CAM360AHDHD - Tolató kamera DOMETIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen CAM360AHDHD DOMETIC PDF formátumban.
| Termék típusa | Tolatókamera |
| Márka | Dometic |
| Modell | CAM360AHDHD |
| Kategória | 360°-os tolatókamera rendszer |
| Üzemi feszültség | 12 V DC (tartomány 10-16 V) |
| Üzemi áram | ~1 A / 12 V |
| Üzemi hőmérséklet | -20 °C és +70 °C között |
| Maximális videó felbontás | 1920x1080p |
| Kameránkénti látószög | 180° |
| Kamerák száma | 4 (elöl, hátul, bal, jobb) |
| Megjelenítési mód | 360°-os panoráma nézet, 2D/3D módok, madártávlati nézet |
| Videó felvétel | Igen, SD kártyára (max 128 GB), körkörös puffer |
| Gyalogos érzékelés | Igen, beépített ADAS funkció |
| Távirányító | Tartozék számgombokkal és navigációs gombokkal |
| Kapcsolódás | Trigger bemenetek (irányjelzők, hátramenet), univerzális videó kimenet |
| Garancia | Törvényes garancia |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa a kamerákat puha, száraz ruhával. Kerülje az oldószereket. |
| Biztonság | Ne nyissa ki a kamerát. Kövesse a szerelési és kábelezési utasításokat. |
| Alkatrészek és javíthatóság | Elérhető cserealkatrészek: kábelek, tartók, O-gyűrűk. Javítás szakképzett személyzet által. |
Gyakran ismételt kérdések - CAM360AHDHD DOMETIC
Felhasználói kérdések a következőről CAM360AHDHD DOMETIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Tolató kamera PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét CAM360AHDHD - DOMETIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. CAM360AHDHD márka DOMETIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CAM360AHDHD DOMETIC
| CAM360AHDHD | |
| Drev( dz ov+ napätie QJ lv Tl la | |
| Uozsah prev( dz ov+ho napätia pre eStern+ sp, Gt'acie sign( ly | QJ lv Tl la |
| Drev( dz ov' ele tric ' pr, d | w l l" l/ QI la |
| Uozsah prev( dz ovej teploty m | I J j f lv XJ ij f |
| arameter Da), ramatickéF, - idea | |
| astupn+ video MaS. Vf I × QJ YJ lpS | KI0ps l/ TJ 10ps y Qf I IDf | |
| Ue) im zobrazenia | L /TL | |
| I L Output | |
| e UozlíGenie | QJ YJ lpS |
| e Obnovovacia cre vencia | TJ 10ps |
| SL Output | |
| e UozlíGenie | L Q |
| e Obnovovacia cre vencia | | KI0ps l/ TJ 10ps |
| arameter rek, rdéra | |
| Storage MaS. I × KQI 1MB arta SL | |
| /omprimovan+ - dovanie MaS. Vf I × QJ YJ lpS - dovanie | .I WV | |
| L e ompresia alde - dovanie MaS. Vf I × QJ YJ lpS de - dovanie | .I WV | |
| a ideostream QJ | Vl b/sP | J VY | b/sP VJ ZWI b/s | |
Kamera paraméterei
| CAM360AHDHD | |
| Zobrazovacie zariadenie Q/1 PZr I Mega f MOS | |
| Obrazov( cre vencia I KI0ps I/ TJ 10ps | |
| UozlíGenie QZI J IpS 1x QJ YJ IpS | |
| ael' ost' piSela I PYI | μmlx I PYIμm |
| /ompresia QJ YJ 'pS | |
| aideo v' stup | Qlapp P XKOhm |
| ayv() enie bielej | " uto |
| . hol pohl'adu | z QXJ bl c |
| ' ap(janie | QI la |
| Uozsah prev(dz ovej teploty | mIJljf lv XJljf PUI ZK1% maS. |
| Neplota prils ladovaní | mTJljf lv YJljf PUI ZK1% maS. |
CAM360AHDHD
Készülék IDWZ
Cseh
Szimbólumok magyarázata
Tartozékok és dokumentumok
Biztonsági útmutató
A csomag tartalma
Tartozékok
Rendeltetésszerű használat
Műszaki leírás
Szerelés
Üzemeltetés
A termék minden olyan része szerinti telepítése, használata és karbantartása érdekében, figyelmesen olvassa el az ebben a termékismertetőben található utasításokat, irányelveket és figyelmeztetéseket, valamint mindig tartsa be ezeket. Ezt az útmutatót a termék közelében kell tartani.
A termék használatba vételével Ön kijelenti, hogy figyelmesen elolvasta az összes utasítást, irányelvet és figyelmeztetést, valamint megértette és elfogadja az itt leírt szerződési feltételeket. Ön elfogadja, hogy kizárólag a rendeltetésének megfelelő célra és a jelen termékismertetőben leírt útmutatásoknak, irányelveknek és figyelmeztetéseknek, valamint a hatályos törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően használja ezt a terméket. Az itt leírt utasítások és figyelmeztetések elolvasásának és betartásának elmulasztása saját és mások sérüléséhez, a termék vagy a közelben található más anyagi javak károsodásához vezethet. Ez a termékismertető és a benne található utasítások, irányelvek és figyelmeztetések, valamint a kapcsolódó dokumentáció módosulhatnak és változhatnak. A legfrissebb termékinformációért látogasson el a következő honlapra: documents.dometic.com.
A szimbólumok magyarázata
A figyelmeztető szavak a biztonsági utasítások, valamint a vagyoni kár elkerülésére szolgáló utasítások jelzésére szolgálnak, továbbá a veszélyességét is jelzik.
VESZÉLY
Veszélyes helyzetet jelöl, amely súlyos sérülést vagy halált okoz, ha nem kerüli el.
FIGYELEM! VESZÉLY
Veszélyes helyzetet jelöl, amely súlyos sérülést vagy halált okozhat, ha nem kerüli el.
FIGYELEM!
Veszélyes helyzetet jelöl, amely könnyű vagy mérsékelt sérülést okozhat, ha nem kerüli el.
FIGYELEM
Olyan helyzetet jelöl, amely vagyoni kárt okozhat, ha nem kerüli el.
Műszaki adatokra vonatkozó kiegészítő információ.
A működéssel kapcsolatos további információkat a konfigurációs útmutatóban találhatja meg a következő címen: _r.dometic.com/beaeYa.
Nézze meg a járműgyártó és a felszerelő műhelyek kiadásait és előírásait.
Vegye figyelembe a járműgyártó és a felszerelő műhelyek kiadásait és előírásait.
Vegye figyelembe az érvényes törvényi előírásokat.
FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély
Ne hagyja figyelmen kívül a figyelmeztetéseket, mert súlyos vagy halálos sérüléshez vezethet.
A kamera nem mentesíti a vezetőt a vezetés közbeni gondossági kötelezettség alól.
A vezető a használat esetén is teljes mértékben felelős a jármű vezetéséért, a közlekedésbiztonsági kötelezettségek figyelembevételéért, valamint a törvény által előírt közlekedésbiztonsági követelmények betartásáért.
FIGYELMEZTETÉS! Sérülés kockázata
Ne hagyja figyelmen kívül a figyelmeztetéseket, mert súlyos vagy halálos sérüléshez vezethet.
A kamerát tizenkét éven aluli gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékelési vagy mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a biztonságos használatot és az abból eredő veszélyeket megértve használhatják.
A járműben elhelyezett alkatrészeket úgy rögzítse, hogy azok semmilyen körülmények között baleset esetén ne szabadulhassanak el és ne okozhassanak sérülést a jármű utasainak.
A járművön belül elhelyezendő alkatrészeket ne szerelje a légzsák hatókörébe. Ellenkező esetben a légzsák kioldása esetén sérülésveszély állhat fenn.
Nem megfelelő vezetékcsatlakozás (pl. rövidzárlat miatt)
életveszélyes lehet.
A légzsák ioldása
az elektronikus vezérlőberendezés megsérülhet.
Elektromos meghibásodás esetén (pl. izzó, üres gyújtás, világítás) tűz keletkezhet.
FIGYELMEZTETÉS! Sérülés kockázata
A felszólítások és a figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása könnyű vagy súlyos sérüléshez vezethet.
A burkolat alatt található alkatrészeket úgy rögzítse, hogy ne szabadulhassanak el, és ne sérthessenek meg más alkatrészeket és vezetékeket, illetve ne akadályozhassák a jármű működését (pl. pedálok stb.).
Mindig vegye figyelembe a járműgyártó biztonsági megjegyzéseit. Bizonyos munkálatokat (pl. gázrendszeren, légzsákon stb.) csak képzett szakember végezhet.
FIGYELEM! Kár, sérülés - esélye
Fúrásnál a sérülések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy elegendő tér álljon rendelkezésre a fúrófej kilépési helyén.
Sorjátlanítsa a furatot, és kezelje le rozsdagátló szerrel.
Mielőtt az elektromos rendszeren dolgozik, az akkumulátort válassza le a jármű földeléséről. Ez a fék- és a kiegészítő akkumulátorra is vonatkozik.
Az alábbi vezetékeken végzendő munkánál csak szigetelt (belső) sarut, csatlakozódugót és lapos hüvelyt használjon.
Az akkumulátor pozitív pólusától közvetlen bemenet Az akkumulátor utáni csatlakoztatott pozitív vezeték Az akkumulátortól visszamenő vezeték (föld) Biztosíték (lámpa) Ne használjon porcelán huzalcsatlakozót.
Csatlakoztatáshoz használjon megfelelő csatlakozót.
A vezetéket kösse be a csatlakoztatáshoz, és csavarozza a belt a belső saruval és rugós alátéttel a jármű egyik kötélcsavarjához, vagy csavarozza a belt a belső saruval és önmetsző lemezcsavarral a karosszérialemezhez. Biztosítsa a kötés megfelelő érintkezését.
Az akkumulátor leválasztása esetén a felejtő memóriából az összes tárolt adat elveszik. Adott esetben az adatok visszaállítására lesz szükség. Ebben az esetben kövesse a gépjármű gyártó utasításait. Ezen beállítások elvégzéséhez az utasítások a használati útmutatóban találhatók.
Elektromos vezeték feszültségének ellenőrzéséhez használjon diódás ellenőrző lámpát vagy feszültségmérőt. A világítótestszerű ellenőrző lámpa nagy áramot vesz fel, ami károsíthatja a jármű elektronikáját.
Elektromos csatlakozás kialakításánál ügyeljen a következőkre: a vezetékek ne legyenek megtörve vagy megcsavarodva; ne súrlódjanak peremeken; ne legyenek védelem nélkül éles peremű átvezetéseken keresztül.
Szigetelje az összes csatlakozást.
Kábelkötegelővel vagy szigetelőszalaggal, például meglévő vezetékhez rögzítve védje a vezetékeket a mechanikai igénybevételtől.
Kövesse a monitor szerelési és használati útmutatóját.
Ne nyissa fel a kamerát.
Ne húzza a kábelt.
Ne érje a kábelt huzamosabb ideig oldószer, például benzol.
Ne használja a kamerát víz alatt.
Megfelelő távolságra helyezze el a kábelt a jármű forró vagy mozgó alkatrészeitől, például kipufogórendszertől, kipufogórendszeren lévő kipufogórendszer-lámpától, ventilátortól, feszültségforrástól stb.
A csatlakozó tartalma
| SOP SOerkeOeti elem Me) yiséE |
| Q /amera V |
| I aez+rl» Q |
| T N(vir( nyít- Q |
| V IU vev» QK J(rm" csatla oz- (bel 0 |
| W/(bel öteg a amera (beleihez val- csatla oz(shoz 0 |
| X . niverz(lis csatla oz- (bel 0 |
| Y O-gy"r" V |
| Z Monitor csatla oz- (bel 0 |
Néhány funkció nem áll rendelkezésre, ha nincs mellékelve.
| SOerkeOeti elem CikksOP | |
| /alibr(1- +szlet V sz»nyeg ZWI J J OTI TJ |
6 Re) deltetéss0erű Fas0) álat
A kamerarendszer járműben való használatra alkalmas. A kamera 360°-os panorámaképet továbbít, amelyet a jármű környezetéből oldalról, elölről és hátulról is láthatja.
A kamerarendszer a jármű közvetlen környezetét hivatott figyelni, például vezetés, sávváltás, manőverezés vagy parkolás közben. A kamera a megjelenítést a vezetői jelzésekkel vezérli.
Ez a termék az itt leírt utasításoknak megfelelő, rendeltetésszerű használatra alkalmas.
Ez a kézikönyv olyan információkat nyújt, amelyek a termék szakszerű telepítéséhez és/vagy üzemeltetéséhez szükségesek. A hibás telepítés és/vagy a szakszerűtlen üzemeltetés vagy karbantartás elégtelen teljesítményhez és potenciálisan meghibásodáshoz vezethet.
A gyártó nem vállal felelősséget a termék olyan károsodásáért vagy sérüléséért, amelyek a következőkre vezethetők vissza:
– hibás beszerelés, összeszerelés vagy csatlakoztatás, ideértve a túlfeszültséget is
– helytelen karbantartás vagy a gyártó által szállított eredeti tartozékoktól eltérő tartozékok használata
– a termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása
– az útmutatóban leírt céltól eltérő felhasználás
A Lometic fenntartja a termék megjelenésének és specifikációjának módosítására vonatkozó jogát.
Műszaki leírás
A kamerarendszer négy QZ] lj j-os, széles látószögű kamerából áll, amelyek a jármű elején, hátulján, bal és jobb oldalán helyezkednek el. A videorendszer testre szabható járműgrafikát jelenít meg a csatlakoztatott monitor képernyőjén. Egy videoprocesszor a rögzített képeket TWJ lj j-os panorámaképpé egyesíti, amely a jármű környezetét mutatja. A kamerarendszer a kamera képeit L L-ben, TL-ben és kombináltan is megjelenítheti. Az L L nézet a kamera képeit nagy látószögű, elválasztott módon jeleníti meg. Mindegyik kamera képe külön jelenik meg. A TL nézet a kamera képeit kombinált tárnnézetben vagy külön-külön halszem- vagy felülnézetben jeleníti meg. A rendszer a négy kamerából egyetlen virtuális kamerát hoz létre, amely a beállítások és a vezetői jelzések függvényében mozog a jármű körül.
A kamera rendszer gyalogosfelismerő funkcióval is rendelkezik, amely a kamera típusától és területeitől függően támogatja a biztonsági szintet.
A jármű beindításakor a kamera rendszer is bekapcsol.
A beállításoktól függően az egyes kamerák jelei eltérően aktiválhatók, pl. az irányjelző működtetésével vagy hátramenetbe kapcsolással.
A vezérlő egység számos funkciót is ellát, például az alábbiakat:
Folyamatosan osztott képernyő vagy vezérlő jel által aktivált osztott képernyő
A láthatóságot biztosító automatikus teljes képernyős üzemmód a tolatókamera számára
Folyamatosan teljes képernyős üzemmód a TWJ 360°-os panorámakamerához
A kamerák videói a körkörös puffer memória elve szerint menthetők el és játszhatók le a kamera rendszerben.
Amikor egy rögzítési szekvencia véget ér, automatikusan elindul a következő. A rögzítési szekvencia időtartama beállítható. Amikor a memória megtelt, a rendszer automatikusan felülírja a legrégebbi felvételt.
A videó lejátszható a Lometic monitoron, ülésmonitoron és számítógépen keresztül is az SD-kártya segítségével. A videó számítógépen történő lejátszásához a vezérlő egység SD-kártyája könnyen hozzáférhetőnek kell lennie, és a számítógépnek támogatnia kell az AVI videoformátumot.
| SOP 3, mK Ledrás | ||
| Q | DEV | 'incs 0un ci- ja. |
| I J lmIZ | e a(lt(s a ameraüzemm- do özött a »elületen a be(llított alap+rtelmezett n+zett»l tügg»en.e /ülönböz» menüopci- at v(laszt i a » menüben.e " gombo on l( that- sz(mjegye szerinti sz(m+rt+ bevitele. | |
| T | CLEAR | Nörli az utols- bevittP iv(lasztott sz(motβ bet" t vagy ara tert. |
| V | MULTI | Felüln+zetre v(lt(s a »elületen. f sa egy amera +pe jeleni meg. |
| K | ENTER | Megnyitja a »menüt vagy meger»síti a iv(lasztott menüopci- t. |
| W | ESC | /il+p a »menüb»l vagy visszal+p a »menübe. |
| X | ▷ | 'incs ̅un ci- ja. |
| Y | ||| | |
| Z | ◀◀ | |
| QJ | FN | |
| ▷▷ | ||
| QI | MUTE | |
| QT | VOIP | |
| QV | ▷▷| | |
| QK | ◀◀| | |
| QW | |||▷ | |
| QX | REC | |
| QY | SHIFT | e Megjeleníti a Quad üzemm- dot bl(sdd /ameraüzemm- do KVW.joldal c.e Megnyitja vagy bez(rja a » menüt.e a(lt(s az egyes abla o be(llít(sai +s onfigur(ci- i özött. |
| QZ | ◀ | e Megnyitja a ör örös +pet a »elületenP +s elçorgatja a amera n+zetet balra b ◀c vagy jobbra b ▷ p valamint ( tv(ltja a h(ts- ra □ ▼ c vagy az els»re b △ c.e a(lt(s az egyes abla o be(llít(sai +s onfigur(ci- i özött. |
| ▷ | ||
| △ | ||
| ▽ | ||
| I J | MENU | 'incs ̅un ci- ja. |
| I Q | PTZ | Nizedespontot visz be. |
| I I | POWER | Be- +s i apcsolja a amerarendszert.Rz a ̅un ci- a bejelent ez+si «elületenP a menü +s be( llít(so terület+n nem m” ödi . |
A következő ikon jelenik meg a készülék jobb felső sarkában, ha aktiválva van.
| Ik,) Ledrás | |
| " MDS-jel meg?elel". | |
| Ik,) Ledrás | |
| " MDS-jel (tlagos. | |
| " MDS-jel gyenge. | |
| 'incs MDS-jel. | |
| Dendrive csatla oztatva +s m”ödi . | |
| 'em +szlelhet» pendrive. | |
| " csatla oztatott pendrive nem m”ödi megõelel»en. | |
| SL - (rtya csatla oztatva +s m”ödi . | |
| 'em +szlelhet» SL - (rtya. | |
| " csatla oztatott SL - (rtya nem m”ödi megõelel»en. | |
| " amerarendszer rögzíti a megjelenített amera +pte ect. | |
| " nyílt- l balra az els»amera +pe l( that-. | |
| " nyílt- l balra a jobbamera +pe l( that-. | |
| " nyílt- l balra a tolat-amera +pe l( that-. | |
| " nyílt- l balra a balamera +pe l( that-. | |
| F1) kcic Ledrás | |
| Guidance | - tmutat( st tartalmaz a alibr( l( s elv+gz+s+hezP a ör örös n+zet +s az id» be( llít( s( hozP az " das b" dvanced L rivers " ssistant Systemc +s a L aU bL igital aideo Uecorderc be( llít( s( hoz. |
| Setup | " | L /TL n+zet ( ltal( nos be( llít( saitP a ombin( lt n+zete +perny» ar( ny( tP valamint a Sun ci-be- +s i apcsol( s( na a be( llít( s( t tartalmazza. |
| AVM | /ör örös n+zetet ny, jt- megfigyel» b" ll " round aiew Monitor m " a Mc rendszer" alibr( l( sP a j( rm" típus( na m- dosít( saP a n+zeti be( llít( so P a par ol( si vonal +s a +pcelbont( s be( llít( sait tartalmazza. |
| Storage " t( rhely ezel+ssel apcsolatos inORM( ci- at tartalmazza. | |
| Video | " vide- ellen» rz+s+vel +s eSport( l( s(val apcsolatos celv+tel ezel+si m" velete et tartalmazza. |
| Info " f D. +s az Mf . | verzi- j( ra vonat oz- inORM( ci- s adato at tartalmazza. |
Guidance
Videorendszer, amely útmutatást ad, ha a felhasználó úgy rendeli el, és végigvezeti a felhasználót a legfontosabb beállításokon, animált képekkel elmagyarázva azokat.
| F1) kcic Ledrás | |
| Calibrate " amerarendszer alibr( l(s( na , tmutat- j(t tartalmazza. | |
| Surround View " örörös n+zet be( llít(s( na az , tmutat- j(t tartalmazza. | |
| Time Setup " z id» be( llít(s( na az , tmutat- j(t tartalmazza. | |
| Adas Setup " gyalogosélismer» rendszer , tmutat- j(t tartalmazza. | |
| DVR Setup " videoélv+tele be( llít(s( na az , tmutat- j(t tartalmazza. | |
Setup
| araméter Ledrás |
| Settings " z alapvet» be( llít( so at tartalmazza. |
| Time " id»be( llít( so at tartalmazza. |
| DVR " digit( lis videocelv+teli be( llít( so at tartalmazza. |
| Display " megjelenített ameran+zet ( ltal( nos be( llít( sait tartalmazza. |
| Radar ' em el+rhet». |
| Trigger " iv( lt- jel +r ez+se or megjelenített amera +poe c be( llít( sait tartalmazza. |
| Adas " z " das be( llít( sait tartalmazzaP bele+rtve a gyalogoselismer» rendszer bDL Sc be( llít( sait is. |
| View " halszem n+zetP a amera +p-elbont( s +s a visszapillant- tü ör n+zet be( llít( sait tartalmazza. |
| Color " színcelbont( s be( llít( sait tartalmazza. |
| Network ' em el+rhet». |
| araméter Ledrás | |
| Basic Setup | " digit( lis videoøelv+tel alapvet» be( llít( sait tartalmazzaP l( sd videotömörít+sP automati us øelv+telP a øelv+tel id» tartamaP a øelv+tel típusa +s ðorm( tumaP valamint tov( bbi be( llít( so at tartalmaz. |
| DVR Setup ' em el+rhet». | |
| Parking Record " par ol( s özben tört+n» rögzít+s be( llít( sait tartalmazza. | |
| Audio Setup ' em el+rhet». | |
A rögzített videót a videorendszeren keresztül lehet lejátszani, törölni vagy pendrive-ra exportálni.
| araméter Ledrás | |
| Calendar " z az id» tartam napo ban iðejezveP amely sor( n a ðelsorolt vide- ment+sre erülte . | |
| Hours " z az id» tartam - r( ban iðejezveP amely sor( n a ðelsorolt vide- ment+sre erülte . | |
| Videos " megjelenített id» sza ban mentett vide- megjelenít+se. | |
Information
| araméter Ledrás | |
| Current Versione CPU:e MCU:e Linux: | " f D. bf entral Drocessing . nitz verzi- sz( ma." Z Mf . bMicrocontroller . nitz verzi- sz( ma." oinuS rendszer verzi- sz( ma. |
| Upgrade " videorendszerszoi ver+ne Orissít+s+re szolg(l- r+sz. | |
| System SetupUpgrade Configure " | " onfigur( ci- s 0( jlo vissza( llít( s( raP import( l( s( ra +s eSport( l( s( ra szolg( l- r+sz.onfigur( ci- s 0( jl Orissít+s+re szolg( l- r+sz. |
A kamera típusa a beállításokon kívül látható a felületről is. Nem minden kameraüzemmód állítható be minden kameraüzemmód-beállításban. Az alapértelmezett nézettől függően a kamera üzemmódja a Célfelületen a számmal, a SHIFT vagy a MULTI gombbal állítható be.
| Kamera) é0ete Ledrás A0 aláKKi | Keálldtás, kKa)érFető el | |
| Dual+2D_Left | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " +perny» jobb oldal( n l+v» | L n+zetben a bal amera +pe l( that-. | Display Mode SetupTrigger Setup |
| Dual+2D_Right | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " +perny» jobb oldal( n l+v» | L n+zetben a jobb amera +pe l( that-. | |
| Dual+2D_Front | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " +perny» jobb oldal( n l+v» | L n+zetben az els» amera +pe l( that-. | |
| Dual+2D_Back | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " +perny» jobb oldal( n l+v» | L n+zetben a tolat- amera +pe l( that-. | |
| Dual+3D_Left | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a +perny» jobb oldal( n jeleni meg bal h( ts- perspe tív( b- l. | |
| Dual+3D_Right | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a +perny» jobb oldal( n jeleni meg jobb h( ts- perspe tív( b- l. | |
| Dual+3D_Front | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a +perny» jobb oldal( n jeleni meg elöln+zetb»l. | |
| Dual+3D_Back | " Œelüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a +perny» jobb oldal( n jeleni meg h( tuln+zetb»l. | |
| Quad Mind a n+gy | amera +p+ne a megjelenít+se halszem n+zet +nt a +perny»n. | |
| 3D Full View | " ör örös n+zet megjelenít+se elöln+zetb»l. | |
| Super Rear View | " ör örös n+zet megjelenít+se h( tuln+zetb»l. | |
| Full Dual | " Œelüln+zet megjelenít+se a +perny»n. " j( rm” Üügg»leges helyzetben jeleni meg. | |
| Horizontal Full Dual | " Œelüln+zet megjelenít+se a +perny»n. " j( rm” vízszintes helyzetben jeleni meg. | |
| IPC View ' em el+rhet». | ||
| Scan Loop Display | "álüMode a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a +perny» jobb oldal( n jeleni meg. " ör örös n+zet a j( rm” örül Óorog. | Setup |
| Scan | Trigger Setup | |
| Dual+Quad "Celüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. Mind a n+gy amera +p+ne a megjelenít+se halszem n+zet +nt a +perny» jobb oldal( n. | Display Mode Setup | |
| Dual+IPC ' em el+rhet». | Trigger Setup | |
| Dual+RearView | "Celüln+zet a +perny» bal oldal( n jeleni meg. " +perny» jobb oldal( n l+v» | L n+zetben a tolat- amera +pe l( that-. | Display Mode Setup |
| I (tramenetbe apcsolva a amerarendszer a visszapillant- tü ör n+zet+rev(lt. " visszapillant- tü ör pozíci- ja tetsz+s szerint nagyíthat- P icsinyíthet» +s mozgathat-. | ||
| Single_RearView | " teljes +perny»n a tolat- amera +pe l( that- | L n+zetben. | Display Mode Setup |
| I (tramenetbe apcsolva a amerarendszer a visszapillant- tü ör n+zet+rev(lt. " visszapillant- tü ör pozíci- ja tetsz+s szerint nagyíthat- P icsinyíthet» +s mozgathat-. | ||
| Single_Back " | teljes +perny»n a jobb amera +pe l( that- | L n+zetben. | Trigger Setup |
| Single_Left " | teljes +perny»n a bal amera +pe l( that- | L n+zetben. | |
| Single_Right " | teljes +perny»n a jobb amera +pe l( that- halszem n+zetben. | |
| Single_Front " | teljes +perny»n az els» amera +pe l( that- halszem n+zetben. | |
T S0erelés
I3yÁWA! L SérBlés k, cká0ata
Rögzítse a kamerát úgy, hogy az semmilyen körülmények között ne tudjon leesni és megsebesíteni a járműben utazókat, pl. a jármű tetejére lelógó tárgy miatt. Rögzítse a kamerarendszer célszerűen elhelyezett alkatrészeit, úgy hogy azok ne tudjanak meglazulni hirtelen fékezés vagy baleset esetén, és ne okozzanak sérülést a járműben utazóknak. A kamerarendszer burkolat alatt elrejtve lévő alkatrészeit úgy rögzítse, hogy ne szabadulhassanak el és ne sérthessenek meg más alkatrészeket és vezetékeket, illetve ne akadályozhassák a jármű működését, pl. fékezést, kormányzást stb.
FIGYELEM! Károsodás - esélye
A rendszer csak egy sikeres teszt kalibrálás után telepíthető állandó jelleggel. A fúrás és csavarozás megkezdése előtt biztosítsa, hogy a vonatkozó elemek megfelelő hosszúságúak legyenek. Ne cserélje meg a hosszabbító kábel polaritását.
MEGJEGYZÉS: Ha a jármű mérete a forgalmi engedélyben feltüntetettekhez képest a kamera felszerelése miatt megváltozik, akkor az illetékes hatóságnál új engedélyezési eljárást kell lefolytatni. Az új engedélyezést vezettesse át az illetékes hatósággal a jármű forgalmi engedélyébe.
TPG Megjegyzések a szereléshez
Vegye figyelembe az alábbi utasításokat:
Amennyiben lehetséges, a kábel elvezetéséhez használja az eredeti vázat vagy egyéb megfelelő rendelkezésre álló részeket, pl. szegélyeket, szellőzőrácsot vagy redőnyrészt stb. Ha nincsenek ilyen nyílások, lyukat kell fúrni a kábelnek.
Amennyiben csak lehetséges, a kábelt a jármű belsejében vezesse. Ha egy kábelt ennek ellenére a járművön kívül kell elhelyeznie, akkor ügyeljen annak biztos rögzítésére, pl. kábelkötegelővel, szigetelőszalaggal stb.
Zárja le a jármű burkolatának minden átütését vízbehatolás elleni megfelelő intézkedéssel, pl. a kábel tömítőanyaggal történő alkalmazásával és a kábel és az átvezető nyílás tömítőanyaggal való lepermetezésével.
MEGJEGYZÉS: Ne szigetelje le a lyukakat egészen addig, amíg még a kamerához kapcsolódó összes beszerelést el nem végezte.
TPH Szerelési folyamat
Vegye figyelembe a következőket:
A felület, ahová felszereli a kamerát, egyenletes legyen.
A kamerát a jármű belsejében merev felületen kell elhelyezni, hogy a kamerát megfelelően rögzíteni lehessen rajta.
A kamerát minél magasabban és a jármű középső részéhez minél közelebb kell rögzíteni.
A hely, ahová felszerelik a kamerát, minél síkabb felületen legyen.
TP3 A kamerák beállítása
Kapcsolási rajz alapján (a KKV oldal szerint) csatlakoztassa a kamerarendszert a járműhöz (a KVZ oldal szerint).
Ellenőrizze a kalibrációs teszttel a kamerarendszert (lásd a videórendszer kalibrálása KWV oldal).
Jelölje be a kamera pozícióját.
TPN A kamerák rögzítése
Jelölje be a kamera felszerelési pozícióját.
Tartsa be a megadott távolságokat.
A kamera pozíciójának bejelölése
Tolja el az előzőleg már bejelölt helyet úgy, hogy a fúrófej ne csússzon el rajta.
Készítsen egy ∅ 6 mm méretű furatot a kábelbemenet számára.
Vezesse a kamerakábelt a jármű belsejébe.
Jelölje meg a szerelőcsavarok furatainak helyét.
X. Szerelje a kamerát.
Y. Igazítsa a kameratartót a kamera menetéhez.
Z. Helyezze a kamerát a jármű belsejébe.
QJ. Csavarozza fel a kamerát és a kameratartót a mellékelt önmetsző csavarokkal vagy M4-es menetes csavarokkal.
Megjegyzés: A szerkezeti vastagságtól függően hosszabb menetes csavarokra lehet szükség.
TPQ A - vezérlőkészülék felszerelése
FIGYELEM! Áramütés kockázata
Ne szerelje a vezérlőegységet közvetlen napfénynek kitett helyre.
Megjegyzés
Ügyeljen arra, hogy a vezérlőegység hozzáférhető legyen a telepítés után, és legyen elég hely az SD-kártya behelyezéséhez. Lásd: SD-kártya behelyezése, KKK. oldal. Ha a videoadatok pendrive-on vannak tárolva, helyezze az USB-bemenetet könnyen elérhető helyre (lásd: ábra, KK|. oldal).
Q. Válasszon a vezérlőegység elhelyezéséhez egy víztől védett szerelési helyet a monitor közelében, például a legmegfelelőbb hely a műszerfal alatt vagy a vezetékcsatorna alatt lehet (lásd: ábra, KKJ. oldal).
I. Rögzítse a vezérlőegységet a mellékelt csavarokkal.
TP6 SD-kártya behelyezése
Q. Szerelje le az SD-kártya nyílás fedelét a vezérlőegységről.
|. Helyezzen be egy vagy két SD-kártyát. T. Szerelje vissza az SD-kártya nyílás fedelét a vezérlőegységre.
TPS A0 i) Jármű-örös- e- őeEyséE teleDdtése
Q. a(lasszon olyan helyet az infravörös vevő egység b) . (bra] KKX.loldal P Gc sz( m( raP amely a t( vir( nyít-sz( m( ra l( that- .
- Uögzítse az infravörös vevő egységet a mellékelt toldal, ragasztószalaggal.
TPT A kamerák elektromos csatlakoztatása
FIGYELEM! Károsodás - esélye
" ʃel, jított al atr+sze (lland- +s zö en»mentes m" öd+se +rde +ben gondos odjon r- laP hogy a (bele +s csatla oz- megêlel» en legyene csatla oztatva. " nem megêlel» en beszerelt (bele +s csatla oz- az al atr+sze meghib( sod( s( hoz vagy s+rül+s+hez vezethetne . Rllen» rizzeP hogy a QK.I apocs T1" P a bal ir( nyjelz» P a jobb ir( nyjelz» +s a tolat- l(mpa vezet+ ei a j(rm" oldalon) e legyene a övet ez»n+l magasabb besorol(s, biztosít+ al rögzítved (bra" KKJ .loldal . " mennyiben nem így vanna be ötveP egy plusz biztosít+ ot ell haszn(lni a mególel» Oogyaszt- n(1. I a a MO' INOU f NUo O. N csatla oz- nincs haszn( latbanP a or le ell szigetelni a r+z v+get. "imenet terhel+se ) em haladhatja meg a övet ez»td QKJ lm".
MEGJEGYZÉS -gy össe be a amera (bel+t p hogy a amera +s a hosszabbít- zsin- r özti csatla oz(s önnyen el+rhet» legyen.
Q. /össe be a amerarendszert a apcsol( si rajz b . ( bral KKJ .loldal c alapj( n.
- a+dje meg a hosszabbít- (bel +s a amer( özötti csatla oz- t O-gy" r" vel +s önvul aniz(l- szalaggal.
FIGYELEM! Károsodás - esélye
Uögzítse az O-gy"r" et +s az önvul aniz(1- szalagotP hogy megv+dje a csatla oz- at a vízt»l+s megceljen az IDWX tömít+si övetelm+nye ne .
MEGJEGYZÉS | aszn(ljon legal(bb Q) cm cm hossz, önvul aniz(1- szalagot minden dugaszolt csatla oz(sn(1.
" amerarendszer m" ödtet+s+hez +s be(llít(s) hoz haszn(lja a t(vir(nyít-t+s m ha lehets+ges m a monitor gombjait vagy az +rint» +perny»t bl(sdd N(vir(nyít- KTY.loldal c.
/övesse a monitor gy(rt- j(na , tmutat(sait.
MEGJEGYZÉS
Előfordulhat, hogy a monitor kevesebb gombbal rendelkezik, mint a távirányító, így kevesebb opció érhető el a kamerarendszer működtetéséhez és beállításához.
A beállítások megnyitása vagy módosítása néhány másodpercbe telhet, mire a kamerarendszer betölti és végrehajtja a beállításokat.
UPG A kamerarendszer bekapcsolása
Ellenőrizze, hogy a monitor be van-e kapcsolva.
Nyomja meg a POWER gombot a távirányítón.
A kamerarendszer bekapcsol.
UPHPG A kamerarendszer bekapcsolása későbbi használatra
Jelenítse meg a felületet.
Nyomja meg a POWER gombot a távirányítón.
UPHPH A menü megnyitása
Nyomja meg az Enter gombot a távirányítón.
Ha a felület már pár perce meg volt nyitva vagy a kamerarendszer újraindult, megjelenik a bejelentkezési menü.
Ha a beállítások már néhány perce nyitva voltak, megjelenik a főmenü.
UPHP3 A szövegmezők kitöltése
Jelölje ki a szövegmezőt.
MEGJEGYZÉS: A számgombbal fölötti betű nem használható.
Használja a távirányító számgombjait a szövegmezőbe történő szövegbevitelhez. Tizedesjel beviteléhez nyomja meg a távirányító PTZ gombját. A legutóbbi bevitel törléséhez nyomja meg a távirányító CLEAR gombját.
A kijelző segítségével
A billentyűzet megnyitásához nyomja meg a távirányító ENTER gombját.
- Írja be a kívánt betűt vagy számot a billentyűzet gombjaival.
MEGJEGYZÉS
A szövegmezőbe beállítástól függően korlátozott szám, betű és szám és arater gépelhető be. Ha elérte a korlátot, törölni kell a bevitt szöveget, hogy új szöveget gépelhessen be.
A szövegmezőt a billentyűzeten kiválasztva az értékét a távirányító számgombjaival is módosíthatja, a távirányító CLEAR gombját megnyomva pedig törölheti.
Ha betűt vagy aratert, tizedesjelet és/vagy előjelet ír be olyan szövegmezőbe, amely értéke számok számára szolgál, a betűt és arateret a megfelelő beállításokból való kilépés után a rendszer automatikusan eltávolítja a szövegmezőből, és a szövegmező értékét nullára állítja.
√ ✕/ CLEAR: az utolsó bevitel törlése.
A kisbetű nagybetűvé válna. A nagybetűből arater leszne. Az araterből kisbetű leszne.
A billentyűzet betű- és aratergombjai zárolva vannak. A számok, az Esc, a <, a × és a zároló gombokkal vannak oldva.
A billentyűzet összes gombja fel van oldva.
MEGJEGYZÉS: A betű és arater feloldása után a billentyűzet újboli megnyitása esetén azok ismét zárolva lesznek.
Nyomja meg az ENTER gombot a távirányítón.
A legördülő menüben a távirányító ▲ és ▼ gombjaival lépkedhet.
Nyomja meg az ENTER gombot a választás megerősítéséhez.
A legördülő menüt a SHIFT gombot megnyomva hagyhatja el.
2 lehetőség
- A legördülő menüben a távirányító ◀ és ▶ gombjaival lépkedhet a kijelölések között.
A legördülő menüt a SHIFT gombot megnyomva hagyhatja el.
UPHPQ Beállítások és konfiguráció mentése
A beállítások és konfiguráció mentéséhez nyomja meg a Save/Mentés gombot.
Megjelenik egy ablak a mentési folyamat megerősítéséhez vagy törléséhez.
- Erősítse meg vagy szakítsa meg a mentési folyamatot.
Yes: a rendszer menti a beállításokat. A megerősítő ablak bezárul.
No: a rendszer elveti a beállításokat. A megerősítő ablak bezárul.
A beállítások vagy konfiguráció elhagyása: lásd a „Beállítások és konfiguráció elhagyása” című fejezetet.
UPHP6 A meglévő beállítások és konfiguráció eltávolítása
Nyomja meg a készülék ESC gombját, vagy ha van, a < gombot a megjelenített menü beállításai és konfigurációja elhagyásához.
Ha a beállításokat elvégezte, de még nem mentette azokat, megjelenik egy ablak a mentési és kilépési folyamat megerősítéséhez és visszavonásához.
Ha a beállítások mentése megtörtént, vagy kilépett egy menüből, vagy a konfigurációból, az előző képernyő jelenik meg.
Erősítse meg vagy szakítsa meg a mentési folyamatot.
Igen: a rendszer menti a beállításokat. A megerősítő ablak bezárul. Megjelenik az előző képernyő.
Nem: a rendszer nem menti a beállításokat. A megerősítő ablak bezárul. Megjelenik az előző képernyő.
MEGJEGYZÉS: Egyes beállítások a mentés után újraindítást igényelnek a fő menübe vagy a fő felületre való visszatéréshez. A kamerarendszer újraindul.
Kijelentkezés
MEGJEGYZÉS
Ha elfelejtette a jelszót, lépjen kapcsolatba a gyártóval, és kérjen kulcsot a jelszó visszaállításához. A bejelentkezés után a jelszót újra meg kell adni, ha a kamerarendszer menüjét, beállításait vagy kalibrációit nem használta legalább 10 percig, valamint a kamerarendszer újraindítása, az üzemmód kapcsolása, vagy a kamerarendszer kikapcsolása utáni ismételt bekapcsolása után.
Kijelentkezés
Adja meg a jelszót.
MEGJEGYZÉS: Az alapértelmezett jelszó 88888888.
Használja a Login (Bejelentkezés) gombot.
Ha a megadott jelszó hibás, a „Login failed” üzenet jelenik meg.
Ha megfelelő jelszót ad meg, a főmenü jelenik meg.
Szükség esetén kezdje újra innen: lásd a 240. oldalt.
A jelszó módosítása
Használja a gombot.
Megjelenik a Password Setup.
- Írja be az aktuális jelszót a Current (Jelenlegi) mezőbe.
Írja be az új jelszót a New (Új) és a Confirm (Megerősítés) mezőbe.
Megerősítés
A jelszó számokból és betűkből állhat. A jelszó maximum 8 karakter lehet. Ha a Password Setup (Jelszó beállítása) menüből mentés nélkül lép ki, a jelszó változatlan marad.
Használja a Save (Mentés) gombot.
Megjelenik egy ablak a módosítás megerősítésére.
Szükség esetén használja a No (Nem) gombot a módosítás visszavonásához.
Használja a Yes (Igen) gombot a módosítás mentéséhez.
Bejelentkezés – lásd: Bejelentkezés, 240. oldal.
UPHPT f ra Keálldtása
Nyissa meg a Setup beállítási menüt. Megjelenik a SETUP beállítási ablak. 1. Nyissa meg a Time beállítási ablakot. Megjelenik a System Time Setup rendszeridő beállítása.
Végezze el a dátum beállítását.
A dátum és az idő
A felfelé és lefelé mutató nyilak gombjaival állítsa be a dátumot és az időt.
A kurzor helye kiemelten látható.
Használja a ▷ gombot vagy nyomja meg a felfelé mutató SHIFT gombját a következő időmértékegységre váltáshoz.
Szükség esetén a felfelé mutató ◀ gombját megnyomva visszaléphet az előző időmértékegységre.
Szükség esetén ismételje meg ezeket a lépéseket a 2. és 3. lépésnél.
A beállított időt a Set Time beállítási gombbal mentheti.
A következő beállítás: GPS Time Synchronization
MEGJEGYZÉS: A videorendszer nem támogatja az MDS-t. A Switch kapcsoló gomb beállítása ezért nincs hatással a videorendszer működésére és megjelenítésére.
Beállítás: Daylight Saving Time Setup
MEGJEGYZÉS: A videorendszer nem támogatja az MDS-t. A Switch kapcsoló gomb beállítása ezért nincs hatással a videorendszer működésére és megjelenítésére.
A nyári idő számítás időtartama a Mode üzemmód gombbal módosítható. A nyári idő számítás kezdete és vége beállítási dátumformátumban módosítása.
A megjelenített idő formátuma: h-nap-nap-h-t--ra-percr.
A megjelenített idő formátuma: h-nap-nap--ra-percr.
A nyári időszámítás idejének megadásához a tájékoztató △ és ▽ gombja vagy a billentyűzet segítségével válassza az Offset korrekció gombot. Az Offset korrekció gomb minden megnyomása 0,1 másodperces korrekciót jelent. A nyári időszámítás kezdő és befejező időpontjának beállításához használja a megfelelő legördülő menüt. A legördülő menü használata: lásd a 7. oldalt.
UP3 A - ideiglenes kalibrálás
FIGYELEM! A kalibrálás sérülésveszélyt jelenthet.
Biztosítsa, hogy a videórendszer megjelenítse a jármű körüli területet. A holttér biztonsági kockázatot jelenthet.
MEGJEGYZÉS
Kerülje az erős árnyékot a kalibrációs szőnyegen. Biztosítson egyenletes megvilágítást, lehetőleg napfénnyel. A kalibrációs szőnyeg legyen teljesen látható minden kamera számára. A tájoláshoz használja a bemutatott négy halszem nézetet.
Rögzítse a kalibrációs szőnyeget a jármű sarkainál.
Ha szükséges, helyezzen el színes szalaggal egyenes vonalakat a járműtől 1 cm távolságra.
MEGJEGYZÉS: A szalag segít a jármű grafikai szélességének és hosszának finomhangolásában.
Kapcsolja be a gyújtást, hogy aktiválja a kamerarendszert.
Állítsa be és konfigurálja a kamerarendszert.
Kövesse a konfigurációs útmutatóban szereplő utasításokat, lásd a kapcsolódó dokumentumot, a 7. oldalt.
UPNPG A - ideiglenes források kezelése
Q. Nyissa meg a Video beállításokat.
Megjelenik a videó kezelőfelület.
- Válassza ki azt a napot, amelytől kezdve a videó anyagokat listázni szeretné.
Megjegyzés: a naptárban szürkén jelennek meg azok a napok, amelyeken a videófelvétel történt.
A naptár az előző hónapot mutatja.
A naptár a következő hónapot mutatja.
A naptár és az idő bezárása.
Megjelenik a videófelvétel listája a kiválasztott időponttól.
Töltse el a videó beállításait.
Megjelenik egy legördülő menü, amelyben kiválaszthatja a megjelenített videó sorrendjét.
Megjelenik egy legördülő menü, amelyben kiválaszthatja a lejátszandó videó kategóriáját.
Single Camera: Olyan felvétel, amelyen csak egy kamera képe látható.
Quad Recording: Olyan felvétel, amelyen mind a négy kamera képe látható.
Alarm Trigger Recording: Olyan felvétel, amelyen csak a kiváltott képe látható.
Delete: Az utoljára kijelölt videó sorrend törlése.
Exportálja az utoljára kijelölt videó anyagot a pendrive-ra.
Játssza le az utoljára kijelölt videó anyagot.
A videólista bezárása.
A jelölt anyagok exportálása
Csatlakoztasson pendrive-ot a videórendszerhez.
- Válasszon ki egy vagy több videófájlt az exportáláshoz.
A kiválasztott videó neve és a videó nevétől balra lévő pont megjelenik.
Válassza az Export lehetőséget a videó anyag pendrive-ra történő exportálásához.
Megjelenik egy ablak, amely megkérdezi, hogy exportálja-e a kiválasztott videóanyagot.
Szükség esetén szakítsa meg az exportálást a No gombbal.
Erősítse meg az exportálási szándékát a Yes/Igen gombbal.
Megjelenik egy ablak, amely jelzi, hogy a videófájl exportálása sikeresen megtörtént.
Nyomja meg az ESC gombot az ablak bezárásához.
Megjelenik egy ablak, amely azt kérdezi, hogy az exportálás befejeződjön-e.
Erősítse meg vagy szakítsa meg a folyamatot.
Nem értem, hogy mit szeretne mondani, ezért ezt a részt nem tudom feldolgozni.
Igen, értem, hogy mit szeretne mondani, ezért ezt a részt ki tudom dolgozni. A nyomógomb megnyomásakor egy ablak jelenik meg, amely jelzi, hogy az utolsó beállítás folyamatban van.
Videó lejátszása
Használja a gombot, vagy nyomja meg a távirányító ◀ gombját az előző videóra váltáshoz.
Használja a gombot a videolejátszás szüneteltetéséhez.
Használja a ▶ gombot, vagy nyomja meg a távirányító ▷ gombját a következő videóra váltáshoz.
Használja a gombot a videókezelési felületre való visszatéréshez, vagy az itt ismertetett továbblépési menü beállításai és konfiguráció elhagyásához.
Folyamatjelző megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez nyomja meg a távirányító CLEAR gombját.
Videó lejátszása
Videó lejátszása itt, rövidítve
Ha saját monitor esetén, csatlakoztasson egy monitort az "I L univerzális csatlakozóra". (Ábra) Lásd a 4. oldalon.
Kövesse az útmutatásokat, és állítsa be a videó forrását. Lásd a 4. oldalon.
Videó lejátszása számítógépen
Kapcsolja be a monitort.
- Távolítsa el az SD-kártyát a vezérlőegységből, és állítsa be az SD-kártya behelyezését. Lásd a 3. oldalon.
T. fűtse át az SL-t a szükséges hőmérséklethez.
V. Nyissa meg a videót a szükséges hőmérsékleten.
MEGJEGYZÉS: A videó hagyományos videolejátszó-programmal lejátszható.
GOPG HiKakeresés
| HiKa LeFetséEes , k MeE, ldási ja- aslat | ||
| " i on l( that- a »elületen+s a Storage ManagementbN( rol(s ezel+sc elület+n is. | ' em +szlelhet» pendrive. | > f satla oztasson egy pendrive-ot a amerarendszerhez. |
| " pendrive nem m” ödi megfelel»en. | Q. l , zza ip majd csatla oztassa , jra a pendrive-ot.l . Szü s+g eset+n haszn( ljon m( si pendrive-ot. | |
| " i on l( that- a »elületen+s a Storage ManagementbN( rol(s ezel+sc elület+n is. | ' em +szlelhet» SL - ( rtya. | > f satla oztasson SL - ( rty( t a amerarendszerhez. |
| " z SL - ( rtya nem m” ödi megfelel»en. | Q. l , zza ip majd csatla oztassa , jra az SL ( rty( t.l . Szü s+g eset+n haszn( ljon m( si SL - ( rty( t. | |
| " i on l( that- a »elületen+s a Storage ManagementbN( rol(s ezel+sc elület+n is. | " pendrive nem lett megfelel» en csatla oztatva. | > l , zza ip majd csatla oztassa , jra a pendrive-ot. |
| " pendrive nem m” ödi megfelel»en. | Q. l , zza ip majd csatla oztassa , jra a pendrive-ot.l . Szü s+g eset+n haszn( ljon m( si pendrive-ot. | |
| " i on l( that- a »elületen+s a Storage ManagementbN( rol(s ezel+sc elület-n is. | " z SL - ( rtya nem lett megfelel» en csatla oztatva. | > l , zza ip majd csatla oztassa , jra az SL ( rty( t. |
| " z SL - ( rtya nem m” ödi megfelel»en. | Q. l , zza ip majd csatla oztassa , jra az SL ( rty( t.l . Szü s+g eset+n haszn( ljon m( si SL - ( rty( t. | |
| " alibr( l( si el»zm+nye vagy a alibr( l( si %jlo eSport( l( sa or „U Disk lost.r b’ incs pendrivecelirat l( that-. | ' em csatla ozi pendrive a amerarendszerhez. | Q. l aszn( lja a Yes lgenc gombot.l . f satla oztasson egy pendrive-ot a amerarendszerhez ol( sdd [ . ( bra‘ KK] .oldal c.T. Indítsa , jra az eSport( l( si elj( r( st. |
| " ny( ri id»sz( mít( s ment+se or „The date setting for DST is invalid.r b” ny( ri id»sz( mít( s d( tumbe( llít( sa +rv+nytelenc celirat l( that-. | " bejejez» d( tum megel» zi a ezd» d( tumot. | Q. l aszn( lja a Yes lgenc gombot.l . /orrig( lja a d( tumbe( llít( st. |
| " be( llít( so elv+gz+se ut( n a monitor +perny»je elsöt+tül. | " amerarendszer , jraindul. | " amerarendszer az elv+gzett be( llít( so t- lügg»en n+h( ny m( sodperc m, lva egy vagy többamera +p+t jeleníti meg. |
| " billenty“zet segíts+g+vel nem lehet írni a szövegmez» be. | Rl+rte a sz( mo P bet” +s m( s ara tere mennyis+gi orl( tj( t. | > Nörölje a bevitelt ol( sdd “ szövegmez» itölt+se KKZ. oldal c. |
GOPH Súgó, áttekintés
A termékre a törvény szerinti garanciaidő szabályai érvényesek. Amennyiben a termék meghibásodott, lépjen kapcsolatba a gyártó helyi képviseletével (pl. a dometic.com/dealer oldalon) vagy a kereskedővel.
A javításhoz, illetve a garancia-adminisztrációhoz a következő dokumentumokat kell mellékelnie a termék beküldésekor:
a számla vásárlási dátummal rendelkező másolatát,
a reklamációt vagy a hibát tartalmazó leírást.
Vegye figyelembe, hogy az ön által végzett javítás vagy a nem szakszerű javítás biztonsági következményekkel járhat, és érvénytelenítheti a garanciát.
Ártalmatlanítás
A termék végleges üzemen kívül helyezése esetén tájékozódjon a legközelebbi újrahasznosító központban vagy szakszerű kereskedőjénél a vonatkozó ártalmatlanítási előírásokról. A termék ingyenesen ártalmatlanítható.
Ha a termék nem cserélhető elemeket, például akkumulátorokat vagy egyéb alkatrészeket tartalmaz, azokat nem szabad eltávolítani az ártalmatlanítás előtt.
A csomagolóanyagot lehetőség szerint a megfelelő, újrahasznosítható hulladékhoz tegye. A termékre vonatkozó ártalmatlanítási előírásokról tájékozódjon a legközelebbi újrahasznosító központban vagy szakszerű kereskedőjénél. A termék ingyenesen ártalmatlanítható.
Műszaki adatok
Fő - e0érlési Daraméterek
| CAM360AHDHD | |
| Üzemi öeszülts+g QJ lv TI la | |
| /üls» iv(lt- jele üzemi öeszülts+g-tartom(nya QJ lv TI la | |
| Üzemi (ramöelv+tel | w l l" l/ QI la |
| Üzemi h»m+rs+ let-tartom(ny m | IJ ljf lv XJ ljf |
| a), ráma- idec Daraméterek | |
| Bemeneti vide- MaS. Vf I x QJ YJ lpS | KÖps l/ TJ lOps y Qf l IDf | |
| Megjelenít+si üzemm- d l L /TL | |
| l L - imenet | |
| e Felbont( s | QJ YJ lpS |
| e /+pürissít+si gya oris( g | TJ lOps |
| SL - imenet | |
| e Felbont( s | L Q |
| e /+pürissít+si gya oris( g | | KÖps l/ TJ lOps |
| RöE0dtési Daraméterek | |
| N( rol(s MaS. I x KQI IMB SL - (rtya | |
| Nömörít+s +s tit osít(s MaS. Vf I x QJ YJ IpS I .I WV - dol(s | |
| L e ompresszi- +s de - dol(s MaS. Vf I x QJ YJ IpS I .I WV de - dol(s | |
| aide- jelcolyam QJ I V b/sP I J VY b/sP VJ ZW b/s | |
Kamera Daraméterek
| CAM360AHDHD | |
| /+prögzít» esz öz Q/l PZr | Mega f MOS | |
| /+pörissít+s | KI0ps l/ TJ 70ps | |
| Felbont(s OZI J lpS i× OJ YJ lpS | |
| /+ppontm+ret | PY1 | μmlx | PY|μm |
| Nömörít+s OJ YJ lpS | |
| /+p imenet Qlapp P XKIOhm | |
| Feh+regyens, ly " utomati us | |
| o(t- szög z OXJ bvízsz.c | |
| Áramell(t(s OI ia | |
| Üzemi h»m+rs+ let-tartom( ny m | IJljf lv XJljf P maS. ZK1% UI . |
| N( rol(si h»m+rs+ let | īfIJf lv YJljf P maS. ZK1% UI . |
| a+detts+giateg- ria | IDWZ/ |
Hr-atski
Q aa) ne napomene....KXJ
ObjaGnjenje simbola....KXJ
T Dovezani do umenti.... KXQ
V Sigurnosne upute....KXQ
K Opseg isporu e.... KXT
W Dribor....KXV
X ' amjena....KXV
Y Nehnič i opis....KXV
RECAUTIEL Risc de - átámare
- CSEH
- A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA
- FIGYELEM
- NÉZZE MEG A JÁRMŰGYÁRTÓ ÉS A FELSZERELŐ MŰHELYEK KIADÁSAIT ÉS ELŐÍRÁSAIT
- FIGYELEM! KÁR, SÉRÜLÉS - ESÉLYE
- A CSATLAKOZÓ TARTALMA
- RE) DELTETÉSS0ERŰ FAS0) ÁLAT
- MŰSZAKI LEÍRÁS
- GUIDANCE
- SETUP
- INFORMATION
- T S0ERELÉS
- TPG MEGJEGYZÉSEK A SZERELÉSHEZ
- TPH SZERELÉSI FOLYAMAT
- TP3 A KAMERÁK BEÁLLÍTÁSA
- TPN A KAMERÁK RÖGZÍTÉSE
- TPQ A - VEZÉRLŐKÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE
- MEGJEGYZÉS
- TP6 SD-KÁRTYA BEHELYEZÉSE
- TPS A0 I) JÁRMŰ-ÖRÖS- E- ŐEEYSÉE TELEDDTÉSE
- TPT A KAMERÁK ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁSA
- UPG A KAMERARENDSZER BEKAPCSOLÁSA
- UPHPG A KAMERARENDSZER BEKAPCSOLÁSA KÉSŐBBI HASZNÁLATRA
- UPHPH A MENÜ MEGNYITÁSA
- UPHP3 A SZÖVEGMEZŐK KITÖLTÉSE
- LEHETŐSÉG
- UPHPQ BEÁLLÍTÁSOK ÉS KONFIGURÁCIÓ MENTÉSE
- UPHP6 A MEGLÉVŐ BEÁLLÍTÁSOK ÉS KONFIGURÁCIÓ ELTÁVOLÍTÁSA
- KIJELENTKEZÉS
- MEGJEGYZÉS: AZ ALAPÉRTELMEZETT JELSZÓ
- MEGERŐSÍTÉS
- UPHPT F RA KEÁLLDTÁSA
- A DÁTUM ÉS AZ IDŐ
- A KÖVETKEZŐ BEÁLLÍTÁS: GPS TIME SYNCHRONIZATION
- BEÁLLÍTÁS: DAYLIGHT SAVING TIME SETUP
- UP3 A - IDEIGLENES KALIBRÁLÁS
- UPNPG A - IDEIGLENES FORRÁSOK KEZELÉSE
- A JELÖLT ANYAGOK EXPORTÁLÁSA
- VIDEÓ LEJÁTSZÁSA
- VIDEÓ LEJÁTSZÁSA ITT, RÖVIDÍTVE
- VIDEÓ LEJÁTSZÁSA SZÁMÍTÓGÉPEN
- GOPG HIKAKERESÉS
- GOPH SÚGÓ, ÁTTEKINTÉS
- ÁRTALMATLANÍTÁS
- MŰSZAKI ADATOK
- HR-ATSKI
Márka : DOMETIC
Modell : CAM360AHDHD
Kategória : Tolató kamera