WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE - Szlifierka kątowa AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG

DANETECHNICZNE WS9-100 Ws9-115 MWS9-115 25 Szlifierka katowa (20-2404) (OV) INumer produkcyiny 14109 4602. a1937102. |418102. 41094102. [41939102 ..000001-999990). 000001-299999).. 000001-999999|.. 00001-99999: [Anamionowa mocwyjéciowa 900W 900W 900 W 900W [Anamionowa predko$c obrotowa 11000 min [11000min | 1000min | 1000 min D= Srednicatarczy iernej maks. 100 mm 115 mm TSmm 125 mm (= $rednica otworu obrobionego 2,2mm 22,2 mm 2,2mm 2,2mm D 5 b= Gruboétarezy tnacejmin./maks. | 1/3mm 1/3mm 1/3mm 1/3mm & b= Grubosé $ciernicy maks. 6mm 6mm 6mm 6mm — D= $rednica powierzchni szlifowania maks. | 100 mm 115 mm 115 mm 125 mm sl D= Srednica szczotek gamkowych maks. 65mm 75mm 75 mm 75mm Gwint wrzeciona roboczego mio mu LE M4 Gigzar wa procedury EPTA 01/2003 2kg 2kq 2kg 2kg Pol Informacja dotyczaca szumôw {Amierzone wartoéci wyznacono zgodnie z norma EN 60745. Poziom szumôw urzadzenia oszacowany jako À wynosi typowro: Poziom cisnienia akustycznego (Niepewnosék=3dB(A)) 90,5 dB(A) 90.5 dB(A) 89,0 dB(A) 90,5 dB(A) Poziom mocy akustycznej (Miepewnogé K=3dB(A)) HOLSdB(A) MOUSE) MODOdB) |101,5dB(A) Naleiy uiywaé ochroniaczy uszut Informace dotyczace wibracji Martoécilaczne drgan (suma wektorowa trzech kierunkéw) wyznaczone zgodnie z norma EN 60745 Slifowanie powierzchni: Wartoéé emisj drgana, 5,8m/s 58m 5,6m/s 58m/s Niepewnoéék= 15m 1,5 m/s 15m 15m Szlifowanie z uiyciem kragka $ciemego: Wartoséemisji |1,9m/s* 19m 29m/s 19m lrgaia,, iepewnosék= 15m 1,5 m/s 15m? 15 m/s

DANE TECHNICZNE WS11125 WS12125XE

Szlifierka katowa INumer produkcyiny 1940102. [41941102 |41943102. ...000001-999999 … 000001-999999).. 00001-29999 fAnamionowa mocwyjéciowa TI00W T100W 1200W [Znamionowa predko$é obrotowa 11000 min | 11000 min | 2800-1100 min D= Srednicatarczy siernej maks. Ti5mm 125 mm 125mm (= $rednica otworu obrobionego 22,2 mm 22mm 2,2mm d|— , il D D= Grubosétarezy tngcej min. / maks. 1/3mm 1/3mm 1/3mm & b= Grubosé $ciernicy maks. 6mm 6mm 6mm D= $rednica powierzchni szlifowania maks. 115mm 125 mm 125 mm A D= Srednica szczotek gamkowych maks. 75mm 75 mm 75mm Gwint wrzeciona roboczego LE LE M4 Cigzar wg procedury EPTA 01/2003 23kg 23kg 24kg

Pol DANETECHNICZNE Szlifierka katowa Informacja dotyczaca szuméw Zmierzone wartoéci wyznaczono zgodnie z norma EN 60745. Poziom szuméw urzadzenia oszacowany jako A wynositypowo: Poziom diénienia akustycznego (Niepewno$é K=34B(A)) 90,5 dB(A) 90,5 dB(a) [90,0 d8(A) Poziom mocy akustycznej (Miepewnogé K=3dB(A)) HO15 dB) |OLSABU) [1010 BA) Naleiy uiywaé ochroniaczy uszu Informacje dotyczace wibracj \Wartoécilgcane drgañ (suma wektorowa trzech kierunkéw) wyznaczone zgodnie z norma EN 60745 Szlifowanie powierzchni: Wartosé emisi drga a, 58m/s WS11-115 WS11:125 WS12:125XE 58m/s 64m/st Niepeunosék= 15m 15m/s 15m Salifowaniez uiyciem kraëka éciernego: Warto$é emisj drgar a, 19m 19m/s 19 ms iepeunosék= 1,5 m/s? 15 m/s 15 m/s We praypadku innych zastosowaf, takichjak na prayklad przecinanie éciernicalub szlfowanie za pomoca szczotki z drutustalowego, moga wyniknainne wartoéci wibracji OSTRZEZENIE! Podany wniniejszychinstrukgjach poziom drgañ zostal zmierzony za pomoca metody pomiarowe) zgodne) z norma EN 60745 i moe byé uëyty do poréwnania e soba elektronarzedel.Nadae ie on réwniez do tymczasowej oceny obcigéenia wibracyjnego. Podany paziom drgañ reprezentuje glôwne zastosowania elektronarzedzia. es jednakze elektronarzedzieuèyte zostanie do innych eléwzinnym narzgdziami roboczymi lub nie est dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgañ moe wykazywaé odchylenia. Moie to wyraénie zwiekszyé obciaenie wibragjami przez caly okres pracy. Dla dokladnego okreslena abcigzenia wibracjami nalezy uwzgledniérévniez czasy, w ktérych urzadzenie jestwylaczone wzgledniejest wlaczone, leczw rzeczywistoéci nie pracuje. Moze to spowodowaé wyraéna redukcje obciazenia wibracyjnego w calym okresie pracy. Nalezy wprowadzié dodatkowe srodkizapobiegawcze celem ochrony obslugujacego przed oddziatywaniem drgañ, jak na przyklad: Kanserwaga narzediroboczych ielektronarzedi,nagrzanie rak, organizaga przebiegu pracy. EN osrrzsieniet Prosimy przeczytanie wskazôwek bezpieczeñstwa i zaleceñ, réwniei tych. Bledy w przestrzeganiu poniészych wskazävek moga spowodowaé poraenie pradem, pozar /lub diezkie obrazenia data. Naleiystarannie przechowywaéwszystkie przepisy iwska- zéwki bezpieczeñstwa dla dalszego zastosowania. À INSTRUKCE BEZPIECZ KATOWYCH Wspélne wskazéwki ostrzegawcze dotyczace szlifownia, szlifowania okladzina écierna, pracz uiyciem szczotek drucianych, polerowaniai przecinania $ciernica: a) Elektronarzedzie naleiy uiywaéjakoszlifierki, salifier mm okladziny éciernej, szczotki dr iprzecinania écemnica… Naleiy przestrzegaé wsaysthich wskazéwek ostrzegawezych, przepiséw, opisôw i danych, Ktôre otrzymali Pañstwo wrazz elektronarzedziem. es nie beda przestrzegane nastepujace przepisy, moe dojsé do poraenia pradem, pozaru /lub igékich obrazeñ cala. b) Niniejsze elektronarzedzie nie moe byéwykorzysty- wane do polerowania. Zastosowanie elektronarzgdza donne), ni przewidziana czynnoéci roboczej, moe sta sie przyczyna zagroief i obraieñ. 9 Nienaleiy uiywaéosprzetu, ktéry nie jest przewidziany i polecany przez producenta specjalnie do tego urzadzenia. Fkt, 2e osprzet dafe sie zamontowa do elektronarzedeia ie jest gwarantem bezpiecznego uéycia. TWA DLA SZ! d) Dopuszczalna liczba obrotéw osprzetu musi byé przynajmnie takwysoka, jak maksymalna liczba obrotéw podana na urzadzeniu elektrycznym. Osprzet, ktôry obraca sie szybdej ni jest to dozwolone, moe pekngé i zostaé ciéniety w powietrze. €) Srednica zewnetrznai grubosénarzedzia roboczego musza odpowiadaé wymiarom elektronarzedzia. Narzedzia robocze niewla$ciwych wymiarach nie moga bye wystarczajaco oslonietelub kontrolowane. #) Guinty czgéciosprzgtowych musza byézgodnez guin- tem wrzeciona éciericy. W przypadku czeéci osprzetowych, tre sa przykrecane za pomoca kolnierzy, otwr dla trzpienia mocujacego w cze$ci osprzetowej musi byézgodny 2e érednica kotnierza lokalizacyjnego. Cze$ci osprzgtoue, Ktôre nie pasuja do trzpienia montazowego urzadzenia, poruszajà sie mimosrodowo, nadmiernie mocno wibrujai moga prowadzié do utraty kontrlinad narzedziem

9) Wäadnym wypadku nie naleiy uiywaéuszkodzo-

nych narzedziroboæych. Przed kazdym uiyciem naleiy skontrolowaé oprzyrzadowanie, np. ciernice pod katem odpryskôw i peknigé, talerze szlifierskie pod katem peknigé, starcia lub silnego zuiycia, szczotki druciane pod Katem luénych lub ztamanych drutéw. W razie upadku elektronarzedzia lub narzedzia roboczego, naley sprawdzié, aynieulegto ono uszkodzeniu, lub uiyéinnego, nieusz- Kodzonego narzedzia.Jesli narzedzie zostalo sprawdzone iumocowane, elektronarzedzie naleiy waczyé na minute na najwyisze obroty, zwracajac przy tym uwage, by osoba obstugujaca osoby postronne znajdujace sie w pobliäu, znalazly sie pozastrefa obracajacego sie narzedzia. Uszkod- zone narzedialamia sie najczeécie) wtym czasie prôbnym.

#) Naleiy nosiéosobiste wyposaienie ochronne. W zaleänoédiod rodzaju pracy, naleiy nosiémaske ochronna pokrywajaca cala twarz, ochrong oczulub okulary ochronne. Wrazie potrzeby nalezy uiyémaski przecwpyloweÿ, ochronystuchu, rekawic ochronnych lub spegah fartucha, chroniacego przed matymi castkami éderanego i'obrabianego materiahu. Nalezy chronic 0czy przed unoszacymi siew pouietrzudalami obcymi powstalymiw czase pracy. Maska przeciwpylowa ochronna drég oddechowych musza lrowaé poustajac podczaspracy py. Oddziahywanie haasu przez diuës2y okres czasu, maëne doprowadaié do utraty stuchu. Naleiy uwañaé, by osoby postronne znajdowaty sie w bezpieane) odlegtoéc od strefyzasiegu elektronarzedzia. Kaidy, kto znajduje ie w pobliäu pracujacego elektronarzedzia, musi uiywaé osobistego wyposaienia ochronnego. Odlamki obrabianego przedmiou lub peknigte narzedda robocze moga odpryskiwac spowodowac obrazenia réwniez poza bezpoérednia strefazasiegu. ) Podczas prac, pray ktérych elektronarzedzie mogtoby natrafiéna ukryte przewody elektryczne lub na wtasny prze- wéd, naleiy je trzymaétylko za izolowana rekojesé. Styczno$é narzeda skrawajacego z bedacym pod napieciem przevodem moie spovodowac podlaczenie cze$c metalowychurzadzenia do napieciai prowadzié do poraéeniapradem elektrycznym À Przewéd siecowy naleiy trzymaéz dala od obracajacych sie narzedi roboczych. W praypadku utraty kontrolnad narzedziem, przewdd sieciowy moze zostaé przeciety lub wciagniety, à dlolub ca reka moga dostaésie w obracajace se narzgdzie robocze. D Nigdynie odktadaéurzadzenia zanim obrotowy osprzet tnacy calkowide sie nie zatrzyma. Obracajace sie narzedzie moe wej$éw kontaktz powierzchnig na ktôra jest done, przez co moëna straciékontrolenad elektronarzedziem. m) Nie wolno przenosiéelektronarzedzia, najdujacego sie w ruchu. Preypadkowy kontakt ubraniaz obracjacym sie narzedziem roboczym moe spowodowaéjego wdagniecie iwwiercenie sie narzeda 10boczego ciao asoby obsluguacej

5) Naleiyregulamie azyéciészczeliny wentylacyine

elektronarzedzia.Dmuchawasiika wciaga kurz do obudowy, a due nagromadzeniepylu metalowego moe spowodowaé zagrozenie elektryczne.

9) ie naleiy uiywaéelektronarzedzia w pobliäu materialéw

tatwopalnych. skry moga spowrodowacich zaplon p) Nie naleiy uéywaénarzedzi ktôre wymagaja ptynnych Srodkôw chtodzacych. Uiycie ody lb innych phynnychérodkéwr chlodeacych moe doprowadzi do poraenia pradem. Odrzuti odpowiednie wskazéwki bezpieczeristwa Odrzutjest nagta reakça elektronarzedzi na zablokowanie lub zavatzanie obracajacego sie narzedzia,takiego ak écernica,talerz salersk, szczotka druciana it. Zaczepienie sie lub zablokowanie prowadai do naglego zatrzymania ie obracajacego si narzedzia roboczego. Niekontrolowane elektronarzedziezostanie przez to szarpniete w kierunku przeciunym do kierunku obrotu narzedzia roboczego. Gdy, np. éciernica zatnie sie lub zakleszezy w obrabianym przedmiocie, zanurzona w materiale krawedééciernicy, moe Sie zablokowaci spowodowaéjej wypadniecie lub odrzut. Ruch cernicy(w Kierunku os0by obstugujace) lub odnieuzalezniony jest wtedy od kierunku ruchu éciernicy w miejscu zablokowania. Oprôcz tego Sciernice moga sie réwniez zlamat. Odrzutjest nastepstwem niewtaéciwego lb blednego uèycia elektronarzedzia. Mona go uniknaéprzez zachowanie opisanych ponte odpowiednich rodkôwostroëno$ci. a) Elektronarzedzie naleiy mocno trzymaé, a cialo irece ustawiéw pozydji, umoi jacej tagodzenie odrzutu. Jeieliw sklad wyposaienia standardowego wchodzi uchuyt dodatkowy, naleiy go zawsze uiywac, éeby mieé ak najwieksza kontrole nad sitami odrzutu lub momentem odwodzacym podezas rozruchu. Osoba obslugujaca urzadzenie moie opanowaé szarpniecia i zjawisko odrzutu poprzez zachowanie odpowiednich $rodkôw ostroznoci. +) Nienaley nigdy trzymaérak w pobliäu obracajacych sie narzedi roboczych. Narzedie robocze moze wskutek odrzutu zranicreke 9 Naleiy trzymaésie z dala od strefy zasiggu, w ktérej poru- s2y sie elektronarzedzie podczas odrzutu. Na skutek odrzutu, lektronarzedzie przemieszcza sie wKierunku przecunym do ruchu éciernicy w miejscu zablokowania, d) Szczegélnie ostroänie naleëy obrabiaénaroëniki, ostre krawedzieitd. Naleiy zapobiegaétemu, by narzedzia robocze zostaly odbite lub by sig one zablokowaly. Obracajace sie narzedzie robocze est bardzie podatne na zakleszczenie przÿ obrébce katôw, ostrych krawedalub gdy zostanie odbite. Moée to staésie przyczyna utraty kontroli lub odrzutu. €) Niestosowaébrzeszazotéw do pittañcuchowych ani zebatych. Osprzet tnacy tego typu prowadzi czesto do powstawania odrzutu orazuraty Kontrol nad urzadzeniem elektrycznym. Saczegélne wskazéwki bezpieczestwa dla szlifowania i przecinania éciernica

2) Naleiy uiywaé wylacanie éciernicy przeznaczone) dla

danego elektronarzedziai ostony przeznaczonej dia danej Sciernicy. $ciernie nie bedace oprzyrzadowaniem danego elektronarzedia nie moga byé wystarczajacooslonietei nie sa wystarczajaco bezpieczne. b) Odgiete $ciernice naleiy zamontowaétak, aby ich powierzchniaszlifierska nie wystawala poza obrzee ostony. Aieprawidiowo zamontowana écernica ktéra wystae poza obrzeie oslony nie moe byéwystarczajace oslonieta à Naleiy zawsze uiywaé ostony, ktéra jest przeznaczona dla uiywranego rodzaju éciernic. Ostona musi byé dobrze przymocowana do elektronarzedzia, a jej ustawienie musi gwarantowaéjak najwiekszy stopien bezpieczerñstwa. Ozna- czato, ie zwrôcona do osoby obstugujace czeéé$ciernicy ma byéw jak najwiekszym stopniu ostonieta. Oslona ma ochraniaé osobe obslugujaca przed odlamkamii przypadkowym kontaktem 2e écernica. d) $ciernicmoëna uiywac tylko do prac dla nich przewidzi- anych. Nie naleiy np. nigdyszlifowaé boczna powierzchnia $ciernicytarczowe) do cigcia. Tarcove $cernice tnace przeznac- zone sa do usuwania materilu krawedia tarczy. Wphyw sit bocznych na te $ciernice moe je ztamat. €) Dowybranej cemicy naleiy uéywaézawsze nieuszkodzo- nychkolnierzy mocujacych o prawidtowej wielkoéci ksztalcie. Odpowiedi kolnierze podpieraa ciemnice izmnieszajatym samym niebezpieczeistwo jej zlamania ie. Kolnierze do eric nacych moga réänisi od kolmierzy przeznaczonÿch do innych écieric. f) Nie naleiy uiywaézuiytych édemicz wigkszych elektronarzedzi. Scienice do wiekszych elektronarzedai nie sa zaprojektowane dla wyésze iczby obrotôws, ktérajest charakterystyka mniejszych elektronarzedzii moga sie dlatego lama. (B°) Pol

Pol a) Naleiy unikaézablokowaniasie tarczy tnace lub za duiego nacisku. Nie naleiy przeprowadzaénadmiernie glebokich cigé. Przecigenie tarczy tnacej podwy2szajej obciazenie i je) klonnoéé do zakeszczenia sie lub zablokowaniatym samym moëioéé odrzutu lub lamaniasietary. b) Naleiy unikaéobszaru przedi za obracajaca si ‘naca. Przesuwanie tarczy tnace) w obrabianym przedmiocie wKierunku odsiebie, moe spowodowa,i2w raie odzutu, ektronarzedzie odskoczy vrazz obracaaca sie tarcza bezpoérednio w Kierunku uéytkownika. © Wprzypadku zakleszczenia sie tarczy tnacejlub przerwy w pracy, elektronarzedzie naleiy wylaayéi odczekac, ai tarcza calkowicie sie zatrzyma. Nigdy nie naleiy prébowaé wyciagaé poruszajace) sie jeszcze tarczy zmiejsca decia, gdy2 moie to wywotaé odrzut. Naleëy wykryéusunaé przyczynezakleszczenia ie. d) Niewtaæaé ponownie elektronarzedzia, dopôkiznajduje sig ono w materiale. Przed kontynuadja ciecia, tarcza tnaca powinna osiagnaéswoja pelna predkoéc obrotowa W przec- nymwypadku$ciernica moe ie zaczeplé, wyskocyéz przedmiotu obrabianego lub spowodowac dut. €) Plyty lub duée przedmioty naleiy przed obrébka podeprze, aby zmniejszyéry2yko odrzutu, spowodowanego przezzakleszczona taree. Due przedmioty moga se ugiaépod cigzarem wlasnym. Obrabiany przedmiotnalezy podeprzeéz obyévu stron, zaréwno w poblizu linii ceci jaki przy krawedzi f) Naleiy zachowaészczegélna ostroäno$é przy wykonywaniu sigédogtebnych”w istniejacych éanach lub w innych niewi- docznych obszarach. Wglebiaaca sie w material tarca tnaca more spowodowaé odrzutnarzedaia po natrafieniu na przewody gazowe, wodocagoue, przewody elektrycanelubinne przedmiot Szczegélne wskazéwki bezpieczeñstwa dla szlifowania papierem éciernym: a) Nie naleiy stosowaézbyt wielkich arkuszy papieru Sciernego. Przy wyborze wielkosci papieru écernego, nalezy Kierowaésie zaleceniami producenta. Wystajacy poza plyte szlierska papier ierny moe spowodowaé obrazenia, a takée doprowadzié do zablokowanialub rozdarci papieru lub do odrzutu. Szczegôlne wskazéwki bezpieczeñstwa dla pracy zuiyciem szaotek drucanych: a) Naleiy pamietaé, iz szczotka druci drutu podezas normalnego uiytkowai iazaé drutéw zbyt duzym dociskiem. Odrzucone kawatki drutu moga bardzo latwo przebiésie przez cienkie ubranie /lub skôre. b) Jeielizalecane jest uiycie ostony, naleiy zapobiec kontaktowi szczotki z ostona. Srednica szczotek do talerzy i gamnkéw moie sie zwiekszyé przez site nacsku isily odérodkowe. Dodatkowe wskazéwki bezpieczerstwai instrukcje robocze Pry s2lifowaniu metalipoustajaisky. Mie narazaé na niebezpieczerstwo Zadnych os0b. Ze wzgledu na zagroienie poéaroue w pobliäu miejsca pracy (ur strefie wyrzucania skier) nie powinny se znajdowaé materaly palne. Ni stosowaé odpylacay. Zapobiegaé, ab} odpryskujace iskryi pytszlifierskinie byty Kierowane na cal. Podczas pracy strugarkinie zblzaésie dostrefy niebezpieczne. Podczas pracyelektronarzgdia ie wolno usuwaé trocin ani drag. Natychmiest wylaayéelektronarzedzie w przypadku wystapienia anacanych drga ub w przypadku stwierdzeniainnychusterek. Sprawdzié urzadzenie w celuustalenia preyczyny. W praypadku ekstremalnych warunkôw zastosowania (na przyklad przys2ifowaniu do gladkoéd metaliza pomocatalerzy oporowych Ba ko eme raie da dosinego2atecyse enia vnetrzaszlerkireczne zkoñcéwka Katowa. W takich war- unkach zastosowania konieczne jest plie dokladne oczyszczenie wnetrzaz osadôw metalu rez dolaczenie wylacznika ochronnego pradu uszkodzeniowego (1. Po zadzialaniu wytacznika ochronn- go FI maszyna musi zostaé odeslana do napray. Nie dopuszczaé do przedostawania le czgéci metalowych do szczelin powietrznych - niebezpieczeñstwo zwarcial

PODEACZENIE DO SIECI

Podlaczaétylko do érédla zasilania pradem zmiennym jednofa- zowym iwylgcznie 0 napiedu podanym na tabliczce znamionowej. Moëliwe jest rôwniez podiaczenie do gniazdka be uziemienia, poniewaz konstrukcja odpowiada kasie bezpieczestwa. Urzadzenia pracujace w wieluréénych miejscach, wtym poza pormieszczeniami zamknietyminaleèy podlaczaé poprzez ochronny (FI, RCD, PRCD) wylacznik udarowy. Elektronarzedzie moëna podiaczaé do gniazdkasieciowegotylko wtedy kiedy jestiylaczone. Nagly wzrost natgzenia pradu powoduje krétkotrwaly spadek napiecia.Przy niekorzystnych warunkach zaslania moze mieéto Wplyw na inne urzadzenia.Jeéliimpedanc systemu zaslania jestmniejsza niz 0,2 Ohm, wystapienie zakléceñ jest malo prawdopodobne WARUNKI UZVTKOWANIA Sa erka katowa nadaje ie do rozcinania iszifowaniazgrubnego wielu materialéw, takich jak na przyklad: metal ubkamieñ oraz do slifowania za pomoa tarcay s2lf erskiej ztworzywa s2tucz- nego do robét za pomoca szczotki drucianestalowe). W rzie watpliwosci przestrzegaé wskazwekproducenta osprzetu. Do robét zwigzanych rozcinaniem nalezy stosowac kolpak ochronny zamkniety z programu osprzgtu. W razie watpliwosc przestrzegaé wskazéwekproducenta osprzetu. Elektronarzgdzie nadaje ie tylko do obrébki na sucho.

WSKAZOWKI DOTYCZACE UZYTKOWANIA

W przypadku elektronarzedaiktôre maja wspélpracowaéz tarcza Zotworem gwintowanym naleëy sprawdié czy dlugoéé gwintu w tarey odpowiada diugoéi wrzeciona. Tarce salifierskie nc naleëy zawsze stosowaéi przechowywat zgodnie zaleceniami producenta. Pray obrébce zgrubne) przecinaniu nalezy zawsze uèywaé ostony na twarz. Odgiete$ciernice naley zamontowaétak, aby ich powierzchnia sliferska nie wystawala poza obrzeze oslony. Prred uruchomieniem urzadzenia nale2y dokrecénakretke regulacyna. Poslugiwaé sie zawsze uchwytem dodatkowym. Jesli cigéar wlasny obrabianego przedmiotu nie pozwalajego unieruchomienie, t nalezy go zamocowaé. W zadnym wypadku nie woino przedmiotu obrabianego prowadzié wzgledem tarczy. 20)

WS 12-125 KE: Wbudowany ukld elektroniczny zapewnia stala predko$é, nawetprzy zwiekszonym obciazeniu. W przypadku przeciazenia predko$é obrotowa redukowanajestaz do zatrrymania. UTRZYMANIE 1 KONSERWACJA Otwory wentylacyne elektronarzedzia musza byé zawsze droëne. We praypadku uszkodeenia przewodu podiaczeniowego lektronarzedzi, naleëy go zastapié spedalnie przygotowa- nym przewodem podigczeniowym, ktéry moëna nabyé w sieci serwisoweÿ. Naleiy stosowaéwylacanie wyposazenie dodatkowe i cæécizamienne AEG.W przypadku konieczno$ciwymiany cze$d dla ktérych nie podano opisu,nalez kontaktowatsie z przedstavicelamiserwisu AEG (patrz lista punktôw obslugi gwarancyjnej/serwisowe). Na éyczenie mona otrzymaérysunek widoku zespolu rozebranego. Pray zamawianiunaleëy podacnumer oraztyp elektronarzedzia umieszczony na tabliczce mamionowej. Zaméwienia moëna dokonaë albo ulokalnych przedstawicili serwisu, albo bezposrednio w Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strafe 10, 71364 Winnenden, Germany.

DEKLARACJA ZGODNOSCI CE

O$wiadczamy na naszg wylacana odpowiedzialno$é, e produkt opisany pod , Dane techniczne” spelnia wszystkie istotne przepisy dyrektyw 2011/65/EU (RoHS) 2006/42/WE 2014/30/EU izastosowano nastepujace zharmonizowane normy EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 60745-2-3:2011 EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 EN 55014-2:1097 + A1:2001 + A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 C € Winnenden, 2016-03-25 Alexander Krug / Managing Director Upelnomocniony do zestawienia danych technicznych Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Strage 10, 71364 Winnenden, Germany A | UWAGAI OSTRZEZENIE NIEBEZPIECZENSTWO! Przed uruchomieniem elektronarzedeia zapoznaésie uwaënie ztre$cia instrukG). ©” Podczas pracy naleiy zawsze nosiéokulary ochronne. Przed przystapieniem do jakichkolwiek praczwigzanych zelektronarzgdziem nalezy wyjgé wtyczke gniazdka.

(Le ie uiywaésily. "| Tkodocigca. | Tiko do salfowania. \Wyposaienie dodatkowe dostepne asobno. Urzadeniaelektryane nie mogabyéusuwane razem Y Zodpadami pochodzacymi gospodarstu domowych. Urzadeniaelektryane elektroniezne naley gromadaié oddrelnieiw celuusuvanaich do odpadéw zgodnie Zwymaganiami rodowiska naturalnego oddawaé do predsebiorstwa utylizayinego.Proszezaslegnaéinfor- mac) centrach recykingowychipunktach biorezychu wladelokalnychub u wyspegalizowanego dostawcy. [| sétonameéie Was con IL lkronarzedre Ktôrym zabezpieczenie przed porazeniem pradowym zale2y nie tyIkood izolagj podstavioue), lecz réwnie od tego, y zostaly zastosowane dodatkowe érodki ochrony, take jak zolacj poduéjna lubizolagja wzmocniona Nie ma zadnego urzadzenia do podiaczenia przewodu ochronnego. CE 2 c