysj, paspauskite Bluetooth® mygtuka 6. Noredami suaktyvinti Bluetooth® signala, dar kartapaspauskite Bluetooth® mygtuka 6, mygtuka 8 [-] arba isjkune matavimo prietaisa.

Darbo patarimali

Daugiau informacijos rasite Bosch gaminiu puspapyje, zr. QR koda, 8 psl.
Matavimo prietaisas yra su radijo sasaja. Butina laikytis vietiniq eksploatavimo apribojmu, pvz., lektuvuose ar ligninese.

530 | Lietuviškai

Bendrosios nuorodos

Priemimo Ieio 14 ir lazerio spindulio isejimo angos 15 matuojant negalima uzdengti. Matavimo prietaiso matuojant judinti negalima. Todel matavimo prietaisa priglauskite prie kaip galima tvirtesnes atramos ar atraminio pavirsius.

Itaka matavimo diapazonui

Matavimo diapazonas prikauso nuo apsvietimo salygu ir taikinio pavirsiaus atspindzio. Esant ryskiam pašalinës sviesos saltiniui, kad geriau matytumete lazerio spindulj, naudokite akinius lazerio matomumui pagerinti 18 (papildoma jranga) ir lazerio tai Kinio lentele 17 (papildoma jranga), arba nusitaikymo plote sudarykite sešelj.

Itaka matavimo rezultatams

Del fizikiniu veiksniu, matuojan ivairiu pavirsiu plotus, matavimai gali buti klaidingi. Tai gali pasitaiktyi, matuojan:

-permatomus pavirsius (pvz., stikla, vandenj),
- veidrodinius pavrisius (pvz., poliruota metala, stikla),
- akytus pavirsius (pvz., izoliacines medziagas),
- strukturius pavirsius (pvz., strukturij tinka, naturaly akmenj).

Jei reikia, matuodami šiuos paviršius naudokite lazerio nusitaikymo lentele 17 (papilloma jranga).

Matavimo rezultatai gali buti klaidingi taip pat, jei kreivai nusitaikoma j nusitaikymo pavirsiu.

Matavimo vertei jtakos taip pat gali padaryti skirtingu temperaturu oro sluoksniai arba netiesiogiai sugauti atspindziai.

Posvyrio matavimo tikslumo tikrinimas ir kalibravimas (zr. pav. G)

Regulariai tikrinkite posvyrio matavimo tikslum. Tai atliekama dviem matavimais. Tuo tikslus, matavimo prietaisa padekite ant stalo ir ismatuokite posvyri. Matavimo prietaisa pasukite 180^ kampu ir dar karta ismatuokite posvyri. Parodytu verciu skirtumas turi buti ne didesnis kaip 0,3^ .

Esant didesniems nuokrypiams, matavimo prietaisagurite i naujo sukalibruoti. Tuo tikslu pasirinkite kite nurodymus ekrane.

Po dideliuy temperaturos svyravimu ir smugiu rekomenduojame atlikti matavimo prietaiso tikslumo patikra ir, jei reikia, sukalibruoti. Pasikeitus temperaturai, pries atliekant kalibravima reikia palaukti, kol susivienodins matavimo prietaiso ir aplinkos temperatura.

Lietuviskai|531

Tiksluno tikrinimas atstumo matavimu

Matavimo prietaiso tikslumagalite patikrinti kaip aprasyta toliau:

• Pasirinkite nekintama, maždaug nuo 3 iki 10 m ilgio matavimo atkarpa, kurios ilgis jums tiksliai Žinomas (pvz., patalpos plotis, duru Angela). Matavima reikia atlikti geromis salygomis, t. y., matuojama atkarpa turi buti patalpos viduje, matavimo nusitaikymo pavirsius lygus ir gerai atspindintis.

• Ismatuokite sia atkarpa 10 kartj is eiles.

Matuojant geromis salygomis, visoje atkarpoje atskiru matavimu nuokrypis nuo vidutines vertes turi buti ne didesnis kaip ± 4mm . Uzregistruokite matavimo rezultatus protokole, kad ir veliau galétuméte palyginti tiksluma.

Naudiojimas su trikoju stovu (pap. iranga)

Stovas ypač reikalingas matuojant dideliu atstumu. Matavimo prietaïsă 1/4" sriegiu 13 prisukite prie stvo 19 greitojo keitimo plokstelës arba prie standartinio trikojo stvo. Tvirtai užveržkite greitojo keitimo plokstës fiksuojamooju varžtu.

Spausdami mygtuka 4 atitinkamai nustatykite bazine matavimo plokstuma, kai matuojama su stovu (bazine plokstuma „sriegis").

Klaidos pranešimas

Jei matavimo negalima atlikti tinkamai, ekrane parodomas klaidos pranesimas „Error". Matavimo prietaisa isjunkite, vél jjunkite ir iš naujo pradékite matavima.

Matavimo prietaisas kiekvieno matavimo metu kontrliujoa, ar funkci ja atliekama tinkamai. Nustacius pazeidima, ekrane rodomas tik salia esantis simbolis ir matavimo prietaisas issijungia. Tokiu atveju kreipkites j prekybos atstova, kad matavimo prietaisa pristatyj Bosch kli entu aptarnavimo skyriu.

Matavimo prietaisas visuomet turi buti svarus.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skyscius.

Visus nešvarumus nuvalykite dregnu minkstu skudureliu. Negalima naudoti jokiu aštriu plovimo priemoniu ir tirpikliu.

Ypatingai priziurekite priemimo lesj 14 - taip pat rupestingai, kaip priziurimi akiniai arba fotoaparato lesis.

Remonto atveju matavimo prietaisa atsijskite apsauginiame krepsyje 16.

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)

532 | Lietuviškai

Klientu aptarnavimo skyrius ir naudotoju konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias brezinius ir informacija apie atsargines dalis rasite cia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys j klausimus apie musu gaminius ir papildomajranga.

Ieiskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prašome butinai nurodyti desimtzenklj gaminio numerj, esantj firminéje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pañas: [e-mail]

Salinimas

Matavimo prietaaisai, papildoma jranga ir pakuote turi buti surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Matavimo prietaisu, akumulatoriui bei bateriju nemeskite j buitiniu atlieku konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES, naudoti nebetinkami matavim o jrankiai ir, pagal Europos direktyva 2006/66/EB, pazeisti ir iševoti akumulatoriai bei baterijos turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Galimi pakeitimal.

uigj

Ug

25-99 j UgS JwgaJ.0p

wjg jolj 2014

[phone]:

[phone]:JUSS

[e-mail]:JgJ<JX|

Jlaig

J20

-0dJ1 0JI -g2I gQ

[phone]/[phone]:JLJI

[phone]:UuSlaJ

[e-mail]:J9J<JX1

aui jie 10 no

gjcb aulla aosio aagjbpjgglg gllg wlaal osc no jalil

.

jijl lI/psJg Jd

:ba gJgJd JgJ

2012/19/EU 1g

gjggl ggiuag jlaaewd aJlo JluJI

gJ aJU U JU JUJI/psIJI 2006/66/EC

aulll aaoia aobjb lio yalssll paj sljai jlc aJgwoJI

guii 1b uc

.

ddJg dJ

#

.1uIooI ooc aelb j Ic loj bagla

.1gll Joo Lg C gI IaJI UgUuOll Osc uubjX

g lcbii I g o Jooi W .d jg d jb a a a b g abwlg j Lw g 2 wol

.aldollslgall

14 14

.1gaiI oJolS aW d gI JlJIiI

16 aIgll aiaa 1 g Iaai Jg j 1g wai I s c Jwj

pIaWxI oJgog nJljjdo

y

gagjulglbgcuglogall lgcddaaal gwwll jj

www.bosch-pt.com

pSclw jw g aJg w pI dssW 0gwa qjgww clgs no ngk

.1gig wlaio n alwI y

aJUwJI Sic aaiIgio aagll goguol Iulal gds ioull pj JpJl

jue g b üuulb gI UJluowl

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

J

U

gμg|

jogoo jjoll aaj 53j

J-20300JJ

[phone]/[phone]:

[e-mail]:1gJ<JXl

jJJI

JiuW

jslsslaucliolllabiooll

jIjJI-06000aL

[phone]:JJI

[phone]:JU≤JJI

[e-mail]:JgJxI

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aIgawllwq d

:JLILUaJI 0c aq Js liS

10g3nBjglgJgLgJyJyJgJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy