NUA-BK10 - 電子アクセサリー SONY - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 NUA-BK10 SONY

お買い上げいただきありがとうございます。

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、けがをしたり、両辺の物品に損害を与えることがあります。

この「取扱説明書」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。この「取扱説明書」をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

NUA-BK10

取扱説明書	JP
Instructions for Use	GB
Instructions d'utilisation	FR
Gebrauchsanweisung	DE
Istruzioni per l'uso	IT
Manual de instrucciones	ES
Manual de instruções	PT
Gebruiksaanwijzing	NL
Brugervejledning	DK
Käyttöohjeet	FI
Bruksanvisning	NO
Bruksanvisning	SE
Instrukcja obsługi	PL
Oðnyiec χρήσης	GR
Uživatelská příručka	CZ
Használati útmutató	HU
Инструкции за употреба	BG
Návod na obsluhu	SK
Navodila za uporabo	SI
Kullanım Talimatlari	TR
Upute za upotrebu	HR
Instructiuni de utilizare	RO
Kasutusjuhend	EE
Naudojimo instrukcija	LT
Lietošanas instrukcija	LV
Uputstvo za upotrebu	SR
사용 설명	KR

この説明書は、再生紙を使用しています。 Printed on recycled paper.

Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium

ソニー株式会社 〒108-0075 東京都港区港南1-7-1

Sony Corporation 1-7-1 Konan Mineto-ku Tokyo, 108-0075 Japan

http://www.sony.net/

Printed in Japan

本製品は正しく使用すれば事故が起きないように、安全には充分配慮して設計されています。しかし、間違った使いかたをすると、製品の破損などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

3～4 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の安全上の注意事項が記されています。

また、接続される機器の取扱説明書で、各機器の注意事項および詳細な情報を確認してください。

定期点検をする

長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をすることをおすすめします。点検の内容や費用については、お買い上げ店にご連絡ください。

破損したら使わない

すぐに、ソニーのサービス窓口にご連絡ください。

万一、変形・破損が生じたら

お買い上げ店までご相談ください。

警告表示の意味

取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。

注意

この表示の注意事項を守らないと、製品の破損やその他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

注意

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

指示

作業をする際は複数人で行う

設置する際は、複数の製品を同時に扱うため、けがや事故を防ぐため、作業は充分な人数で行ってください。

禁止

指定以外の方法で設置 しない

取扱説明書で指示している方法以外で設置すると、強度不足などにより落下してけがの原因となることがあります。

指示

取扱説明書に記載した ネジを使う

取扱説明書に記されているネジを使わないと、強度不足などにより製品が落下してけがの原因となることがあります。

禁止

モニター移動時には本製品を持たない

本製品を持ってモニターを移動させると、製品の破損やモニターの転倒によりけがの原因となることがあります。

指示

定期的に取り付けネジを確認する

取り付けネジがゆるんでいると落下によりけがをすることがあります。定期的に取り付けネジがゆるんでいないことを点検してください。

その他の安全上のご注意

グラフィカルシンボルの説明

安全標識

本製品にこのシンボルがある箇所は、取扱説明書の警告文にしたがってご使用ください。

注記 背景色：青

シンボル：白

このシンボルは製造業者を表し、隣接して製造業者名と住所が併記されます。

このシンボルは、欧州共同体における代表者を表し、隣接して欧州共同体における代表者の名称と住所が併記されます。

このシンボルはシリアルナンバーを表します。

このシンボルは附属文書の版を表します。

このシンボルは製造日付を表します。

保存·輸送温度

このシンボルは保存と輸送環境の温度制限を表します。

保存·輸送湿度

このシンボルは保存と輸送環境の湿度制限を表します。

保存・輸送気圧

このシンボルは保存と輸送環境の大気圧制限を表します。

注意

本製品またはアクセサリーを廃棄するときは、環境汚染等のリスクに配慮し、関連した地域または国の法律、および関連した病院の規則にしたがってください。

注意

本製品を使用する場合の注意事項および詳細な情報については、モニターおよびIP コンバーターの取扱説明書をご覧ください。

注意

設置時には、通気やサービス性を考慮して各機器で指示されている設置スペースおよび IP コンバーターの周囲に 4 cm 以上の空間を確保してください。

使用上のご注意

警告

対象モニター以外に取り付けない

本製品は LMD-X310 シリーズ専用です。 上記以外のモニターは、発煙発火、電磁波障害等を引き起こす可能性があるため、使用しないでください。

警告

モニターおよび IP コンバーター におけるマルチタップの使用禁止

マルチタップを使用した場合、マルチタップの保護接地線の切断により、漏えい電流が増え、感電の原因となることがあります。モニターおよび IP コンバーターをマルチタップに接続して使用しないでください。

モニターへの複数設置について

本製品を用いて IP コンバーターをモニターに複数設置しないでください。製品の転倒につながったり、機器の故障の原因となることがあります。

設置の向きについて

必ず、IP コンバーターの前面が上向き、端子面が下向きになるように設置してください。

お手入れ

- 清掃は 50 \~ 70 v/v% 濃度のイソプロピルアルコールまたは 76.9 \~ 81.4 v/v% 濃度のエタノールで本体表面を清拭法で清掃してください。

- 汚れがひどいときは、クリーニングクロスなどの柔らかい布に水で薄めた中性洗剤を少し含ませて拭きとった後、上記薬液を用いて清拭法で清掃してください。ベンジンやシンナー、酸性洗浄液、アルカリ性洗浄液、研磨剤入り洗浄剤、化学ぞうきんなどは本体表面を傷めますので、清掃や消毒には絶対に使用しないでください

結露について

本製品を寒いところから急に暖かいところに持ち込んだときなど、機器表面に水滴がつくことがあります。これを結露といいます。結露が起きたときは結露がなくなるまで放置し、結露がなくなってからご使用ください。結露時のご使用は他の接続機器の故障の原因となる場合があります。

特長

IP コンバーターブラケット NUA-BK10は、IP コンバーターを医療用モニターの背面に取り付けるためのアクセサリーです。

VESA 規格に準拠したモニターアームやモニタースタンドに IP コンバーターをしっかりと確実に装着できます。

本製品の構成

IPC ブラケット

IP コンバーターの底面に取り付けます。

モニタースタンドで本製品をモニターに固定する場合に使用します。

取り付け

IPC ブラケットを取り付ける

1 IP コンバーター底面の足（4 本）を固定するネジを取り外してから、足を取り除く。

2 手順 1 で取り外したネジを使用して、IPC ブラケットを IP コンバーターに取り付ける。

モニターへの取り付け時に IP コンバーターの前面が上向きに（端子面が下向きに）なるように、IPC ブラケットに取り付けてください。

- モニタースタンドを取り付けたままモニターに取り付ける

注意

モニター背面にある、VESA 規格に準拠した左右のネジ穴のどちら側も使用できますが、両方を同時に使用して IP コンバーターを複数取り付けることはできません。

モニタースタンドで固定する場合

モニタースタンドをいったん取り外してから、モニターブラケットを間に挟み、モニタースタンドで固定します。

1 モニターを、液晶面を下にして柔らかい布の上に置く。

2 モニタースタンドを固定するネジを取り外して、モニタースタンドを取り外す。

3 モニター背面の M4 ネジ穴にモニターブラケットの M4 ネジ穴を合わせて配置し、反対側の M4 ネジ穴にスペーサーを差し込んでから、モニ

タースタンドを元どおりネジで取り付ける。

M4 スペーサー

取り付け終わったらモニターを立ててから、IP コンバーターを取り付けます（8 ページ）。

モニタースタンドを取り付けた ままモニターに取り付ける場合

モニター背面の M6 ネジ穴にモニターブラケットの M6 ネジ穴を合わせて配置し、付属のネジ（M6 × 12 ネジ）で取り付けます。モニタースタンドは取り付けたままでかまいません。

M6

IP コンバーターをモニターに取り付ける

注意

必ず IP コンバーターの前面が上向き、端子面が下向きになるように設置してください。

1 IPC ブラケットをモニターブラケットに横からスライドさせて挿入する。

2 IPC ブラケットをしっかりと押さえながら、付属のネジ（M4 × 8 ネジ）で固定する。

( モニタースタンドを取り付けたままモニターに取り付けた場合 )

主な仕様

保存·輸送条件

温度

$$ - 2 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \sim + 6 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

湿度

$$ 20\% \sim 90\% (\text{結露なきこと}) $$

気圧

$$ 7 0 0 \mathrm{hPa} \sim 1, 0 6 0 \mathrm{hPa} $$

外形寸法

IPC ブラケット

約 194 mm × 123 mm ×

10 mm (幅×高さ×奥行き)

モニターブラケット

約80 mm×120 mm×

39 mm（幅×高さ×奥行き）、

2 mm (厚さ)

モニターブラケットに IPC ブラ

ケット取り付け時

約 233 mm × 123 mm × 41 mm

(幅×高さ×奥行き、最大突起

部含まず）

スペーサー

約 15 mm（径）、2 mm

(厚さ)

質量 IPC ブラケット 約 130 g

モニターブラケット

約150g

モニターブラケットに IPC ブラ

ケット取り付け時

約 285 g

スペーサー 約 2 g

付属品 取扱説明書 (1)

M4 × 8 ネジ (2)

M6 × 12 ネジ (2)

保証書 (1)

仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。

- お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかねますのでご了承ください。

- 本製品を使用したことによるお客様、または第三者からのいかなる請求についても、当社は一切の責任を負いかねます。

- 諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断について、一切の責任を負いかねます。

English