GLM 50 C Professional - Далечиномер BOSCH - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК GLM 50 C Professional BOSCH

Безбедносни напомени Сите упатства треба да се прочитаат и да се внимава на нив, за да може безбедно и без опасност да работите со овој мерен уред. Доколку мерниот уред не се користи согласно приложените инструкции, може да се наруши функцијата на вградените заштитни механизми во мерниот уред. Не ја оштетувајте ознаката за предупредување на мерниот уред. ДОБРО ЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА И ПРЕДАДЕТЕ ГИ ЗАЕДНО СО МЕРНИОТ УРЕД. Внимание – доколку користите други уреди за подесување и ракување освен овде наведените или поинакви постапки, ова може да доведе до опасна изложеност на зраче

Мерниот уред се испорачува со натпис за предупредување (означено на приказот на мерниот уред на графичката страна со број 12). Доколку текстот на налепницата за предупредување не е на вашиот јазик, врз него залепете ја налепницата на вашиот јазик пред првата употреба. Не го насочувајте ласерскиот зрак на лица или животни и не погледнувајте директно во него или неговата рефлексија. Така може да ги заслепите лицата, да предизвикате несреќи или да ги оштетите очите. Доколку ласерскиот зрак доспее до очите, веднаш треба да ги затворите и да ја тргнете главата од ласерскиот зрак. Не вршете никакви промени на ласерскиот уред. Не ги користете ласерските очила како заштитни очила. Ласерските очила служат за п одобро препознавање на ласерскиот зрак, но не заштитуваат од ласерското зрачење. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 411 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM412 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Не ги користете ласерските очила како очила за сонце или пак во сообраќајот. Ласерските очила не даваат целосна UV-заштита и го намалуваат препознавањето на бои. Мерниот уред смее да се поправа само од страна на квалификуван стручен персонал со оригинални резервни делови. Само на тој начин ќе бидете сигурни во безбедноста на мерниот уред. Не ги оставајте децата да го користат ласерскиот мерен уред без надзор. Може да ги заслепат другите лица поради невнимание. Не работете со мерниот уред во околина каде постои опасност од експлозија, каде има запаливи течности, гас или прашина. Мерниот уред создава искри, кои може да ја запалат правта или пареата. Внимание! При користењето на мерниот уред со Bluetooth® може да настанат пречки на другите уреди и системи, авиони и медицински апарати (на пр. пејсмејкер, апаратчиња за слушање). Исто така не може сосема да се исклучат штетните влијанија на луѓето и животните во непосредната околина. Не го користете мерниот уред со Bluetooth® во близина на медицински уреди, бензински пумпи, хемиски уреди, области со опасност од експлозија и во близина на мински полиња. Не го користете мерниот уред со Bluetooth® во авиони. Избегнувајте долготрајна употреба во директна близина на телото.

знаката со зборови Bluetooth® како и сликите (логоата) се регистрирани трговски марки и сопственост на Bluetooth SIG, Inc. Секое користење на оваа ознака со зборови/слики се врши со лиценца преку Robert Bosch GmbH. Опис на производот и моќноста Ве молиме отворете ја преклопената страница со приказ на мерниот уред, и држете ја отворена додека го читате упатството за употреба. Употреба со соодветна намена Мерниот уред е наменет за мерење на далечини, должини, висини, растојанија, косини и за пресметување на површини и волумени. Мерните резултати може да се пренесат преку Bluetooth® на други уреди. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 412 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 413 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Технички податоци Дигитален ласерски мерен уред на далечина GLM 50 C Број на дел/артикл 3601K72C.. Мерно поле (типично) 0,05–50 м

Точност при мерењето (типични, неповолни

Најмала единица на приказ 0,1 мм Индиректно мерење на растојание и либела Мерно поле 0°–360° (4x90°) Мерење на косини Мерно поле 0°–360° (4x90°) Точност при мерењето (типична) ±0,2° C)/D)/I) Најмала единица на приказ 0,1°

Температура при складирање –20 °C...+70 °C релативна влажност на воздухот макс. 90 % Класа на ласер

Тип на ласер 635 nm, <1 mW Дијаметар на ласерски зрак (при 25 °C) околу – во 10 м растојание – во 50 м растојание 9мм

Автоматика за исклучување по околу

106x45x24мм Вид на заштита IP 54 (заштита од прав и прскање на вода)

Батерии 2x1,5VLR03(AAA) Батериски ќелии 2 x 1,2 V HR03 (AAA) OBJ_BUCH-2450-004.book Page 413 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM414 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Изјава за сообразност Тврдиме на наша одговорност, дека производот опишан во „Технички податоци“ е сообразен со сите релевантни одредби на директивата 1999/5/EC и 2011/65/EU вклучително и нивните промени, како и со следните норми: EN 61010-1: 2010-10, EN 60825-1: 2014-08, EN 300 328 V1.8.1: 2012-06, EN 301 489-1 V1.8.1: 2008-04, EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09, EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09, EN 62479: 2010-09, EN 50581: 2012. Рок на траење на батеријата околу – Единечни мерења – Континуирано мерење

Поставка Мерна единица m, ft, in Пренос на податоци Bluetooth® Bluetooth® 4.0 (вообичаена и ниска енергија)

A) При мерење од задниот раб на мерниот уред, за висока рефлексија на целта (напр. бело обоен ѕид), слаба осветленост на позадината и 25 °C работна температура. Дополнително треба да се пресмета влијание од ± 0,05 мм/м. B) При мерење од задниот раб на мерниот уред, за висока рефлексија на целта (на пр. бел картон), јака осветленост на позадината и – 10 °C до +45 °C работна температура. Дополнително треба да се пресмета влијание од ±0,15 мм/м. C) По калибрирање при 0 ° и 90 ° при дополнителна грешка на косина од максимум ±0,01°/степени до 45 °. D) при 25 °C раб отна температура E) Во функцијата Континуирано мерење, максималната работна температура изнесува +40 °C. F) извадена преграда за батерии G) Кај Bluetooth®-уредите со ниска енергија, во зависност од моделот и оперативниот систем не е возможно воспоставување на врската. Bluetooth®-уредите мора да поддржуваат SPP

I) Како референтно ниво на мерењето на косини служи левата страна на мерниот уред.

Серискиот број 11 на спецификационата плочка служи за јасна идентификација на вашиот мерен уред. Дигитален ласерски мерен уред на далечина GLM 50 C OBJ_BUCH-2450-004.book Page 414 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 415 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Техничка документација кај: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 10.11.2015 Илустрација на компоненти Нумерирањето на сликите со компоненти се однесува на приказот на мерните апарати на графичката страница. 1 Екран 2 Мерно копче[ ] 3 Копче Плус[+] 4 Копче Избор на референтно ниво 5 Копче за вклучување-исклучување[ ] 6 Bluetooth®-копче 7 Функциско копче[Func] 8 Копче Минус[–] 9 Поклопец на преградата за батеријата 10 Фиксирање на поклопецот на преградата за б

11 Сериски број 12 Натпис за предупредување на ласерот 13 1/4"-навој на стативот 14 Приемна леќа 15 Излез на ласерскиот зрак 16 Заштитна ташна 17 Целна табла за ласерот* 18 Ласерски очила* 19 Статив*

• Опишаната опрема прикажана на сликите не е дел од стандардниот обем на испорака. Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 OBJ_BUCH-2450-004.book Page 415 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM416 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Елементи на приказот (избор) a Статус Bluetooth® b Рефрентно ниво на мерењето c Приказ на батерии d Редови со измерената вредност e Редови со резултат f Мерни функции g Приказ на агол на закосување h Статусна лента i Основни поставки

Ставање/менување на батерии За работа со мерниот уред се препорачува користење на алкално-мангански

Со 1,2-волтни батерии се возможни помалку мерења отколку со 1,5-волтни

За да го отворите капакот од преградата за батерии 9 притиснете на механизмот за заклучување 10 и извадете го капакот од преградата за батерии. Ставете ги батериите внатре. Притоа внимавајте на половите во согласност со приказот на внатрешната страна од преградата за батерии. Доколку ознаката за батерија се п ојави за прв пат на екранот, можни се уште околу 100 мерења. Доколку ознаката за батерија е празна и трепка црвено, не може да мерите. Заменете ги батериите одн. акумулаторите. Секогаш заменувајте ги сите батерии одеднаш. Користете само батерии од еден производител и со ист капацитет. Доколку не сте го користеле мерниот уред повеќе време, извадете ги батериите од него. Доколку се подолго време складирани, батериите може да кородираат и да се испразнат. Bluetooth® активиран, не е воспоставена врска Bluetooth® активиран, воспоста

Ставање во употреба Не го оставајте вклучениот мерен уред без надзор и исклучете го по употребата. Другите лица може да се заслепат од ласерскиот зрак. Заштитете го мерниот уред од влага и директно изложување на сончеви

Не го изложувајте мерниот уред на екстремни температури или осцилации во температурата. Напр. не го оставајте долго време во автомобилот. При големи осцилации во температурата, оставете го мерниот уред најпрво да се аклиматизира, пред да го ставите во употреба. При екстремни температури или осцилации во температурата, прецизноста на мерниот уред може да се наруши. Избегнувајте ги ударите и превртувањата на мерниот уред. По силни надворешни влијанија на мерниот уред, пред да го употребите за работа, секогаш извршете контрола на точноста (види „Проверка на точност при мерење на растојанија“, страна 427). Вклучување/исклучување – За вклучување на мерниот уред и ласерот притиснете кратко на копчето за мерење 2 []. – За вклучување на мерниот уред без ласер, притиснете кратко на копчето за

е-исклучување 5 []. Не го насочувајте зракот светлина на лица или животни и не погледнувајте директно во него, дури ни од голема оддалеченост. За исклучување на мерниот уред држете го копчето за вклучување- исклучување 5 [] притиснато. При исклучување на мерниот уред, во меморијата остануваат зачувани вредностите и поставките на уредот. Процес на мерење По вклучувањето, мерниот уред се наоѓа во функција на должинско мерење. За друга мерна функција притиснете на копчето 7 [Func]. Изберете ја саканата мерна функција со копчето 3 [+] или копчето 8 [–] (види „Мерни функции“, страна 419). Активирајте ја мерната функција со копчето 7 [Func] или со копчето за мерење 2 []. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 417 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM418 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Како референтно ниво за мерење, по вклучувањето, е избран задниот раб на мерниот уред. За промена на референтното ниво види „Бирање на референтно ниво“, страна 418. Поставете го мерниот уред на саканата стартна точка на мерење (напр. ѕид). Напомена: Доколку мерниот уред се вклучи со копчето за вклучување- исклучување 5 [] притиснете кратко на копчето за мерење 2 [ ] за да го вклучите ласерот. За активирање на мерењето, притиснете кратко на копчето за мерење 2 []. Потоа ласерскиот зрак ќе се исклучи. За друго мерење повторете ја оваа

Не го насочувајте зракот светлина на лица или животни и не погледнувајте директно во него, дури ни од голема оддалеченост. Напомена: Вообичаено, измерената вредност се појавува во рок од 0,5 с, а најдоцна по околу 4 с. Времетраењето на мерењето зависи од растојанието, светлосните услови и рефлектирачки својства на целната површина. По

вршување на мерењето, ласерскиот зрак автоматски ќе се исклучи. Бирање на референтно ниво (види слика A) За мерењето може да изберете три различни референтни нивоа: – задниот раб на мерниот уред (на пр. при поставување на ѕидови), – предниот раб на мерниот уред (напр. при мерење, почнувајќи од еден раб на

– средина на навојот 13 (на пр. за мерења со статив). За избор на референтното ниво, притиснете го копчето 4. Со копчето 3 [+] или копчето 8 [–] или копчето 4 изберете го саканото референтно ниво. По секое вклучување на мерниот уред, задниот раб на мерниот уред е претходно поставен како референтно ниво. Мени „Основни поставки“ За да влезете во менито „Основни поставки“ (i), држете го притиснато копчето 7 [Func]. Изберете ја односната основна поставка и нејзиното подесување. За да излезете од менито „Основни поставки“, притиснете на копчето за вклучување-исклучување 5 []. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 418 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 419 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Осветлување на екранот Осветлувањето на екранот е непрекинато вклучено. Доколку не притиснете на копчето, осветлувањето на екранот се затемнува по околу 20 секунди заради заштита на батериите/акумулаторите. Мерни функции Мерење на должини Изберете мерење на должини . За вклучување на ласерскиот зрак притиснете кратко на копчето за мерење 2 []. За мерење притиснете кратко на копчето за мерење 2 []. Измерената вредност ќе се прикаже долу на екранот. За секое понатамошно мерење повторете ги горенаведените чекори. Последната измерена вредност стои долу на екранот, а претпоследната над неа итн. Мерење на времетраење При континуираното мерење, мерниот уред може релативно да се движи кон целта, при што измерената вредност ќе се ажурира на секои 0,5 с. Н апр. може да се оддалечите на некое растојание од ѕидот, а моменталното растојание секогаш ќе биде читливо. Изберете континуирано мерење . За вклучување на ласерскиот зрак притиснете кратко на копчето за мерење 2 []. Движете го мерниот уред додека не се прикаже бараното растојание долу на

Со кратко притискање на копчето за мерење 2 [] го прекинувате континуираното мерење. Актуелната измерена вредност ќе се прикаже долу на екранот. Над неа стојат максималната и минималната измерена вредност. Со одново притискање на

ето за мерење 2 [ ] континуираното мерење одново

Континуираното мерење автоматски се исклучува по 5 мин.

m1.291 min max OBJ_BUCH-2450-004.book Page 419 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM420 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Мерење на површини Изберете мерење на површини . На крај, измерете ја должината и ширината едно по друго како кај мерењето на должини. Помеѓу двете мерења, ласерскиот зрак останува вклучен. Трасата што треба да се измери трепка на приказот за површинско мерење . Првата измерена вредност ќе се прикаже горе на екранот. По завршување на второто мерење површината автоматски ќе се пресмета и прикаже. Крајниот резултат стои долу на екранот, а поединечните измерени вредности над него. Мерење на волумен Изберете мерење на волумен . На крај, измерете ја ширината, должината и длабочината едно по друго како кај мерењето на должини. Помеѓу трите мерења, ласерскиот зрак останува вклучен. Трасата што треба да се измери трепка на приказот за мерење на волумен . Првата измерена вредност ќе се прикаже горе на екранот. По завршување на третото мерење волуменот автоматски ќе се пресмета и прикаже. Крај ниот резултат стои долу на екранот, а поединечните измерени вредности над него. Индиректно мерење на растојанија За индиректно мерење на растојанија, на располагање ви се три мерни функции, со кои може да се соопштат различни траси. Индиректното мерење на растојанија служи за соопштување на растојанија, кои не треба директно да се измерат, бидејќи има пречки во текот на зракот или нема целна површина како рефлектор на располагање. Оваа мерна постапка може да се примени само во вертикален правец. Секое отстапув ање во хоризонтален правец води кон мерни грешки. Напомена: Индиректното мерење на растојанија е секогаш поточно од директното мерење на растојанија. Во зависност од примената, мерните грешки може да се поголеми од директното мерење на растојанија. За подобрување на мерната точност препорачуваме користење на статив (опрема). Помеѓу поединечните мерења, ласерскиот зрак останува вклучен.

m10.160 OBJ_BUCH-2450-004.book Page 420 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 421 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) a) Индиректно мерење на висини (види слика B) Изберете индиректно мерење на висини . Внимавајте на тоа, мерниот уред да е на иста висина како и долната мерна точка. Потоа навалете го мерниот уред околу референтното ниво и измерете ја трасата како кај мерење на должината „1“ (на екранот е прикажана како црвена линија). По завршување на мерењето, ќе се прикаже резултатот за бараната траса „X“ во редот со резултат e. Измерените вредности за трасата „1“ и аголот „α“ стојат во редовите со измерени вредности d. b) Двојно индиректно мерење на висини (види слика C) Мерниот уред мож е да ги измери директно сите траси, коишто лежат на вертикалното ниво на мерниот уред. Изберете двојно индиректно мерење на висини . Измерете ги трасите како при мерење на должини „1“ и „2“ по овој редослед. По завршување на мерењето, ќе се прикаже резултатот за бараната траса „X“ во редот со резултат e. Измерените вредности за трасата „1“, „2“ и аголот„α“ стојат во редовите со измерени вредности d. Внимавајте на тоа, референтното ниво на мерењето (напр. задниот раб на мерниот уред) да стои точно на истото место при сите поединечни мере ња за време на мерниот процес. c) Индиректно мерење на должини (види слика D) Изберете индиректно мерење на должини . Внимавајте на тоа, мерниот уред да е на иста висина како и бараната мерна точка. Потоа навалете го мерниот уред околу референтното ниво и измерете ја трасата како кај мерење на должината „1“. По завршување на мерењето, ќе се прикаже резултатот за бараната траса „X“ во редот со резултат e. Измерените вредности за трасата „1“ и аголот„α“ стојат во редовите со измерени вредности d.

0.0° m6.457 60.0° OBJ_BUCH-2450-004.book Page 421 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM422 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Мерење на ѕидни површини (види слика E) Мерењето на ѕидни површини служи да се добие збир на повеќе попоединечни површини со заедничка висина. На примерот со слика треба да се одреди вкупната површина на повеќе ѕидови, кои имаат иста висина на просторот H, но различни должини L. Изберете мерење на ѕидни површини . Измерете ја висината на просторот H како при мерењ ето на должини. Измерената вредност ќе се прикаже во горниот ред на измерени вредности. Ласерот останува вклучен. Потоа измерете ја должината L

на првиот ѕид. Површината автоматски ќе се пресмета и ќе се прикаже во редот со резултат e. Последната измерена вредност на должина стои во долниот ред со измерени вредности d. Ласерот останува вклучен. Сега измерете ја должината L

на вториот ѕид. Прикажаната поединечна вредност во редот на измерени вредности d се додава на должината L

. Сумата од двете должини (прикажана во средниот ред со измерени вредности d) се множи со зачуваната висина H. Вкупната вредност на површината ќе се прикаже во редот со резултати e. Може да мерите должини по желба L

, тие автоматски ќе се додадат и ќе се помножат со висината H. Услов за точна пресметка на површините е, првата измерена должина (во примерот висината на просторот H) да е идентична за сите делови од површините. Функција на трасирање (види слика F) Функцијата на трасирање ја мери дефинираната должина (траса). Овие должини можат да се пренесат на површината, за на пр. да се овозможи сечење на материјалот на парчиња со иста долж ина или да се наместат преградни ѕидови во сувоградба. Минималната подеслива должина изнесува 0,1 м, максималната должина изнесува 50 м. Изберете ја функцијата на трасирање . Поставете ја саканата должина. Со копчето 7 [Func] изберете ја соодветната цифра/место и променете ја вредноста со копчето 3 [+] или копчето 8 [–]. Стартувајте ја функцијата на трасирање со притискање на копчето за мерење 2 [], и полека оддалечете ј а од стартната функција.

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 422 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 423 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Мерниот уред континуирано го мери растојанието од стартната точка. Притоа ќе се прикажат дефинираните должини како и актуелната измерена вредност. Долната одн. горната стрелка го покажува најмалото растојание кон следната одн. последната

Напомена: При континуираното мерење, со притискање на копчето 4 можете да ја утврдите и измерената вредност како дефинирана должина. Левиот фактор наведува колку често е постигната дефинираната должина. Зелените стрелки странично на екранот го покажуваат постигнувањето на една должина заради означување. Мерење на косини/Дигитална васер-вага Изберете Мерење на косини/дигитална васер-вага . Мерниот уред автоматски префрла помеѓу две состојби. Дигиталната васер-вага служи за проверка на хоризонтално или вертикално израмнување на еден објект (на пр. машина за перење, фрижидер итн.). Доколку се пречекори косината 3°, топчето на екранот свети

Мерењето на косини служи за мерење на нагорници и надолници (на пр. на скали, гелендери, при вклопување на мебел, при

оложување на цевки итн.). Како референтно ниво на мерењето на косини служи левата страна на мерниот уред. Доколку приказот трепка за време на мерниот процес, мерниот уред бил премногу навален на страна. Функции на меморијата Вредноста одн. крајниот резултат на секое завршено мерење автоматски ќе се

Приказ на зачуваната вредност Максималните 30 вредности (измерените вредности или крајните резултати) може да се повикаат. Изберете ја функцијата на зачувување . m0.483 0.500m 0.81xm0.5000.500m1x1°2° 3° 36.0° OBJ_BUCH-2450-004.book Page 423 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM424 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Горе на екранот ќе се прикаже бројот на меморираната вредност, долу односната меморирана вредност и лево мерната функција. Притиснете го копчето 3 [+], за да прелистувате нанапред низ зачуваните вредности. Притиснете на копчето 8 [–], за да прелистувате наназад низ зачуваните вредности. Доколку во меморијата нема расположлива вредност, долу на екранот ќе се прикаже „0.000“, а горе „0“. Најстарата вредност се наоѓа на позиција 1 во меморијата, а на јновата вредност на позиција 30 (од 30 расположливи меморирани вредности). При зачувување на вредност секогаш се брише најстарата вредност во меморијата. Бришење на меморијата За бришење на содржината на меморијата притиснете на копчето 7 [Func] и изберете ја функцијата за зачувување . Потоа кратко притиснете на копчето за вклучување-исклучу вање 5 [ ] за да ја избришете прикажана вредност. Со истовремено притискање на копчето 4 и копчето за вклучување-исклучување 5 [] ќе се избришат сите вредности коишто се наоѓаат во меморијата. Собирање/одземање на вредности Измерените вредности и крајните резултати може да се собираат или одземаат. Собирање на вредности Во следниот пример е објаснето собирањето на површини: Утврдете една површина како што е опишано во делот „Мерење на површини“, види страна 420. Притиснете на копчето 3 [+]. Пресметаната површина и ознаката „+“ ќе се прикажат. Притиснете на копчето за мерење 2 [ ], за да стартувате друго мерење на површина. Утврдете ја површината како што е опишано во делот „Мерење на пов ршини“, види страна 420. Штом ќе заврши второто мерење, долу на екранот ќе се прикаже резултатот од второто мерење на површини. За да го прикажете крајниот резултат, притиснете одново на копчето за мерење 2 []. Напомена: При мерење на должини веднаш се прикажува крајниот резултат. За да излезете од функцијата на собирање притиснете на копчето 7 [Func].

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 424 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 425 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Одземање на вредности За одземање на вредности притиснете на копчето 8 [–]. Понатамошната постапка е слична на „Собирање на вредности“. Бришење на измерените вредности Со кратко притискање на копчето за вклучување-исклучување 5 [] во сите мерни функции може да ги избришете последно регистрираните измерени вредности. Со повеќекратно притискање на копчето за вклучување- исклучување 5 [] ќе се избришат измерените вредности по обратен

Менување на мерната единица Основната поставка е мерната единица „m“ (метар). Вклучете го мерниот уред. Држете го притиснато копчето 7 [Func] за да влезете во менито „Основни поставки“. Изберете „ft/m“. Притиснете го копчето 3 [+] или копчето 8 [–], за да ја промените мерната

За да излезете од точката на менито, притиснете на копчето за вклучување- исклучување 5 []. По исклучување на мерниот уред, избраната поставка

ва зачувана. Bluetooth®-интерфејс Пренос на податоци на други уреди Мерниот уред е опремен со Bluetooth®-модул, кој со помош на радио техника овозможува пренос на податоци до одредени мобилни терминали со Bluetooth®- интерфејс (напр. смартфон, таблет). Информации за потребните системски предуслови за Bluetooth®-врска ќе најдете на интернет страната на Bosch на www.bosch-pt.de Останатите информации ќе ги пронајдете на страната за производот од Bosch, видете го QR-кодот, страна 8. При пренос на податоци со помош на Bluetooth® може да настанат временски одложувања помеѓу моб илниот терминал и мерниот уред. Ова може да се случи поради оддалеченоста на двата уреди или самиот мерен објект. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 425 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM426 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Активирање на Bluetooth®- интерфејс за пренос на податоци на мобилен

За активирање на Bluetooth®-интерфејсот притиснете на Bluetooth®-копчето 6 на мерниот уред. За активирање на Bluetooth®-сигналот притиснете одново на Bluetooth®-копчето 6 или копчето 3 [+]. Проверете дали Bluetooth®-интерфејсот е активиран на вашиот мобилен терминал. За надградба на обемот на функции на мобилниот терминал и за поедноставување на обработката на податоци на располагањ е имате специјални Bosch-апликации (Apps). Тие може да се преземат во соодветните продавници во зависност од терминалот. По старт на Bosch-апликацијата се воспоставува врска помеѓу мобилниот терминал и мерниот уред. Доколку се пронајдени повеќе активни мерни уреди, изберете го соодветниот мерен уред со помош на серискиот број. Статусот на поврзување како и активната врска (a) ќе се прикажат на статусната линија (h) на мерниот уред.

еактивирање на Bluetooth®- интерфејс За деактивирање на Bluetooth®-врската притиснете на Bluetooth®-копчето 6. За деактивирање на Bluetooth®-сигналот одново притиснете на Bluetooth®-копчето 6 или копчето 8 [–] или исклучете го мерниот уред. Совети при работењето Останатите информации ќе ги пронајдете на страната за производот од Bosch, видете го QR-кодот, страна 8. Мерниот уред е опремен со безжичен интерфејс. Треба да се внимава на локалните оперативни ограничувања, напр. во авиони или болници. Општи напомени Приемната леќа 14 и излезот на ласерскиот зрак 15 не смеат да бидат покриени за време на мерењето. За време на мерењето, мерниот уред не смее да се движи. Доколку е возможно, поставете го мерниот уред на цврста подлога. Влијанија на мерното поле Мерното поле зависи од светлосните услови и рефлективните св

целната површина. При јако надворешно осветлување, за подобра видливост на ласерскиот зрак, користете заштитни очила за ласер 18 (опрема) и целна табла за ласерот 17 (опрема), или засенете ја целната површина. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 426 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMМакедонски | 427 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Влијанија на мерниот резултат Поради физички ефекти не може да се исклучи фактот, дека при мерењето на различни површини доаѓа до погрешно мерење. Тука спаѓаат: –транспарентни површини (напр. стакло, вода), – површини што рефлектираат (напр. исполиран метал, стакло), – порозни површини (напр. изолациони материјали), – структурирани површини (напр. груба малтерија, природен камен). Доколку е возможно, на овие површини користете целна табла за ласерот 17

Грешки при мерењето се исто така можни и кај накосо визирани целни

Исто така на мерната вредност може да влијаат и процепите за вентилација со различни температури или индиректно примените рефлексии. Проверка на точноста и калибрирањето на измерените косини (види слика G) Редовно проверувајте ја точноста на мерењето на косини. Ова се врши со помош на менување на правецот. Поставете го мерниот уред на една маса и измерете ја косината. Свртете го мерниот уред за 180 ° и одново измерете ја косината. Разликата помеѓу прикажаните износи смее да изнесу ва макс. 0,3 °. При големи отстапувања мерниот уред мора одново да се калибрира. Притоа изберете . Следете ги упатствата на екранот. По големи промени на температурата и по удари, препорачуваме да се изврши проверка на точноста и ев. калибрирање на мерниот уред. По промена на температурата, мерниот уред мора да се прилагоди на нормалната температура некое време пред да се изврши калибрација. Проверка на точност при мерење на растојанија Точноста на мерниот уред може да ја проверите на следниов начин:

берете едно непроменливо мерно подрачје со должина од околу 3 до 10 м, чија должина точно ја знаете (напр. ширината на просторијата, отворот на вратата). Мерењето треба да се врши при поволни услови, т.е. мерното подрачје треба да биде во внатрешниот простор и целната површина на мерењето треба да биде мазна и добро да рефлектира. – Измерете го подрачјето 10-пати едно по друго. Отстапувањето од средната вредност при поединечните мерења смее да

ва максимум ±4 мм на целото мерно подрачје при поволни услови. Запишувајте ги мерењата, за да може подоцна да ја споредите точноста. CAL OBJ_BUCH-2450-004.book Page 427 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM428 | Македонски 1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools Работење со статив (опрема) Користењето на стативот е особено потребно при големи растојанија. Мерниот уред со 1/4"-навој 13 поставете го на брзо променлива плоча на стативот 19 или на вообичаен фото-статив. Цврсто зашрафете ја брзо заменливата плоча со шраф за фиксирање. Соодветно поставете го референтното ниво за мерење со стативот, со притискање на копчето 4 (референтно ниво за навој). Порака за грешка Доколку мерењето не може да се правилно да се изврши, на екранот се прикажува пораката за грешка „Error“. Исклучете го мерниот уред и повторно вклучете го и одново стартувајте го мерењето. Мерниот уред ја контролира точната функција при секое мерење. Доколку се утврди дефект, на екранот стои само ознаката покрај него и мерниот уред се исклучува. Во ваков случај предадете го Вашиот мерен уред преку Вашиот трговец на сервисната служба на Bosch. Одржување и сервис Одржување и чистење Постојано одржувајте ја чистотата на мерниот уред. Не го потопувајте мерниот уред во вода или други течности. Избришете ги нечистотиите со влажна мека крпа. Не користете средства за чистење или раствори. Особено одржувајте ја приемната леќа 14 со истата грижа, со која треба да се одржуваат очилата или леќата на фотоапарат. Во случај да треба да се поправи, п ратете го мерниот уред во заштитната ташна 16. Сервисна служба и совети при користење Сервисната служба ќе одговори на Вашите прашања во врска со поправката иодржувањето на Вашиот производ како и резервните делови. Експлозивен цртеж и информации за резервни делови ќе најдете на: www.bosch-pt.com Тимот за советување при користење на Bosch ќе ви помогне доколку имате прашања за нашите производи и опрема. За сите прашања и нарачки на резервни делови, Ве молиме на

10-цифрениот број од спецификационата плочка на производот. OBJ_BUCH-2450-004.book Page 428 Thursday, November 26, 2015 10:46 AMSrpski | 429 Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15)