IS 180 Digi - Detektor pohybu STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IS 180 Digi STEINEL

Pozorne si ho prečítajte a uschovajte! – Chránené autorským právom. Dotlač, aj keď iba v skrátenej verzii, je povolená iba snaším súhlasom. – Vyhradzujeme si právo na zmeny slúžiace technickému pokroku.

Nebezpečenstvo vdôsledku nedodržania návodu na obsluhu! Tento návod obsahuje dôležité informácie obez- pečnej manipulácii svýrobkom. Vtexte sa nachá- dzajú upozornenia na možné nebezpečenstvá. Nedodržanie pokynov môže spôsobiť smrť alebo ťažké poranenia.

• Návod uložte na dostupnom mieste. – Práca selektrickým prúdom môže viesť knebez- pečným situáciám. Pri kontakte sdielmi, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjsť kelektrickému šoku, popáleninám alebo smrti. – Prácu na sieťovom napätí smie vykonávať len kvalifikovaný odborný personál. – Dodržiavajte národné inštalačné predpisy a podmienky pripojenia (napr. DE: VDE0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH:SEV1000). – Používajte iba originálne náhradné diely. – Opravy smú vykonávať iba servisné dielne.

Správne používanie – Senzorový spínač je vhodný na nástennú montáž vinteriéroch a exteriéroch. – Použiteľný ako samostatný senzor alebo zosieťovaný pomocou Bluetooth. Vybavenie – ovládanie pomocou aplikácie Steinel Connect Princíp fungovania – Infračervený senzor sníma tepelné žiarenie pohybujúcich sa telies (napr. ľudí, zvierat). – Tepelné žiarenie sa elektronicky spracuje a automaticky zapne pripojený spotrebič (napr. svietidlo). – Najbezpečnejšie snímanie pohybu sa dosiahne montážou výrobku bočne ksmeru chôdze. – Dosah je obmedzený, ak pohyb smeruje priamo na výrobok. – Prekážky (napr. stromy, múry) obmedzujú výhľad senzora. – Cez prekážky (napr. múry alebo sklenené tabule) sa tepelné žiarenie nezaznamená a nedôjde kzapnutiu. – Náhle kolísania teploty spôsobené počasím sa nedajú odlíšiť od tepelných zdrojov. Rozsah dodávky (obr. 3.1) Rozmery výrobku (obr. 3.2) Prehľad dielov výrobku (obr. 3.3) A senzorová jednotka B nástenný držiak C rám na omietku D pripojovacia svorka E LED Technické údaje – Rozmery (V׊×H): 116×116×42mm – Sieťová prípojka: 220 – 240V, 50/60Hz – Príkon vrežime stand-by: <0,6W – Nastavenie času: 5s – 60min – Nastavenie stmievania: 2 – 1.000lx, denná prevádzka – Dosah: 8m pri montážnej výške 2,0m – Montážna výška: 1,8 – 2,5m – Senzorika: pasívna infračervená – Uhol snímania: 180° – Teplotný rozsah: -20°C až +40°C – Frekvencia Bluetooth: 2,4 až 2,48GHz – Vysielací výkon Bluetooth 5dBm/3mW – Druh krytia IP54 Spínací výkon: – Zaťaženie žiarovky/halogénovej žiarovky: 1.000W – Záťaž LED / EKG: 350 W (max. 50 jednotiek c < 132 µF)– 73 –

4. Elektrická inštalácia

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri kontakte sdielmi, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjsť kelektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

• Odpojte elektrický prúd a prerušte prívod napätia.

• Skontrolujte beznapäťovosť pomocou skúšačky napätia.

• Ubezpečte sa, že prívod napätia zostane preru- šený. Nebezpečenstvo materiálnych škôd! Zámena prípojných vedení môže spôsobiť skrat.

• Identifikujte jednotlivé prípojné vedenia.

• Prípojné vedenia nanovo zapojte. Pripojenie napájacieho vedenia Napájacie vedenie pozostáva zo 4-žilového kábla: L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá) = spínaná fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá) N = neutrálny vodič (zvyčajne modrý) PE = ochranný vodič (zeleno-žltý) Upozornenie: Tesniace zátky sú určené pre napájacie vedenie svonkajším priemerom 5 – 10mm. Upozornenie: Vprípade tohto výrobku sa nemusí pripojiť ochran- ný vodič. Schéma zapojenia (obr. 4.1)

• Všetky diely skontrolujte vzhľadom na poškode- nie. Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.

• Vyberte vhodné miesto montáže. – Pri zohľadnení dosahu. (obr.5.1) – Pri zohľadnení snímania pohybu. (obr.5.2/5.3) – Miesto bez otrasov. – Oblasť snímania bez prekážok. – Oblasti bez nebezpečenstva výbuchu. – Povrchy bez ľahko horľavého materiálu. Montážny postup

• Skontrolujte, či je odpojený prívod napätia. (obr. 4.1)

• Uvoľnite poistnú skrutku. (obr. 5.4)

• Senzorovú jednotku oddeľte od nástenného držiaka. (obr. 5.5)

• Pripojte napájacie vedenie podľa popisu svoriek. Na fázu N a sa môže dodatočne pripojiť exter- ná záťaž. (obr. 5.10)

• Nasaďte senzorovú jednotku na nástenný držiak. (obr. 5.11)

• Pevne utiahnite poistnú skrutku. (obr. 5.12)

• Zapnite napájanie elektrickým prúdom. (obr. 5.12)

Nastavenia z výroby Nastavenie času: 5sekúnd Nastavenie stmievania: (denná prevádzka) Dosah: 100% Aplikácia Steinel Connect Na konfiguráciu senzorového spínača si musíte pomocou smartfónu alebo tabletu stiahnuť apli- káciu STEINEL Connect zobchodu saplikáciami. Na to je potrebný smartfón alebo tablet sfunkciou Bluetooth. Android iOS Funkcie, ktoré je možné nastaviť pomocou aplikácie Steinel Connect: – nastavenie času 5s – 60min – nastavenie stmievania 2 – 1.000 lx, denná pre- vádzka, programovanie lx, programovanie času – nastavenie dosahu – zosieťovanie pomocou Bluetooth Funkcia LED – Inicializácia: LED bliká na zeleno. – Identifikácia Bluetooth: LED bliká pomaly na modro. – Normálna prevádzka: LED nesvieti. SK– 74 – Nastavenie času Požadovaná doba svietenia ovládaného spotrebiča sa dá plynulo nastaviť od cca 5sekúnd do max. 60minút. Každým zaznamenaným pohybom pred uplynutím tohto času sa odpočítavanie času začne odznovu. Upozornenie: Po každom vypnutí spotrebiča je opätovné sníma- nie pohybu prerušené na cca 1sekundu. Až po uplynutí tejto doby môže spotrebič pri zaznamena- nom pohybe znovu zapnúť svetlo. Nastavenie stmievania Požadovaný prah citlivosti senzorového spínača sa môže plynulo nastaviť od cca 2 do 1.000 lx. Nastavenie oblasti snímania Oblasť snímania senzora je rozdelená do troch zón (obr. 6.1): – Každú ztroch zón je možné aktivovať alebo deaktivovať samostatne. – Pre každú ztroch zón sa môže dosah nastaviť samostatne. Upozornenie: Pri nastavovaní oblasti snímania odporúčame zvoliť najkratší čas. Upozornenie: Pri nastavovaní oblasti snímania a za účelom testu funkčnosti pri dennom svetle musí byť nastavenie stmievania vpolohe prevádzky pri dennom svetle. Zosieťovanie pomocou Bluetooth (Bluetooth Mesh) Senzorový spínač zodpovedá štandardu Bluetooth Mesh. Môže byť zosieťovaný so všetkými produktmi, ktoré zodpovedajú štandardu Bluetooth Mesh. Konfigurácia senzorového spínača sa uskutočňuje prostredníctvom aplikácie Steinel Connect. Pri prvom spojení medzi senzorovým spínačom a aplikáciou Steinel Connect sa vsmartfóne alebo tablete uloží príslušný sieťový kľúč. Vďaka kľúču je vylúčený nepovolený prístup ksenzoru. Pre prístup prostredníctvom ďalšieho smartfónu alebo tabletu musí byť sieťový kľúč zdieľaný.

7. Čistenie a starostlivosť

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri kontakte vody a dielov, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjsť kelektrickému šoku, popáleni- nám alebo smrti.

• Prístroj čistite iba v suchom stave. Nebezpečenstvo materiálnych škôd! Výrobok sa môže poškodiť používaním nevhodných čistiacich prostriedkov.

• Prístroj čistite mierne navlhčenou handrou bez čistiaceho prostriedku.

8. Odstraňovanie porúch

Prístroj bez napätia. – Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.

• Skontrolujte prípojky. Výrobok sa nezapína. – Nastavenie stmievania je nesprávne zvolené.

• Nanovo nastavte prah jasu. – Sieťový spínač je vypnutý.

• Zapnite sieťový spínač. – Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.

• Vymeňte chybnú poistku. – Oblasť snímania príliš malá alebo nesprávne nastavená.

• Skontrolujte oblasť snímania a nastavte ju. Prístroj sa nevypína. – Trvalý pohyb v oblasti snímania.

• Skontrolujte oblasť snímania.

• Vprípade potreby obmedzte alebo zmeňte oblasť snímania. Prístroj sa mimovoľne zapína. – Pohyb v oblasti snímania, napr. pohyb zvierat, stromov alebo vozidiel.

• Skontrolujte oblasť snímania.

• Vprípade potreby obmedzte alebo zmeňte oblasť snímania. – Prístroj sa pohybuje, napr. v dôsledku vetra alebo silných zrážok.

• Prístroj namontujte na pevný povrch.– 75 – Nenadviazalo sa spojenie medzi smartfónom alebo tabletom a prístrojom. – Smartfón je príliš blízko pri prístroji.• Vzdialenosť od senzorového spínača musí byť minimálne 1,5m. – Aplikácia nie je kompatibilná so smartfónom alebo tabletom.• Použite iný smartfón alebo tablet. – Aplikácia nie je aktualizovaná na najnovšiu verziu.• Aktualizujte aplikáciu Steinel Connect vobchode saplikáciami.Chýba spojenie saplikáciou. – Nie je kdispozícii sieťový kľúč na použitom smartfóne alebo tablete.
• Zdieľajte sieťový kľúč prostredníctvom aplikácie.

Elektrické zariadenia, príslušenstvo a obaly odo-vzdajte na ekologickú recykláciu.Elektrické zariadenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu!Iba pre krajiny EÚ:Podľa platnej európskej smernice oodpade zelek-trických a elektronických zariadení a jej implemen-tácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbierať separo-vane a odovzdať na ekologickú recykláciu.

10. Vyhlásenie o zhode

Týmto spoločnosť STEINEL GmbH vyhlasuje, že senzorový spínač IS180digi zodpovedá smernici 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na nasledujúcej internetovej adrese: www.steinel.de.

Tento výrobok spoločnosti STEINEL bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hľadiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontro- le. Spoločnosť STEINEL preberá záruku za bez-chybný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 me-siacov a začína plynúť dňom predaja spotrebiteľovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné plnenie sa nevzťahuje na poškodenie opotrebovateľných dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú nesprávnym zaobchádzaním alebo údržbou. Ďalšie následné škody na cudzích objektoch sú zo záruky vylúčené.Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj s krátkym popisom chyby spolu spok-ladničným dokladom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabalený do príslušného servisu.Servis pre opravy: Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevzťahuje zá-ruka, sa omožnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.