NUA-BK10 - Electronic accessory SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL NUA-BK10 SONY

© 2016 Sony Corporation

安全のために

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

モニターブラケット

モニターに取り付けます。

Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and support brackets (no text or symbols)

スペーサー（2 個）

Technical line drawing of a mechanical device with multiple wheels and a central housing (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

モニターブラケットを取り付ける

次のどちらかの方法で取り付けます。

- モニタースタンドで固定する

Technical line drawing of a mechanical component with a handle and mounting bracket (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and alignment lines (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding an electronic device with a button, before and after assembly (no text or symbols present)

Information for Customers in

Europe（欧州顧客向け情報）

(1)

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

Symbols on the product

Safety sign

Follow the warnings in the instructions for use for parts of the unit on which this symbol appears.

NOTE Background color:

Blue

Symbol: White

This symbol indicates the manufacturer, and appears next to the manufacturer's name and address.

This symbol indicates the European Community representative, and appears next to the European Community representative's name and address.

This symbol indicates the serial number.

This symbol indicates the version of the accompanying document.

This symbol indicates the date of manufacture.

Storage and transport temperature

This symbol indicates the acceptable temperature range for storage and transport environments.

Storage and transport humidity

This symbol indicates the acceptable humidity range for storage and transport environments.

Storage and transport pressure

This symbol indicates the acceptable atmospheric pressure range for storage and transport environments.

Caution

When you dispose of the unit or accessories, you must obey the laws in the relative area or country and the regulations in the relative hospital regarding environmental pollution.

Caution

For cautions and further information on using this product, refer to the Instructions for Use for the monitor and the IP converter.

Caution

During installation, maintain a space of at least 4 cm surrounding the IP converter and the amount space specified for each device to ensure proper ventilation and ease of access for servicing.

For the customers in the U.S.A. SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Canada SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ ca/article/resources-warranty for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Europe

Sony Professional Solutions Europe - Standard Warranty and Exceptions on Standard Warranty.

Please visit http://www.pro.sony.eu/warranty for important information and complete terms and conditions.

For the customers in Korea SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://bpeng.sony.co.kr/handler/ BPAS-Start for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

Usage Precautions

WARNING

Supported monitors

The unit is designed specifically for use with LMD-X310 series monitors.

Do not install the unit on monitors other than the above, as doing so may result in smoke, fire, electromagnetic interference, etc.

WARNING

Use of power strips prohibited

When using a power strip, increases in leakage currents may occur due to cutoff of the power strip's protective earth conductor, which may result in electric shock. Do not connect either the monitor or the IP converter to a power strip.

Multi-installations

Do not use the unit to install multiple IP converters on a monitor, as doing so may result in drops and device malfunctions.

Orientation

Always install the IP converter with its front panel facing up and its connector panel facing down.

Maintenance

- Clean the unit's surface using isopropyl alcohol with a concentration of 50% to

70% v/v or ethanol with a concentration of 76.9% to 81.4% v/v.

- For stubborn dirt, wipe using a soft cleaning cloth lightly moistened with a mild detergent that has been diluted with water, and then clean using the previous chemical cleaning method. Do not use benzene, thinners, acidic cleaning solutions, alkaline cleaning solutions, abrasive cleaning agents, chemically treated cloths, or other volatile solvents to clean or disinfect the unit, as doing so may damage the unit's surface.

Condensation

If the unit is suddenly taken from a cold to a warm location, or if ambient temperature suddenly rises, moisture may form on the outer surface of the unit. This is known as condensation. If condensation occurs, wait until the condensation clears before using the unit. Using the unit while condensation is present may damage the other connected devices.

Unit Components

IPC bracket

Attach this to the bottom of the IP converter.

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Monitor bracket

Attach this to the monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Spacers (2)

Use these when securing the unit to the monitor using the monitor stand.

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Installation

Attaching the IPC Bracket

1 Remove the screws that secure the feet (4) at the bottom of the IP converter, and remove the feet.

Diagram of a device with labeled components and directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

2 Use the screws removed in step 1 to secure the IPC bracket to the IP converter.

When mounting to the monitor, attach the IPC bracket onto the IP converter with the front panel of the IP converter facing up and the connector panel facing down.

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Attaching the Monitor Bracket

Attach the bracket using one of the following methods.

- Use the monitor stand to secure the unit

- Attach the unit with the monitor stand attached

Caution

Although the VESA mount screw holes on either the left or right side of the monitor's rear can be used, both sides cannot be used at the same time to mount multiple IP converters.

To use the monitor stand to secure the unit

Remove the monitor stand, and use it to secure the monitor bracket between it and the monitor.

1 Place the monitor face down on a soft cloth.

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

2 Remove the screws that secure the monitor stand, and remove the monitor stand.

3 Align the M4 screw holes on the monitor bracket with the M4 screw holes on the monitor's rear, insert the spacers in the M4 holes on the other side, and use the screws to secure the monitor stand back onto the monitor.

M4 Spacers

After attachment, place the monitor in an upright position before mounting the IP converter (page7).

To attach the unit with the monitor stand attached

Align the M6 screw holes on the monitor bracket with the M6 screw holes on the monitor's rear, and secure it with the supplied screws (M6×12). You can attach the monitor bracket with the monitor stand attached.

M6

Mounting the IP Converter

Caution

Always install the IP converter with its front panel facing up and its connector panel facing down.

1 Slide the IP converter onto the monitor bracket from the side.

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

2 Secure the IPC bracket with the supplied screws (M4×8) while holding the bracket to support it.

Diagram of a hand inserting a component into a device, showing internal structure and alignment (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or electronic device assembly with mounting brackets and wiring (no text or symbols)

(When attaching the unit with the monitor stand attached)

Specifications

Storage and transport conditions

Temperature

$$ - 2 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \text { to } + 6 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

$$ (- 4 ^ {\circ} \mathrm{F} \text { to } + 1 4 0 ^ {\circ} \mathrm{F}) $$

Humidity

20% to 90% (no condensation

allowed)

Pressure

700 hPa to 1,060 hPa

Dimensions

IPC bracket

Approx. 194 × 123 × 10 mm

$$ (7 ^ {3} / _ {4} \times 4 ^ {7} / _ {8} \times {} ^ {1 3} / _ {3 2} \text {in.}) $$

$$ (\mathrm{W} \times \mathrm{H} \times \mathrm{D}) $$

Monitor bracket

Approx. 80 × 120 × 39 mm

$$ (3 ^ {1} / _ {4} \times 4 ^ {3} / _ {4} \times 1 ^ {9} / _ {1 6} \text {in.}) $$

(W× H× D),2mm(0.079in.)

(thickness)

Combination of both brackets

Approx. 233 × 123 × 41 mm

$$ (9 ^ {1} / _ {4} \times 4 ^ {7} / _ {8} \times 1 ^ {5} / _ {8} \text {in.}) $$

(W× H× D, excluding

protrusions)

Spacers

Approx. φ15 mm (0.59 in.)

(diameter), 2 mm (0.079 in.)

(thickness)

Mass IPC bracket

Approx. 130 g (4.6 oz.)

Monitor bracket

Approx. 150 g (5.3 oz.)

Combination of both brackets

Approx. 285 g (10 oz.)

Spacer

Approx. 2 g (0.071 oz.)

Supplied accessories

Instructions for Use (1)

M4×8 screws (2)

M6×12 screws (2)

Information for Customers in Europe (1)

Design and specifications are subject to change without notice.

Notes

• Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.

• SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES.

- SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE TERMINATION OR DISCONTINUATION OF ANY SERVICES RELATED TO THIS UNIT THAT MAY RESULT DUE TO CIRCUMSTANCES OF ANY KIND.

Français

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Support du moniteur

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Entretoises (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Installation

Fixation du support IPC

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular component and a directional arrow indicating motion (no text or symbols present)

Diagram of a hand holding a device with a lock and adjustment panel, showing no text or symbols

Technical line drawing of an electronic device with mounting brackets and a central housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Monitorwinkel

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Distanzstücke (2)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Installation

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a handle (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular component and a vertical line, showing internal structure and directional arrow (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding an electronic device with a button, before and after assembly (no text or symbols present)

Information for Customers in

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Staffa del monitor

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Distanziali (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Montaggio

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with a lock and adjustment panel, showing no text or symbols

Technical line drawing of an electronic device with mounting flanges and a central control unit (no text or symbols)

$$ \text { Information for Customers in } $$

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Soporte del monitor

Acople este soporte al monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Separadores (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Instalación

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a computer case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow, no text or symbols present

Diagram showing a hand installing or adjusting an electronic device component, with a downward arrow indicating the process.

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Suporte do monitor

Instale isto no monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Espaçadores (2)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Instalação

Instalar o suporte IPC

Diagram of a device with labeled components and directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Instalar o suporte de monitor

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

2 Retire os parafusos que fixam a base do monitor e retire a base do monitor.

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of an electronic device with mounting flanges and a central housing (no text or symbols)

$$ (L \times A \times P) $$

Suporte do monitor

Aprox. 80 × 120 × 39 mm

(L × A × P), 2 mm (espessura)

(L × A × P, excluindo

saliências)

Espaçadores

Information for Customers in

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Monitorbeugel

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Afstandhouders (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Installatie

De IPC-beugel bevestigen

Diagram of a device with multiple wheels and an open box, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer chassis with labeled components and directional arrows indicating motion (no text or symbols present)

De monitorbeugel bevestigen

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of an electronic device with a rectangular component and a directional arrow indicating motion (no text or symbols present)

Diagram of a hand holding a device with a tool, showing internal components and a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with mounting brackets and a central housing (no text or symbols)

(B × H × D), 2 mm (dikte)

Information for Customers in

Multi-installeringer

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Monitorbeslag

Monter dette på monitoren.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Afstandsstykker (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Installation

Diagram of a device with multiple wheels and an open box, showing alignment or assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with a bracket and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Technical diagram showing assembly steps of an electronic device with labeled components and a hand holding the component.

(B × H × D), 2 mm (tykkelse)

Information for Customers in

Europe (Information til kunder

i Europa) (1)

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Näyttöpidike

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Välikappaleet (2)

Two circular mechanical components with central holes, no text or symbols present

Asennus

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a device into a panel, with no visible text or symbols

Information for Customers in

Europe (Tietoa asiakkaille

Euroopassa) (1)

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Skjermbrakett

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Skiver (2)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Installering

Feste IPC-braketten

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer chassis with mounting brackets and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

2 Fest IPC-brakett med de medfølgende skruene (M4×8) mens du holder i braketten for å støtte den.

Diagram of a hand holding a device with a ruler and screwdriver, showing internal components and a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with mounting brackets and a central housing (no text or symbols)

$$ \text { Information for Customers in } $$

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Skärmfäste

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Vingar (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Montering

Montera IPC-fästet

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Montera skärmfästet

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a hand inserting a component into a device, showing internal structure and a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or electronic device with mounting brackets and wiring (no text or symbols)

$$ \text { Information for Customers in } $$

$$ \text { Europe (Information \text { för kunder }} $$

$$ \mathrm{iEuropa}) (1) $$

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and slots (no text or symbols)

Uchwyt monitora

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Two circular mechanical components, possibly rollers or washers, shown side by side without any text or symbols.

Instalacja

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of an electronic device with a rectangular block and a vertical component, showing an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Technical diagram showing a hand installing or adjusting an electronic device component, with a downward arrow indicating the process.

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Αποστάτες (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in isometric view (no text or symbols)

Εγκατάσταση

Diagram of a device with labeled components and directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Technical diagram of a computer chassis with labeled components and an arrow indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a device into a rack, with no visible text or symbols

(Π × Y × B, χωρίς τις

προεξοχές)

Αποστάτες

Περίπου φ15 mm

Information for Customers

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Držák monitoru

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

Instalace

Upevnění držáku IPC

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding an electronic device with a downward arrow indicating a process (no text or symbols present)

Technical line drawing of an electronic device with mounting brackets and a central housing (no text or symbols)

Information for Customers

in Europe (Informace pro

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Monitorkeret

Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and mounting holes (no text or symbols)

Távtartók (2)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Felszerelés

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with a downward arrow indicating a process (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical or electronic device assembly with mounting brackets and wiring (no text or symbols)

Information for Customers

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Конзола за монитор

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Дистанционни подложки (2)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Монтаж

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram of a computer chassis with labeled components and directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of an electronic device with a rectangular component and a vertical line, showing no text or symbols.

Diagram showing a hand inserting a device into a rack, with no visible text or symbols

Information for Customers

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Držiak monitora

Pripojte ho na monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Inštalácia

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Pripojenie držiaku monitora

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a component into an electronic device, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Nosilec monitorja

Namestite ga na monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Distančnika (2)

Two circular mechanical components with central holes, no text or symbols present

Namestitev

Namestitev nosilca IPC

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

2Z vijaki, ki ste jih odstranili v 1. koraku, pritrdite nosilec IPC na IP-pretvornik.

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a handle (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

2 Podprite nosilec IPC tako, da ga držite, nato pa ga pritrdite s priloženimi vijaki (M4×8).

Hand holding a mechanical component with a downward arrow indicating a process (no text or symbols present)

Technical line drawing of an electronic device with mounting flanges and a central housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing with mounting holes and mounting brackets (no text or symbols)

Monitör aparatı

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Mesafe tutucular (2)

Two circular mechanical components with central holes, no text or symbols present

Kurulum

Diagram of a device with multiple wheels and a central panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer case with mounting holes and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

M4 Mesafe tutucular

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with a panel, showing internal components and a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or electronic device with mounting brackets and wiring (no text or symbols)

Information for Customers in

Europe (Avrupa'daki

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Nosač monitora

Pričvrstite ovo za monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Odstojnici (2)

Upotrebljavajte ih kada pričvršćujete jedinicu za monitor koristeći se stalkom za monitor.

Two circular mechanical components, possibly washers or rollers, shown in line drawing style without any text or symbols.

Postavljanje

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and ventilation slots (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

2 Uklonite vijke koji pričvršćuju stalak za monitor i uklonite stalak za monitor.

3Poravnajte otvore za vijke M4 na nosaču monitora s otvorima za vijke M4 na stražnjoj strani monitora, umetnite odstojnike u otvore za M4 na drugoj strani i upotrijebite vijke kako biste pričvrstili stalak natrag na monitor.

M4 Odstojnici

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of an electronic device with mounting flanges and a central housing (no text or symbols)

Information for Customers

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Consolă monitor

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Distanțiere (2)

Two circular mechanical components, possibly washers or rollers, shown in line drawing style without any text or symbols.

Instalare

Montarea consolei IPC

Diagram of a device with labeled components and directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Technical diagram of a computer chassis with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a hand installing or adjusting an electronic device component, with a downward arrow indicating the process.

(L × h × l, exclusiv

protuberanțele)

Distanțiere

Aprox. 15 mm (diametru),

2 mm (grosime)

Masă Consolă IPC

Aprox. 130 g

Consolă monitor

Aprox. 150 g

Information for Customers

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Monitori kronstein

Kinnitage see monitori külge.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Vahehoidikud (2)

Two circular mechanical components with central holes, no text or symbols present

Paigaldamine

IP-konverteri kronsteini kinnitamine

Diagram of a device with multiple wheels and an open box, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Monitori kronsteini kinnitamine

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

2 Kinnitage IP-konverteri kronstein kaasasolevate kruvidega (M4×8), hoides samal ajal kronsteini selle toetamiseks.

Diagram of a hand holding a device with a ruler and adjustment lever, showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with mounting bracket and internal components (no text or symbols)

(diameeter), 2 mm (paksus)

Kaal IP-konverteri kronstein

Ligikaudu 130 g

Monitori kronstein

Ligikaudu 150 g

Information for Customers in

Europe (Teave klientidele

Euroopas) (1)

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing with mounting holes and slots (no text or symbols)

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Tarpinès (2)

Two circular mechanical components with central holes, no text or symbols present

Tvirtinimas

Diagram of a device with multiple wheels and an open panel, showing no text or symbols

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with a bracket and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

2IPC laikikli priveržkite pridedamais varžtais (M4×8); laikikli prilaikykite ranka.

Diagram showing a hand inserting a component into an electronic device, with no visible text or symbols.

$$ \text { Information for Customers in } $$

$$ \text { Europe (Informacija Europos } $$

$$ \text { k l i e n t a m s }) (1) $$

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Starplikas (2)

Two identical circular mechanical components with central holes, shown in isometric line drawing style (no text or symbols)

Uzstādīšana

Diagram of a device with multiple wheels and an open box, showing no text or symbols

3D diagram of a computer monitor case with mounting holes and ventilation slots (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting bracket and housing (no text or symbols)

Diagram of an electronic device with a rectangular block and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a device into a rack, with no visible text or symbols

Technical line drawing of a rectangular metal frame with mounting holes and cutouts (no text or symbols)

Nosač monitora

Pričvrstite ovaj deo na monitor.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

Podloške (2)

Upotrebite podloške pri pričvršćivanju uređaja na monitor pomoću postolja monitora.

Two circular mechanical components with concentric rings, no text or symbols present

Montiranje

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating direction (no text or symbols)

2 Pomoću zavrtanja koje ste uklonili u koraku 1, pričvrstite IPC nosač na IP konvertor.

Prilikom montiranja na monitor, pričvrstite IPC nosač na IP konvertor tako da je prednja strana IP konvertora okrenuta nagore, a panel sa konektorima okrenut nadole.

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central bracket (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with a button and screwdriver, showing internal components and a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of an electronic device with mounting bracket and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic device housing (no text or symbols)

모니터 브래킷

모니터에 부착합니다.

Technical line drawing of a metal bracket component (no text or symbols)

스페이서 (2)

Two circular mechanical components with central holes, shown in line drawing style (no text or symbols)

설치

IPC 브래킷 부착

Diagram of a device with wheels and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram of a computer monitor case with mounting holes and internal components (no text or labels)

모니터 브래킷 부착

Technical line drawing of a mechanical component with a bracket and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device with a panel and a button, illustrating a process of assembly or disassembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of an electronic device with mounting brackets and a central housing (no text or symbols)

$$ \text { Customers in Europe } $$

(유럽 내 고객을 위한 정보)

(1)