NUA-BK10 - Elektronski dodatek SONY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO NUA-BK10 SONY

Za dele, ki nosijo ta simbol, upoštevajte opozorila, ki so navedena v navodilih za uporabo.

OPOMBA Barva ozadja: modra Simbol: bela

Ta simbol označuje izdelovalca in je prikazan zraven njegovega imena in naslova.

Ta simbol označuje predstavnika Evropske skupnosti in je prikazan zraven imena in naslova predstavnika Evropske skupnosti.

Ta simbol označuje serijsko številko.

Ta simbol označuje različico priložene dokumentacije.

Ta simbol označuje datum proizvodnje.

Ta simbol označuje razpon temperature, ki je sprejemljiv za okolje shranjevanja in prevoza.

Ta simbol označuje razpon vlažnosti, ki je sprejemljiv za okolje shranjevanja in prevoza.

Ta simbol označuje razpon atmosferskega tlaka, ki je sprejemljiv za okolje shranjevanja in prevoza.

Opozorilo

Enoto ali pripomočke je potrebno zavreči v skladu z državnimi ali območnimi zakoni in predpisi navedene bolnišnice v povezavi z onesnaževanjem okolja.

Opozorilo

Za opozorila in ostale informacije o uporabi tega izdelka si oglejte Navodila za uporabo za monitor in IP-pretvornik.

Opozorilo

Med namestitvijo zagotovite vsaj 4 cm prostega prostora okrog IP-pretvornika in toliko prostora, kot je določeno za posamezno napravo, da zagotovite ustrezno prezračevanje in preprost dostop za servisiranje.

Previdnostni ukrepi pri uporabi

OPOZORILO

Podprti monitorji

Enota je zasnovana posebej za uporabo z monitorji serije LMD-X310.

Enote ne namestite na druge monitorje, ki niso navedeni zgoraj, saj lahko v nasprotnem primeru povzročite dim, požar, elektromagnetne motnje itd.

OPOZORILO

Prepovedana uporaba razdelilnikov

Z uporabo razdelilnika se povečajo uhajavi tokovi zaradi odklopa zaščitnega ozemljitvenega prevodnika razdelilnika, kar lahko povzroči električni udar. Na razdelilnik ne priključite monitorja ali IP-pretvornika.

Namestitev več naprav

Enote ne uporabite za namestitev več IP-pretvornikov na monitor, saj lahko v nasprotnem primeru pride do padcev ali okvar naprave.

Usmeritev

IP-pretvornik vedno namestite tako, da je njegova sprednja plošča obrnjena navzgor, njegova plošča s priključki pa navzdol.

Vzdrževanje

• Za čiščenje površine enote uporabite izopropilni alkohol v koncentraciji od 50% do 70% (volumski odstotek) ali etanol v koncentraciji od 76,9% do 81,4% (volumski odstotek).
• Če so na enoti trdovratni madeži, jih obrišite z mehko krpo za čiščenje, ki je rahlo navlažena v blagem detergentu, razredčenem z vodo, in nato očistite enoto s prej omenjenim kemičnim sredstvom. Za čiščenje ali dezinficiranje enote ne uporabljajte benzena, razredčil, kislih čistilnih raztopin, alkalnih čistilnih raztopin, abrazivnih čistil, kemično obdelanih krp ali drugih hlapnih topil, saj lahko v nasprotnem primeru poškodujete površino naprave.

Kondenzacija

Če enoto nenadoma prestavite s hladnega na toplo mesto ali će se temperatura v prostoru nenadoma dvigne, se lahko na zunanji površini enote nabere vlaga. To se imenuje kondenzacija. V primeru kondenzacije pred uporabo enote počakajte, da kondenzat izgine. Če boste enoto uporabljali, ko je na njej kondenzat, lahko poškodujete druge priključene naprave.

Sestavni deli enote

Nosilec IPC

Namestite ga na spodnji del IP-pretvornika.

Uporabite ju, če boste namestili enoto na monitor s stojalom monitorja.

1 Odstranite vijake, s katerimi so pritrjene noge (4) na spodnjem delu IP-pretvornika, in nato odstranite noge.

Pri namestitvi na monitor nosilec IPC namestite na IP-pretvornik tako, da je sprednja plošča IP-pretvornika obrnjena navzgor, plošča s priključki pa navzdol.

Namestitev nosilca monitorja

Nosilec namestite na enega od teh načinov.

• Uporaba stojala monitorja za pritrditev enote
• Namestitev enote z nameščenim stojalom monitorja

Opozorilo

Uporabite lahko odprtine za namestitev vijakov VESA na levi ali desni na hrbtnem delu monitorja, vendar ne morete uporabiti obeh strani hkrati za namestitev več IP-pretvornikov.

Uporaba stojala monitorja za pritrditev enote

Odstranite stojalo monitorja ter ga uporabite za pritrditev nosilca monitorja med stojalo in monitor.

1 Monitor odložite z licem navzdol na mehko krpo.

2 Odstranite vijake, s katerimi je pritrjeno stojalo monitorja, in odstranite stojalo monitorja.
3 Odprtine za vijake M4 na nosilcu monitorja poravnajte z odprtinami za vijake M4 na hrbtnem delu monitorju, vstavite distančnike v odprtine za vijake M4 na nasprotni strani in nato z vijaki pritrdite hrbtno stran monitorja na monitor.

M4 Distančniki

Po namestitvi postavite monitor v pokončni položaj in šele nato namestite IP-pretvornik (stran6).

Namestitev enote z nameščenim stojalom monitorja

Odprtine za vijake M6 na nosilcu monitorja poravnajte z odprtinami za vijake M6 na hrbtnem delu monitorja in ga pritrdite s priloženimi vijaki (M6×12). Nosilec monitorja lahko namestite z nameščenim stojalom monitorja.

M6

Namestitev IP-pretvornika

Opozorilo

IP-pretvornik vedno namestite tako, da je njegova sprednja plošča obrnjena navzgor, njegova plošča s priključki pa navzdol.

1 IP-pretvornik s strani potisnite v nosilec monitorja.

(Pri namestitvi enote z nameščenim stojalom monitorja)

Tehnični podatki

Pogoji za shranjevanje in transport

Temperatura

$$ \mathrm{Od} - 2 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \mathrm{do} + 6 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Vlažnost

$$ \mathrm{Od} 20 \% \mathrm{do} 90 \% $$

$$ (k o n d e n z a c i j a \text { ni dovoljena }) $$

Tlak

$$ \mathrm{Od} 7 0 0 \mathrm{hPa} \text {do} 1. 0 6 0 \mathrm{hPa} $$

Mere Nosilec IPC

$$ \text { Približno } 1 9 4 \times 1 2 3 \times 1 0 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathbf {S}} \times \mathbf {V} \times \mathbf {G}) $$

Nosilec monitorja

$$ \text { Približno } 8 0 \times 1 2 0 \times 3 9 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{V} \times \mathrm{G}), 2 \mathrm{mm} (\text { debelina }) $$

Kombinacija obeh nosilcev

$$ \text { Približno } 2 3 3 \times 1 2 3 \times 4 1 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{V} \times \mathrm{G}, \text { brez izboklin }) $$

Distančniki

$$ \text { Približno } \phi 1 5 \mathrm{mm} (\text { premer }), $$

$$ 2 \mathrm{mm} (\text { d e b e l i n a }) $$

Teža Nosilec IPC

$$ \text { Približno } 1 3 0 \mathrm{g} $$

Nosilec monitorja

$$ \text { Približno } 1 5 0 \mathrm{g} $$

Kombinacija obeh nosilcev

$$ \text { Približno 285 g } $$

Distančnik

$$ \text { Približno 2 g } $$

Priloženi dodatki

$$ \text { Navodila za uporabo (1) } $$

$$ \text { V i j a k a } \mathrm{M} 4 \times 8 (2) $$

$$ \text { V i j a k a } \mathrm{M} 6 \times 1 2 (2) $$

$$ \text { Information for Customers } $$

$$ \text { in Europe (Informacije za } $$

Zasnova in tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Opombe

- Pred uporabo se zmeraj prepričajte, da naprava deluje pravilno. SONY NE ODGOVARJA ZA NOBENO ŠKODO, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA, ODŠKODNINO ALI VRAČILO DENARJA ZARADI IZGUBE SEDANJEGA ALI PREDVIDENEGA DOBIČKA ZARADI ODPOVEDI DELOVANJA TE NAPRAVE MED GARANCIJSKO DOBO ALI PO NJENEM IZTEKU ALI ZARADI KAKRŠNEGA KOLI DRUGEGA RAZLOGA.

• SONY NE ODGOVARJA ZA NOBENE ZAHTEVKE UPORABNIKOV TE ENOTE ALI TRETJIH OSEB.

- SONY NE ODGOVARJA ZA PREKINITEV ALI UKINITEV KATERE KOLI STORITVE, KI JE POVEZANA S TO ENOTO IN DO KATERE LAHKO PRIDE ZARADI KAKRŠNIH KOLI OKOLIŠČIN.

Türkçe

Pritisak pri čuvanju i transportu

Ovaj simbol ukazuje na prihvatljivi opseg atmosferskog pritiska vazduha okruženja pri skladištenju i transportu.

Oprez

Prilikom odlaganja uređaja ili dodatnog pribora na otpad, neophodno je da se pridržavate zakona u odgovarajućem području ili zemlji i propisa u odgovarajućoj bolnici u vezi sa zagađenjem životne sredine.

Oprez

Za mere opreza i detaljnije informacije o upotrebi ovog proizvoda pogledajte Uputstvo za upotrebu monitora i IP konvertora.

Oprez

Prilikom montiranja obezbedite najmanje 4 cm slobodnog prostora oko IP konvertora, kao i predviđen slobodan prostor za svaki od uređaja, kako bi se obezbedilo odgovarajuće provetravanje i omogućio lak pristup prilikom servisiranja.

Mere opreza pri upotrebi

UPOZORENJE

Podržani monitori

Ovaj uređaj je dizajniran posebno za upotrebu sa monitorima iz serije LMD-X310.

Nemojte montirati ovaj uređaj na monitore osim prethodno navedenih, jer to može dovesti do nastanka dima, požara, elektromagnetnih smetnji, itd.

UPOZORENJE

Zabranjena je upotreba produžnih kablova sa više utičnica

Prilikom upotrebe produžnih kablova sa više utičnica može doći do povećanja jačine struja curenja usled prekida provodnika uzemljenja, što može dovesti do strujnog udara. Ni monitor ni IP konvertor nemojte priključivati na produžni kabl sa više utičnica.

$$ \text { pojavu kondenzacije) } $$

Pritisak

$$ \mathrm{od} 7 0 0 \mathrm{hPa} \text {do} 1. 0 6 0 \mathrm{hPa} $$

Dimenzije

IPC nosač

$$ \text { pribl. } 1 9 4 \times 1 2 3 \times 1 0 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathbf {S}} \times \mathbf {V} \times \mathbf {D}) $$

Nosač monitora

$$ \text { pribl. } 8 0 \times 1 2 0 \times 3 9 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{V} \times \mathrm{D}), 2 \mathrm{mm} (\text { debljina }) $$

Kombinacija oba nosača

$$ \text { p r i b l . } 2 3 3 \times 1 2 3 \times 4 1 \mathrm{mm} $$

$$ (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{V} \times \mathrm{D}, \text {ne uključujući} $$

$$ \text { izbočine) } $$

Podloške

$$ \text { pribl. } \phi 1 5 \mathrm{mm} (\text { prečnik }), $$

$$ 2 \mathrm{mm} (\text { debljina }) $$

Masa IPC nosač

$$ \text { p r i b l . } 1 3 0 \mathrm{g} $$

Nosač monitora

$$ \text { p r i b l . } 1 5 0 \mathrm{g} $$

Kombinacija oba nosača

$$ \text { p r i b l . } 2 8 5 \mathrm{g} $$

Podloška

$$ \mathrm{pribl.} 2 \mathrm{g} $$

Priložena dodatna oprema

$$ \text { Uputstvo za upotrebu (1) } $$

$$ \text { Zavrtnji M4 } \times 8 (2) $$

$$ \text { Zavrtnji M6 } \times 1 2 (2) $$

$$ \text { Information for Customers } $$

$$ \text { in Europe (informacije za } $$

$$ \text { kupce u Evropi) } (1) $$

Dizajn i specifikacije su podložni promenama bez prethodne najave.

Napomene

- Pre upotrebe uvek proverite da li uređaj ispravno radi. KORPORACIJA SONY NEĆE BITI ODGOVORNA ZA ŠTETE BILO KOJE VRSTE UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA: NAKNADU ILI ODŠTETU NA IME GUBITKA TRENUTNOG ILI OČEKIVANOG PROFITA ZBOG OTKAZIVANJA OVOG UREĐAJA, BILO TOKOM GARANTNOG PERIODA ILI POSLE ISTEKA GARANTNOG PERIODA ILI IZ BILO KOG DRUGOG RAZLOGA.

- KORPORACIJA SONY NEĆE BITI ODGOVORNA ZA POTRAŽIVANJA BILO KOJE VRSTE OD STRANE KORISNIKA OVOG UREĐAJA ILI TREĆIH STRANA.

- KORPORACIJA SONY NEĆE BITI ODGOVORNA ZA OKONČANJE ILI PREKID BILO KOJIH USLUGA U VEZI SA OVIM UREĐAJEM DO KOJIH MOŽE DA DOĐE USLED OKOLNOSTI BILO KOJE VRSTE.

한국어