WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE - Elektrisk vinkelsliber AEG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG

Toebehoren · Tilbehør

TEKNISKE DATA Vinkelsliber	WS 11-115	WS 11-125	WS 12-125 XE
Stojinformation Măleværdier beregnes iht. EN 60745. Værktøjets A-vurdere de stønjiveau er typisk:
Lydtrykniveau (Usikkerhed K=3dB(A))	90,5 dB(A)	90,5 dB(A)	90,0 dB(A)
Lydeffekt niveau (Usikkerhed K=3dB(A))	101,5 dB(A)	101,5 dB(A)	101,0 dB(A)
Brug horeværn!
Vibrationsinformation Samlede vibrationsværdier (værdisum for tre retninger) beregnet iht. EN 60745.
Overfladeslibning: Vibrationseksponering ah,SG	5,8 m/s2	5,8 m/s2	6,4 m/s2
Usikkerhed K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Siblinig med silbeblad: Vibrationseksponering ah,DS	1,9 m/s2	1,9 m/s2	1,9 m/s2
Usikkerhed K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Ved,anden anvendelse,feks.kapskæring ellr silnbning med staltrdsbørste,kan andre vibrationsværider forekomme!

ADVARSEL!

Svingningsniveauaet, som er angivet i disse anvisninger, er malt i henhold til standardiseret moleprocedure ifolge EN 60745 og kan anvendtes til indbyrdes sammenligning melem el-vektjoer. Svingningsniveauet er ligeledes egnet som forelobligt skon over svingningsbelastningen.

Det angivne svingningsniveaue er baseret pä el-vaerktojets primäre anvendelsesformäl. Hvis el-vaerktojet benyttes til andre formäl, med andat indsatsvarktoelller nicht vegilghedotes tilstrakkeligt, kan svingningsniveauaet afvige. Dette kan oge svingningsbelastninger over den samlede arbeitsperiode betydeligt.

For en nojagtg virdering af svingningsbelastningen skal der ogsa tages hjoide for de tidssperiode, hvor apparatet er slukket, ellr hvor aparacet kore, men uten at vare i anvendelse. Dette kan reducere svingningsbelastningen over den samlede arbejdssperiode betydeltigt.

Supplerende sikkerhedsforanstaltninger til beskytelse af brugen mod pavirkninger fra swingninger skal ivarksætes, feks.: Vedlige-holdelse af el-værktøj og indatsværktøj, varmholdelse af hænder, organising af arbejsprocessor.

ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsanvisninger og ørige vegledninger. I tilafåde af manglende overholdelse of advarselshenvisningerne instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvor kvestelse.

Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere.
brug.

SIKKERHEDSINFORMATIONER FOR

VINKELSBIBERE

Fælles advarselshenvisninger til silbing, sandpapirslib- ning, arbejde med træbørster, polering og skærearbejde:

a) Dette elværktj kan anvendes som slider, sandpapirslber, træbørste og skæremaskine. Læs og overhold alle advsler, instruktioner, illustrationer og data, som du modtager i forbindelse med elværktjotet. Overholder du/DDke folgende instruktioner, kan du fæ elektrisk stød, der kan opst brand og/eller du kan blive kvaest alvorligt.
b) Dette el-værktj er ikke egnet til polering. Anwendes elværktjotet til formal, det ikke er beregnet til, kan der opstå farlige situationer, som kan medfrole kvaestelser.
c) Anvend kun tilbehör, hvis det er beregnet til dette elværktoj og anbefalet af fabrikanten. En mulig fastgorelse af tilbehörret til elværktoj skirke ikke en skirker anvendelse.
d) Den tilladte hastighed for indsatsvarktojet skal mindst vare sah som den maksimale hastighed, der er angivet pa elektrvoarktojet. Tilbehor, der drejer hurtigere end tilladt, kan braekge og de enkelte dele flyve fra hinanden.

e) Indsatsværktjets udvendige diameter og tykkelse skal svare til malene pa dit elværktj. Forkert malt indsatsværktj kan ikke afskærmes eller kontrolleres tilstrækkeligt.
f) Gevindene på tilbehørsdelene skal passer nogjagt til sibespindlens gevind. Ved tilbehørsdele, der monteres med flange, skal borehullet til opspændingsdornen i tilbehørsdelen passe nogjagt til lokalerisengsflangens diameter. Tilbehørsdele, der ikke passer på værktøjets monteringsdorn, roterer excentrisk, viberrer meget kraftigt og kan fore til, at brugeren mister kontrollen over værktøjet.
g) Brug-ie el-vaerktojet, hvis det er beskadiget. Kontroller altid forbrug indsatsvarktoj som f.eks.侵略iver for afsplintninger og revner, slidebagskviver for revner, slid ell er starkt slid, trdbrster for lose eller brakkede trade. Tabes el-vaerktojet ellers indsatsvarktojt pajorden, skal du kontrollere, om det er beskadiget; anvend evt. et ubeskadiget indsatsvarktoj. Nar indsatsvarktojet er kontrollerer og indsat, skal du holde dig selv og personer, der befinder sig i naeheden, uden for det niveau, hvor indsastvarktojet roterer, og lad el-vaerktojet korei et minut ved hojeste hastighed. Beskadiget indsatsvarktoj brakker for det mesti'i donne testtid.
h) Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigitet, ojenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art stavmásse, horeværn, beskyttelseshandsker er special-forklaede, der beskytter dig mod sma slibe- og materialeparticler. Ojenene skal beskytes mod fremmede genstande, der flyer rundt i luften og som opstär i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- Eller andedrætsmáse skal fltrdetere det stov, der opstär undar arbejdet. Udsettes du for høj stoj i langere tid, kan du lide horetab.

Dansk

i) Sorg for tilstrækkelig afstand til andre personer under arbejdet. Enhver, der betrader arbejdsområdet, skal bruge personligt beskyttelseudsr. Brudstykker fra emnet aller braekket insdatsværktjok kan flyve væk og fere til kvæstelser ogssuden for det direkte arbejdsområde.
j) Hold altid kun elværktøj i de isolerede gribeflader, naru d u dfor er arbejd, hvor indsatsveerktojk kan ramme bojeed strmledninger ell værktejets eget kabel. Kommer skareveerktaj i kontakt med en strømforende ledning, kan maskinen metaldele comme under spanding og give elektrisk stød.
k) Hold netkablev kref roterende indsatsvarktoj. Taber du kontrollen over elvaerktojet, kan netkableskares over ell er rammes, og din hand ell erin din arm kan trakkes ind i det roterende indsatsvarktoj.
I) Læg aldrig elektroværktøjt fra dig, for indsatsværktøjet er standset welt. Det roterende indsatsværktø kankommen i kontakt med fralægningsfladen, hvorved du kan tabe kontrollen over elvaerktøjet.
m) LadIkke elværktjoet kore, mens det barens. Ditt toj kan blive fanget ved en elfveldig kontakt med det roterende insdatsværktø, hvorved insdatsværktjoet kan bore sigt ind i din krop.
n) Rengør ventilationsabningerne瑕 dit el-vektjæmed regelmæssige mellelemrum.Motorhuset trækker støv ind i huset, og storemder metalstøv kan vere farlert rent elektrik.
o) Brug ici el-vektjot i nærheden af brændbare materiai-ler. Gnister kan sætte ild i materialer.
p) Brug违法犯罪, the transporter's flight.
koemiddel. Brug of vand eller andre flydende kolemidier kan fore til elektrisk stød.

Sidder f.eks. en sl episbiskve fast ellber blokerer i et emne, kan kanten pa slieskiven, der dykker ned i emnet, blive sddende, hvorved slisbskiven braekker af ellor ferer til et tilbageslag. Slisbskiven bevær sig sa hen imod ellere væk fra betjeningspersonen, afhengigt af skivens drejeretning pa blokeringsstedet. Derved kan slisbskiver ogsa brakke.

Et tibageslag skydes forkert ell fejlbehaeftet brug af el-varktojt. Det kan forhindres ved at traffe egnede forskitghedsforstanstlinger, der beskrives i det folgende.
a) Hold godt fast i el-værktog og for at bade krop og arme befindir sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Anvend altid ekstrahandtaget, hvis et sādant findes, for at have sa meget kontrk som muligt over tilbageslagskræfterne eller reaktnsmonterne, Near maskinen køre op i hastighed. Betjeningspersonen kan beherske tilbageslags- og reaktionskræfterne med egnede forsightedsforanstaltninger.
b) Sorg for at din hand aldrigkommen i naerheden af det roterende indsatsvarktoj. Indsatsvarktojet kan bevage sig hen over din hand i forbindelse med et tilbageslag.
c) Undga at din krop befinder sig i det omrade, hvor el-vekrtjotje beveger sig i forbindelse med et tilbageslag. Tilbagaslag druter elvarktojet i modsat retning af slibeskivens beveagelse pa blokeringsstedet.

d) Arbejd saelig forsigtig i omrader som f.eks. hjørner, skarpe kanter osv. Forshindre at insatsværktjoet slar tilbage fra emnet og saetter sig fast. Det roterende insatsværktj har tendens til at sætte sig fast, narr det anwendes i hjørner, skarpe kanter eller hvis det.springer tilbage. Dette medforer, at man taber kontrollen eller tilbageslag.
e) Anvend ikke en kædesavklinge eller en tandet savklinge. Et sadant indsatsværktøj forer oft er til et tilbageslag aller at man mister kontrollen over elektroværktøjet.

Særlige advarselshenvisninger til slimning og skærarbejde

a) Brug udelukkende slibeskiver/slibestifter, der er godkendt til dit elværktoj, og den besykttelseskappe, der er beregnet til disse slibeskiver/slibestifter. Slibeskiver/ slibestifter, der ici er beregnet til el-værktojet, kan ici besyktttes tilstrakkeligt og er usikre.
b) Forkroppede dibskiver skal monteres sādān, at deres dibeflade ici rager ud over niveauet pa beskyttessskarmens kant. En ukorrekt monteret dibskive, der rager ud over niveauet pa beskyttessskarmens kant, kan ici afskarmes tilstrakkeligt.
c) Anvend altid beskyttelseskappen, der er beregnet til den anvendte type slibeskiver/slibestifter. Beskyttelskappen skal vare anbragt sikkert op elværktøj og vare indstillet pa en sadan MADE, at der nas max. sikkerhed, dvs. at den mindset mulige del af slibeskiven skal pege he imod betjeningspersonen. Beskyttelskappen skal beskytte betjeningspersonen mod brudstykker og tilfeldig kontakt med slibeskiven/slibestiften.
d) Sl%Bskiver/slibestifter mä kun anvendes til de anbefalefodermal.Feks.:Sib aldrig med sidefladen pa en skareskive. Skareskiver er bestem til materiaeafslibring med kanten pa skiven.Udsættes disse slbskiver/slibestfter for sidevendt kraftpärkning, kan de odelægges.
e) Anvend altid ubeskadigede spandeflanger i den rigtige storrelse og form, der passer til den valte slibeskive. Egnede flanger stotter slibskiven og forringer säledes faren for brud pa slibskiven. Flanger til skareskiver kan vere forskellige fra flanger for andre slibskiver.
f) Brug/DDsle slde sleskiver, der passer til stre elvarktoj. Slbeskiver til stre elvarktoj kan braekke, da de ikke er egnet til de hjoere omdrejnningstal, som smt elvarktoj arbejderned.

Yderligere saerige advarselshenvisninger til skarearbejde

a) Undgå at skæreskiven blokerer erller fär for højt modtryk. Foretag jeg meget dybe snit. Overbelastes skæreskiven, öges skivens belastning og der er Storet tendens til, at skiven kan sætte sig i klemme erller blokere, hvilket秦皇an før til bilageslag erder bud på slibeskiven/slibestiften.
b) Undgå området for og bag ved den roterende skæreskive. Bevæger du skæreskiven i emnet væk fra dig selv, kan elværktøjets roterende skive slyngses direkte ind mod dig i tilfælde af et tilbageslag.
c) Sidder skareskiven i klemme ell er afbryder du arbejdet, slukkes elvarktojot et maskinen holdes roligt, til skiven er stoppet. Forsog aldrig at trkke skareskiven ud af snittet, mens den roterer, da dette kan fore til et tilbageslag. Lokalisér og afhjelp fejen.
d) Tænd icike for elværktjet, sa længe det befinder sig i emnet. Sorg for at skæreskiven nr op pa sit fulde omdrejningstal, for du forsigtigt fortsettner snittet. Ellers kan skiven sætte sig i klemme, sverige und at emnetller orfarssage et tilbageslag.

e) Understand plader after store emner for at reducere risikoen for et tibageslag som folge af en fastklemnt skareskive. Store plader kan baje sig under deres eige vegt. Emnet skal stottes pa begge sider, bade i naerheden af skaresnittet og ved kanten.
f) Vær saerlig forsigtig med, lommesnit" i eksisterende vægge et andere omrader, du Interface h indbild til. Den neddykke ksaereskve kan forarssage et tilbageslag, nar der skares i gas- ell er vandledninger, elektriske ledninger erller andre genstande.

Searlige advarselshenvisninger til sandpapirslibning:

a) AnvendCREASE overdimensioneretslipopir,menlcs og overhold fabrikantens forskrifter mht.slipopirets storre.Slipopirer, der rager ud overslipopbagskiven, kan fore tilkvastelsellerblokeringelleriturivningafslipopirereller tiltilbageslag.

Særlige advarselshenvisninger i forbindelse med arbejde med tradbørster:

a) Bemærk, at tradbørsten mister tradstykker och under alminderlig brug. Undgå at overbelaste tradene ved for kraftigt et tryk. Udslyngede tradstykker kan meget let trange gennem tynd beklaedning og/eller heden.
b) Anbefaes det at bruge en beskyttelseskappe, skal du forhindre, at beskyttelsekappe og tradbørste kan berøe hinanden. Tallerken- og kopbrster kan oge deres diameter med tryk og centrifugalkraft.

Yderligere sikkerheds- og arbejdsinformationer

Gnistregn opstår ved slibning af metal. Vær opmaerkoms på, at personer ikkekommen til skåde. På grund af brandfare på brandbare materialer ikke opbevarres i nærheden (gnistregnområde). Brug jegke stovsuger.

Sluk straks for værktøjet, hvis der opstár betydelseige svingninger erller der konstateres andre mangler. Kontrolier værktøjet og find frem til árangen.

Under ekstreme anvendelsesbetingelser (f.eks. glatslibning af metaller med stegtiske og vulkanfiber-sibeskiver) kan det indvendige af vinkelsiberen blive meget snavset. I sadanne tilfaelse der det af sikkerhedsgrunde ndvendigt at foretagd grundig rengering af indvendige metalaflejringer, ligesom det er absolut ndvendigt at installere et fejlstroms- (HFI) relae. Hvis HFI-relaet aktiveres, skal maskinen indsendes til reparation.

Metaldele mägressive ind i ventilationsabningerne, da dette kan fore til kortslutning

NETTILSLUTNING

Tilslutting mä kun foretages til enfaset vekselström og kun til den netspænding, som er ioverensstemmelse med angivelsen på mærkepladen. Tilslutting kan også ske til stikdäsor utden besykettelskontakt, da kapslingsklasse il forligger.

Stikdäser udendars skå vare Forsynet med fejslstrømssikrings-kontakter (FI,RCD,PRCD). Det forlanger installationsforskriften for Deres elektraanlag. Overhold dette, nar De bruger vores maskiner. Maskinen sluttes kun ukoblet til stikdäsen.

Indkoblingsstrømstødet kan forårsage kortfristede spændingsfeld. Under ungustige nettbeteigelse i tyndtbefolket ormeåd andre andre apparater blive pavirket heraf. Hvis strømtilforslens systemimpedans er mindre end 0,2 Ohm, er det usandsynljt, at der opstar ulemper.

TILTÄENKT FORMÄL

Vinkelsiberen kan anwendes til overskærig og skrubslibningaf mange materialer, som f.eks. metal erller sten, stam tilsbilning med kunststoff-tallerkenslibeskive og til arbejder medstaltradsbørste. Er du i tvivil,社会保险en fraproductencent at tilthebefare.

Til skarearbejder skal benytttes lukket beskytteskappe fra tilbehorsprogrammet.

Er du i tvivl, sá læs vejledningen fraproducenten af tilbehoret.

Det elektriske viktroj er kun egnet til torslibning og -skering.

ARBEJDSANVISNINGER

For værktj hovpå der skal monteres hjul med gevindskaret hul, skal De sikre, at govindet i hjulet er langt nok til at rumme akseillaengden.

Benyt og opbevar kun skere- og slidersskiver iht. fabrikantens angivelser.

Anvend altid sikkerhedsskerm ved skrubning og skæring.

Forkroppede slibeskiver skal monteres sādān, at deres slabeflade\ kke rager ud over niveauet på beskyttesesskarmens kant.

Flangemotrikken skal spendes inden maskinen tages i brug.

Brug altid stottegrebet.

Det arbejdsemne, som skal bearerjedes, fastspaendes, medmindre det holdes pla dsf a berjdesemnets eigenvegt. For aldrig emnet mod skiven med handen.

ELEKTRONIK

WS 12-125 XE: Elektronikken regulerer omdrejningsstallet ved stigende belastning. Ved overbelastning reduceres omdrejningsstahigden welt til stilstand.

VEDLIGEHOLDELS

Hold altid maskinens ventilationsabninger rene.

Hvsl evlarktojets tilslutningsledning er beskadiget, skal den erstattes med en speciert forberedt tilslutningsledning, der kan fäs via kundeservicens organisation.

Brug kun AEG tilbehör og reservedele. Lad de komponenter, hvis udskiftning nieke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser).

Ved opgivelse at type nr. der er angivet pa maskinens effektskilt, kan de rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Wennen den, Germany.

CE-KONFORMITSETSERKLÄERING

Vi erklær som eeneansvarlige, atprodukter, som beskrives under „Tekniske data“, opfylder alle de relevante bestemmelse i direktiverne

2011/65/EU (RoHS)

2006/42/EF

2014/30/EU

og folgLende harmoniserede standarder

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-3:2011

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

erblevetanvendt.

Dansk

SYMBOLER

VIGTIG! ADVARSEL! FARE!

Læs brugsanvisingen=nojeforibrugtagning.

När der arbejdes med maskinen, skal man have beskyt-telsesbriller pa.

Brug beskyteltseshandsker!

For ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdase.

Brugkke kraft.

Kun til skarearbejder.

Kun tilNibbearbejder.

Tilbehör - lke inkluderet i leveringsomfangent, kab kubes som tilbehör.

Elektrisk udstyr må ikke bortskaffesammen med det almindelige husholdningsafalld. Elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles sørskilt og afleveres hos en genbrugsvirkomshed til en miljømæssig forwarlg bortskaffelse. Spørg de lokale myndigheder er din forhandor om genbrugsstationer og indsamlingsstedter til sadant affald.

Kapslingsklasse II elværktoj. Elværktoj, hvor besykttelsen mod et elektrisk stød ikke kun afhanger af basisi-soleringen men ogss af, at der anwendes yderligere besykttelseforsanstaltninger som dobbelt isolering eller forstarket isolering. Der findes ikke udstyrl til tilstlutning af en besykttelsesleder.

CE-maerke

UkrSEPRO overnsstemmelsesmærke.

TR066

EurAsian overensstemmelsesemrke.

TEKNISKE DATA Vinkelsliper	WS 9-100	WS 9-115 (220-240 V)	WS 9-115 (110 V)	WS 9-125
Produksjonsummer	4193 71 02... ...000001-999999	4109 46 02... 4193 81 02... ...000001-999999	4109 41 02... ...000001-999999	4193 91 02... ...000001-999999
Nominell ingangseffekt	900 W	900 W	900 W	900 W
Nominelt turtall	11000 min-1	11000 min-1	11000 min-1	11000 min-1
D=slipskive-ø maks.	100 mm	115 mm	115mm	125 mm
d=hull-ø	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm
b=Tykkelse av kappeskiver. minimum / maks.	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
b=Slipskovetykke maks.	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D=D=Slipeflater-ø maks.	100 mm	115 mm	115 mm	125 mm
D=D=Stålbørster-ø maks.	65 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Spindelgjenge	M 10	M 14	M 14	M 14
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2003	2 kg	2 kg	2 kg	2 kg
Støyninformasjon Måleverdier fastslett i samsvar med EN 60745. Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:
Lydtrykknivå (Usikkerhet K=3dB(A))	90,5 dB(A)	90,5 dB(A)	89,0 dB(A)	90,5 dB(A)
Lydeffektnivå (Usikkerhet K=3dB(A))	101,5 dB(A)	101,5 dB(A)	100,0 dB(A)	101,5 dB(A)
Bruh horselsvern!
Vibrasjonsinformasjoner
Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger) beregnet jf. EN 60745.
Slipimg av overflater: Svingningsemisjonsverdi a h,5G	5,8 m/s2	5,8 m/s2	5,6 m/s2	5,8 m/s2
Usikkerhet K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Sliping med slipeblad: Svingningsemisjonsverdi a h,DS	1,9 m/s2	1,9 m/s2	2,9 m/s2	1,9 m/s2
Usikkerhet K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

TEKNISKE DATA Vinkelslipper	WS 11-115	WS 11-125	WS 12-125 XE
Produksjonsnummer	4194 01 02... ... 000001-999999	4194 11 02... ... 000001-999999	4194 31 02... ... 000001-999999
Nominell ingangseffekt	1100 W	1100 W	1200 W
Nominelt turtall	11000 min-1	11000 min-1	2800-11000 min-1
D=slipskive-ø maks.	115mm	125 mm	125mm
d=hull-ø	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm
b=Tykkelse av kappeskiver. minimum / maks.	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
b=Slipskivetykke maks.	6 mm	6 mm	6 mm
D=D=Slpeflater-ø maks.	115 mm	125 mm	125 mm
D=Ståbørster-ø maks.	75 mm	75 mm	75 mm
Spindelgjenge	M 14	M 14	M 14
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2003	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg
TEKNISKE DATA Vinkelsliper	WS 11-115	WS 11-125	WS 12-125 XE
Støyinformasjon Måleverdier fastslett i samsvar med EN 60745. Det typiske A-bedømte støynivæt for maskinen er:
Lydtrykknivã (Usikkerhet K=3dB(A))	90,5 dB(A)	90,5 dB(A)	90,0 dB(A)
Lydeffektnivã (Usikkerhet K=3dB(A))	101,5 dB(A)	101,5 dB(A)	101,0 dB(A)
Bruk hørssvern!
Vibrasjonsinformasjoner Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger) beregnet fj. EN 60745.
Slipimg av overflater: Svingningssemisjonsverdi ah,SG	5,8 m/s2	5,8 m/s2	6,4 m/s2
Usikkerhet K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Slip ing med spliceblad: Svingningssemisjonsverdi ah,DS	1,9 m/s2	1,9 m/s2	1,9 m/s2
Usikkerhet K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Bruk kun AEG tilbehör og resedeler. Komponenter der utskiftnning...,
ikke er beskrevet skal skifter ut hos AEG kundeservice (se brosjyre
garanti/kundeserviceadresser).

Tilbehör -innär](ke i leveransen, anbefalt komplettering fra tilbehörssprogrammet.