CAM360AHDHD - Geri görüş kamerası DOMETIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Geri görüş kamerası
Marka	Dometic
Model	CAM360AHDHD
Kategori	360° geri görüş kamera sistemi
Çalışma voltajı	12 V DC (10-16 V aralığı)
Çalışma akımı	~1 A / 12 V
Çalışma sıcaklığı	-20 °C ila +70 °C
Maksimum video çözünürlüğü	1920x1080p
Kamera görüş açısı	180°
Kamera sayısı	4 (ön, arka, sol, sağ)
Görüntüleme modu	360° panoramik görünüm, 2D/3D modları, kuş bakışı görünüm
Video kaydı	Evet, SD kartta (maks. 128 GB), döngüsel tampon
Yaya algılama	Evet, entegre ADAS işlevi
Uzaktan kumanda	Sayısal ve navigasyon tuşlarıyla birlikte verilir
Bağlantı	Tetikleme girişleri (sinyaller, geri vites), evrensel video çıkışı
Garanti	Yasal garanti
Bakım ve temizlik	Kameraları yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Çözücülerden kaçının.
Güvenlik	Kamerayı açmayın. Montaj ve kablo talimatlarına uyun.
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Mevcut yedek parçalar: kablolar, braketler, o-ring contalar. Onarım kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.

Sık sorulan sorular - CAM360AHDHD DOMETIC

CAM360AHDHD kamera sistemi nasıl kurulur?

Kurulum, dört kameranın (ön, arka, sol, sağ) aracın dışına monte edilmesini, kontrolör ve IR alıcısının bağlanmasını, ardından güç ve tetikleme kablolarının bağlanmasını gerektirir. Kılavuzdaki bağlantı şemasını izleyin ve verilen kalibrasyon paspasları ile kalibrasyon yapın.

Hangi görüntüleme modları mevcut?

Sistem birkaç mod sunar: 360° panoramik görünüm, kuş bakışı (3D) görünüm, Dörtlü mod (4 kamera balık gözü), Çift+2D/3D modu ve belirli bir kamera için tam ekran modu. Modlar uzaktan kumanda ile değiştirilebilir.

Video kaydı nasıl yapılır?

Kontrolöre bir SD kart (maks. 128 GB) takın. Kayıt otomatik veya manuel olabilir. Videolar döngüsel tamponda saklanır; en eskilerin üzerine yazılır. Videoları Video menüsü aracılığıyla bir USB belleğe aktarabilirsiniz.

Ekran siyah kalırsa ne yapmalı?

Güç kaynağını (akü ve sigortalar) kontrol edin. Monitörün açık olduğundan ve uzaktan kumandanın çalıştığından emin olun (gerekirse pilleri değiştirin). Sorun devam ederse, POWER düğmesine basarak sistemi yeniden başlatın.

Sistem saati nasıl ayarlanır?

Kurulum > Zaman menüsüne girin. Tarih ve saati manuel olarak ayarlayabilir veya GPS senkronizasyonunu kullanabilirsiniz (bu modelde desteklenmez). Gerekirse yaz saati uygulamasını da yapılandırın.

Sistem yayaları algılıyor mu?

Evet, CAM360AHDHD sistemi, kameraların çakışma alanlarında yaya algılama ADAS işleviyle donatılmıştır. Bu işlev Rehberlik > Adas Kurulum menüsünde etkinleştirilebilir.

Kızılötesi uzaktan kumandanın menzili nedir?

IR uzaktan kumanda, IR alıcısının açık bir alana kurulması ve uzaktan kumanda ile alıcı arasında hiçbir engel olmaması koşuluyla maksimum yaklaşık 10 metre mesafede çalışır.

SD kart yerine USB bellek kullanabilir miyim?

Hayır, sistem video kaydı için bir SD kart kullanır. USB bellek, video dosyalarının dışa aktarılması ve kalibrasyon dosyalarının aktarılması için ayrılmıştır.

Kurulumdan sonra sistem nasıl kalibre edilir?

Verilen kalibrasyon paspaslarını aracın her köşesine (en az 20 cm uzaklıkta) yerleştirin. Eşit bir aydınlatma sağlayın. Rehberlik menüsünde, otomatik kalibrasyon için ekrandaki talimatları izleyin.

Şifre unutulursa ne yapmalı?

Varsayılan şifre 88888888'dir. Değiştirdiyseniz ve unuttuysanız, bir sıfırlama anahtarı almak için üreticiyle iletişime geçin. Satın alma belgesini sağlamanız gerekecektir.

KULLANIM KILAVUZU CAM360AHDHD DOMETIC

Q. Açılır menüyü seçin.

Q. Açılır menüyü seçin.

Q Önemli notlar....WJ W

Sembollerin açıklanması.... WJ W

T İlgili belgeler....WJ X

V Güvenli uyarıları......WJ X

K Teslimat kapsamı....WJ Z

W Aksesuar.... WQJ

X Makineye uygun kullanım......WOJ

Y Ne işe yaradığının açıklanması....WOJ

Z Montaj....WI

QJ Kullanım....WTQ

QQ Arızaların giderilmesi....WTZ

QI Garanti......WVJ

QT Atık imhası....WVJ

Bu ürünü doğru monte ettiğinizden ve ürünün daima kullanıma hazır olduğundan emin olmak için lütfen tüm talimatları ve bu ürün kılavuzunda verilen kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar bu ürün ile birlikte saklanmalıdır.

Bu ürünü kullandığınızda tüm talimatları, kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuduğunuzu ve anladığınızı ve hükümlere ve koşullara bu sözleşmede yer aldığı gibi uyacağınıza onay verirsiniz. Bu ürünü sadece amacına ve uygulamaya uygun ve talimatlara, kılavuzlara ve uyarılara uygun, bu ürün kılavuzu ile geçerli yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak kullanacağınızı kabul ediyorsunuz. Talimatların ve uyarıların burada verildiği gibi okunmaması veya bunlara uyulmaması sonucu kendiniz ve diğer insanlar yaralanabilir veya ürününüz veya yakınında bulunan diğer mallar hasar görebilir. Talimatlar, kılavuzlar ve uyarılar dahil olmak üzere bu ürün kılavuzu ve buna ait olan dokümanlarda değişiklikler ve güncellemeler yapılabilir. Güncel ürün bilgileri için lütfen documents.dometic.com adresini ziyaret edin.

Sinyal kelimeleri açıklaması

Bir sinyal sözcüğü güvenli ve maddi hasar mesajlarını tanımlar ve ayrıca tehlikenin ciddiyet derecesini veya seviyesini gösterir.

TEHLİKE

Önlenmediğinde can kaybı veya ağır bir yaralanmaya neden olan tehlikeli bir durumu gösterir.

UYARI

Önlenmediğinde can kaybı veya ağır bir yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

DİKKAT

Önlenmediğinde hafif veya orta derecede bir yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

İKAZ

Önlenmediğinde maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.

Sinyal Kelimeler

İletim hakkında daha fazla bilgiyi r.dometic.com/beaeya adresindeki yapılandırma kılavuzunda bulabilirsiniz.

N 3B-e) lik 1 yarıları

Araç üreticisi ve/veya servis atölyeleri tarafından verilen montaj talimatlarına ve şartlara uyun.

Geçerli yasal düzenlemelere uyun.

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ

Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olur.

Kamera sürücüyü araç kullanırken dikkatli olma yükümlülüğünden kurtarmaz. Sürücü, aracı kullanma, trafik güvenliği yükümlülüklerini yerine getirme ve yasal trafik güvenliği gerekliliklerine uyma konusunda tamamen sorumlu olmaya devam eder.

UYARI Yaralanma riski

Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.

Bu kamera, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi ve tehlikeleri anlamaları halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Kameraya ait parçaları hiçbir şekilde gevşetmeyecek, kablolara ve araçta bulunanların yaralanmasına neden olmayacak şekilde sabitleyin. Parçaları, araçta hava yastığının açılabileceği herhangi bir yere monte etmeyin. Hava yastığı açılırsa bu yaralanmaya neden olabilir. Uygun olmayan besleme hattı bağlantılarının neden olduğu kısa devreler aşağıdaki hasarlara sebep olabilir.

Kablo yangınları

Hava yastığının tetiklenmesi, elektronik kontrol cihazlarında hasar, elektrik arızaları, sinyal, stop lambası, korna, kontak arızaları

DİKKAT! Yaralanma riski

Bu uyarılara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.

Sistemin kaporta tarafından gizlenen tüm parçalarını gevşetmeyecek, diğer parçalara veya kablolara zarar vermeyecek ya da araç fonksiyonlarını (direksiyon, pedallar vb.) olumsuz etkilemeyecek şekilde sabitleyin. Her zaman araç üreticisinin güvenlik talimatlarına uyun. Bazı çalışmalar (örneğin hava yastığı gibi koruma sistemlerinde vb.) sadece kalifiye uzmanlar tarafından yapılmalıdır.

İKAZL Hasar Tehlikesi

Lehimleme sırasında hasarı önlemek için diğer taraftaki matkap ucunun çıkması için yeterli boşluk olduğundan emin olun.

Numune matkap deliklerinin çaplarını kontrol edin ve pas koruyucu bir madde uygulayın.

Elektrik sistemi üzerinde çalışırken piller araç topraklamasından ayrılmalıdır. Bu, ana ve ek piller için geçerlidir.

Canlı kablolar üzerinde çalışırken yalnızca yalıtımlı kablo pabuçları, fişler ve yassı fişli konnektörler kullanın.

Elektrik bağlantı kutusundan doğrudan giriş

Elektrik bağlantı kutusuna bağlantı pabucunun arasındaki

Elektrik kablosundan dönüş kablosu toprağa

Kabloları bağlamak için bir sıkma aleti kullanın.

Numaralı kabloyu toprağa bağlarken kabloyu vidalayın.

Kabloyu bir kablo pabucu ve kilit rondelası kullanarak aracın topraklama cıvatalarından birine vidalayın veya

Bir kablo pabucu ve kendinden kılavuzlu bir vida kullanarak kabloyu metal gövdeye vidalayın. İyi bir topraklama bağlantısı yapıldığından emin olun.

Akünün bağlantısı kesildiğinde geçici hafızada sağlanan tüm veriler kaybolur. Verilerin sıfırlanması gerekebilir. Bu durumda araç üreticisinin talimatlarını izleyin. Bu ayarların yapılmasına ilişkin talimatlar kullanım kılavuzunda bulunabilir.

Elektrik kablolarında yüksek gerilimi test ederken yalnızca diyot test lambası veya voltmetre kullanın. Ampullü test lambaları, yüksek voltaj tüketerek aracın elektronik sistemine zarar verebilir.

Elektrik bağlantılarını yaparken aşağıdakilerden emin olun

ve bükülmediklerinden veya ovulmadıklarından.

ve kenarlara sürtünmediklerinden.

ve koruma olmadan keskin kenarlı deliklere döşenmediklerinden.

Tüm bağlantılar valótılmalıdır.

Kablolar mekanik gerilmelere karşı kablo bağı veya yalıtım bandıyla örneğin mevcut hatlara sabitleyin.

Monitör için montaj ve kullanım kılavuzunu izleyin.

Kameranın içini açmayın.

Kabloları çekmeyin.

Kabloları uzun süre benzen gibi çözücü maddelere maruz bırakmayın.

Kameraları su altında kullanmayın.

Kabloları sıcak veya hareketli araç parçalarından, egzoz boruları, tahrik milleri, fanlar, süspansiyonlar vb. yeterince uzağa döşeyin.

QPG ! Teslimat kapsamı

□

N, P 2ileşe) Miktar

Q /amera V

I /ontrol cihaz Q

T . za tan umanda Q

V IU al0c1 QK " raç bağlantı ablosu Q

W /amera ablolar için bağlantı demeti Q

X Rvrensel bağlantı ablosu Q

Y O-Uing’ler V

Z Monitor bağlantı ablosu Q

QPH Aksesuarlar

Aksesuar olarak temin edilebilir, teslimat kapsamına dahil değildir.

2ileşe) arça ), P
/alibrasyon setiP V adet mat ZWI J J QTI TJ

Kamera sistemi araçlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kameralar yandan, önden ve arkadan aracın çevresini görüntüleyen 360° panoramik görüntüler oluşturur.

Kamera sistemi, örneğin sürüş sırasında şerit değiştirirken, manevra yaparken veya park ederken aracın yakın çevresini izlemek için kullanılır. Kamera görüntüsünün gösterimi tetikleme sinyalleriyle belirlenir.

Bu ürün sadece amacına uygun ve bu talimata göre kullanılmalıdır.

Bu kılavuzda ürünün doğru olarak monte edilmesi ve/veya kullanılması için gerekli bilgiler verilmektedir. Doğru yapılmayan montaj ve/veya yanlış işletim ya da bakım, performansın yetersiz olmasına ve olası bir arızaya neden olabilir.

Üretici, aşağıdaki durumların neden olduğu yaralanmalardan veya ürün hasarlarından sorumlu değildir:

• 220V voltaj da dahil olmak üzere hatalı kurulum, montaj veya bağlantı

• Yanlış bakım veya üretici tarafından sağlanan orijinal yedek parçalardan başka yedek parçalar kullanılması

• Üreticisinden açıkça izin almadan cihazda değişiklikler yapılması

• Bu kılavuzda tanımlananların dışında bir amaçlar için kullanıldığında

Üretici, ürünün görünümünde ve ürün özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Sembolik açıklama

Kamera sistemi, aracın ön, arka, sol ve sağ taraflarında bulunan dört adet 360° geniş açılı kameradan oluşmaktadır. Video sistemi, bağlı olan izleme ekranında özelleştirilebilen bir araç grafiği görüntüler. Bir video işlemcisi, kaydedilen görüntüleri aracın çevresini gösteren 360° panoramik görünümde birleştirir. Kamera sistemi, kamera görüntülerini 2 boyutlu, 3 boyutlu veya birleşik olarak görüntüleyebilir. 2 boyutlu görünüm, kamera görüntülerini yüksek açılı bir şekilde görüntüler. Her kamera görüntüsü ayrı olarak görüntülenir. 3 boyutlu görünüm, kamera görüntülerini birleşik çevre görünümü olarak ya da kuş bakışı veya uç bakışı görünümde ayrı ayrı görüntüler. Kamera, yapılan ayarlara ve tetikleme sinyallerine bağlı olarak aracın etrafında hareket eden sanal bir kamera oluşturur.

Kamera sistemi, güvenlik seviyesini desteklemek için aracın özelliklerinde kamera görüntüsü örtüşme alanlarında bulunabilecek yayaları algılama fonksiyonuyla donatılmıştır.

Araç çalıştırıldığında kamera sistemi devreye girer.

Yapılara bağlı olarak kameralar tetikleme sinyalleri ile etkinleştirilebilir; örneğin bir dönüş sinyali veya geri vites kullanılarak.

Kumanda ünitesi çeşitli fonksiyonlar sunar.

Ekran, alıcılara bölünmüş ekran veya bir kontrol sinyali ile tetiklenen bölünmüş ekran.

Sol ve sağ iz aynası işlevi olarak geri görüş kamerası için otomatik tam ekran modu.

Ve 360° panoramik görünüm için alt kamera tam ekran modu.

Kameralardan gelen videolar dairesel tampon prensibine göre kaydedilebilir ve kamera sistemi içinde oynatılabilir. Bir kayıt dizisi sona erdiğinde, bir sonraki kayıt dizisi otomatik olarak başlar. Kayıt dizisinin süresi ayarlanabilir. Bellek dolduğunda, otomatik olarak en eski dosyanın üzerine yazılır.

Videolar bir monitörde, harici bir monitörde veya SD kartlar kullanılarak bir bilgisayarda oynatılabilir. Videolar bir bilgisayarda oynatma için kumanda ünitesinde SD kart kapağına kolayca erişilebilmeli ve AVI video formatı bilgisayar tarafından desteklenmelidir.

N, P! 1§ Adı
Q	DEV	İ2levsiz.
I J lmIZ		e aarsayılan görünüm ayarına bağlı olara ana arayüzde i amera modları arasında geçi2 yapar.e " na menüde će2itli menü seçene lerini belirler.e L üğmelerin üzerinde yazılı olan ilgili sayıları girin.
T	CLEAR	Son girilen saytyoP harci veya seçilen ara teri siler.
V	MULTI	" na arayüzde u2 ba 020 görünüme geçer. Yalnızca bir amera görüntüsü görüntülenir.
K	ENTER	" na menüyü açar veya seçilen menü seçimini onaylar.
W	ESC	" na menüden ç0 ar veya ana menüye döner.
X	[033D]	İ2levsiz.
Y
Z	[03CT]
QJ	[4606]
QQ	[47TT]
QI	[22Y3]
QT	[5033]
QV	[2CAX]
QK
QW
QX	[70WD]
QY	SHIFT	e Quad modu görüntüler bb z. /amera modları saytialWOZc.e " na menüyü açar veya apatır.e Bazı pencerelerde i ayarlar ve yapılandırmalar arasında geçi2 yapar.
QZ	[4XBX]	e " na arayüzde çevre görünümünü açar ve amera görünümünü sola b ◀ c veya sağa b ◀ c döndürür ya da ar aya b ▼ c veya öne b △ c geçirir.e Bazı pencerelerde i ayarlar ve yapılandırmalar arasında geçi2 yapar.
	[7X03]
	[1AHH]
I J	MENU	İ2levsiz.
I Q	PTZ	Ondalı no ta girer.
I I	POWER	/amera sistemini açar ve apatır.Bu'on siyon° oturum açma arayüzündeP menülerde ve ayarlarda engellenir.

Ana arayüz simgeleri

Sağdaki simgeler etkinleştirildiklerinde ana arayüzün sağ üst köşesinde görüntülenir.

SimEe Açıklama
	MDS sinyali iyi.
SimEe Açıklama
	MDS sinyali ortalama seviyede.
	MDS sinyali zay0.
	MDS sinyali alg0lanm/yor.
	Bir harici belle bağlı ve çal020yor.
	I arici belle alg0anmad0.
	Bağl0 olan harici belle düzgün çal02m/yor.
	Bir SL art bağlı ve çal020yor.
	SL art alg0anmad0.
	Bağl0 SL art düzgün çal02m/yor.
	/amera sistemi amera görüntüüsünübleriniç aydeder.
	Ön ameranın görüntüsü o un solunda görüntülenir.
	Sağ ameranın görüntüsü o un solunda görüntülenir.
	" r a ameranın görüntüsü o un solunda görüntülenir.
	Sol ameranın görüntüsü o un solunda görüntülenir.

Ana menü - Ayarlar

Ana menü kategorilere bölünebilir.

u 0ellik Adı
Guidance	/alibrasyon yapma P çevre görünümü ve zaman ayar P " das bMeli2mi2 Sürücü Yardımcı Sistemic ve L aU bL ijital aideo /aydıc Ülavuzların N içerir.
Setup	I boyutlu/T boyutlu görünüm için genel ayarlar P birle2i görünümler için e ran oranın N ve con si- yonlar O et inle2tirme ve devre d O 20 bıra ma ayarların N içerir.
AVM	Nüm Çevre Mörünümü İzleme sistemi b" aMc/alibrasyon P araç modeli değişi liği P görünüm ayarlar P par çizgisi ve görünüm çözünürlüğü ayar- ların N içerir.
Storage L epolama yönetimi ha ında bilgi içerir.
Video aideolar O ontrol etme ve d O 2a a tarma için ayıt yönetimini içerir.
Info f D. ve Mf . sürümü ha ında bilgi verilerini içerir.

Rehber

Video sistemi, kullanıcıyı en önemli ayarlarda yönlendiren ve bunları animasyonlu görüntülerle açıklayan bir rehber fonksiyonuna sahiptir.

u Oellik Adı
Calibrate /amera sisteminin alibrasyonu için Olavuz içerir.
Surround View Çevre görünümünü ayarlama için Olavuz içerir.
Time Setup Zamanı ayarlama için Olavuz içerir.
Adas Setup Yaya algılama sistemi için Olavuz içerir.
DVR Setup aideo ayıtlarının ayarlanması için Olavuz içerir.

arametreler Adı

Settings Nemel ayarları içerir.

Time Zaman ayarlarını içerir.

DVR L ijital video ayıt ayarlarını içerir.

Display Mörüntülenen amera görünümü için genel ayarları içerir.

Radar Mevcut değil.

Trigger Bir teti leme sinyali algılandığında görüntülenen amera görüntüsü/görüntüleri için ayarları içerir.

Adas Yaya algılama sistemi bDL Sc ayarları da dahil olma üzere " das ayarlarını içerir.

View Balı gözü görünümüp amera görüntü çözünürlüğü ve di iz aynası görünümü ayarlarını içerir.

Color Uen çözünürlüğü için ayarları içerir.

Network Mevcut değil.

arametreler Adı
Basic Setup	aideo s0 02türmaP otomati ayıtp ayıt süresiP ayıt türü ve biçimi ve diğer ayarlar gibi dijital video ayıD için temel ayarlarD içerir.
DVR Setup Mevcut değil.
Parking Record Dar sırasında ayıt için ayarlarD içerir.
Audio Setup Mevcut değil.

arametreler Adı
Automatic Calibration	/amera sisteminin alibrasyon ayarların içerir.
Calibration File	/alibrasyon dosyaların bir bilgisayara a tarma ve bu dosyaların bilgisayardan cihazın içine a tarma von siyonların içerir.
Vehicle Type " raç tipi ayarların içerir.
Surround View Örtü2me açılı ve çevre görünümü alanın ayarların içerir.
Parking Line Dar	çizgileri için ayarların içerir.
3D Perspective	Menel T boyutlu görünüm ayarların içerir byalnızca T boyutlu görünüm et inle2tirildiğinde mevcutturc.
Back View Perspective	" r a görü2 amerası için T boyutlu görünüm ayarların içerir byalnızca T boyutlu görünüm et inle2tirildiğinde mevcutturc.
3D Display Adjust	/u2 ba 02 görünüm ayarların içerir byalnızca T boyutlu görünüm et inle2tirildiğinde mevcutturc.

arametreler Adı
Calendar oistelenen videoların aydedildiği zaman dilimini gün cinsinden görüntüler.
Hours oistelenen videoların aydedildiği zaman dilimini saat cinsinden görüntüler.
Videos Mörüntülenen zaman diliminde aydedilen videoları görüntüler.

Bilgi

arametreler Adı
Current Versione CPU:e MCU:e Linux:	Mevcut f D. bMer ezi İ2lem Birimic sürüm bilgisi.Mevcut Mf . bMi rodenetleyici Birimic sürüm bilgisi.Mevcut oinuS sistemi sürüm bilgisi.
Upgrade aideo sistemi yazlımının güncellenmesi için bölüm.
System Setup Yapılan formera dosyalarının söörlanması içe ve d12a a tarılması için bölüm.
Upgrade Configure Yapılan formera dosyasının yü seltme için bölüm.

SPN Kamera modları

NOT

Kamera görüntüleri ayarların dışında görüntüleniyorsa ana arayüz görüntülenir. Kamera modu tüm kamera modu ayarlarında ayarlanamaz. Varsayılan görünüm ayarına bağlı olarak ana arayüzde SHIFT veya MULTI düğmeleri kullanılarak kamera modu değiştirilebilir.

Kamera EörB) B-mB	Adı Aşağıdaki ayar-	larda me-c1ttlr
Dual+2D_Left	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Sol ameradan alınan görüntüP izleme e ranının sağ taraında | boyutlu olara görüntülenir.	Display Mode SetupTrigger Setup
Dual+2D_Right	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Sağ ameradan alınan görüntüP izleme e ranının sağ taraında | boyutlu olara görüntülenir.
Dual+2D_Front	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Ön ameradan alınan görüntüP izleme e ranının sağ taraında | boyutlu olara görüntülenir.
Dual+2D_Back	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. " r a ameradan alınan görüntüP izleme e ranının sağ taraında | boyutlu olara görüntülenir.
Dual+3D_Left	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Çevre görünümüP izleme e ranının sağ taraında sol ar a perspe tiöten görüntülenir.
Dual+3D_Right	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Çevre görünümüP izleme e ranının sağ taraında sağ ar a perspe tiöten görüntülenir.
Dual+3D_Front	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Çevre görünümüP izleme e ranının sağ taraında ön perspe tiöten görüntülenir.
Dual+3D_Back	/u2 ba 020 görünümP izleme e ranının sol taraında görüntülenir. Çevre görünümüP izleme e ranının sağ taraında ar a perspe tiöten görüntülenir.
Quad V amera görüntüsünün tümü izleme e ranında balı gözü görünümü olara görüntülenir.
3D Full View	Çevre görünümü ön perspe tiöten görüntülenir.
Super Rear View	Çevre görünümü ar a perspe tiöten görüntülenir.
Full Dual /u2 ba 020 görünüm izleme e ranında görüntülenir. " raç di ey olara hizalanır.
Horizontal Full Dual	/u2 ba 020 görünüm izleme e ranında görüntülenir. " raç yatay olara hizalanır.
IPC View Mevcut değil.
Kamera EörB) B-mB	Adı Aşağıdaki ayar-	larda me-c1t1r
Scan Loop Display	/əʊbəˈməʊdəʊrūnümɪp izleme e ranənən sol taraənda görüntülenir. Çevre görünümüp izleme e ranənən sağ taraənda görüntülenir. Çevre görünümü aracən etraənənə görün-tüler.	Setup
		Trigger Setup
Dual+Quad /u2 ba 020 görünümɪp izleme e ranənən sol taraənda görüntülenir. V amera görün-tüsünün tümü izleme e ranənən sağ taraənda balı gözü görünümü olara görüntü-lenir.	Display Mode SetupTrigger Setup
Dual+IPC Mevcut değil.
Dual+RearView	/u2 ba 020 görünümɪp izleme e ranənən sol taraənda görüntülenir. " r a ameradan alənan görüntüp izleme e ranənən sağ taraənda | boyutlu olara görüntülenir.Meri vitese ta 0ldögındaP amera sistemi di iz aynasə görünümüne geçer. L i iz ay-nasə görünümünün onumu gere tigi gibi büyütlebilirP üçültülebilir ve hare et ettirilebilir.	Display Mode Setup
Single_Rear-View	" r a ameradan alənan görüntü izleme e ranənda | boyutlu olara tam e ran gö-rüntülenir.Meri vitese ta 0ldögındaP amera sistemi di iz aynasə görünümüne geçer. L i iz ay-nasə görünümünün onumu gere tigi gibi büyütlebilirP üçültülebilir ve hare et ettirilebilir.	Display Mode Setup
Single_Back Sağ ameradan alənan görüntü izleme e ranənda | boyutlu olara tam e ran gö-rüntülenir.		Trigger Setup
Single_Left Sol ameradan alənan görüntü izleme e ranənda | boyutlu olara tam e ran görün-tülenir.
Single_Right Sağ ameradan alənan görüntü izleme e ranənda balı gözü görünümünde tam e ran olara görüntülenir.
Single_Front Ön ameradan alənan görüntü izleme e ranənda balı gözü görünümünde tam e ran olara görüntülenir.

UYARI

DİKKAT! Yaralanma riski

Kamerayı hiçbir koşulda aşağı düşmeyecek ve çevredekileri yaralamayacak şekilde monte edin (örneğin aracın tavanına çarpan dallar nedeniyle). Araca monte edilen kamera sistemi bileşenlerini gevşeyip frenleme azalarak araç içindekilerin yaralanmasına neden olmayacak şekilde sabitleyin. Kamera sisteminin araç tarafından gizlenen parçalarının gevşeyip diğer parçalara veya kablolara zarar vermeyeceği ya da araç işlevlerine (direksiyon, pedallar vb.) engel olmayacağı şekilde sabitleyin.

İKAZ Hasar tehlikesi

Sistem ancak başarılı bir test kalibrasyonundan sonra kalıcı olarak kurulabilir. Delmeden veya vidalamadan önce ilgili kablo uzunluğunun yeterli olduğundan emin olun. Uzatma kablolarının polaritesini ters çevirmeyin.

NOT Kameranın montajı araç belgelerinde belirtilen araç boyutunu değiştiriyorsa aracın yetkili servisi tarafından onaylanması gerekir. Bu değişiklikleri araç belgelerine not etmelidir.

TPG M,) taj ile ilgili talimatlar

2ağda i talimatlara uyun

Kabloları döşemek için mümkünse orijinal kanallar veya trim kenarları, havalandırma ızgaraları ya da ör tapaları gibi diğer uygun seçenekleri kullanın. Çok sayıda kablo için delikler açılmalıdır.

Mümkünse kabloları aracın içine döşeyin. Bir kablonun aracın dışına döşenmesi gerekiyorsa, kablonun iyi bir şekilde sabitlendiğinden emin olun ve stra kablo bağları, yalıtım bandı vb. kullanın.

Araç gövdesindeki her bir deliği su girişine karşı koruyun, örneğin sızdırmazlık maddeli kablo kullanarak ve kablo ile manşona sızdırmazlık maddesi püskürterek.

Kamera ile ilgili tüm montaj çalışmaları tamamlanana kadar deliklere sızdırmazlık uygulaması yapmayın.

TPH M,) montaj yeri

2ağdaki ilkelere uyun

Kameranın montaj yüzeyi sağlam olmalıdır.

Araç gövdesinde kameranın monte edileceği yer, kamerayı güvenli bir şekilde monte etmek için yeterince sağlam olmalıdır.

Kameralar mümkün olduğunca yükseğe ve olabildiğince aracın merkezine yakın monte edilmelidir.

Kameranın montaj konumu mümkün olduğunca dik olmalıdır.

Kamera sistemini şekil sayfa ve kablo bağlantı şemasına göre bağlayın.

arça Adı
Q	f '' girizi b ullan0lmöyorc
I
T U" L " U b ullan0lmöyorc
V f aBS evrensel video ç0 020 b ompozitc
K " I L monitor bağlantıs0
W Monitör bağlantı ablosu
X . SB girizi
Y Mi ro . SB o ullan0lmöyorc
Z Neti leme ablolar0
QJ Siyah fi2 bqFront f " Mrød Ön amera
QQ Siyah fi2 bqpei f " Mrcd Sol amera
QI Siyah fi2 bqUight f " Mrcd Sağ amera
QT Siyah fi2 bqUear f " Mrcd " r a görü2 ameras0
QV IU alıc0
QK /ontrol cihaz0
bn	/ahverengi teti leme ablosu opNUIMs W" UL pcd Meri vites lambasının artı ablosuna bağlantı. Meri vitesse ta OLDığındaP ontrol cihazı ve ar a görü2 amerası bu ablo aracılığıyla et inle2tirilir.
bu	Mavi teti leme ablosu opNUIMs Rt NR' L pcd /u2 ba 020 görüntüyü tam e randa görüntüleme için ontrol sinyali giri2i o QI la sinyalc.
p Dembe teti leme ablosuc Bir monitörü açma için ontrol sinyali ç0 020 b QI la sinyalc.
wh	Beyaz teti leme ablosu opNUIMs opcc Sol sinyalin artı ablosuna bağlantı.Sol sinyal et inle2tirildiğindeP ontrol cihazı ve ilgili amera bu ablo üzerinden et inle2tirilir.
ye	Sarı teti leme ablosu opNUIMs Upcc Sağ sinyalin artı ablosuna bağlantı.Sağ sinyal et inle2tirildiğindeP ontrol cihazı ve ilgili amera bu ablo üzerinden et inle2tirilir.
b Siyah ablo sqM' L rcd Nopra bağlantışö b lemens TQc
rd	/Ormüzü ablo bqL f QI mTI arcd "ünün artósına süre li bağlantıö b lemens TJ c. L iğerlerinin yanı sıra tarih ve saatin aydedilmesini sağlar o aydedici con siyonuc.
ye Sarı ablo bq" ff rcd " ff araç ontağına bağlantıö b lemens QKc.

1. Bir kalibrasyon testi gerçekleştirerek kamera sistemini test edin. Bkz. Kamera sisteminin kalibre edilmesi sayfa.

Kameraların konumlarını işaretleyin.

TPN Kameraları) saklama) mesi

Kamera montaj konumunu seçin.

Belirtilen mesafelere uyun.

1. Kameraların konumlarını işaretleyin

Matkap ucunun kaymasını önlemek için önceden işaretlenmiş noktaları ortalayın.

Kablo girişleri için ∅ 21 mm çapında bir delik delin.

Kamera kablosunu aracın içine doğru sokun.

Kamerayı sökün. Kamera braketi için ∅ 21 mm çapında 1 adet delik delin.

Kamera kablosunu aracın içine doğru yönlendirin.

Ürünle birlikte verilen kendinden kılavuzlu vidaları veya M4 x 12 mm vidaları kullanarak kamerayı ve kamera braketini vidalayın.

Konstrüksiyona bağlı olarak daha uzun vidalar gerekli olabilir.

İKAZ: Aşırı ısınma tehlikesi

Kontrol cihazını doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yere monte etmeyin.

NOT:

Montajdan sonra kontrolörün arkasına erişilebildiğinden ve hava akışı için yeterli alan olduğundan emin olun (bkz. Şekil). Bir hava akışı sağlayın.

Video verilerini depolamak için bir harici bellek kullanılacaksa, SB girişini ve ilgili sayfadaki talimatları kolayca erişilebilir bir yere taşıyın.

Kontrol cihazını, monitörün yanında sudan korunan bir yere, örneğin gösterge panelinin altına veya sürücü koltuğunun altına monte edin ve ilgili sayfadaki talimatları izleyin.

1. Kontrol cihazını birlikte verilen civatalarla sabitleyin.

SL adaptörünü kontrolöre vidalayın.

TPS IR alıcı) 1) m,) tajı

Kumanda alıcısının, uzaktan kumandayı görebileceği bir yer seçin ve ilgili sayfadaki talimatları izleyin.

Kumanda alıcısını birlikte verilen çift taraflı bant ile tutturun.

Kameraların elektriksel olarak bağlanması

İKAZ: Hasar Tehlikesi

Yenilenen bileşenlerin güvenli ve sorunsuz çalışmasını sağlamak için kabloların ve bağlantıların doğru şekilde bağlandığından emin olun. Yanlış takılan kablolar ve bağlantılar arızaya veya bileşenlerin hasar görmesine neden olabilir. İlgili sigorta değerleri için sol sinyal, sağ sinyal ve geri vites hatlarının, ilgili sayfadaki değerden yüksek olmayan bir sigorta ile araç tarafına sabitlendiğinden emin olun. Durum böyle değilse ilgili tüketici notunda ek bir sigorta kullanılmalıdır. Bağlantı kullanılmıyorsa boş uç yalıtılmalıdır. Bu çözün yükü ilgili değeri geçmemelidir.

Kamera kablosunu, kamera ile uzatma kablosu arasındaki bağlantıya kolayca ulaşabilecek şekilde döşeyin.

Kamera sistemini bağlantı şemasında gösterildiği gibi bağlayın ve ilgili sayfadaki talimatları izleyin.

Uzatma kablosu ile kameralar arasındaki fiş bağlantısını birer O-ring kullanarak sızdırmaz bant ile sarın.

İKAZ: Hasar Tehlikesi

Konnektörleri sudan koruma ve IP sızdırmazlık gereksinimlerini karşılama için O-ringleri ve sızdırmaz bant kullanın.

Kamera sistemini çalıştırma ve ayarlama için uzaktan kumanda varsa monitör düğmelerini veya dokunmatik ekranı kullanın.

Monitör üreticisinin talimatlarını izleyin.

Not:

Monitörün uzaktan kumandadan daha az düğmeye sahip olması mümkündür. Monitördeki düğmelerle kamera sistemini çalıştırma ve ayarlama için daha az seçenek vardır. Ayarlar açılır veya değiştirilirken kamera sisteminin ayarları yüzlemesi ve yürütmesi birkaç saniye sürebilir.

Kamera sisteminin açılması

Monitörün açık olduğundan emin olun.

Uzaktan kumandada POWER düğmesine basın. Kamera sistemi açılır.

Kamera sistemini kapatma ve yeniden başlatma

1. Ana arayüzün görüntülendiğinden emin olun.

Uzaktan kumandada POWER düğmesine basın.

Uzaktan kumandada Enter düğmesine basın. Ana arayüz yeni açılmışsa veya kamera sistemi yeniden başlatılmışsa kullanıcı giriş menüsü görüntülenir.

Ayarlar birkaç dakika önce açılmışsa ana menü görüntülenir.

Metin alanlarını doldurma

Metin alanını seçin.

Not: Bir sayı düğmesinin üzerindeki harf kullanılamaz.

Metin alanlarına metin girmek için uzaktan kumandadaki sayı düğmelerine basın. Bir ondalık nokta girmek için uzaktan kumandadaki PTZ düğmesine basın. Son girişi silmek için uzaktan kumandadaki CLEAR düğmesine basın.

Klavye kullanımı

[ ]

Klavyeyi açmak için uzaktan kumandadaki ENTER düğmesine basın.

1. İstediğiniz harfleri veya rakamları girmek için klavye düğmelerini kullanın.

Not:

Metin alanları, metin alanına bağlı olarak sınırlı sayıda harf, rakam ve araç ter girilmesini sağlar. Sınır ulaşırsa, yeni metin eklenmeden önce girilen metin silinmelidir. Klavyede bir metin alanı seçildiğinde değerler uzaktan kumandadaki sayı düğmeleri kullanılarak da değiştirilebilir veya uzaktan kumandadaki CLEAR düğmesine basılarak silinebilir. Değerler sayılar için ayrılmış bir metin alanına harfler veya araç terler, ondalık noktalar ve/veya tire işaretleri girilirse, ilgili ayardan çıkıldıktan sonra harfler ve araç terler metin alanından otomatik olarak silinir ve metin alanı sayısal olarak ayarlanır.

CLEAR: Son giriş silinir.

Klavye: Küçük harfler büyük harflere dönüşür. Büyük harfler araç terlerine dönüşür. Araç terler küçük harflere dönüşür.

Klavye üzerindeki harf ve araç ter düğmeleri kilitlidir. Sayılar, Esc, <, X ve kilit düğmelerinin kilidi açık.

Klavye üzerindeki tüm düğmelerin kilidi açık.

Not: Harflerin ve araç terlerin kilidini açtıktan sonra klavye yeniden açıldığında tekrar kilitlenirler.

Çözüm menüyü seçin.

Uzaktan kumandadaki ENTER düğmesine basın.

Çözüm menüde geçiş yapmak için uzaktan kumandadaki △ ve ▽ düğmelerini kullanın.

V. Seçimi onaylamak için ENTER düğmesine basın.

K. Çöller menüden çıkmak için SHIFT düğmesine basın.

Seçenek 2

Q. Çöller menüyü seçin.

1. Çöller menü seçimleri arasında gezinmek için uzaktan kumanda üzerindeki ◀ ve ▷ düğmelerini kullanın.

T. Çöller menüden çıkmak için SHIFT düğmesine basın.

UPHPQ Ayarları - Ekran, İşlem, Ayarların kaydedilmesi

Q. Ayarları ve konfigürasyonları kaydetmek için Save düğmesine basın.

Kaydetme işlemini onaylama ve iptal etme için bir pencere görüntülenir.

1. Kaydetme işlemini onaylayın veya iptal edin.

Yes dersek ayarlar kaydedilir. Onay penceresi kapanır.

No dersek ayarlar iptal edilir. Onay penceresi kapanır.

T. Ayarlardan veya konfigürasyonlardan çıkın. Menülerden, ayarlardan ve yapılandırmalardan çıkma sayfası.

UPHP6 Menülerden, ayarlardan ve yapılandırmalardan çıkma

Q. Görüntülenen menüden, ayarlardan veya yapılandırmalardan çıkmak için uzaktan kumanda üzerindeki ESC düğmesine basın veya varsa düğmesini kullanın.

Ayarlar yapılmadıysa ve kaydedilmediyse, kaydetme işlemini onaylama ve iptal etme için bir pencere görüntülenir.

Ayarlar kaydedilmediyse veya bir menüden ya da konfigürasyondan çıkılmadıysa, önceki ekran görüntülenir.

1. Mesaj verilirse, kaydetme işlemini onaylayın veya iptal edin.

Evet: Ayarlar kaydedilir. Onay penceresi açılır. Önceki ekran görüntülenir. Hayır: Ayarlar kaydedilmez. Onay penceresi açılır. Önceki ekran görüntülenir.

Not: Bazı ayarlar kaydedilip ana menüye veya ana arayüze geri dönüldüğünde yeniden başlatma gerekir. Kamera sistemi kendini yeniden başlatır.

Şifre unutulursa, şifreyi sıfırlama için bir kod talep etmek üzere üreticiyle iletişime geçin. Kamera sistemi menüsü, ayarları veya kalibrasyonları 10 dakika boyunca kullanılmadıysa, kamera sistemi yeniden başlatılmadıysa, bekleme modu devre dışı bırakılmadıysa veya kamera sistemi kapatıldıktan sonra tekrar açılmadıysa, kullanıcı girişinden sonra şifre tekrar girilmelidir.

Giriş yapma

1. Şifreyi girin.

Not: Varsayılan şifre 88888888.

1. Login düğmesini kullanın. ✓ Yanlış şifre girildiğinde "Login failed." görüntülenir. Doğru şifre girildiğinde ana menü görüntülenir. 2. Mesaj verilirse, 1. adımdan yeniden başlayın.

Şifreyi değiştirme

1. düğmesini kullanın.

2. Password Setup görüntülenir.

1. 3. Current metin alanına eski şifreyi girin.

Yeni şifreyi New ve Confirm metin alanlarına girin.

Şifre rakamlardan ve harflerden oluşabilir. Şifre QWERTY klavye ile oluşturulur. Password Setup ekranından kaydetmeden çıkarsanız şifre değişikliği geçerli olmaz.

V. Save düğmesini kullanın.

Değişikliğin onaylanması için bir pencere görüntülenir.

K. Şifre değişikliğini iptal etmek için No düğmesini kullanın.

W. Değişikliği kaydetmek için Yes düğmesini kullanın.

X. Miri2 yapn ob z. Miri2 yapma sayalWTVc.

UPHPT Saati) ayarla) ması

Q. Setup'ı açın.

√ SETUP ayarları görüntülenir.

1. Time ayarlarını açın. System Time Setup görüntülenir.

T. İstediğiniz ayarları yapın.

Tarih - Saat

Q. İstediğiniz zamanı ayarlamak için uzaktan kumanda üzerinde i ve düğmelerini kullanın. İmlecin konumu vurgulanır.

1. Bir sonraki zaman birimine geçmek için uzaktan kumanda üzerindeki ▷ veya SHIFT düğmesini kullanın.

Bir önceki zaman birimine geçmek için uzaktan kumanda üzerindeki düğmeyi kullanın.

V. Menüde ise Q sayısal tuş takımı ile T sayısal tuş takımı adımlarını tekrarlayın.

K. Ayarlanan zamanı kaydetmek için Set Time düğmesini kullanın.

GPS Zaman Senkronizasyonu

MDS üzerinden zaman senkronizasyonunu etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.

ON: Zamanın otomatik konfigürasyonu etkinleştirilir.

OFF: Zamanın otomatik konfigürasyonu devre dışı bırakılır.

UTC açılır menüsünü kullanarak saat dilimini ayarlayın.

Yaz Saati Uygulaması Kurulumu

Switch düğmeleri aracılığıyla yaz saati uygulamasının otomatik ayarlamayı etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

ON: Otomatik yaz saati uygulaması etkinleştirilmiştir.

OFF: Otomatik yaz saati uygulaması devre dışı bırakılır.

Mode düğmelerini kullanarak yaz saati uygulaması zaman aralığı sınırını ayarlayın.

√ Yaz saati uygulaması başlangıç ve bitiş ayarının biçimi değişir.

Hafta d Mörüntülenen zaman qay-gün-hai a-saat-da i ar 2e lindedir.

Tarih d Mörüntülenen zaman qay-gün-saat-da i ar 2e lindedir.

Yaz saati uygulaması saatini ayarlamak için △ ve ▽ düğmelerini veya laviyedeki Offset düğmesini kullanın.

Offset zamanı 0,5 saatlik adımlarla değişir.

Yaz saati uygulamasının başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için ilgili açılır menüleri kullanın. Bkz. "Açılır menüleri kullanma".

UP3 Kamera sistemi) i) kalibre edilmesi

UYARI: Sağlık için tehlike

Aracın etrafındaki tüm alanların video sistemi tarafından görüntülendiğinden emin olun. Kör noktalar güvenli riski oluşturur.

NOT:

Kalibrasyon matları üzerinde güçlü gölgeler oluşmasını engelleyin.

Tercihen gün ışığı kullanarak eşit aydınlatma sağlayın.

Kalibrasyon matı her kamerada tamamen görünür olmalıdır. Yönlendirme için gösterilen V balık gözü görünümünü kullanın.

Kalibrasyon matlarını aracın her bir öğesine takın.

1. Gerekirse aracın etrafına 1 cm mesafede düz çizgiler halinde renkli bant uygulayın.

NOT: Bant, araç grafiklerinin genişliğinin ve uzunluğunun ince ayarının yapılmasına yardımcı olur.

Kamera sistemini etkinleştirmek için aracın kontağını açın.

Kamera sistemini kurun ve yapılandırın.

Yapılandırma Kılavuzu'ndaki talimatları izleyin. İlgili belgeler sayfa X'te.

UPNPG'de, kayıtları yönetme

Video ayarlarını açın.

Video yönetimi arayüzü görüntülenir.

1. İstediğiniz ayarları yapın.

Önceki ayarı gösterir.

Sonraki ayarı gösterir.

Tarih ve saatler kapatılır.

Görüntülenen video aynası sayısının seçilebileceği bir açılır menü görüntülenir.

Seçilecek video kategorilerinin seçilebileceği bir açılır menü görüntülenir.

Son seçilen video aynası silinir.

Son seçilen video aynası USB belleğe aktarılır.

Son seçilen video aynası oynatılır.

Önceki videoya geçme için düğmesini kullanın veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine basın. Görüntülenen videoyu duraklatma için düğmesini kullanın. Bir sonraki videoya geçme için düğmesini kullanın veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine basın. Video yönetimi arayüzüne geri dönme için düğmesini kullanın veya Menülerden ayarlardan ve yapılandırmalardan çıkma sayfası WTT içeriğinde açıklandığı gibi devam edin. İlerleme çubuğunu görüntüleme veya gizleme için uzaktan kumanda üzerindeki CLEAR düğmesine basın.

Yalnızca harici monitör için: Evrensel video çıkışına bir monitör bağlayın ve ilgili sayfadaki talimatları izleyin.

1. Video aynalama ve yönetme sayfasındaki talimatları izleyin.

Monitörü açın.

1. SL kartlar kontrolörden çıkarın ve bir SL kart takma sayfasındaki talimatları izleyin.

SL kartları bir bilgisayara taşıyın.

İstediğiniz videoları bilgisayarda açın.

Videolar standart bir video oynatıcı aracılığıyla oynatılabilir.

GOPG Arızalarının Giderilmesi

S, r1) Nede) kare
"na arayüzde ve Storage Management 'te görüntüleniyor.	I arici belle algılanmam2tür.	>/amera sistemine bir harici belle bağlayın.
	I arici belle anormal çal02yor.	Q. I arici belleği ç0 arıp te rar ta ın.I . Mere irse harici belleği yenisiyle değiş2tirin.
"na arayüzde ve Storage Management 'te görüntüleniyor.	SL art algılanmadı.	>/amera sistemine bir SL art bağlayın.
	SL art anormal çal02yor.	Q. SL art0 ç0 arıp yeniden ta ın.I . Mere irse SL art0 yenisiyle değiş2tirin.
"na arayüzde ve Storage Management 'te görüntüleniyor.	I arici belle doğru 2e ilde ta 0lma-m2tür.	>/arici belleği ç0 arıp te rar ta ın.
	I arici belle anormal çal02yor.	Q. I arici belleği ç0 arıp te rar ta ın.I . Mere irse harici belleği yenisiyle değiş2tirin.
"na arayüzde ve Storage Management 'te görüntüleniyor.	SL art doğru 2e ilde ta 0lmam2tür.	>SL art0 ç0 arıp yeniden ta ın.
	SL art anormal çal02yor.	Q. SL art0 ç0 arıp yeniden ta ın.I . Mere irse SL art0 yenisiyle değiş2tirin.
/alibrasyon geçmişini veya alibrasyon dosyaların d02a a tâır en r U Disk lost. r penceresi görüntüleniyor.	/amera sistemine ta 00 hiçbir harici belle yo .	Q.Yes düğmesini ullanın.I ./amera sistemine harici belle ta ın bb z. 2000 say-CalWI Tc.T. L02a a tarma i2lemini yeniden ba2latn.
Yaz saati uygulamas aydedilir en The date setting for DST is invalid. r görüntülendi.	Ba2langıç tarihi biti2 tarihinden sonra belirlenir.	Q. Yes düğmesini ullanın. I . " yarlanan tarihi düzeltin.
" yarları yaptı tan sonra monitor e ra-nı siyah renge döner.	/amera sistemi yeniden ba2latnır.	/amera sistemi yapılan ayarlara bağ- l0 olara bir aç saniye sonra bir veya daha gazla amera görüntüsü görün-tüler.
/lavye ullanılara metin alanına giri2 yapılamıyor.	SayıP harı ve ara ter sınırına ula20lm02-tır.	> Mirdi lerinizi silin bb z. Metin alan-larını doldurma sayıaWTI c.

GOPH Arızaları

Yasal garanti süresi geçerlidir. Garanti kapsamında hasar varsa üreticinin ülkenizdeki şubesi veya satıcınızla iletişime geçin: www.dometic.com/dealers.

Onarım ve garanti işlemleri için cihazı aşağıdaki dokümanlarla birlikte gönderin:

Satın alma tarihini içeren faturanın bir kopyası

Talebinizin nedeni veya hatanın açıklanması

Kendi kendine onarımın veya profesyonel olmayan onarımın güvenlikle ilgili sonuçları olabileceğini ve garantiyi geçersiz kılabileceğini unutmayın.

Atık İmhası

Bu ürünü nihai olarak imha etmek istiyorsanız, bu işlemin geçerli imha yönetmeliklerine göre nasıl yapılacağı hakkında ayrıntılı bilgi için yerel geri dönüşüm merkezine veya uzman satıcınıza danışın. Ürün ücretsiz olarak imha edilebilir.

Ürün değiştirilemeyen piller, şarj edilebilir piller veya aynalar içeriyorsa, bunları bertaraf etmeden önce çıkarmanız gerekmektedir.

Ambalaj malzemesini mümkünse ilgili geri dönüşüm atık sistemine kazandırın. Ürünün yürürlükteki imha yönetmeliklerine göre nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılar için yerel bir geri dönüşüm merkezine veya uzman satıcıya danışın. Ürün ücretsiz olarak imha edilebilir.

Teknik Bilgiler

Aydınlatma Parametreleri

	CAM360AHDHD
İ2letme gerilimi QJ lv Tl 1a
I arici teti leme sinyalleri için i2letme gerilimi aralığ QJ lv	Tl 1a
İ2letme ele tri a 0m 2	w l 1" l/ QI 1a
İ2letme sıcca lıcgı aralıcgı m	I J lj f lv XJ j f
a) , ramik - ide, Darametreleri
aideo giri2i Ma s. V /anal × QJ YJ ̇pS I K1⁄2ps ̈/ TJ ̈0ps y Q /anal IDf
Mörüntüleme modu I L /TL
I L ç0 ̈020
e Çözünürlü	QJ YJ ̈1pS
e Yenileme hız0	TJ ̈0ps
SL ç0 ̈020
e Çözünürlü	L Q
e Yenileme hız0	I K1⁄2ps ̈/ TJ ̈0ps
Kaydedici Darametreleri
L epolama Ma s. I × KQI ̈1MB SL art
S0 ̈02tırılm02 odlama Ma s. V /anal × QJ YJ ̈1pS I .I WV odlama
S0 ̈02tırma açma ve od çözme Ma s. V /anal × QJ YJ ̈1pS I .I WV od çözme
aideo " ̈020 QJ I V b/sP I J VY b/sP VJ ZW b/s

Kamera Parametreleri

	CAM360AHDHD
Mörüntü cihazı Q/l PZr | Mega f MOS
Uesim aresi hözı | KIçps İ/ TJ 10ps
Çözünürlü QZİ J lpS İx QJ YJ lpS
Di sel boyutı | PYI	µmIX | PYI µm
S0 02törma QJ YJ lpS
aideo ç0 020 Qlapp P XKİOhm
Beyaz dengesi Otomati
I20 demeti açısı z OXJ bYc
Müç aynağı QI la
İ2letme sıca lög aralög	ml J lj f lv XJ lj f PUI ZK% Ma s.
Sa lama sıca lög	mTJ lj f lv YJ lj f PUI ZK% Ma s.
/oruma sınıkı	IDWZ/