IS 180 Digi - Liiketunnistin STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IS 180 Digi STEINEL

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten! – Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan. – Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään.

2. Yleiset turvaohjeet

Käyttöohjeen laiminlyönnistä aiheutuva vaara! Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä laitteen turvalli- seen käsittelyyn liittyviä tietoja. Mahdollisiin vaaroihin viitataan erikseen. Ohjeiden noudatta- matta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.

• Lue käyttöohje huolellisesti.

• Huomioi turvaohjeet.

• Säilytä helposti saatavilla. – Sähkövirta voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Sähköä johtavien osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan. – Ammattitaitoisen henkilökunnan on tehtävä verkkojännitettä koskevat työt. – Voimassa olevia asennus- ja liitäntäohjeita on noudatettava. – Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia. – Ammattikorjaamon on tehtävä korjaukset.

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö – Tunnistinkytkin soveltuu kiinnitettäväksi kattoon sisä- ja ulkotiloissa. – Voidaan käyttää yksittäisenä tunnistimena tai Bluetoothin kautta ryhmään kytkettynä. Varustelu – Käyttö Steinel Connect App -sovelluksen avulla. Toimintaperiaate – Infrapunatunnistin havaitsee liikkuvista ihmisistä, eläimistä jne. lähtevän lämpösäteilyn. – Lämpösäteily muunnetaan elektronisesti ja liitetty laite (esim. valaisin) kytkeytyy automaattisesti päälle. – Tunnistus tapahtuu varmimmin, kun laite asenne- taan sivuttain kulkusuuntaan nähden. – Toimintaetäisyys on lyhyempi kuljettaessa suoraan laitetta kohti. – Esteet (esim. puut, seinät) estävät tunnistimen näkyvyyden. – Esteet (esim. seinä tai lasiruudut) estävät lämpö- säteilyn tunnistuksen, eikä valo tällöin kytkeydy. – Säässä tapahtuvia äkillisiä lämpötilan vaihteluita ei eroteta muista lämmönlähteistä. Toimituslaajuus (kuva3.1) Tuotteen mitat (kuva3.2) Laitteen yleiskuva (kuva3.3) A Tunnistinyksikkö B Runko-osa C Pinta-asennettava kehys D Kytkentäliitin E LED Tekniset tiedot – Mitat (K×L×S): 116×116×42mm – Verkkoliitäntä: 220 – 240V, 50/60Hz – Ottoteho valmiustilassa: <0,6W – Kytkentäajan asetus: 5s – 60min – Hämäryystason asetus: 2 – 1.000luksia, päiväkäyttö – Toimintaetäisyys: 8m, kun asennuskorkeus 2,0 m – Asennuskorkeus: 1,8 – 2,5m – Tunnistintekniikka: passiivinen infrapuna – Toimintakulma: 180° – Lämpötila-alue: -20°C ... +40°C – Bluetooth-taajuus: 2,4 – 2,48GHz – Bluetooth-lähetysteho: 5dBm/3mW – Kotelointiluokka: IP54 Kytkentäteho: – Hehku-/halogeenilampun kuorma: 1.000W – LED / EKG-kuorma: 350 W (max. 50 yksikköä c < 132 µF) FI– 48 –

Sähkövirran aiheuttama vaara! Sähköä johtavien osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Tarkista jännitteettömyys jännitteenkoettimella.

• Varmista, että virta ei palaudu. Aineellisten vahinkojen vaara! Liitäntäjohtojen vaihtuminen keskenään voi johtaa oikosulkuun.

• Tunnista liitäntäjohdot.

• Yhdistä liitäntäjohdot uudelleen. Verkkojohdon liitäntä Verkkojohtona käytetään 4-johtimista kaapelia: L = vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa) = kytketty vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa) N = nollajohdin (useimmiten sininen) PE = suojamaajohdin (vihreä/keltainen) Huomautus: Tiivistystulpat on tarkoitettu verkkojohdolle, jonka ulkohalkaisija on 5 – 10 mm. Huomautus: Suojamajohdinta ei tässä tuotteessa tarvitse liittää. Liitäntäkaavio (kuva 4.1)

Asennuksen valmistelu

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioi- ta. Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vaurioita.

• Valitse sopiva asennuspaikka. – Huomioi toimintaetäisyys. (kuva5.1) – Huomioi toiminta-alue. (kuva5.2/5.3) – Tärinätön paikka. – Toiminta-alueella ei ole esteitä. – Ei räjähdysvaarallisille alueille. – Ei herkästi syttyville pinnoille. Asennuksen vaiheet

• Tarkista, että virta on katkaistu. (kuva 4.1)

• Avaa lukitusruuvi. (kuva 5.4)

• Irrota tunnistinyksikkö seinäkiinnitysosasta. (kuva 5.5)

• Merkitse reiät. (kuva 5.6)

• Poraa reiät (ø 6) ja aseta tulpat. (kuva 5.7)

• Kiinnitä runko-osa. – Uppoasennettava malli (kuva 5.8) – Pinta-asennettava malli pinta-asennettavalla kehyksellä (kuva 5.9)

• Liitä verkkojohto liittimien merkintöjen mukaisesti. Liittimiin N ja voidaan kytkeä lisäksi ulkoinen kuorma. (kuva 5.10)

• Aseta tunnistinyksikkö runko-osaan. (kuva 5.11)

• Kiristä lukitusruuvi. (kuva 5.12)

• Kytke virta päälle. (kuva 5.12)

• Suorita asetukset ➜ "6. Toiminta"

Tehdasasetukset Kytkentäajan asetus: 5sekuntia Hämäryystason asetus: (päiväkäyttö) Toimintaetäisyys: 100% Steinel Connect App STEINEL Connect App -sovellus on ladattava AppStore-myymälästä älypuhelimen tai tablet- titietokoneen avulla tehtävää tunnistinkytkimen konfigurointia varten. Tarvitset Bluetooth-kelpoisen älypuhelimen tai tabletin. Android iOS Toiminnot voidaan säätää Smart Connect App -sovelluksen avulla: – Kytkentäajan asetus 5s – 60min – Hämäryystason asetus 2 – 1.000luksia, päiväkäyttö, teach-luksi, teach-kellonaika – Toiminta-alueen rajaus – Bluetooth-ryhmitys LED-toiminto – Alustus: LED vilkkuu vihreänä. – Bluetooth-tunnistus: LED vilkkuu hitaasti sinisenä. – Normaalikäyttö: LED ei pala Kytkentäajan asetus Ohjattavan laitteen kytkentäaika voidaan aset- taa portaattomasti noin 5sekunnin ja enintään 60minuutin välille. Jokainen tämän ajan kuluessa havaittu liike käynnistää kytkentäajan uudelleen. Huomautus: Laitteen sammuttua kestää aina noin 1sekunnin ajan, kunnes tunnistin reagoi liikkeeseen toiminta- alueella. Laite kytkee valon liikkeen yhteydessä uudelleen vasta tämän ajan kuluttua.– 49 – Hämäryystason asetus Tunnistinkytkimen haluttu kytkeytymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti noin 2 – 1.000luksin välille. Toiminta-alueen säätö Tunnistimen toiminta-alue on jaettu kolmeen alueeseen (kuva 6.1): – Jokainen kolmesta alueesta voidaan aktivoida / poistaa käytöstä erikseen. – Toimintaetäisyys voidaan säätää jokaiselle kolmesta alueesta erikseen. Huomautus: Toiminta-aluetta säädettäessä suosittelemme valit- semaan lyhimmän ajan. Huomautus: Toiminta-alueen asettamisen ja toimintatestin päivänvalossa suorittamisen ajaksi hämäryysta- son asetuksen säätimen on oltava päiväkäytön asennossa. Bluetooth-ryhmitys (Bluetooth Mesh) Tunnistinkytkin vastaa Bluetooth Mesh -standardia. Se voidaan ryhmittää kaikkien Bluetooth Mesh -stan- dardia vastaavien tuotteiden kanssa. Tunnistinkytkimen määritys tehdään Steinel Connect App -sovelluksen avulla. Kun tunnistinkytkin ja Stei- nel Connect App yhdistetään ensimmäisen kerran, älypuhelimeen tai tablettitietokoneeseen tallennetaan vastaavat verkkoavaimet. Avaimet estävät tunnisti- men luvattoman käytön. Verkkoavain on jaettava, kun tunnistinta halutaan käyttää toisella älypuhelimella tai tablettitietokoneella.

7. Puhdistus ja hoito

Sähkövirran aiheuttama vaara! Veden pääseminen kosketuksiin sähköä johtavien osien kanssa voi johtaa sähköiskuun, palovammoi- hin tai kuolemaan.

• Puhdista laite vain kuivana. Aineellisten vahinkojen vaara! Väärien puhdistusaineiden käyttö voi vioittaa laitetta.

• Puhdista laite vain hieman kostutetulla liinalla ilman puhdistusaineita.

Laitteessa ei ole jännitettä. – Sulaketta ei ole kytketty tai se on viallinen.

• Kytke sulake päälle.

• Vaihda viallinen sulake. – Katkos johdossa.

• Kytke verkkokytkin päälle.

• Tarkasta johto jännitteenkoettimella. – Oikosulku verkkojohdossa.

• Tarkasta liitännät. Laite ei kytkeydy. – Väärä hämäryystason asetus.

• Aseta hämäryystaso uudelleen. – Verkkokytkin pois päältä.

• Kytke verkkokytkin päälle. – Sulaketta ei ole kytketty tai se on viallinen.

• Kytke sulake päälle.

• Vaihda viallinen sulake. – Toiminta-alue liian pieni tai ei oikea.

• Tarkista ja säädä toiminta-alue. Laite ei kytkeydy pois. – Jatkuvaa liikettä toiminta-alueella.

• Tarkista toiminta-alue.

• Rajaa tai muuta toiminta-aluetta tarvittaessa. Laite kytkeytyy ei-toivotusti päälle. – Liikettä toiminta-alueella (esim. eläimiä, puita tai autoja).

• Tarkista toiminta-alue.

• Rajaa tai muuta toiminta-aluetta tarvittaessa. – Laite heiluu (liikkuu) esim. tuulenpuuskien tai voimakkaan sateen takia.

• Kiinnitä laite tukevalle alustalle. Älypuhelin tai tablettitietokone ei muodosta yhteyttä tunnistimeen. – Älypuhelin on liian lähellä laitetta.

• Etäisyys tunnistinkytkimeen vähintään 1,5 m. – Sovellus ei ole yhteensopiva älypuhelimen tai tablettitietokoneen kanssa.

• Käytä toista älypuhelinta tai tablettitietokonetta. – Sovellusta ei ole päivitetty uusimpaan versioon.

• Päivitä Steinel Connect App -sovellus App- store-myymälässä. Ei yhteyttä sovellukseen. – Käytetyssä älypuhelimessa tai tablettitietoko- neessa ei ole verkkoavainta.

• Jaa verkkoavain sovelluksen kautta. FI– 50 –

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset on toimitet-tava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!Koskee vain EU-maita:Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elekt-roniikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalli-seen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyt-tökelvottomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

10. Selvitys yhdenmukaisuudesta

STEINEL GmbH vakuuttaa täten, että tunnistinkytkin IS 180 digi on 2014/53/EU- direktiivin asettamien vaatimusten mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa kokonaan seuraavassa osoitteessa: http://www.steinel.de

11. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voimassa olevien määräysten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein. STEINEL myöntää takuun tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistus-vioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutu-neet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineil-le mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja.Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virheku-vauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivä-määrä ja myyjäliikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteeseen. Takuu raukeaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.Korjauspalvelu:Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluum-me ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista. VALMISTAJAN

• Keerake lukustuskruvi lahti (joon. 5.4)