WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE - Sähkökulmahiomakone AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökulmahiomakone
Merkki	AEG
Mallit	WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE
Nimellisteho	900 W (WS 9), 1100 W (WS 11), 1200 W (WS 12-125 XE)
Nimellisnopeus	11000 min⁻¹ (WS 9, WS 11) ; 2800-11000 min⁻¹ (WS 12-125 XE)
Hiomalaikan maksimihalkaisija	100 mm (WS 9-100), 115 mm (WS 9-115, WS 11-115), 125 mm (muut)
Reiän halkaisija	22,2 mm
Leikkuulaikan paksuus (min./maks.)	1/3 mm
Kiillotuslaikan maksimipaksuus	6 mm
Akselin kierre	M10 (WS 9-100), M14 (muut)
Paino (EPTA 01/2003 mukainen)	2 kg (WS 9), 2,3 kg (WS 11), 2,4 kg (WS 12-125 XE)
Virtalähde	Yksivaiheinen, 220-240 V (110 V WS 9-115), suojausluokka II
Äänenpainetaso (K=3 dB(A))	89-90,5 dB(A)
Äänentehotaso (K=3 dB(A))	100-101,5 dB(A)
Tärinä (pintahionta)	5,6-6,4 m/s² (K=1,5 m/s²)
Tärinä (kiillotus)	1,9-2,9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Päätoiminnot	Hionta, katkaisu, hionta, metalliharjaus (kuivatyöskentely)
Turvallisuus	Suojakupu, lisäkahva, oikosulkusuojakytkin (suositellaan), henkilösuojainten käyttö pakollista
Huolto	Puhdista ilmanvaihtoaukot säännöllisesti; vaihda vaurioitunut johto valtuutetussa huollossa
Varaosat ja korjattavuus	AEG-varaosia ja -tarvikkeita saatavilla; räjäytyskuva saatavissa huollosta pyynnöstä
Yleistä tietoa	Malli WS 12-125 XE elektronisella nopeudensäädöllä; toimitetaan ilman lisävarusteita (paitsi suojakupu ja lisäkahva)

Usein kysytyt kysymykset - WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG

Millaisia töitä voin tehdä tällä AEG-kulmahiomakoneella?

Tämä kulmahiomakone mahdollistaa hionnan, katkaisun, hionnan ja metalliharjauksen materiaaleille, kuten metalli ja kivi, vain kuivana.

Mikä on eri mallien teho ja nopeus?

WS 9 -mallit tuottavat 900 W nopeudella 11000 min⁻¹, WS 11 -mallit 1100 W nopeudella 11000 min⁻¹, ja WS 12-125 XE 1200 W säädettävällä nopeudella 2800–11000 min⁻¹.

Kuinka asennan hioma- tai katkaisulaikan oikein?

Varmista, että laikan halkaisija ja paksuus vastaavat spesifikaatioita (enint. 125 mm, paksuus 1–3 mm leikkuulle). Käytä sopivia laippoja ja kiristä mutteri ennen käynnistystä. Laikka ei saa ulottua suojakuvun reunan yli.

Mitä suojavarusteita minun on käytettävä?

Käytä aina suojalaseja, kuulosuojaimia, pölysuojainta, hanskoja ja essua suojautuaksesi roiskeilta ja melulta.

Kuinka välttää takaiskut ja onnettomuudet?

Pidä hiomakonetta tukevasti molemmin käsin (käytä lisäkahvaa). Älä aseta käsiäsi pyörivän lisävarusteen lähelle. Vältä teräviä kulmia ja reunoja. Älä pakota työkalua ja anna laikan saavuttaa täysi nopeus ennen aloittamista.

Mitä tehdä, jos käytön aikana esiintyy voimakasta tärinää?

Pysäytä kone välittömästi ja tarkista lisävarusteen ja työkalun kunto. Liiallinen tärinä voi viitata vaurioituneeseen laikkaan tai kiinnitysongelmaan. Vaihda lisävaruste tarvittaessa.

Kuinka huoltaa hiomakonetta sen käyttöiän pidentämiseksi?

Puhdista ilmanvaihtoaukot säännöllisesti metallipölyn kertymisen estämiseksi. Vaihdata vaurioitunut virtajohto vain valtuutetussa huollossa. Jos kone on erittäin likainen, sisäinen puhdistus voi olla tarpeen.

Mitä lisävarusteita suositellaan katkaisuun?

Käytä suljettua suojakupua, joka on tarkoitettu katkaisuun. Valitse katkaisulaikat, jotka sopivat mallisi halkaisijaan (100, 115 tai 125 mm). Noudata valmistajan suosituksia nopeudelle ja paksuudelle.

Onko WS 12-125 XE -mallilla erityistoiminto?

Kyllä, WS 12-125 XE on varustettu elektronisella nopeudensäädöllä, joka pitää nopeuden vakiona kuormituksen alla. Ylikuormituksen sattuessa nopeus laskee vähitellen pysähtymiseen asti, mikä suojaa moottoria.

Mistä löydän varaosia tai saan hiomakoneeni korjattua?

Ota yhteyttä AEG-huoltopisteisiin (katso Takuu/Osoitteet -esite). Voit pyytää laitteen räjäytyskuvaa ilmoittamalla sarjanumeron. Käytä vain AEG-alkuperäisosia ja -tarvikkeita.

KÄYTTÖOHJE WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG

TEKNISET ARVOT Kulmahiomakone	WS 9-100	WS 9-115 (220-240 V)	WS 9-115 (110 V)	WS 9-125
Tuotantonumero	4193 71 02... ...000001-999999	4109 46 02... 4193 81 02... ...000001-999999	4109 41 02... ...000001-999999	4193 91 02... ...000001-999999
Nimellinen teho	900 W	900 W	900 W	900 W
Nimellinen kierrosluku	11000 min-1	11000 min-1	11000 min-1	11000 min-1
D=Hiomalaikan Ø maks. d=porausreikä-ø	100 mm	115 mm	115mm	125 mm
	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm
b=D D b=Katkaisulaikan paksuus min./maks.	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D=D D D D	100 mm	115 mm	115 mm	125 mm
D=D D D	65 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Karan kierre	M 10	M 14	M 14	M 14
Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaan	2 kg	2 kg	2 kg	2 kg
Melunpäästötedot
Mitta-arvot määritetty EN 60745 mukaan. Koneen typpillinen A-luokitettu melutaso:
Melutaso (Epävarmuus K=3dB(A))	90,5 dB(A)	90,5 dB(A)	89,0 dB(A)	90,5 dB(A)
Äänenvoimakkuus (Epävarmuus K=3dB(A))	101,5 dB(A)	101,5 dB(A)	100,0 dB(A)	101,5 dB(A)
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinättedot
Värähtelyn yhteisarvat (kolmen suunnan vektorisummittattuna EN 60745 mukaan.
Pintahionta: Värähtelyemissioarvo ah,5G	5,8 m/s2	5,8 m/s2	5,6 m/s2	5,8 m/s2
Epävarmuus K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Hionta hiomapaperilla: Värähtelyemissioarvo ah,0S	1,9 m/s2	1,9 m/s2	2,9 m/s2	1,9 m/s2
Epävarmuus K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

TEKNISET ARVOT Kulmahiomakone	WS 11-115	WS 11-125	WS 12-125 XE
Tuotantonumero	4194 01 02... ... 000001-999999	4194 11 02... ... 000001-999999	4194 31 02... ... 000001-999999
Nimellinen teho	1100 W	1100 W	1200 W
Nimellinen kierrosluku	11000 min-1	11000 min-1	2800-11000 min-1
D= Hiomalaikan Ø maks.	115mm	125 mm	125mm
d= porausreikä-ø	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm
b= Katkaisulaikan pakuus min. / maks.	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
b= Hiomalaikan pakuus maks.	6 mm	6 mm	6 mm
D= Hiomapinnan Ø maks.	115 mm	125 mm	125 mm
D= Kuppiharjan Ø maks.	75 mm	75 mm	75 mm
Karan kierre	M 14	M 14	M 14
Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaan	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg
Melunpäästötiedot
Mitta-arvot märitetty EN 60745 mukaan. Koneen tyypillinen A-luokitettu melutasao:
Melutaso (Epävarmuus K=3dB(A))	90,5 dB(A)	90,5 dB(A)	90,0 dB(A)
Äänenoivamakkuus (Epävarmuus K=3dB(A))	101,5 dB(A)	101,5 dB(A)	101,0 dB(A)
Käytä kuulosuojaïmia!
Tärinätiedot
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisummittattuna EN 60745 mukaan.
Pintahonta: Värähtelyemissioarvo ah,SG	5,8 m/s2	5,8 m/s2	6,4 m/s2
Epävarmuus K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Hionta hiomapaperilla: Värähtelyemissioarvo ah,DS	1,9 m/s2	1,9 m/s2	1,9 m/s2
Epävarmuus K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Muilla käytötavoilla, esim. katkaisussa tai teräslankaharjalla hiottaessa, saattaa eisiintyà muunlaisia tärinäarvoja!

VAROITUS!

Näissä ohjeissa mainittu varhctelytaso on mitattu EN 60745 -standardin mukaisella mittausmenetelmäla ja sitä voidaan käytä sahkötykalujen vertaamiseen. Sitä voidaan käytä myös varhctelyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.

Mainittu varhctelytaso edustaa sahktoyokalun paaasialista kayttoa. Jos sahktoyokalua kuitenkin kaytetaan muhin tehtaviin, poikkeavin tykaluin tai riittamattomasti hultaen, varhctelytaso voi olla erilainen. Se voi korottaa varhctelyrasitusa koko tyojan osalta.

Tarkan varähtelyrasituksen toeamiseen tulee ottaa huomion aika, jona laite on kytketty pois tai on kylläkin paällä, mutta ei käytössä.

Se voi pienentaa varahtelyrasitusta koko tyoajan osalta.

Määritte leitārvatuömenpiteitä käytäjän suojaamiseksi varinöiden vaikutukselta, kuten esimerkiki: sähkötyokalujen ja käytötyokalujen huolto, käsien lampimina pitäminen, työvaïheiden organisaatio.

VAROTUS!

Lue kaikky, myos annetut turvallusuismäräykset ja kāyttohjee. Turvallisuohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tuleaisuutta varten.

KULMAHIOAKONEEN TURVALLISUUSMÄARÄYKSET

Yhteiset turvallisuusohjeet hiomista, hiekkapaperihiomista, tyoskentely terasharjan kanssa, killotusta ja katkaishiontaa varten:

a) Tāta sahkötyokalua tulee käyttaa hiomakoneena, hiekka paperihiomakoneena, terāsharja- ja katkaisuhiomakoneena. Ota huomoon kaikki varoohjeet, ohojeet, pirustukset ja tiedot, joita saat sahkötyokalun kanssa. Ellet noudata seuravaa ohojita, saattaa se johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/tai vaikeisin loukkaantumisiin.
b) Tama sähkötyökalu ei sovellu killottamiseen. Sellainen käytö, jota varten sähkötyökalua ei ole tehty, saattaa iheuttta vaaratilanteita ja vammoja.
c) Alä käytä mitäan lisälaitteita, joita ei valmistaja ole tarkoittanut ti suositellut nimenomaan talle sähkötyokalulle. Vain se, etta pystyki kniittamään laitetta sähkötyokaluusi ei takaas sen turvallista käytöa.
d) Käytötyökalun sallitun kierrosluvun taytyy olla vähintän yhta korkea kuin sahkötyokalulla ilmoitetu korkein kierosluku. Salittua nopeammin pyörivat lisavarusteel voivat rikkoutua ja lentaarjirinsa.
e) Vaihtotyokalun uolkhalkaisijan ja paksuuden tulee vasta sakhkotyokalun mittiatetoja. Vaarin mitoitettuja vaihtoyokalua ei voida sujota tai hallita riittavasti.

f) Lisavarusteiden kierteiden taytyss opiia biomakaran kierteisii. Jos varustee liitetaan laipan avulla, niin varusteen kiinnitystuurnan porareiän lapimitan tuee ola sama kuin kinnityslapan lapimitta. Jos varustee eivat sovi laitteen asennustuernaan, niin ne pyorivat epakeskisesti, tarisevat liian voimakkaasti ja saattav at heuttaa laitteen hallinnan menettamisen.
g) Alä käytä vauroituneita vaihtoyōkaluja. Tarkista ennen jokaista käytöö, ettei vaihtoyōkalussa, kuten hiomalaikoissa ole pirstoutumia tai halkemia, hiomalauta-sessa halkeamia tai voimakasta kulumista, terasharjassa irtonaisia tai katkenneita lankoja. Jos sahkötyōkaluTai vaihtoyōkalu putoa, tulee tarkistaa, etta se on kunnossa tai sitten kätttäehjä a vihtoyōkalu. Kun olet tarkistanut ja asentanut vaihtoyōkaluun,Pidä itseji lahisistöla olevat henkilö lotolla pyorivän vaihtoyōkalu tanosta ji anna sahkötyōkalu n káda minuuttä täydella kierrosluvulla. Vauroituneet vaihtoyōkalu mtenevat yleensä rikkä tassä ajassa.
h) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytösta riippuen kokoksvonaamiota, silmäsuojusta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä polynaamaria, kuulonsuojainta, suokaäsinietä tai erikoisuojavaatetta, joka suoa ja sinut pienilti hioma-ja materiaalihiukkasilta. Silmat tuteu sujata lentelevittä vieraillä esineiltä, jotka saattavat syntyä erilaisessa käytössa. Poly- tai hengityssuojanamareiden tätyyy suodattaa pois työstössa syntyvä poly. Jos olet pitkänt altiina voimakkaalle melunte, saattaa se vaikuttaa heikentävsti kuukoon.

i) Varmista, ettu muut henkilot pysyvat turvallisella etaissyydella tyoalueeltasi. Jokaisella, joka tule tyoalueelle, tule ola henkilokohtais tuouvaruste. Tyokappaleen tai murtuneen vahtotyokalun osia saattavat sinkoutua kauemmas ja vahingoittaa ihmisia myos varsinaisen tyoalueen ulkopuolella.
j) Tartu sahkötyokaluun ainoastaan eristetyistä pinnoista, tehdessäti työta, jossa saattaisit osua piilossa olevaan sahkojohtoon tai sahan omaan sahkojohtoon. Leikkaustyokalun

yhteys jannitteellseen johtoon saattaa tehdä laitteen metalliset osat jannitteellisksi ja aiheuttaa sahköiskun.

k) Pida verkojohto poissa pyorivista vaitotyokaluista. Jos menetat sahkitoyokalu hallinnan, saattaar verkojohto tulla katkaistuksi tai tattua kini ni va tetä katesi tai kasiMartesi kini ni pyorivaa vaitotyokaluun.

I) Ää koskaan laske sähkötyokalua pois, ennen kuin käytökyokalu on pysahtynyt taydellisiesti. Pyoriva vailhotyokalu saattaa koskettaa lepopintaa ja voit menettä sähkötyokalusi hallinnan.
m) Alä koskaan pidä sähkötyokalua käynnissä tikaessasi. Vaatteesi voi hetkellenis kosketuksen seurauktena tartua kinni pyörivän vailhötyokalun, joka saattaa porautua kehoosi.
n) Puhdista sahkötyokalusi tuuletusaukot sannolliseti.
Moottorin tuuletin imee pollya tyokalun koteloon, ja voimakas metal-lipolyn kasautuma voi synnyttä sahkoisii vaaratilanteita.
o) Alä käytä sahkötyokalua palavien aineiden lähellä. Kipinät voivat sytyttä naitä aineita.
p) Älä käytä vaihtotyökaluja, jotka tarvitsevat nestemäistä jäähydtysainetta. Veden tai muiden nestemäisten jäähydtysaineiden käytö saattaa johtaa sähköiskuun.

Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet

Takaisku on akillinen reactktio, joka syntty pyorivan vaihtotyokalun, kuten hiomalaikan, hiomalautasen tai terasharjan tarttuessa kiinni tai jäeddass puristikukseen. Tarttuminen tai puristikukseen joutuminen johtaa pyorivan vaihtotyokalun akillseen psvahdykseen. Taliöin hallitsematon sahkötyokalu sinkoutuu tarttumakohdasta vaihtotyokalun kiertosunnasta vastakkaiseen suuntaan.

Jos esim. hiomalaikka tartuu tai joutuu puristukseen tyokappaleseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka onuponnt tyokappaleseen,juuttua kiinni aiheuttaen hiomalaikan ponnahduksen ulos tyokappaleesta tai aiheuttaa takiskun. Hiomalaikka likkkuu silloin kaytattavahkeniloo vasten tai poispain harestrippuen laikan kiertosuunnasta tartumakohdassa.Taloin hiomalaikka vo myos murtua.

Takaisku johtuu sähkötyökalun väräinkäytõstä tai käytõsta värään tarkoitukseen. Se voidaan estaa sopivin vartoimin, joita selostetaan seuraavassa.

a) Pitele sähkötyokalua tukevasti ja saata kehosi ja käsvartesi asentedon, jossa pystyt vastaamaan takaiskuvoimin. Käytäina lisakahvaa, Jos sinulla on sellainen, jotta pystysit parhaalla mahdollisella ravalla hallitsemaan takaiskuvoimia tai vastamomenteja tyokalun ryntökäynissä. Käytäva henkiló pystyllihalsemaan takaisku ja vastamomentivoimat noudattamalla sopivia suojatoimenpiteita.
b) Alä koskaan tuo kattäslahelle pyoriväa vaihtotyokalua. Vaihtotyokalu saattaa takiskun sattuessa likkua katesyi.
c Välä pitämästa kehoasi alueella, johon sahkötyökalu liikkuu takaiskun sattuessa. Takaisku pakottaa sahkötyokalun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan liikkeseen nahden tartumiskohdassa.
d) Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reunojen jne. alueella, esta vaihötyökalua ponnahtamasta takaisin työkappaleesta ja juuttumasta kinni. Pyörivälla vaihötyökalulla on taipumus juuttua kinni kulmissa, terävissä reunoissa tai saadessaan kimmokkeen. Tämä johtaa hallinnan pettämseen tai takiskuun.
e) Alä käytä ketjusahan tai hammadettua sanah terä. Sellaset käytötyokalut aiheuttavat usein takiskun tai sähkötyokalun hallinnan menettämisen.

Erityiset varoohjeet hiontaan ja katkaisuhiontaan

a) Käytä yksinomaan sähkötyökalullesi salittuja
hiomatyyökaluja ja naitä hiomatyyökaluja varten tarkoitettuja suojuksa. Hiomatyyökaluja, jotka eivat ole tarkoitettuja sähkötyökalun kanssa käytetäviki si e voida suojata riittävästi ja ne ovat turvattomia.
b) Taivutetut hiomalaikat tatyty asentaa niin, ettei niiden hiomapinta utolu sojuakuvun reunatason ulkopouelle. Virheellisiesti asennettua hiomalaikkaa, joka ulottuu suojakuvun reunatason ulkopouolle, ei voida sujata riitttavan hyvin.

c) Käytä aina suojusta, joka on tarkoitettu käytetälä vii hiomatyökalulle. Suojuksen tätyy olla tukevasti kiinni sahkötyökalussa ja niin asennettu, etta suurin mahdollinen turvallisuus saavutetaan. Hiomatyökalun tulee siis olla mahdollisimman vähän avoin käytäjä kohti. Suojuksen tulee suojata käytäväenkilöa murtokappalelita ja tahattomalta hiomatyökalun koskettamiselta.
d) Hiomatyokaluja saa kayttä ainoastaan sihen kaytönn mihin niita suitellaan. Esim.: Ala koskaan hio hiomalaikan sivupintaa kayttäen. Hiomalaikat on tarkoitettu hiontaan laikan ukkokehälla. Sivuttain kohdistuva voima saattaa murtaa hiomalaikan.
e) Käytäina virheetontä, oikean kokoista ja muoistoa
kiinnityslaippaa valitsemallesi hiomalaikalle. Sopivat laipat
tukevat hiomalaikkaa ja vähentavät nain hiomalaikan murtumisriskäia.
Katkaisulaikkojen laipat saattavat poiketa muiten hiomalaikkojen
laipoista.
f) Alä käytä isompiin sähkötyokaluihin kuulunaeta kuluneta hiomaalaikoja. Suurempien sähkötyokalujen hiomaikaat eivat sovellu pienempien sähkötyokalujen suurremmille kierrosluvuile, ja ne voivat murtua.

Muita katkaisuhiontaan liittyviä erityisvaro-ohjeita

a) Välta katkaisulaikan juuttumista kiinni ja liian suurta syöttopainena. Alä tee lilan syvi leiikkauska. Katkaisulaikan yliuormitius kasyattaa sen rasitusta ja sen altiuttua kallistua tai juu-tua kiinni ja siten takaiskun ja laikan mortumisen mahdollisuutta.
b) Välä aluetta pyörivän katkaisulaikan edessä ja takana. Jos katkaisulaikka likkuu työkappaleessa sinusta poispäin, saattaa sähkötyökalu takaiskun sattuessa singota suorana sinua kohti pyörivällä laikalla.
c) Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytat työn, tulee sinun pysayttä sähkötyokalu ja pitäa se rauhallisiesti paikoillaan, kunna laikka on pysähtynyt. Alä koskaan koeta poista vii pyorivä katkaisulaikkaa leikkauksesta, se saattaa aiheuttaa takaiskun. Määritte ja poista puristukseen joutumisen syy.
d) Alä käynistä sähkötyökalua uudelleen, jos laikka on kiinni työkappaleessa. Anna katkaisulaiken ensin saavuttaa tëysi kierroslukuna, ennen kuin varovasta jatkat leikkausta. Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinni, ponnahta ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takiskun.
e) Tue litteät tai isot tyokappaleet, katkaisulaikan puristuksen aiheuttaman takaiskuvaaran minimoimiseksi. Suuret tyokappaleet voivat taipua oman painonsa takia. Tyokappa tutee tukee molemmilta puolilta, sekä katkaisuleikkauksen vieresti, että reunoista.
f) Ole erityisen varovainen tehdessäi „taskuleikkausia" pystyssä olevin seiniin tai muihin alueisiin, joita et vo nändä. Uppova kaitkauläikka saattaa ahmuettaa takaiskun osuessan kaasutai vesiputkiin, sähköjohtoin tai muihin kohtsiin.

Suomi

Erityiset varoohjeet hiekkapaperihiontaan:

a) Alä käytä ylisuuria hiomapyöröjä, vaan noudata valmistajan oheija hiomapyöröjen koosta. Hiomapyöröt jotka oluttuvat hiomalautasen ulkopuolle, saattavat aiheitta loukkaantumista tai johtaa kiinnjuuttumseen, hiomapyörön reypeymiseen tai takiskuun.

Erityiset varo-ohjeet tyoskentelyyn terasharjan kansa:

a) Muista, etta terashjasta irtoilee langpanpkiä myos tavillisen kayton aikana. ālā yilirasa teraslankoja liian voimkaalla puristuksella. Poissinkoilevat langangalat voivat tunkeutua hyvin helpestoi ouhiden vaatteiden ja/tai ihon lapi.
b) Jos suojusta suositellaan, tulee sinun varmistaa, ettei sujous ja terasharja voi koskettaa toisiaan. Lautas- ja kuppi-harjojen halkaisijat voivat laajeta puristuspaineen ja keskipako-voiman johdosta.

Täydentävi turrvallusuämäräyksiä ja työskentlyohjeva

Metallien hionnassa syntyy kipinointiä. Tarkista, ettei kenellekääan aiheuteta vaaraa. Tulipalovaaran takia ei lahistollaa sa olla mitäan palavia aineita (kipinaetaisyydella). Polynpistoa ei käytetä.

Välta sinkoilevien kipinöiden ja hiomapölyn osumista kehoosi.

Alā tartu kännistetyn laitteen työskentelyalueelle.

Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen kaydessä.

Pysyātla laite valittomasti jos siina esiintyy huomattavaa vaåhtelyä tai houmaat muuta puutetta. Tarkista kone vian aiheuttajan märirittelemiseksi.

Aärimmäisen vaikeissa käytölouhteissa (esim. killoitettaessa metaalleja tukilautasella j avulkaanikuitu-hiomaliaikoilla) saattaa kulmahiomalaitteen sisäpuolelle kertya rnustaali kliaa. Tälaisissa käytölouhteissa on turbilssuussystar tepeu puhdistaa metallikertymät laitteen sisäosista perusteelliseti ja lakisüte lehdottomasti kytkeä laitteen eteen vuotovirtavaroke (Fl-katkasin). Kun Fl-katkasin on lauennut, tulee konl lahettä korjattavaksi.

Alä pästä metalliesineita tuuletusaukkoihin - oikosulkuvaara

VERKKOLIITÄNTÄ

Yhdista ainoastaan yksivaiheisen vaihotovirtaan, jonka verkkojannite on sama kuiin typpikillessa ilmoitettu. Myos liittaminen maadoittamattoini pistorasioihin mahdollaha, sillä rakinene vastaa turvallisuusuokkaa II.

Ulkokäytössə olev pistorasiat on varustettava vikavira-suojakytkimilll (FI, RCD PRCD) sahkolaitteisi asennusmaaräyksen mukaisesti. Muista tarkista,ettailei teitaen ulkokäytössu ulcerpistorasiaanja neuovottele asiasta sahkösentajasi kanssa.

Varmista, etta kone on sommutetu ennen kytkemistä sahköverkkoon.

Kytkentatapahtumat aikaansaat lyhylaikaisia jannitteen alenemisia. Huonooisa verko-olsuhteissa saattaa tama vaikuttaa haitallisesti muihin laitteisiin. Verkoipmedansinn ollesa alle 0,2 Ohm e hi hiiitota o odotettavissa.

TARKOITUKSENMUKAINEN KAYTTTO

Kulmahiomakonetta voidaan kayttaa monien materiaialien, kuten esim. metallin tai kiven, katkaisuleikkaukseen jakarkeaan hiontaan,.SEKA hiontaan muovuhiomalautastakayttan ja tyoskenelytyn teraslankaharjan kanssa.Epasevissa tapauksissa noudata lisavarusteiden valmistajienantamia ohejita.

Käytä katkaisuleikkauskessa lisavarustehjelmaan kuuluvaa suljettua suojakupua.

Epäselvissä tapauktissa noudata lisāvarusteiden valmistajenan-tamia ohjeita.

Konetta saa käyttaa ainoastaan kuivatyskentelyyn.

TYÖSKENTELYOHJEITA

Varmista sellaisissa tyokaluissa, joihin on tarkoitus kiinnittä kier-teisreikainen laika, etta laikan kierre on riittavan pitkā sopimaan karan pituuteen.

Käytä saïlytä katkaisu-ja hiomalaikat aina valmistajan ohjeiden mukaan.

Rouehionta- ja katkaisutyössä on aina käytettälaikan suojakupua.

Taivutetut hiomalaikat taytyt asentaa niin, ettei niiden hiomapinta ulotu suojakuvun reunatason ulkopuolle.

Laippamutterin on oltava kunnolla kiristetty ennen koneen käytöönottoa.

Käytä ainlaisakadensijaa.

Työstëtëvã kappale on kiinnitetëvã, elle se omapainonsa vuoksi pysy paikallaan. Alä koskaan vi työkappaletta käedelläi hiomalaikaa vasten.

ELEKTRONIKKA

WS 12-125 XE: Elektroniikkaa pitäyyä pyörismisopeuden kuormituk-sen kasvaessa vakiona. Ylikuormituksen sattuessa kierroslukua alennetaan pysähtymiseen saaika.

HUOLTO

Pida moottorin ilmanottoaukot puhtaina.

Jos sāhkötyōkālun verkkolitiāntäjohto on vahingoittunut, se tāyty korrata erityisvalmisteisella verkkolitiāntäjohdolla, joka on saatavana tekniṇ asiakaspalvelun kautta.

Käytä vain AEG:n lisälaittietja varasöia. Käytä mmattittaitoisten AEG-huoltosopimushlåkeiden palveluja muiden kui knäytööhjessa kuvattuinen osien vaidhossa. (esite takuń/huoltilikeluetello).

Tarpeen vaatiessa voit pyytaa lahettamän laitteen kokoonpanoipirustuksen ilmoittamalla arvokilven numeron seuraavasta osoitteesta: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-StraBe 10, 71364 Winnenden, Germany.

TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA

Vakutamme tän elovamme yksin vastuussa siita, etta kohdassa "Tekniset tiedot" kuatttu voote vastaa kaikria direktivien merki-tykseksi sādōkṣi

2011/65/EU (RoHS)

2006/42/EY

2014/30/EU

ja seuraavia yhdenmukaisstetuja standardeja

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-3:2011

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

on käytetty.

Winnenden, 2016-03-25

Valtuutetu kokoamaan tekniset dokumentit.

Techtronic Industries GmbH

Lue käytöohjeet huolelleisesti, ennen koneen käynnistämista.

Käytä laiteella työskennellessäina suojalaseja.

Käytä suojakäsiteita!

Irrota aina pistolulppaseinakoskettimesta ennen koneeseen tehtavia toimempiteita.

Alä käytä väkivoimaa.

Vain katkaisutoihin.

Vain hiontatoihin.

Lisalaite - Ei sisally vakiovarustukseen, saatakana lisatervikkeena.

Sahkölaitteita e saa havittä yhddessa kotitalousjatteiden kanssa. Sahko- ja elektronisset laitteet tulee kerāt erikseen ja toimitta kieratyslikkeeeseen ymparistostavillista havittamsta varten. Pyyda paikaliasila viranomaisila tai alan kauppiaaltasi tarkemmat tiedot kieratyspisteista ja keräyspaikoista.

Suojaluokan II sahkötyokalu. Sähkötyokalu. Jonka sahköisunkuosa ei ole rippuvainen ainoastaan peruseristyksesta, vaan myositi, etta kyetetaa nisaturoimia, kuten kaksinkertaista eristysta tai vahvistettua eristysta. Laitteessa ei ole suojajohtemen liittamiseen tarvittavia varusteita.

CE-merkki

UkrSEPRO -vaatumstenmukaisuusmerkki.

TR 066

EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki.

kata kaitsequate piisaval mäaral, mistöttu voivad need kontrolli alt valjuda.

b) Kettakaitse kasutamisel valtige kettakaitse ja braatharja kokkupuute voimalust. Taldrik- ja kaussharjade labimoot voib rakendatava surveya tsentrifugaaljoudude toimel suurrenda.

Ainultloikamistödeks.

Ainult lihvmistödeks.