CAM360AHDHD - Aizmugures kamera DOMETIC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Atpakaļskata kamera
Zīmols	Dometic
Modelis	CAM360AHDHD
Kategorija	360° atpakaļskata kameras sistēma
Darba spriegums	12 V līdzstrāva (diapazons 10-16 V)
Darba strāva	~1 A / 12 V
Darba temperatūra	-20 °C līdz +70 °C
Maksimālā video izšķirtspēja	1920x1080p
Kameru skata leņķis	180°
Kameru skaits	4 (priekšā, aizmugurē, kreisā, labā)
Displeja režīms	360° panorāmas skats, 2D/3D režīmi, putna skats
Video ierakstīšana	Jā, uz SD kartes (maks. 128 GB), cikliskais buferis
Gājēju noteikšana	Jā, integrēta ADAS funkcija
Tālvadības pults	Iekļauta ar ciparu un navigācijas taustiņiem
Savienojamība	Iedarbināšanas ieejas (pagrieziena signāli, atpakaļgaita), universāla video izeja
Garantija	Juridiskā garantija
Apkope un tīrīšana	Tīriet kameras ar mīkstu, sausu drānu. Izvairieties no šķīdinātājiem.
Drošība	Neatveriet kameru. Ievērojiet montāžas un vadu pieslēgšanas norādījumus.
Rezerves daļas un remonta iespējas	Pieejamas rezerves daļas: kabeļi, stiprinājumi, O-gredzeni. Remonts jāveic kvalificētam personālam.

Bieži uzdotie jautājumi - CAM360AHDHD DOMETIC

Kā uzstādīt CAM360AHDHD kameru sistēmu?

Uzstādīšanai nepieciešams piestiprināt četras kameras (priekšā, aizmugurē, kreisā, labā) transportlīdzekļa ārpusē, pievienot kontrolieri un IR uztvērēju, pēc tam pieslēgt barošanas un iedarbināšanas kabeļus. Izpildiet instrukcijā norādīto pieslēguma shēmu un veiciet kalibrēšanu ar komplektā iekļautajiem paklājiņiem.

Kādi displeja režīmi ir pieejami?

Sistēma piedāvā vairākus režīmus: 360° panorāmas skats, putna skats (3D), Quad režīms (4 kameras fish-eye), Dual+2D/3D režīms un pilnekrāna režīms konkrētai kamerai. Režīmus var pārslēgt ar tālvadības pulti.

Kā ierakstīt video?

Ievietojiet SD karti (maks. 128 GB) kontrolierī. Ierakstīšana var būt automātiska vai manuāla. Video tiek glabāti cikliskajā atmiņā; vecākie tiek pārrakstīti. Video var eksportēt uz USB zibatmiņu, izmantojot Video izvēlni.

Ko darīt, ja ekrāns paliek melns?

Pārbaudiet barošanu (akumulatoru un drošinātājus). Pārliecinieties, ka monitors ir ieslēgts un tālvadības pults darbojas (ja nepieciešams, nomainiet baterijas). Ja problēma turpinās, restartējiet sistēmu, nospiežot POWER.

Kā iestatīt sistēmas laiku?

Atveriet izvēlni Setup > Time. Datumu un laiku var iestatīt manuāli vai izmantot GPS sinhronizāciju (šajā modelī netiek atbalstīta). Iestatiet arī vasaras laiku, ja nepieciešams.

Vai sistēma nosaka gājējus?

Jā, CAM360AHDHD sistēma ir aprīkota ar ADAS gājēju noteikšanas funkciju kameru pārklājuma zonās. Šo funkciju var aktivizēt izvēlnē Guidance > Adas Setup.

Kāds ir infrasarkanās tālvadības pults diapazons?

IR tālvadības pults darbojas līdz aptuveni 10 metru attālumā, ja IR uztvērējs ir uzstādīts brīvā zonā bez šķēršļiem starp pulti un uztvērēju.

Vai USB zibatmiņu var izmantot SD kartes vietā?

Nē, sistēma video ierakstīšanai izmanto SD karti. USB zibatmiņa ir paredzēta video failu eksportēšanai un kalibrēšanas failu pārsūtīšanai.

Kā pēc uzstādīšanas kalibrēt sistēmu?

Novietojiet komplektā iekļautos kalibrēšanas paklājiņus katrā transportlīdzekļa stūrī (vismaz 20 cm). Nodrošiniet vienmērīgu apgaismojumu. Izvēlnē Guidance sekojiet ekrāna norādījumiem automātiskai kalibrēšanai.

Ko darīt, ja aizmirsta parole?

Noklusējuma parole ir 88888888. Ja esat to mainījis un aizmirsis, sazinieties ar ražotāju, lai iegūtu atiestatīšanas atslēgu. Būs jāiesniedz pirkuma apliecinājums.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CAM360AHDHD DOMETIC

X Daredzētais izmantošanas mērķis.... YXI

Y Tehniskā apraksts....YXI

Z . zstEdFGana....YYI

QJ R spluatEcija.... YZT

QQ Droblēmu novēršana....ZJ Q

Q1 Marantija....ZJ I

QT "t ritumu pErstrEde.... ZJ I

QV Tehniski dati....ZJ I

Lūdzam rūpīgi izlasīt un ņemt vērā visus produkta rokasgrāmatā ietvertos norādījumus, vadlīnijas un brīdinājumus, lai nodrošinātu, ka jūs šo produktu vienmēr uzstādāt, lietojat un apkopjat atbilstoši. Šie norādījumi ir OBLIGĀTI jāsaglabā kopā ar šo produktu.

Lietojot šo produktu, jūs apstiprināt, ka esat rūpīgi izlasījuši visus norādījumus, vadlīnijas un brīdinājumus, un jūs saprotat un piekrītat ievērot šeit izklāstītos noteikumus un nosacījumus. Jūs piekrītat lietot šo produktu tikai tā paredzētajam mērķim un lietojumam saskaņā ar norādījumiem, vadlīnijām un brīdinājumiem, kā izklāstīts šī produkta rokasgrāmatā, kā arī ievērojot visus piemērojamos normatīvos aktus. Šeit izklāstīto norādījumu un brīdinājumu neizlasīšana un neievērošana var izraisīt traumas sev un citiem, vai radīt bojājumus pašam produktam vai apkārt esošam īpašumam. Informācija šajā produkta rokasgrāmatā, tajā skaitā norādījumi, vadlīnijas, brīdinājumi un saistītā dokumentācija, var tikt mainīta un papildināta. Lai iegūtu jaunāko informāciju par produktu, apmeklējiet vietni documents.dometic.com.

H SimK, l1 skaidr, j1 ms

Signālvārds identificē drošības ziņojumus un ziņojumus par īpašuma bojājumu, kā arī norāda bīstamības smaguma pakāpi vai līmeni.

2ĪS! AMIL

Apzīmē bīstamu situāciju, kas izraisīs nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

2RĪDINĀJUMSL

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nēvējošus vai nopietnus savainojumus, ja tā netiek novērsta.

BRĪDINĀJUMS!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja tā netiek novērsta.

UZMANĪBU!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt materiālu aiztējumu, ja tā netiek novērsta.

IEWIME: Papildu informācija produkta lietošanai.

3 Saistītā dokumentācija

Ievērojiet arī transportlīdzekļa ražotāja remonta, tehniskās apkopes un drošības instrukcijas un drošības prasības.

Ievērojiet attiecīgās tiesību aktu prasības.

BRĪDINĀJUMS! Sāpju un kairinājuma risks

Šo brīdinājumu neievērošana izraisīs nēvējošas vai smagas traumas.

Kamera neatbrīvo autovadītāju no pienākuma būt uzmanīgam transportlīdzekļa vadīšanas laikā. Transportlīdzekļa vadītājs vēl arvien ir pilnībā atbildīgs par transportlīdzekļa vadīšanu, ceļu satiksmes drošības pienākumu izpildi un tiesību aktu noteikto ceļu satiksmes drošības prasību ievērošanu.

Šo brīdinājumu neievērošana var izraisīt nēvējošas vai smagas traumas.

Bērni, kas sasnieguši 8 gadu vecumu, un personas ar ierobežotām fiziskām, uztveres vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām drīkst lietot kameru tikai tad, ja tie tiek uzraudzīti vai ir saņēmuši norādījumus par ierīces drošu lietošanu un saprot iespējamos riskus. Nostipriniet transportlīdzeklī uzstādītās detaļas tādā veidā, lai tās nekādā gadījumā, piemēram, ja notiek pēkšņa bremzēšana vai avārija, nevarētu atdalīties un radīt savainojumus personām, kas atrodas transportlīdzeklī. Neuzstādiet detaļas nevienā vietā, kur var atvērties drošības spilvens. Tas var radīt traumu drošības spilvena aktivizēšanas gadījumā. Neatbilstoši padeves līniju savienojumi var izraisīt īssavienojumus, kas rada ugunsbīstamību un aizdegšanos.

Drošības spilvena aktivizēšana.

Elektriskās ķēdes vai vadu bojājums;

Elektrosistēmas darbības traucējumi: pagrieziena signāls, stop signāls, stāvēšanas signāls, aizdedze, gaismas.

UZMANĪBU! BRĪDINĀJUMS! Risks: 1. pakāpe

Šo brīdinājumu neievērošana var izraisīt vieglas vai vidēji smagas traumas.

Nostipriniet visas zem virsbūves paslēptās sistēmas daļas tā, lai tās nevarētu nokrist, vaļējas vai sabojāt citas daļas vai apdraudēt transportlīdzekļa vadības ierīces, pedāļus utt.

Vienmēr ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja drošības noteikumus. Šādus darbus, piemēram, ar aiztures sistēmām un drošības spilveniem, var veikt tikai kvalificēti speciālisti.

UZMANĪBU! BRĪDINĀJUMS! Risks: 2. pakāpe

Lai novērstu bojājumus urbšanas laikā, nodrošiniet, lai otrā pusē ir pietiekami daudz vietas urbja galvas iznākšanai no cauruma.

Noņemiet atskabargas no visiem caurumiem un apstrādājiet tos ar līdzekli aizsardzībai pret rūsu.

Veicot darbu ar elektrosistēmu, akumulatori ir jāatvieno no transportlīdzekļa iezemējuma. Tas attiecas gan uz galvenajiem, gan uz papildu akumulatoriem.

Veicot darbu ar šiem norādītajiem kabeļiem, izmantojiet tikai izolētus kabeļu spraudņus un fiksējošās manšetes.

Tieša ievade no akumulatora pozitīvā pola;

QK pievienots pozitīvais pols, aiz akumulatora;

TQ atpakaļejošais kabelis no akumulatora, iezemējums;

KY atpakaļejošais lukturis.

Neizmantojiet porcelāna stieples savienotājus.

Izmantojiet presēšanas instrumentu, lai savienotu abus.

Pieskrūvējiet abus, pievienojot abus pie zemējuma.

Pieskrūvējiet abus, izmantojot uzgali un sprostpaplāksni pie vienas no transportlīdzekļa zemējuma skrūvēm vai

pieskrūvējiet abus pie metāla korpusa, izmantojot uzgali un pašvītņojošo skrūvi.

Pārliecinieties, ka ir labs iezemējuma savienojums.

Ja akumulators ir atvienots, visi gaistošajā atmiņā saglabātie dati tiks zaudēti. Šos datus var būt jāiestata. Šajā gadījumā ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja norādījumus. Šo iestatījumu veikšanas instrukcijas ir atrodamas lietošanas rokasgrāmatā.

Nestādot spriegumu elektriskajās ķēdēs, izmantojiet tikai diodes tipa signāllampiņu vai voltmetru. Signāllampiņas ar spuldzi patērē pārāk daudz sprieguma un tas var sabojāt transportlīdzekļa elektronisko sistēmu.

Veicot elektriskos savienojumus, nodrošiniet, lai tie būtu norādīti

un nav samezglojušies vai savērpušies;

un neberzējas gar malām;

un nav ievietoti caurumos ar asām malām bez jebkādas aizsardzības.

Izolējiet visus savienojumus.

Aizsargājiet abus pret mehānisko spriegumu, izmantojot abu saites vai izolācijas lenti, piemēram, uz esošajām līnijām.

Sekojiet norādījumiem monitora uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmatā.

Nevērsiet kameru pret sauli.

Nevelciet aiz vadiem.

Ilgstoši nepakļaujiet abus objektus, piemēram, benzola iedarbībai.

Neizmantojiet kameru zem ūdens.

Nostipriniet abus objektus pietiekami tālu no karstām vai kustīgām daļām, piemēram, izplūdes caurulēm, piedziņas vārpstām, izplūdes caurulēm, lampām, ventilatoriem, sildītājiem utt.

QPG K, deklarācija

[ ]

Detaļa Atsa1ces ) rP
/alibrēGanas omple ta V pa lEjiņi ZWI J J QTI TJ

Kameru sistēma ir paredzēta izmantošanai transportlīdzekļos. Kameras pārraida attēlus, lai nodrošinātu skatu uz vidi transportlīdzekļa sānos, priekšpusē un aizmugurē.

Kameru sistēma tiek izmantota, lai uzraudzītu transportlīdzekļa tuvējo apkārtni, piemēram, braucot, mainot joslas, manevrējot vai novietojot transportlīdzekli stāvvietā. Kameras attēla parādīšanu nosaka palaides signāls.

Šis produkts ir piemērots tikai paredzētajam mērķim un lietojumam saskaņā ar šo instrukciju.

Šajā rokasgrāmatā ir sniegta informācija, kas nepieciešama pareizai produkta uzstādīšanai un/vai lietošanai. Nekvalitatīva uzstādīšana un/vai nepareiza lietošana vai apkope izraisīs neatbilstošu darbību un iespējamu atteici.

Ražotājs neuzņemas atbildību par savainojumiem vai produkta bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēļ: nepareiza uzstādīšana, montāža vai pievienošana, tostarp pārmērīgs spriegums;

nepareiza apkope vai tādu neoriģinālo rezerves daļu lietošana, kuras nav piegādājis ražotājs;

produkta modifikācijas, kuras ražotājs nav nepārprotami apstiprinājis;

lietošana citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā.

Uzņēmums patur tiesības mainīt produkta ārējo izskatu un specifikācijas.

Sistēmas apraksts

Kameru sistēma sastāv no četrām platleņķa kamerām, kas atrodas transportlīdzekļa priekšpusē, aizmugurē, kreisajā un labajā pusē. Video sistēma parāda transportlīdzekļa attēlu pievienotajā monitorā reāllaikā un to var pielāgot. Video procesors sapludina ievadītos attēlus vienā panorāmas skatā, kurā redzama transportlīdzekļa apkārtne. Kameru sistēma var parādīt kameru nodrošinātos attēlus 2D skatā, 3D skatā vai to apvienojumā. 2D skats parāda kameru attēlus augsta leņķa režīmā. Katras kameras nodrošinātais attēls tiek parādīts atsevišķi. 3D skats parāda kameru nodrošinātos attēlus kā apvienotu 3D skatu vai atsevišķu platleņķa skatu vai skatu no putna lidojuma. Kameras izveido virtuālu kameru, kas pārvietojas ap transportlīdzekli atkarībā no iestatījumiem un aktivizē signālus.

Kameru sistēma ir aprīkota ar gājēju konstatēšanas funkciju kameras attēla pārklāšanās zonās transportlīdzekļa stūros, lai palielinātu drošības līmeni.

Kameru sistēma tiek ieslēgta, kad transportlīdzeklis tiek iedarbināts.

Atkarībā no iestatījumiem atsevišķas kameras var aktivizēt ar trigersignāliem, piemēram, ieslēdzot pagrieziena signālu vai atpakaļgaitas pārnesumu.

Vadības bloks piedāvā vairākas funkcijas, piemēram, tālāk norādītās.

Darbības sadalītais ekrāns vai sadalītais ekrāns, ko aktivizē vadības signāls

Automātiskais pilnekrāna režīms atpakaļgaitas kamerai, atpakaļgaitas skata spoguļa funkcija

Darbības pilnekrāna režīms 3D panorāmas skatam

Video no kamerām var saglabāt, pilnas atmiņas gadījumā aizstājot vecāko video, un atskaņot kameru sistēmā. Kad ierakstīšanas secība beidzas, automātiski sākas jauna ierakstīšanas secība. Ierakstīšanas secības ilgumu var pielāgot. Kad atmiņa ir pilna, vecākais fails tiek automātiski aizstāts.

Video var atskaņot uzņēmuma monitorā, ārējā monitorā vai datorā, izmantojot SD kartes. Lai atskaņotu video datorā, kontrollera SD kartes pārsegiem jābūt viegli pieejamiem un datoram jāatbalsta MP4 video formātu.

SPG! Vadības dati

NrP	Ea ADraksts
Q	DEV	' av 0un cijas.
I J ImIZ		e DErslēdzas starp ameras re) 5miem galvenajE sas arnē at arfbE no iestatītE no lu- sejuma s ata.e Izvēlas da) Edas izvēlnes opcijas galvenajE izvēlnē.e Ievadiet atbilstoGos s aiteusP as ir uzra stfti uz pogEm.
T	CLEAR	Izdze6 pēdējo ievadto ciparup burtu vai ra stzimi.
V	MULTI	DErslēdzas uz s atu no putna lidojuma galvenajE sas arnē. Nie parEdfts ti ai viens ameras attēls.
K	ENTER	" tver galveno izvēlni vai apstiprina atlasītEs izvēlnes izvēli.
W	ESC	Iziet no galvenEs izvēlnes vai atgrie) as galvenajE izvēlnē.
X	[224Z]	' av 0un cijas.
Y
Z
QJ
QQ
QI	[80HH]
QT
QV	[Y80K]
QK	[0Y6T]
QW
QX
QY		e DarEda Quad re) Fmu bs atiet /ameras re) fmi lpp.IYYQc.e " tver vai aizver galveno izvēlni.e L a) os logos secīgi pErslēdz iestatījumus un onigurEcijas.
QZ	[0YZ]	e " tver ap ErtējEs vides s atu galvenajE sas arnē un pagrie) ameras s atu pa reisi b ◀c vai pa labi ◀c un pErslēdz to uz aizmuguri ◀c vai prie Čpusi b △c.e L a) os logos secīgi pErslēdz iestatījumus un onigurEcijas.
	[AHWB]
	[26ZA]
I J	MENU	' av 0un cijas.
I Q	PTZ	Ievada omatu decimEldaE.
I I	POWER	Ieslēdz un izslēdz ameru sistēmu.ŠF 0un cija ir blokēta pietei CanEs sas arnēP izvēlnēs un iestatījumos.

Ik,) a ADraksts
	MDS signEls ir labs.
	MDS signEls ir vidējais.
	MDS signEls ir sli ts.
	MDS signEls nav onstatēts.
	Zibatmiņas dis s ir pievienots un darbojas.
	Zibatmiņas dis s ir onstatēts.
	Dievienotais zibatmiņas dis s nedarbojas pareizi.
	SL arte ir pievienota un darbojas.
	SL arte nav onstatēta.
	DievienotE SL arte nedarbojas pareizi.
	/ameru sistēma iera sta parEdftoo-osc ameras attēlub-usc.
	Drie GējEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts pa reisi no bultiņas.
	oabEs puses ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts pa reisi no bultiņas.
	"tpa aes ata ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts pa reisi no bultiņas.
	/reisEs puses ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts pa reisi no bultiņas.

SP3 I0-Cl) 1) iestatījumi

Malveno izvēlni var iedalīt kategorijās.

F1) kcijas ADraksts
Guidance	Ietver pamEcFbas par alibrēGanas vei GanuP TWJ grEdu s ata un lai a iestatfGanuP " das b" dvanced L rivers " ssistant SystemP uzlabotE transportIfdze va vadFtEju palfgsistēmac un LaU bL igital aideo SourceP digitElais video avotsc.
Setup	Ietver vispErfgus I L /TL s ata iestatfjumusP e rEna attiecFbu ombinētiem s atiem un iestatfjumu Cun ciju a tivizeīGanai un dea tivizeīGanai.
AVM	aispErējEs uzraudzības sistēma t" aM P " ll " round aiew Monitor systemeIetver alibrēGanas iestatfjumusP transportIfdze va modea maiņuP s ata iestatfjumusP novietoGanas stEvvietE orientējoGo Ifniju un attēla izGķirtspēju.
Storage Ietver innormEciju par uzglabEGanas pErvaldFbu.
Video Ietver iera stu pErvaldFGanas opciju video pErbaudFGanai un e sportēGanai.
Info Ietver innormEciju par centrEle procesora un mi ro ontrollera versiju.

Guidance

Vadības sistēmai ir vadības funkcijas, kas norāda lietotājam svarīgos iestatījumus un pasniedz tos ar animētiem attēliem.

□

arametrs ADraksts

Settings Ietver pamatiestatfjumus.

Time Ietver lai a iestatfjumus.

DVR Ietver digitElo video iera stu iestatfjumus.

Display Ietver vispErējos iestatfjumus par parEdīto ameras s atu.

Radar ' av pieejams.

Trigger Ietver pēc trigersignEla saņemGanas parEdītEb-oc ameras attēlab-uc iestatfjumus.

Adas Ietver " das sistēmas iestatfCanu P tostarp gEjēju onstatēGanas sistēmas iestatfjumus bDL Sc.

View Ietver iestatfjumus platlenķa s atam P ameras attēla izGkirtspējai un atpa aes ata spogulim.

Color Ietver rEsu izGkirtspējas iestatfjumus.

Network ' av pieejams.

[ ]

arametrs ADraksts
Basic Setup	Ietver pamatiestatfjumus digitElajai video iera stfGanaiP piemēramPvideo saspieGanaiP automEtis aiiera stfGanaiP iera stfGanas ilgumam un iera stfGanas veidam un oormEtamP E arF vēl citus iestatfju-mus.
DVR Setup ' av pieejams.
Parking Record	Ietver iestatfjumus iera stfGanaiP novietojot automaGfnu autostEvvietE.
Audio Setup ' av pieejams.

[]

arametrs ADraksts
Automatic Calibration	Ietver ameru sistēmas alibrēGanas iestatījumus.
Calibration File	Ietver Āun cijas alibrēGanas āailu e sportēGanai no datora un importēGanai datorE.
Vehicle Type Ietver transportīdze za tipa iestatījumus.
Surround View Ietver pEr lEGanEs lenķi un TWJ grEdu s ata zonas iestatījumus.
Parking Line Ietver novietoGanas stEvvietE orientējoGEs Ifnijas iestatījumus.
3D Perspective Ietver vispErējos TL s ata iestatījumus bti ai tadP ja ir a tivizēts TL s atsc.
Back View Perspective	Ietver atpa aas ata ameras TL s ata iestatījumus bti ai tadP ja ir a tivizēts TL s atsc.
3D Display Adjust	Ietver s ata no putna lidojuma iestatījumus bti ai tadP ja ir a tivizēts TL s atsc.

Video

[ ]

arametrs ADraksts
Calendar DarEda lai a periodu dienEsP ad ir saglabEti norEdFtie video.
Hours DarEda lai a periodu stundEsP ad ir iera stfti norEdFtie video.
Videos DarEda norEdFtajE periodE saglabEtos video.

Informācija

[ ]

arametrs ADraksts
Current Versione CPU:e MCU:e Linux:	InformEcija par paGreizējE f D. tcentrEIE procesorac versiju.InormEcija par paGreizējE Mf . bmi ro ontrollerac versiju.InormEcija par paGreizējo oinuS sistēmas versiju.
Upgrade Sadaa par video sistēmas programmatūras atjauninEGanu.
System Setup Sadaa par onigurEcijas ŏailu atiestat-GanuP importēGanu un e sportēGanu.
Upgrade Configure Sadaa par onigurEcijas ŏaila jauninEGanu.

SPN Kameras režīmi

IEWIME

Ja kameras attēli tiek parādīti ārpus iestatījumiem, būs redzams galvenais displejs. Kameras režīmu var iestatīt visos kameras režīma iestatījumos. Arī no lietošanas sākuma iestatījuma kameras režīmu var pārslēgt galvenajā ekrānā, izmantojot numuru, SHIFT vai MULTI pogu.

Kameras skats ADraksts ieejams šaj, s		iestatijlm, s
Dual+2D_Left S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. /reisEs puses ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE monitora e rEna labajE pusē.		Display Mode SetupTrigger Setup
Dual+2D_Right S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. oabEs puses ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE monitora e rEna labajE pusē.
Dual+2D_Front S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. Drie ĒeJEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE monitora e rEna labajE pusē.
Dual+2D_Back S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. " tpa aes ata ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE monitora e rEna labajE pusē.
Dual+3D_Left S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. TWJ grEdu s ats tie parEdfts monitora e rEna labajE pusē no aizmugures reisEs puses per spe tīvas.
Dual+3D_Right S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. TWJ grEdu s ats tie parEdfts monitora e rEna labajE pusē no aizmugures labEs puses per spe tīvas.
Dual+3D_Front S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. TWJ grEdu s ats tie parEdfts monitora e rEna labajE pusē no prie Ēpuses perspe tīvas.
Dual+3D_Back S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisajE pusē. TWJ grEdu s ats tie parEdfts monitora e rEna labajE pusē no aizmugures perspe tīvas.
Quad aisu V ameru nodroGinEtie attēli tie parEdFi platlenka s atE monitora e rEnE.
3D Full View TWJ grEdu s ats tie parEdfts no prie Ēpuses perspe tīvas.
Super Rear View TWJ grEdu s ats tie parEdfts no aizmugures perspe tīvas.
Full Dual S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEnE. NransportLfdze lis ir nocen- trēts verti Eli.
Horizontal Full Dual S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEnE. NransportLfdze lis ir nocen- trēts horizontEli.
IPC View' av pieejams.
Scan Loop Displays Monena lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisaje pusē. TWJ grEdu s ats tie parEdfts monitora e rEna labaje pusē. TWJ grEdu s ats grie) as ap Ert transportfdze lim.		Setup
Scan		Trigger Setup
Dual+Quad S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisaje pusē. aisu V ameru nodroGinEtie attēli tie parEdfti platlenka s atE monitora e rEna labaje pusē.		Display Mode Setup
Dual+IPC' av pieejams.		Trigger Setup
Dual+RearView	S ats no putna lidojuma tie parEdfts monitora e rEna reisaje pusē." tpa aas ata ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE monitora e rEna labaje pusē.Ieslēdzot atpa aagaitas pErnesumuP ameru sistēma pErslēdzas uz atpa aas ata spogua s atu." tpa aas ata spogua parEd-Ganas vietu var palielinEtP samazinEt un pErvietot pēc vajadzfas.	Display Mode Setup
Single_Rear-View	" tpa aas ata ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE visE monitora e -rEn.E.Ieslēdzot atpa aagaitas pErnesumuP ameru sistēma pErslēdzas uz atpa aas ata spogua s atu." tpa aas ata spogua parEd-Ganas vietu var palielinEtP samazinEt un pErvietot pēc vajadzfas.	Display Mode Setup
Single_Back oabEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE visE monitora e rEnE.		Trigger Setup
Single_Left /reisEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts | L s atE visE monitora e rEnE.
Single_Right	oabEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts platlenka s atE visE monitora e rEnE.
Single_Front	Drie ĒejEs ameras nodroGinEtais attēls tie parEdfts platlenka s atE visE monitora e rEnE.

Uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS! IESARDZĪBA! risks

Nostipriniet kameru tā, lai tā nevarētu nokrist un savainot apkārtējos, piemēram, zariem atsitoties pret transportlīdzekļa jumtu. Nostipriniet transportlīdzeklī uzstādītos kameru sistēmas komponentus tā, lai tie nevarētu atvienoties pēc pēkšņas bremzēšanas vai avārijas laikā un radīt traumu transportlīdzeklī esošajiem. Nostipriniet korpusā paslēptās kameru sistēmas detaļas, lai tās nevarētu atvienoties un sabojāt citas detaļas vai kabeļus, vai traucēt transportlīdzekļa vadības sistēmas vadīšanu, pedāļu piespiešanu utt.

NEMIET! ĀRĀ 2, jāj1m1 risks

Sistēmu var pastāvīgi uzstādīt tikai pēc smērvielas izmēģinājuma, kalibrēšanas veikšanas. Pirms urbšanas vai pieskrūvēšanas pārliecinieties, vai attiecīgie kabeļi ir pietiekami gari. Nomainiet pagarinājuma kabeļu polaritāti.

IEVĪME Ja kameras uzstādīšana maina transportlīdzekļa dokumentos norādīto transportlīdzekļa izmēru, transportlīdzeklis jāapstiprina atbildīgajai iestādei. Šai iestādei ir jāatzīmē izmaiņas transportlīdzekļa dokumentos.

TPG ie0īmes Dar 10stādīša) 1

Ievērojiet šīs norādes.

Ja iespējams, kabeļu izvietošanai izmantojiet oriģinālos kanālus vai citas piemērotas iespējas, piemēram, apdares malas, ventilācijas restes vai aizbēžņus. Ja nav atveru, jāizurbj caurumi kabeļu ievietošanai.

Ja iespējams, novietojiet kabeļus transportlīdzekļa iekšpusē. Ja kabelis ir jānovieto ārpus transportlīdzekļa, pārliecinieties, vai kabelis ir labi nostiprināts, izmantojiet papildu kabeļu saites, izolācijas lenti utt.

Aizsargājiet visus transportlīdzekļa korpusa caurumus no ūdens iekļūšanas, piemēram, izmantojot kabeli ar hermētiķi vai apsmidzinot kabeli un uzmavu ar hermētiķi.

IEVĪME Veiciet caurumu noblīvēšanu, kamēr vēl nav pilnīgi pabeigta kameras uzstādīšana.

TPH UOstādīša) as - ieta

Ievērojiet šīs norādes.

Kameras uzstādīšanas virsmai jābūt stingrai.

Kameras uzstādīšanas vietai uz transportlīdzekļa korpusa jābūt pietiekami stingrai, lai droši uzstādītu kameru.

Kamera jāuzstāda pēc iespējas augstāk un pēc iespējas tuvāk transportlīdzekļa centram.

Kamerai uzstādīšanas vietai jābūt pēc iespējas perpendikulārai.

Pārbaudiet video sistēmu, veicot kalibrēšanas testu. Skatiet sadaļu "Kameru sistēmas kalibrēšana" lpp. IZYC. T. Atzīmējiet kameru pozīcijas.

TPN Kamer1 DiestiDri) āša) a

Q. Izvēlieties kameru uzstādīšanas pozīciju.

Ievērojiet norādītos attālumus.

1. Atzīmējiet kameru pozīcijas.

T. Izsitiet caurumus iepriekš atzīmēto punktu vidū, lai novērstu urbja galvas slīdēšanu.

V. Izurbiet caurumu ∅ Q| Imm abeau ievietošanai.

K. Ievietojiet kameras abeli transportlīdzekļa salonā.

W. Atzīmējiet caurumus montāžas skrūvēm.

X. Noņemiet kameru.

Y. Izurbiet | caurumus ∅ TPV1mm kameru kronšteinam.

Z. Airziet kameru abeli ie GE automašīnas salonā.

QJ. Pieskrūvējiet kameru un kameru kronšteinu, izmantojot komplektā iekļautās pašvītņojošās skrūves vai MT S I J 1mm vītņotās skrūves.

IEWIME "t arfbE no konstrukcijas biezuma var būt nepieciešamas garākas vītņotās skrūves.

TPQ ReE1lat, ra 10stādīša) a

Pārliecinieties, vai pēc uzstādīšanas kontrollera aizmugure ir pieejama un vai ir pietiekami daudz vietas, lai ievietotu SD kartes. SD kartes ievietošana: lpp. IYZJ c. Ja video datu glabāšanai jāizmanto zibatmiņas disks, novietojiet SB ieejas ligzdu (att. 10, lpp. IYYKP Nc) viegli pieejamā vietā.

Uzstādiet regulatoru no ūdens un putekļiem aizsargātā vietā, monitora tuvumā, piemēram, zem instrumentu

panesa vai zem transportlīdzekļa vadītāja sēdekļa (att. 10, lpp. IYYKP 3c).

Piestipriniet regulatoru ar piegādātajām skrūvēm.

TP6 SD kartes ievietošana

Noskrūvējiet SD kartes pārsegu no kontrollera.

TPS Infrasarkanā tālvadības uztvērēja uzstādīšana

Izvēlieties vietu, kur infrasarkanais uztvērējs atrodas zonā.

att. 10, lpp. IYZI P Gc atrodas tālvadības pults uztveršanas

Pievienojiet infrasarkano uztvērēju ar komplektā iekļauto divpusējo līmlenti.

TPT Kameras ievietošana elektriskajā sistēmā

NEMIET! ĀRĀ 2, jāj1m1 risks

Pārliecinieties, ka vadi un savienojumi ir pareizi savienoti, lai nodrošinātu modernizēto komponentu pastāvīgu un netraucētu darbību. Nepareizi uzstādīti vadi un savienojumi var izraisīt darbības traucējumus vai komponentu bojājumus. Pārliecinieties, ka izvada QK T1" pārslodzes indikatora, labā indikatora un atpakaļgaitas līnijas ir nostiprinātas transportlīdzekļa pusē ar drošinātāju, kura nominālā jauda ir augstāka par b att. Ipp. IYYKc. Ja tas tā nav, tad attiecīgajā patēriņa vietā jāizmanto papildu drošinātājs. Ja savienojums qMO' INOU f NUo O. Nr netiek izmantots, vada gals ir jāizolē. Šīs izejas slodze nedrīkst pārsniegt QKJ 'm".

IEWIME ' Novietojiet kameras vadu tā, lai savienojums starp kameru un pagarinājuma vadu ir viegli sasniedzams.

Pievienojiet kameru sistēmu® E atbilstoši elektroinstalācijas shēmai b att. 10 lpp.

1. Aizsargājiet spraudņa savienojumu starp pagarinājuma vadu un otru kameru, izmantojot blīvgredzenu un vulkanizētu lenti.

NEMIET! ĀRĀ 2, risks

Pievienojiet blīvgredzenus un vulkanizēto lenti, lai aizsargātu savienotājus no ūdens un nodrošinātu atbilstību IPX prasībām par blīvējumu.

Ievērojiet monitora ražotāja instrukcijas.

IEWIME

Monitoram var būt mazāk pogu nekā tālvadības pultij. Izmantojot pogas uz monitora, ir mazāk kameru sistēmas izmantošanas un regulēšanas iespēju. Atverot vai noregulējot iestatījumus, var paiet dažas sekundes līdz kameru sistēmas ielādēšanai un iestatījumu veikšanai.

Kameru sistēmas ieslēgšana

Pārliecinieties, vai monitors ir ieslēgts.

Nospiediet POWER pogu uz tālvadības pults, kameru sistēma ieslēdzas.

Kameru sistēmas pārslēgšana gaidstāves režīmā

Pārliecinieties, vai ir redzama galvenā izvēlne.

1. Nospiediet POWER pogu uz tālvadības pults.

Nospiediet Enter pogu uz tālvadības pults. Ja galvenā izvēlne ir atvērta vairākas minūtes vai kameru sistēma ir restartēta, tiek parādīta pieteikšanās izvēlne. Ja iestatījumi tika atvērti dažas minūtes iepriekš, tiek parādīta galvenā izvēlne.

Teksta laika iestatīšana

Atlasiet testa lauku.

IEVADE: Burtus virs ciparu pogām nevar izmantot.

Nospiediet ciparu pogas uz tālvadības pults, lai ievadītu testa laukos tekstu. Nospiediet PTZ pogu uz tālvadības pults, lai ievadītu formātu. Nospiediet CLEAR pogu uz tālvadības pults, lai izdzēstu pēdējo ierakstu.

Nospiediet ENTER pogu uz tālvadības pults, lai atvērtu tastatūru.

Izmantojiet tastatūras pogas, lai ievadītu vēlamos burtus vai ciparus.

IEVADE

Testa lauki ir nodrošināti ar ierobežotu burtu, ciparu un rakstzīmju skaitu, kas ir atkarīgs no testa lauka. Ja sasniegts ierobežojums, ieraksts ir vispirms jāizdzēš un tikai pēc tam var pievienot jaunu tekstu. Atlasot testa lauku uz tastatūras, vērtības var mainīt arī ar ciparu pogām uz tālvadības pults vai dzēst ar CLEAR pogu uz tālvadības pults. Ja vērtībām, cipariem paredzētajos testa laukos, tiek ievadīti burti vai rakstzīmes, formāti un/vai defises, pēc iziešanas no attiecīgā iestatījuma burti un rakstzīmes tiek automātiski izņemtas no testa lauka un testa lauka vērtība tiek iestatīta uz 0.

√ ✕/ CLEAR: Dēdējo ierakstu izdzēš.

Dažas pogas uz tastatūras ir atbloķētas.

IEVADE: Pēc burtu un rakstzīmju atbloķēšanas to atkārtota bloķēšana notiek pēc tastatūras nākamās atvēršanas reizes.

Atlasiet nolaižamo izvēlni.

Nospiediet ENTER pogu uz tālvadības pults.

Izmantojiet △ un ▽ pogu uz tālvadības pults, lai pārslēgtu nolaižamās izvēlnes opcijas.

Nospiediet pogu ENTER, lai apstiprinātu atlasi.

Nospiediet pogu SHIFT, lai izietu no nolaižamās izvēlnes.

Darbība

Atlasiet nolaižamo izvēlni.

Izmantojiet ◀ un ▷ pogu uz tālvadības pults, lai pārvietotos pa nolaižamajā izvēlnē atlasāmajām opcijām.

Nospiediet pogu SHIFT, lai izietu no nolaižamās izvēlnes.

Iestatījumu un konfigurācijas sadaļa

Nospiediet pogu Save, lai saglabātu iestatījumus un konfigurācijas.

Atveras logs saglabāšanas apstiprināšanai vai atcelšanai.

1. Apstipriniet vai atceliet saglabāšanu.

Yes — Iestatījumi tiek saglabāti. Apstiprinājuma logs tiek aizvērts.

No — Iestatījumi tiek atmesti. Apstiprinājuma logs tiek aizvērts.

Izejiet no iestatījumu vai konfigurācijas opcijas, kā arī atgriezieties sadaļā. Iziešana no izvēlnēm, iestatījumiem un konfigurācijām — lpp. YZKc.

Iziešana no iestatījumiem un konfigurācijām

Nospiediet ESC pogu uz tālvadības pults vai izmantojiet < pogu, lai izietu no pārējās izvēlnes, iestatījumiem vai konfigurācijām.

Ja iestatījumi ir veikti un nav saglabāti, tiek parādīts logs saglabāšanas apstiprināšanai vai atcelšanai un iziešanas procedūra.

Ja iestatījumi ir saglabāti vai notikusi iziešana no izvēlnes vai konfigurācijas, tiek parādīts iepriekšējais ekrāns.

1. Ja nepieciešams, apstipriniet vai atceliet saglabāšanas procesu.

Jā – iestatījumi tiek saglabāti. Apstiprinājuma logs tiek aizvērts. Tiek parādīts iepriekšējais ekrāns.

Nē – iestatījumi netiek saglabāti. Apstiprinājuma logs tiek aizvērts. Tiek parādīts iepriekšējais ekrāns.

IEVĒRĪBAI: ja iestatījumi bija jārestartē pēc saglabāšanas, pārslēdzoties atpakaļ uz galveno izvēlni vai galveno saskarni, kamēr sistēma restartējas.

IEVĒRĪBAI

Ja parole ir aizmirsta, sazinieties ar ražotāju, lai pieprasītu atslēgu paroles atiestatīšanai. Pēc pieprasījuma parole ir jāievada vēlreiz, ja kameras sistēmas izvēlne, iestatījumi vai kalibrēšana nav izmantota 1 minūti, kameras sistēma ir atslēgta, gaidstāves režīms ir deaktivizēts vai kameras sistēma ir vēlreiz ieslēgta pēc izslēgšanas.

ieteikšanās

Ievadiet paroli.

IEVĒRĪBAI: noklusējuma parole ir 88888888.

Izmantojiet pogu Login.

Ja ievadīta nepareiza parole, redzams uzraksts Login failed.

Ja ievadīta pareiza parole, atveras galvenā izvēlne.

Ja nepieciešams, restartējiet ierīci, lai veiktu darbības.

Paroles maiņa

Izmantojiet pogu.

Atveras opcija Password Setup.

Ievadiet veco paroli laukā Current.

Ievadiet jauno paroli laukā New un nospiediet pogu Confirm.

IEVĒRĪBAI

Parolē var būt cipari un burti. Parolē var būt līdz 8 rakstzīmēm. Izejot no opcijas Password Setup bez saglabāšanas, paroles izmaiņas tiek atmestas.

Izmantojiet pogu Save.

Atveras logs izmaiņu apstiprināšanai.

Ja nepieciešams, izmantojiet pogu No, lai atceltu izmaiņas.

Izmantojiet pogu Yes, lai saglabātu izmaiņas.

Dzēst ierakstu

UPHPT 1lksteņa iestatīšana

1. Izvēlieties opciju Setup. Lai pārskatītu opcijas SETUP iestatījumus. 2. Izvēlieties opcijas Time iestatījumus. Lai pārskatītu opcija System Time Setup.

3. Ievadiet vēlamos iestatījumus.

Datums un laiks

1. Izmantojiet ∧ un ▽ pogas uz tālvadības pults, lai iestatītu vēlamo laiku. Kursora pozīcija ir iezīmēta.

2. Izmantojiet ▷ vai SHIFT pogu uz tālvadības pults, lai pārslēgtos uz nākamo laika mērvienību. 3. Ja nepieciešams, izmantojiet ◀ pogu uz tālvadības pults, lai pārietu uz iepriekšējo laika mērvienību. 4. Ja nepieciešams, atkārtojiet 1. līdz 3. darbību. 5. Izmantojiet pogu Set Time, lai iestatītu laiku.

GPS laika sinhronizācija

Iespējojiet vai atspējojiet laika sinhronizāciju, izmantojot MDS. ▼ ON — automātiskā laika konfigurācija ir iespējota. OFF — automātiskā laika konfigurācija ir atspējota. Iestatiet laika joslu, izmantojot nolaižamo izvēlni UTC.

Vasaras laika iestatīšana

Iespējojiet vai atspējojiet automātisko vasaras laika noregulēšanu, izmantojot opcijas Switch pogas. ▼ ON — automātiskā vasaras laika noregulēšana ir iespējota.

OFF — automātiskā vasaras laika noregulēšana ir atspējota.

Iestatiet vasaras laika diapazona pārvaldību, izmantojot opcijas Mode pogas. ▼ Vasaras laika sākuma un beigu iestatījumu maiņas formāts.

Week — paredzētais laiks ir mēnesis-diena-nedēļa-stunda-minūte.

Date — paredzētais laiks ir mēnesis-diena-stunda-minūte.

Izmantojiet △ un ▽ pogu uz tālvadības pults vai tastatūras, lai iestatītu vasaras laika novirzi, izmantojot pogu Offset. ▼ Opcijas Offset laiks mainās ar pusstundu lielu soli. Izmantojiet atbilstošās nolaižamās izvēlnes, lai iestatītu vasaras laika sākuma un beigu laiku. Skatiet sadaļu par nolaižamo izvēlņu izmantošanu.

UP3 Kamer1 sistēmas kalibrēšana

2RĪDINĀJUMS: A Ddra1 dCj1 ms - eselīKai

Pārliecinieties, vai video sistēma parāda visas transportlīdzekļa apkārtējās zonas. Ja zonas rada drošības apdraudējumu.

IEWIME

Izvairieties no izteiktām ēnām uz kalibrēšanas panelīšiem. Nodrošiniet vienmērīgu apgaismojumu, vēlams dienasgaismu. Kalibrēšanas panelīšiem jābūt pilnībā redzamiem attēlā. Izmantojiet platleņķa skatus, kā parādīti orientācijai.

Novietojiet kalibrēšanas panelīšus attēla transportlīdzekļa stūrī.

Ja nepieciešams, ap transportlīdzekli lim taisnā līnijā, 10 cm attālumā, uzlīmējiet rēsainu lenti.

IEWIME Šī lente palīdz precīzi pielāgot transportlīdzekļa attēla platumu un garumu.

Ieslēdziet transportlīdzekļa aizdedzes slēdzi, lai aktivizētu kameru sistēmu.

Iestatiet un konfigurējiet kameru sistēmu.

Izpildiet konfigurācijas pamācībā sniegtos norādījumus, kā arī skatiet saistīto dokumentāciju lpp. IYWZc.

UPNPG 'ide, a-, t1 Dār- aldīKa

Atveriet Video iestatījumus.

Šeit ir parādīta video pārvaldības saskarne.

Ievadiet vēlamos iestatījumus.

Kalendārā ir redzams iepriekšējais mēnesis.

Kalendārā ir redzams nākamais mēnesis.

Kalendārs un stundas parādītais laiks tiek aizvērts.

Ar šo tiek parādīta nolaižamā izvēlne, kur var atlasīt parādāmo video avotu sarakstu.

Ar šo tiek parādīta nolaižamā izvēlne, kur var atlasīt sarakstā iekļaujamās video kategorijas.

Ar šo tiek dzēsts iepriekšējais atlasītais video avots.

Ar šo tiek eksportēts iepriekšējais atlasītais video avots uz USB atmiņas ierīci.

Ar šo tiek atskaņots iepriekšējais atlasītais video avots.

Video saraksts tiek aizvērts.

Video atskaņošana

Izmantojiet pogu vai nospiediet pogu uz tālvadības pults, lai pārslēgtos uz iepriekšējo video. Izmantojiet pogu, lai apturētu parādīto video. Izmantojiet pogu vai nospiediet ▷ pogu uz tālvadības pults, lai pārslēgtos uz nākamo video. Izmantojiet pogu, lai atgrieztos pie video pārvaldības saskarnes vai turpinātu apraidi. Sadaļā Iziešana no izvēlnēm, iestatījumiem un konfigurācijām lpp. IYZK. Nospiediet CLEAR pogu uz tālvadības pults, lai parādītu vai paslēptu norises joslu.

Video atskaņošana

Izslēdziet monitoru.

Iznemiet SD karti no kontrollera un ievietojiet sadaļā SD kartes ievietošana lpp. YZJ.

Pievienojiet SD karti datoram.

V. "tveriet vēlamos video datorā."

Ierakstīto video var atskaņot, izmantojot standarta video atskaņotāju.

r, KICma CCl,) is LīdOeklis
tie parEdfts galvenajE sas arnē un opcijE Storage Manage-ment.	Zibatmiņas dis s nav onstatēts.	> Dievienojiet zibatmiņas dis u a-meru sistēmai.
	Zibatmiņas dis a darb-ba ir anormEla.	Q." t Ertoti pievienojiet zibatmiņas dis u.I.Ja nepiecieGamsP nomainiet zibat-miņas dis u ar jaunu.
tie parEdfts galvenajE sas arnē un opcijE Storage Manage-ment.	SL arte nav onstatēta.	> Dievienojiet SL arti ameru sistē-mai.
	SL artes darb-ba ir anormEla.	Q." t Ertoti pievienojiet SL arti.I.Ja nepiecieGamsP nomainiet SL arti ar jaunu.
tie parEdfts galvenajE sas arnē un opcijE Storage Manage-ment.	Zibatmiņas dis s nav pareizi pievie-nots.	>" t Ertoti pievienojiet zibatmiņas dis u.
	Zibatmiņas dis a darb-ba ir anormEla.	Q." t Ertoti pievienojiet zibatmiņas dis u.I.Ja nepiecieGamsP nomainiet zibat-miņas dis u ar jaunu.
tie parEdfts galvenajE sas arnē un opcijE Storage Manage-ment.	SL arte nav pareizi pievienota.	>" t Ertoti pievienojiet SL arti.
	SL artes darb-ba ir anormEla.	Q." t Ertoti pievienojiet SL arti.I.Ja nepiecieGamsP nomainiet SL arti ar jaunu.
R sportējot alibrēGanas vēsturi vai alibrēGanas QailusP redzams logs q U Disk lost. r.	/ameru sistēmai nav pievienots ne-viens zibatmiņas dis s.	Q.' ospiediet pogu Yes.I.Dievienojiet zibatmiņas dis-u ameru sistēmai bs atietatt.l lpp.IYYKc.T.Uestartējiet e sportēGanas proce-su.
r, KICma CCl,) is Līd0eklis
SaglabEjot vasaras lai uP redzams uzra sts q The date setting for DST is invalid. r.	SE uma datums ir iestatts pēc beigu datuma.	Q. ’ ospiediet pogu Yes .I . Izlabojiet iestatfto datumu.
Dēc iestat-jumu vei Ganas monitora e rEns ūst melns.	’ otie ameru sistēmas restartēGana.	/ameru sistēma pēc da) Em se un-dēm parEda vienu vai vairE us ame-ru nodroGinEtos attēlus at arfēB no iestat-jumiem.
Ne sta lau E nevar izdar-t iera stusp izmantojot tastatūrū.	Sasniegts ciparu p burtu un ra stzīmju ierobe) ojums.	> Izdzēsiet iera stu os atiet sa-dažu Ne sta lau u aizpildFGana lpp.IYZVc.

GOPH 3 garantija

Ir spēkā noteiktais garantijas periods. Bojājumu gadījumā sazinieties ar ražotāja filiāli savā valstī vai apmeklējiet vietni dometic.com/dealer vai tirgotāju.

Nosūtot ierīci remontam garantijas ietvaros, pievienojiet šādus dokumentus:

pārdošanas čeku, kurā norādīts iegādes datums;

pretenzijas iesniegšanas iemeslu vai bojājuma aprakstu.

Ņemiet vērā, ka pašrocīgi vai neprofesionāli veikts remonts var radīt drošības riskus, un garantija var tikt anulēta.

Atkritumu pārstrāde

Ja vēlaties utilizēt nolietoto produktu, sazinieties ar vietējo atkritumu šķirošanas centru vai specializēto tirgotāju, lai noskaidrotu, kā to pareizi izdarīt saskaņā ar spēkā esošajiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem. Produktu iespējams utilizēt bez maksas.

Ja produktam ir iebūvēts akumulators, atkārtoti uzlādējams akumulators vai gaismas avots, to pirms utilizācijas nav nepieciešams demontēt.

Ja iespējams, iepakojuma materiālus izmetiet atbilstošos atkritumu šķirošanas konteineros. Informāciju par produkta utilizāciju, ievērojot spēkā esošos atkritumu apsaimniekošanas noteikumus, konsultējieties ar vietējo atkritumu pārstrādes centru vai specializēto tirgotāju. Produktu iespējams utilizēt bez maksas.

Tehniskie dati

Tehniskie parametri

	CAM360AHDHD
L arba spriegums QJ lv Tl la
L arba sprieguma diapazons Erējiem trigersignEliem QJ lv	Tl la
L arba strEva	w l1" l/ QI la
L arba temperatūras diapazons m	I J ljf lv XJ ljf
a), rāmas - ide, Darametrs
Ievades video Ma s. Vf | QJ YJ IpS | KI0ps I/ TJ 10ps y Qf | IDf
L ispleja re) fms I L /TL
I L izeja
e IzGkirtspēja	QJ YJ IpS
e " tsvaidzinEGanas Etrums	TJ 10ps
SL izeja
e IzGkirtspēja	L Q
e " tsvaidzinEGanas Etrums	I KI0ps I/ TJ 10ps
Ierakstītāja Darametrs
.zglabEGana Ma s. | KQI IMB SL artes
Saspiesta odēGana Ma s. Vf | QJ YJ IpS | .I WV odēGana
" tspieGana un de odēGana Ma s. Vf | QJ YJ IpS | .I WV de odēGana
aideo straume QJ I V b/sP I J VY b/sP VJ ZW b/s

Kameras parametri

	CAM360AHDHD
" ttēla ierīce Q/l PZr I Mega f MOS
/adru nomaiņas Etrums I KI0ps I/ TJ 10ps
IzGkirtspēja OZI J lpS lx OJ YJ lpS
Di seu izmērs I PYI	μmlx I PYIμm
SaspieGana OJ YJ lpS
aideo izvade Qiapp P XKlOhm
/rEsu balanss " utomEt.
Maismas leņķis z OXJ thoriz.c
BaroGanas avots QI ia
L arba temperatūras diapazons m	IJ ljf lv XJ ljf P rel. mitrums ZKl% Ma s.
MlabEGanas temperatūra	mTJ ljf lv YJ ljf P rel. mitrums ZKl% Ma s.
" izsardz-bas lase	IDWZ/

dometic.com

JŪSU VIETĒJAIS IZPLATĪTĀJS

dometic.com/dealer

JŪSU VIETĒJAIS ATBALSTS

dometic.com/contact