GLM 50 C Professional - Avståndsmätare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis GLM 50 C Professional BOSCH i PDF-format.
Vanliga frågor - GLM 50 C Professional BOSCH
Användarfrågor om GLM 50 C Professional BOSCH
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Avståndsmätare i PDF-format gratis! Hitta din manual GLM 50 C Professional - BOSCH och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. GLM 50 C Professional av märket BOSCH.
BRUKSANVISNING GLM 50 C Professional BOSCH
b) Dobbelt indirecte hjojdemåling (se Fig. C)
c) Indirekte längdemälng (se Fig. D)
Mätverktyget levereras med en varningskylt (visas på bilden av matverktyget på grafiksidan med nummer 12).

▶ Klistra medfoljande dekal i ditt eget sprák over varningskylten om den avvi-ker frän spráket i ditt land.

Riktainte laserstralen mot manniskor erler djur och rikta inte heller sjalv blichen mot den direkta erler reflekterade laserstralen. Därigenom kan du blända personer, orsaka olyckor erler skada ögat.
Om laserstrålen träffar ögat, blunda och vrid bort huvudet frän strålen.
Göringa andringar på laseranordningen.
Lasersiktglasogonen fär inte användas som skyddsglasogon. Lasersiktglasogonen forbättrar laserstrålens sikbarhet men skyddar inte mot laserstrålning.
Lasersiktglasogonen fär inte användas som solglasogon erler itrafiken. Lasersiktglasogonen skyddar inte fullständigt mot UV-strålning och reducerar formågan att uppfatta färg.
Lat endast kvalificerad fackpersonal reparera matverktyget med originalreservdeler. Detta garanterar att matverktygets sakerhet uppratthalls.
Låt inte barn utan uppsikt använda lasermätverktyget. Risk finns for att personer oavsiktligt bländas.
Matverktyget fär inte användas i explosionsfarlig miljö som innehäller brannbara vätskor, gaser erler damm. Matverktyg kan ge upphov till gnistor som antänder dammet erller angorna.
Var forsiktig! När matverktyget används med Bluetooth® kan störningar forekomma hos andra apparater, flygplan och medicinska apparater (t.ex. pacemaker, horapparater). Skador for manniskor och djur i omedelbar narhet kan inte heller uteslutas. Använd inte matverktyget med Bluetooth® i narheten av medicinska apparater, bensinstationer, kemiska anlaggnaringar, områden med explosionsrisk eller i sprängningsområden. Använd inte matverktyget med Bluetooth® i flygplan. Undvik drift i direkt narhet till kroppen under en langre period.
Varumärket Bluetooth® och logotyperna tillhör Bluetooth SIG, Inc. Alla använding av detta varumärke/logotyp fran Robert Bosch GmbH sker under licences.






Svenska|159
Produkt- och kapacitetsbeskrivning
Fäll upp sidan med illustration av matverktyget ochhall sidan uppfälld nár du laser bruksanvisingen.
Ändamälsenlig användning
Mätverktyget ar avsett for att mata sträckor, langder, höjder, avstand somt berakna ytor och polymer.
Mātresultaten kan överforas till andra enheter via Bluetooth®.
Tekniska data
| Digital laseravstandsmätare GLM 50 C | |
| Produktnummer | 3601K72C... |
| Mätområde (typisk) | 0,05-50 m A) |
| Mätområde (typiska och ogynssamma villkor) 20 m | B) |
| Mätnoggrannhet (typisk) ±1,5mm | A) |
| Mätprecision (typiska och ogynssamma villkor) ±3,0mm | B) |
| Minsta indikeringsenhet 0,1 mm | |
| Indirekt avstandsmätning och vattenpass | |
| Mätområde 0°-360° (4x90°) | |
| Lutningsätning | |
| Mätområde 0°-360° (4x90°) | |
| Mätnoggrannhet (typisk) | ±0,2C/D/I) |
| Minsta indikeringsenhet 0,1° | |
| Allmänt | |
| Driftstemperatur -10 °C...+45 °C | E) |
| Lagringstemperatur -20 °C...+70 °C | |
| Relativ luftfuktigabet max. | 90 % |
| Laserklass | 2 |
| Lasertyp | 635 nm,<1 mW |
| Laserstrålens diameter (vid 25 °C) ca | |
| - på 10 m avständ | 9 mmD) |
| - på 50 m avständ | 45 mmD) |

160 | Svenska
Digital laseravstandsmätare GLM 50 C
| Avkopplingsautomatik after ca - Laser | 20 s |
| - mätverktyg (utan matning) | 5 minH) |
| Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014 0,10 kg | |
| Mätt | 106x45x24m m |
| Kapslingsklass | IP 54 (damm- och stänkvattenskyddad)F) |
| Primärbatterier 2 x 1, 5 VL R 0 3 (AAA) | |
| Battericeller | 2 x 1,2 V HR03 (AAA) |
| Batteriets brukstid ca | |
| - punktätningar | 10000H) |
| - kontinuierlig matning | 2,5 hH) |
| Inställning mättenhet m, ft, in | |
| Dataöverörning | |
| Bluetooth® | Bluetooth® 4.0 (Classic och Low Energy)G) |
A) Vid matning frän matverktygets bakkant gäller svag bakgrundsbelysning och 25^ carbetstemperatur for hog reflektionsförmäga for målet (t.ex. en vitmälad vagg). Dessutom kan paverkan pa ± 0,05mm / m beräknas.
B) Vid matning frän matverktygets bakkant, gäller stark bakgrundsbelysning och - 10 °C till +45 °C arbetstemperatur für hog reflektionsförmäga für malet (t.ex. en vit kartong). Dessutom kan paverkan pa ±0,15 mm/m beräknas.
C) After kalibrering vid 0^ och 90^ vid ett ytterligare lutningsfel om max. ± 0,01^ /grad upp till 45^ .
D) vid 25^ driftstemperatur
E) Vid kontinuierlig matning ar max. drifttemperatur +40^ .
F) med undantag av batterifack
G) Vid Bluetooth®-lajergenerheter kanske ingen anslutning ar möjlig beroende på modell och drivsystem. Bluetooth®-enheter maste ha stöd für SPP-profil.
H) Bluetooth® avaktiverad
I) Som referensniva for lutningsmatningen anvands matverktygets vandra sida.
Serienumret 11 pátypskylten identifierar matverktyget entydigt.






Svenska|161
Försakran om überensstammelse

Vi intygar under ensamt ansvar att den produit som beskrivs under "Tekniska data" uppyller alla gällande bestämelse direktiven 1999/5/EG och 2011/65/EU inklusiveändringar och stämmer overens med foljande standarder:
EN 61010-1: 2010-10, EN 60825-1: 2014-08, EN 300 328 V1.8.1: 2012-06,
EN 301 489-1 V1.8.1: 2008-04, EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09
EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09, EN 62479: 2010-09, EN 50581: 2012.
Teknisk documentation:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Numreringen av komponenterna hanvisar till illustration av matverktyget på grafik-sidan.
1 Display
2Mätknapp[ ]
3 Plusknapp[+]
4 Knapp for val av referensplan
5Pa-/Av-knapp[ ]
6 Bluetooth®-knappen
7 Funktionskapp[Func]
8 Minusknapp[-]
9 Batterifackets lock
10 Sparr pà batterifackets lock
11 Serienummer
12 Laservarningsskylt
13 1 / 4^n -stativgangning
14 Mottagarlins
Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)








162 | Svenska
15 Laserstrålens utgang
16 Skyddsfodral
17 Lasermaltavla
18 Lasersiktglasogon
19 Stativ*
- I bra克斯anvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingär inte i standardleveransen.
Visningselement (urval)
a Status Bluetooth®

Bluetooth® aktiverat, ingen anslutting upprättad

Bluetooth® aktiverat, anslutning upprattad
b Matningens referensplan
c Batterivisning
d Mātvdardesrader
e Resultatrad
fMatfunktioner
g Visning lutningsvinkel
h Statuslist
i Grundinställningar
Montage
Insättning/byte av batterier
För matverktyget rekommenderar vi alkali-mangan-primärbatterier erler laddningsbara sekundärbatterier.
Med 1,2 V-batterier kan eventuellt färre matningar goras an med 1,5 V-batterier. For att öppna batterifackets lock 9 tryck spärren 10 och ta bort locket. Satt in barierna. Kontrolera korrekt polning enlgit markning på batterifackets insida.
När den tomma batterisymbolen visas für Första gängen på displayen ar fortfarande ca. 100 matninger möjiga. När batterisymbolen ar tom och blinkar rött ar inga matninger möjiga langre. Byt engängsbatterier resp. uppladdningsbara batterier.
Alla batterier ske bytas samtidigt. Använd endast batterier av sama fabrikat och med sama kapacitet.
Ta bort batterierna om matverktyget inte anvands under en langre tid. Batterierna kan vid langtidslagring korrodera och sjalvurladdas.






Svenska|163
Drift
Driftstart
Lämna inte pakopplat matverktyg utan uppsikt, stäng alltid av matverktyget after avslatat arbete. Risk finns att andra personer bländas av lasersträlen.
Skydda matverktyget mot vata och direkt solljus.
Utsatt inte matverktyget for extrema temperaturer erler temperaturvaxlingar. Lämna inte matverktyget under en langre tid t. ex. i bilen. Om matverktyget varit utsatt for större temperaturvaxlingar låt det balanseras innan du anvander det. Vid extrem temperatur erler temperaturvaxlingar kan matverktygets precision paverkas menligt.
Undvik att utsatta matverktyget for kraftiga stotar aller fall. Efter kraftig yttre paverkan ska matverktygets noggrannhet kontrolleras innan arbetet fortsättes (se "Noggrannhetkontroll av avstandsmätting", sidan 172).
In- och urkoppling
- For att sla pa matverktyg och lasern, tryck kort pa matknappen 2 [▲].
- For att sla pa matverktyget utan lasern, tryck kort pa p/aav-knappen 5 [ ]
Rikta aldrig laserstralen mot manniskor erler djur och rikta inte heller blichen mot laserstralen aven om du star på langre avstand.
Foratt stangaavmatverktyget,hallinnepa/av-knappen5[ 己 1
Vid avstängning av matverktyget bibehålls värdena i minnet och apparatinställning-arna.
Matprocedure
När matverktyget har slagits på befindner sig verktyget i Funktionen for langdmätning. För en annan matfunktion trycker du på knappen 7 [Func]. Välj den önskade matfunktionen med knappen 3 [+] aller knappen 8 [-] (se "Matfunktioner", sidan 164). Aktivera matfunktionen med knappen 7 [Func] eller med matknappen 2 [▲].
Anvising: Om matverktyget slas pa med knappen pa/av 5 [ ], tryck kort pa matknappen 2 [ ] for att sla pa lasern.
Tryck kort pa matknappen 2 for att utlosa matningen [▲]. Laserstralen stangs därefter av. For en ytterligare matning upprepar duenna procedur.






164 | Svenska
Rikta aldrig laserstrålen mot manniskor eller djur och rikta inte heller blichen mot laserstrålen även om du stär på长远e avständ.
Anvising: Mätvärdet visas normal inom 0,5 s och senast after 4 s. Hur lang tid matningen tar beror på avständet, Ijusforhällandena och mälytans reflektionsegenskaper. När matningen ar klar stängs laserstrålen av automatiskt.
Val av referensplan (se bild A)
För matning kan tre olika referensplan valjas:
- matverktygetsbakrekan (t.ex.vidanlagningmotvagg),
- matverktygets främré kant (t.ex. vid matning frän bordskant),
- mitten av gangningen 13 (t. ex. for matningar med stativ).
For att välja referensnivān trycker du på knappen 4. Välj önskad referensniva med knappen 3 [+] eller knappen 8 [-] eller knappen 4. Efter varje gang matverktyget startas ar matverktygets bakkant Förinställd som referensniva.
Meny "Grundinställningar"
For att komma till menyn "Grundinstallningar" (i) haller du knappen 7 [Func].
Välj respektive grundinställning och dess inställning.
Foratt lamnar menyn"Grundinstallningar"trycker du pa knappen Pa/Av 5 [c]
Displaybelysning
Displaybelysningen ar pascalagen varaktigt. Om ingen knappyckning gors gar displaybelysningen ner i dimmerlage after ca 20 sekunder for att spara engangsbatte-rierna/de laddningsbara batterierna.
Mätfunktioner
Längdmätning
Välj langdmätning I-1
Tryck kort pa matknappen 2 [▲] for att sla pa laserstralen.
For matning, tryck kort pa matknappen 2 [▲]. Matvardet visas nedan i displayen.







Svenska|165
Vid kontinuerlig matning kan matverktyget forflyttas i forhällande till malet varvid matvardetactualiseras ca 0,5 s var. Matverktyget kan t.ex.flyttas frän en vagg till onskat avstand, aktuellt avstand kan hela tiden avlasas.
Valj kontinuierlig matning 1-4
Tryck kort pa matknappen 2 [▲] for att sla pa laserstralen.
Ror pa matverktyget tills onskat avstand visas neditill pa displayen.


Ytmätning
Väljytmatting
Mät sedan bredd och langd i foljd som i en langdmätning. Mellan de två matningarna forblir laserstrålen tänd. Avständet som skall matas blinkar i visningsområdet for ytmätning .

Volymmatning
Valj volymatning
Mät sedan bredden, langden och djupet i följd som i en langdmätning. Mellan de tre matningarna forblir laserstrålen tand. Avständet som skall matas blinkar i visningsom-radet for volymmatning



Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)





166 | Svenska
Indirekt avständsmätning
For indirectt avstandsmätting finns tre matfunktioner att tillgå med vilka olika sträckor kan bestämmas.
Indirekt avstandsmätning används for att mata avständ som inte kan matas direkt, dä stralen stöter mot hinder erller en reflekterande mälyta saknas. Mätmetoden kan endast användas i vertikal riktning. Varje avvikelse i horisontal riktning leder till matfel.
Anvising: Den indirekta avstandsmättingen ar alltid minde precis an direkt avstandsmätning. Matfel kan vara större an vid direkt avstandsmätning beroende pa användning. For att forbätra matprecisionen rekommenderar vi användning av ett stativ (tillbehör).
Mellan enkelmatningarna kvarstar lasern pakopplad.
a) Indirekt hojdmatning (se bild B)
Välj indirectk Höjdmatning
Kontrollera att matverktyget ar på sama niva som den nedre matpunkten. Tippa sedan matverktyget runt referensplanet och mat strackan "1" precis som vid en langdmätning (visas på displayen med en röd linje).

After avslutad matning visas resultatet av sökt sträcka "X" i resultatraden e. Matvärdena for sträckan "1" och vinkel "a" anges i matvärdes-raderna d.
b) Dubbel indirekt hojdmätning (se bild C)
Mätverktyget kan mäta alla sträckor indirectt, som ligger på matverktygets vertikala plan.
Välj dubbel indirekt hojdmatning
Mät sträckorna "1" och "2" ienna ordningsfoljd som vid en langdmätning





Svenska|167
c) Indirekt langdmätning (se bild D)
Välj indirekt langdmätning.
Kontrollera att matverktyget ar på sama niva som den sökta matpunkten. Tippa sedan matverktyget kring referensplanet och mät sträckan "1" som vid en langdmätning.
Efter avslutat matning visas resultatet av sokt stracka " X ^ 一 resultatra- den e. Matvardena for strackan 1" och vinkel a" anges i matvardesraderna d.

Mätning av väggyta (se bild E)
Mätning av väggytan används for att bestämma summan av flera enskilda ytor med gemensam Höjd.
I exemplet på bilden skall flera vaggars totalya fastställas, som har sama rumshöjd H, men olika langder L.
Välj väggytemätning
Mät rumshöjden H som vid en langdmätning. Mätvärdet visas på den övre matvärdesraden. Lasern forblir pascalagen.
Mät sedan langden Lp帽子 forsta väggen. Ytan beräknas automatiskt och visas paa resultatraden e.Det sista langdmätningsvardet stp den undre matvärdesraden d.Lasern forblir paslagen.
2.583 m Mät nu langden L₂pá den andra väggen. Det enskilda matvärdet, som visas pá matvärdesraden d adderas till langden L₁. Summan av de báda langderna (visas pá den mellersta matvärdesraden d) multipliceras med den sparade hójden H. Totalytevärdet visas pá resultatraden e.
Du kan mata hur mga langder L_x du vill som adderas automatiskt och multipliceras med hojden H.
Forutsattningen foren korrekt ytberakning ar att den forsta uppmatta langden (i exemplet rumshjorden H) ar identisk for alla delytor.

Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)








168 | Svenska
Utstakningsfunktion (se bild F)
Utstakningsfungtionen mater upprepade ganger en definierad langd (stracka). Dessa langder kan overforas till en yta for att till exempl mojliggora kapning av material i lika lenga delar aller for att uprathalla pelarvaggar vid elementbyggnation. Den installningsbara minimilängden uppgar till 0,1 m, den maximala langden uppgar 50m
Välj utstakningsfunktionen
Ställ in den önskade langden. För att göra detta valjer du med knappen 7 [Func] respektive siffra/position och andra vardet med knappen 3 [+] aller knappen 8 [-] .
Starta utstakningsfunktionen genom att trycka på matknappen 2 [▲], och avlagsna dig langsamt frän startupkten.

Mätverktyget mäter kontinuerligt avständet till startpunkten. Därvid visas den definierade langden och det aktuella matvärdet. Den undre resp. den övre pilen visar det kortaste avständet till den komande resp. sista markeringen.
Anvising: Vid kontinuereg matning kan du genom att trycka pa knappen 4 ocksa bestämma ett uppmatt varde som definierad langd.

Den vänstra faktorn anger hur ofta den definierade langden redan upp-nàddes. De gröna pilarna på sidan på displayen anger att en langd for markeringsändamål har uppnàtts.
Lutningsmatning/Digitalt vattenpass
Valj lutningsmatning/digitalt vattenpass
Mätverktyget koplar automatiskt om mellan de två statusarna.

Det digitala vattenpasset används für kontroll av den horisontella aller vertikala injusteringen avett objekt (t.ex. tvattmaskin, kylskap osv.). Om lutningen överskrider 3^ lyser kulan pa displayen rott.

Lutningsmatningen anvands for att mata en stigning aller lutning (t.ex. av trappor, räcken, vid inpassning av mobler, vid dragning av rör osv.). Som referensniva für lutningsmatningen anvands matverktygets vänstra sida. Om visningen blinkar under matningen har matverktyget tippats at sidan alltför kraftigt.








Svenska|169
Minnesfunktioner
Vardet resp. slutresultatet fran varje avslutad matning sparas automatiskt.
Minnesvisning
Maximalt 30 varden (mätvarden eller slutresultat) kan aktiveras.
Om inget varde finns imminnet visas nederst dislayen "0.000" och overst "0".
Den äldsta värdet ä i position 1 i minnet, det senaste värdet vid position 30 (vid 30 tillganglia minnesvärden). När du sparar ytterligare ett varde,kommen det äldsta värdet alltid tas bort frän minnet.
Raderaminnet
For att rensa minnet, tryck pa 7 [Func] och valj minnesfunktionen 已 . Tryck sedan kort pa/av-kappen 5 [0] for att ta bort det visade vardet.
Genom att samtidigt trycka på 4 och på av-knappen 5 [ ] raderas alla varden, som finns i minnet.
Addera/subtrahera varde
Mätvardenutanresultatkanadderasellsubtraheras.
Addera värde
Följande exempl beskriver addition avytorna:
Identificera en yta i enlight med avsnitt "Ytmätning", se sidan 165.

Anvising: Vid en langdmätning visas slutresultatet omgäende.
For att lamna addition,tryck pknappen 7 [Func].


170 | Svenska
Subtrahera värde
For subtrahering av värde, tryck på knappen 8 [-]. Proceduren liknar "Addera värde".
Raderamatvarden
Genom kort tryckning av pa/av-knappen 5 [c] kan du ta bort alla matfunktioner i matvardet som sist visades. Genom flera tryckningar av pa/av-knappen 5 [c] raderas matvardena i omvänd ordning.
Växling av mättenhet
Standardinställingen ar mättenhet "m" (meter).
Satt pa matverktyget.
Häll knappen 7 [Func] intryckt für att komma till menyn "Grundinställningar". Välj "ft/m".
Tryck pa knappen 3 [+] aller knappen 8 [-], for att byta mattenhet.
For att lämna menypunkten, tryck på pa/av-knappen 5 [ ]. After inkoppling av matverktyget sparas den valda inställingen.
Bluetooth®-grännsitt
Dataverföring till andra encheter
Mätverktyget ar urustat med en Bluetooth®-modul som kan überföra data tradlös till mobila enheter med Bluetooth®-port (t. ex. smartphone, pekplatta).
Information om systemkrav for en Bluetooth®-anslutting hitter du pa Bosch webbsidor, under
www.bosch-pt.de
Ytterligare informationer finns på Bosch produktsida, se QR-koden, sidan 8.
Vid dataöverföring med Bluetooth® kan tidsforröjningar uppsta mellan mobila enheter och matverktyg. Det kan bero på avständet mellan de báda encheterna eller på sjäva matobjektet.
Aktivering av Bluetooth®-porten für dataüberfällig till en mobil enchet
För aktivering av Bluetooth®-grässnittet, tryck på Bluetooth®-knappen 6 på matverktyget. För aktivering av Bluetooth®-signalen trycker du äterigen Bluetooth®-knappen 6 eller knappen 3 [+]. Se till att Bluetooth®-porten på din enhet ar aktiverad.
För att utvidga den mobila entehens Funktion och für att forenkla dataredigering finns speciella Bosch-appar. Du kan ladda ner dem i din mobila butik, beroende på fabrikat.







Svenska|171
After start av Bosch-appen upprattas forbindelsen mellan mobil enhet och matverktyg. Om flera aktiva matverktyg hittas valjer du det passande matverktyget med hjalp av serienumret.
Forbindelsestatusen och den aktiva forbindelsen (a) visas i matverktygets statuslist (h).
For att avaktivera Bluetooth®-anslutningen trycker du på Bluetooth®-knappen 6. För att avaktivera Bluetooth®-signalen trycker du Återigen på Bluetooth®-knappen 6 eller knappen 8 [-] eller stäng av matverktyget.
Arbetsanvisningar
Ytterligare informationer finns på Boschch produktsd, se QR-koden, sidan 8.
Mätverktyget ar utrustat med en Funktionsport. Lokala driftsbegränsningar, t.ex. i flygplan eller sjukhus sca beaktas.
Mottagarlinsen 14 och laserstrålens utgang 15 fár under matning inte vara över-täckta.
Mätverktyget fär inte flyttas under en matning. Placera dārfor matverktyget i möj-gaste man pa en fast anslags- eller anligningsyta.
Inverkan på matområdet
Mätområdet beror på ljusforhällanden och måytans reflektionsförmåga. För bättresynlighet av laserstrålen vid stark extern belysning, använd lasersiktglasögonen 18 (tillbehör) och lasermål'tavlan 17 (tillbehör), eller skugga mälytan.
Inverkan på matresultatet
Pågrund av fysikaliska effekter kan man inte utesluta en felmätning vid matning av olika ytor. Detta gäller bl.a. for:
-
transparenta ytor (t.ex. glas, vatten),
-
rereflekt erandeytor (t.ex.polarad metall,glas),
-
porosa ytor (t.ex. isoleringsmaterial),
-
ytor med struktur (t.ex. grovputs, natursten).
Använd eventuellt für dessay tör lasermaltavlan 17 (tillbehör).
Felaktig matning ar mojlig pa snett inriktade malytor.
Dessutom kan luftskikt med olika temperatur aller indirectt reflexion paverka matvardet.







172 | Svenska
Noggrannhetskontroll och kalibrering av lutningsmatning (se bild G)
Kontrolera regelbundet lutningsmatningens noggrannhet. Detta sker med en runtommätning. Lagg matverktyget på att bord och mat lutningen. Sväng matverktyget 180^ och mat lutningen på nytt. Differensen mellan visade varden fär inte överskrida 0,3^ .
Vid större avvikelser skull matverktyget kalibreras om. För att gora det valjer du -CAL Folj anvisningarna på displayen.
After kraftiga temperaturvaxlingar erer after stotar rekommenderar vi en precisionskontroll och ev. kalibrering av matverktyget. Efter en temperaturvaxling sca matverktyget avtempereras en stund innan kalibrering sker.
Noggrannhetkontroll av avstandsmätting
Du kan kontrollera matverktyget precision enligt foljande:
- Valj en oföränderig matsträcka på ca. 3 till 10 m, vars langd du känner till exakt (t.ex. rumsbredd, dörroppning). Matningen sku utforas under gynnsamma forhalanden, dvs. matsträckan ska vara inomhus och malytan ska vara blank och reflekterande.
-Mat strackan 10 gangerifoljd.
Avvikelsen mellan de olica matningarna och medelvardet fär vara max ± 4 mm på hela matstrackan vid gynnsamma forhällanden. Protokollfor matningarna for att kunna jämfora precisionen vid ett senare tillfalle.
Användning med stativ (tillbehör)
Ett stativ kravs framfor allt for matning pa langre avstand. Lagg upp matverktyget med 1/4"-gangan 13 pa stativets 19 snabbvaxlingsplatta erer pa ett gangse kamerastativ. Skruva fast matverktyget med snabbvaxlingsplattans lasskruv.
Ställ in referensplanet für matning med stativ genom att trycka på knappen 4 (referensplan ganga).
Felmeddelande
Om en matning inte kan genomforas korrekt visas felmeddelandet "Error" pa displayen. Stang av matverktyget och satt pa detigen och starta matningenigen.

Mätverktyget overvakar korrekt Funktion vid varje matning. Om en defekt konstateras visar displayen bara den vidstäende symbolen och matverktyget stänger av sig. I detta fall skall matverktyget skickas till Bosch kundtjänst via din äterförsäljare.






Svenska|173
Underhäll och service
Underhäll och rengöring
Setillattmatverktygetalltidhallsrent.
Mätverktyget fär inte doppas i vatten aller andra vätskor.
Torka av matverktyget med en fuktig, mjuk trasa. Använd inte rengörings-ller loosningsmedel.
Varda specielt mottagarlinsen 14 ika omsorgsfullt som glasogonen eller kameralinsen.
For reparation ske matverktyget skickas in i skyddsfodralet 16.
Kundtjänst och användarrådgivning
Kundservicen ger svar på fragor betraffande reparation och underhäll avprodukter och reservdeler. Sprängskisser och information om reservdeler hittar du på:
www.bosch-pt.com
Bosch användarradgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller varaprodukter och tillbehör.
Ange alltid vid forfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.
Svenska
Mätverktyg, tillbehör och forpackning skomhändertas på miljövänligt satt für atervinning.
Släng inte matverktyg och inte heller batterier i hushàllsavfall!
Endast for EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU maste obrukbara matverktyg och enligt europeiska direktivet 2006/66/EG felaktiga aller forbrukade batterier separat omhandertas och på miljovanligt satt lamnas in for atervinning.
Änderingarforbehalles.
Bosch Power Tools 1609 92A 1RR| (26.11.15)







174 | Norsk
Norsk
g Visning av helningsvinkel
h Statuslinje
i Grunninnstillinger
Montering
Mäl en flate ifolge avsnittet «Flatemålings», se side 182.

Slå på mäleverktøyet.
Hold knappen 7 [Func] inntrykt for Åkommen til menyen «Grunninnstillinger», Velg «ft/m».
Trykk pa knappen 3 [+] aller knappen 8 [-] for a skifte malenhet.
For a g à ut av meny elementet trykker du pà av/pa- knappen 5 [ c ]. Nár mäleverktøy et er slätt av, er den valgte innstillingen fortssatt lagret.





Norsk|187