WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE - Elektriskais leņķa slīpmašīna AEG - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG PDF formātā.
| Produkta veids | Elektriskā leņķa slīpmašīna |
| Zīmols | AEG |
| Modeļi | WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE |
| Nominālā jauda | 900 W (WS 9), 1100 W (WS 11), 1200 W (WS 12-125 XE) |
| Nominālais rotācijas ātrums | 11000 min⁻¹ (WS 9, WS 11) ; 2800-11000 min⁻¹ (WS 12-125 XE) |
| Maksimālais slīpēšanas diska diametrs | 100 mm (WS 9-100), 115 mm (WS 9-115, WS 11-115), 125 mm (citi) |
| Urbuma diametrs | 22,2 mm |
| Griešanas diska biezums (min./maks.) | 1/3 mm |
| Pulēšanas diska maksimālais biezums | 6 mm |
| Vārpstas vītne | M10 (WS 9-100), M14 (citi) |
| Svars (saskaņā ar EPTA 01/2003) | 2 kg (WS 9), 2,3 kg (WS 11), 2,4 kg (WS 12-125 XE) |
| Barošana | Vienfāzes, 220-240 V (110 V WS 9-115), aizsardzības klase II |
| Akustiskā spiediena līmenis (K=3 dB(A)) | 89-90,5 dB(A) |
| Akustiskās intensitātes līmenis (K=3 dB(A)) | 100-101,5 dB(A) |
| Vibrācijas (virsmas slīpēšana) | 5,6-6,4 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Vibrācijas (pulēšana) | 1,9-2,9 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Galvenās funkcijas | Slīpēšana, griešana, slīpēšana, metāla sukošana (sausā darbā) |
| Drošība | Aizsargpārsegs, papildu rokturis, aizsardzības slēdzis pret īssavienojumiem (ieteicams), obligāta IAL lietošana |
| Apkope | Regulāri tīrīt ventilācijas atveres; bojātu kabeli nomainīt pilnvarotā servisa centrā |
| Rezerves daļas un remontējamība | Pieejamas AEG rezerves daļas un piederumi; sprādzienveida skats pēc pieprasījuma no klientu apkalpošanas dienesta |
| Vispārīga informācija | Modelis WS 12-125 XE ar elektronisku konstantā ātruma regulēšanu; tiek piegādāts bez piederumiem (izņemot aizsargpārsegu un rokturi) |
Bieži uzdotie jautājumi - WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG
Lietotāju jautājumi par WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Elektriskais leņķa slīpmašīna PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE - AEG un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE zīmola AEG.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WS 9-100, WS 9-115, WS 9-125, WS 11-115, WS 11-125, WS 12-125 XE AEG
Instrukcijā naradītā svárstūburobežvěrtiba ir izmerīta mérɪjum procesa, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var izmantot elektrinstrumentu savstarpejai salidzinašanai. Tā ir piemērota ari svárstūb noslogojuma pagaidu izvětesanai.
Noradita svarstibu robezverta ir representativa elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomam. Tomer, ja elektroinstruments teik pielietots Citation jomas papilus izmantojot neatbilostos elektroinstrumentus vai pec nepiiekamas tehniskas akpokes, tad svarstibu robezverta var atskirties. Tas var ieverojami palielinet svalstibu noslogojumu vis daiba laika.
Precizai svarstibu noslogojuma noteiksanai, ir janelv e a rlaiks, kadierices ir izlegta vai aririeslgeta, tomer faktiski netiek lietota. Tas var ieverojam samazinat svarstibu noslogojumu visdarba laika.
Integrejet papildus drośibas pasākumus pret svarstibu ietekmi lietotājam, piēmēr: elektrinstrumentu un darba instrumentu tehniskā apkope, roku siltuma uzturešana, darba procesu organizacija.
UZMANIBU!
Izlasiet visu drošibas instrukciju un lietosanas pamacibu klat. Seit smigo trosobras noteikumu un noradijumu neieverošana var izraisiţ aizdegsanu un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopiṇ tam savainojumam.
Pec izlasiisanas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

DROSBAS TEHNIKAS NOTEIKUMI LENKA SLIPMAINSAI
Kopejie drośibas noteikumi slipēsānai, slipēsānai ar smilspapira loksni, darbam ar stieplu sukui, pulešanai un griesānai:
a) Sis elektroinstruments ir lietojams kä slipmasina, kas piemērota ari lipēsanai ar smilspapira loksni, darbam ar stieplu suku, pulešanaun griesanai.. Nemiet vera visas elektroinstrumentam pievienotas instrukcjas, noradijumus, attelus un citu informacir. Turpmak snugto noradijumu neieverosana var küt par celoni elektriskajam trieci- enam, ugungsgrekam un/vai smagam savainojumam.
b) Sis elektron instruments nav piemeropts pulesanai. Elektroninstrumenta izmantošana tadu uzdevumu veiksanai, kurium tas nav paredzets, var but bistama un izraisit savainojumus.
c) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotajfma nav parezdehyusi sm elektoinstrumentam un ieteikusi lietošanai kopa ar to. lespeja nostiprinat piederumu uz elektoinstrumenta vél negarute tă drošu lietošanu.
d) lesaistaminstrumenta pielaujamajam apgiezienu skaitam jabut vismaz tik augstam ka uz elektroinstrumenta noraditajmaz maksimalajam apgiezienu skaitam.
Aprikojums, kurš rote ātrak par pierlaujamo ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpaka!
e) Darbinstrumentu ārēj am diametram un biezumam jäaftbilst elektrioinstrumenta konstrukcijai un izmériem. Ja darbinstrumenta izmēri ir izvělīti nepareizi, tas pilnībā nenovietojas zem aizsarga un darba laikā agrputina instrumenta vadibu.
f) Papildpiederumu vitnei ir jasakrit ar slipesanas varpstas vitni. Piederumiem, kas teik piestiprinati ar atloku, fiksacijas serdena urbumam papildpiederumar jasakrit ar lokalizacasjas atloka diametu. Papildpiederumi, kas neder uz montazas serdena, griezas ekscentriski, parmerigi speci gvirb re un var izraisit kontroles zudumu dar baru riku.
g) Neizmantojet bojatus darbinstrumentus. Ik reizi pirms darbinstrumentu lietoanas pbaraudit, vai tie nav bojati, piemeram, vai slipesanas diski nav atslanojusies vai eiplasajusi, vai slipesanas pamatne nav verojamas plaias un vai stieplu suku veidojoas stieples nav valigas vai atluzusas. Ja elektron instruments vai darbinstruments ir kritis no zinama augstuma, pbaraudit, vai tas nav bojats, vai ari izmantojet darbam nebojatu darbinstrumentu. Pec darbinstrumenta apskates un iestiprinasanas laujiet elektroninstrumentam darboties ar maksimalo griesanas atrumu vienu minuti ilgi, turot rotejo so darbinstrumentu drosa attalumna sevis un citam tuvumaa esosajam personam. Bojatie darbinstrumenti sadas pbaraudes laikara parasti salust.
h) Lietojiet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Atkariba no veicama darba rakstura izvelietyes pilnu sejas aizsargu, nosledzosas aizsargbrilles va parastas aizsargbrilles. Lai aizsargatos no lidojojasam slipesanas darbinstrumenta un apstradajama materialia dalinam, pec vajadzibas lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai ipašu priekšautu. Liotaja acis japsarga no lidojojasem vseskermieni, kas dzkart rods darba gaita.
Puteklu aizsargmaskai vay respiratoram japsarga lietotaja elposanas cei no putklem, kas veidojas dabla iakla. Ilgsto si adrotdies stipra troksna iespaïda, var rasties palieksi zdizes trauçèjumi.
Latviski
i) Sekojiet, lai cites personas atrasos drosa atalumna no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvumama jalieto individuallie darba aizsardzibas lidzekli. Apstradajama prieksmeta atluzas vai saluzusa darbinstrumenta dalas var lidot ar ievojamu atrumu un nodarit kaitejumu cilveku veselibai ari ievojamu attalumna no darba vietas.
j) Ja darbinstruments var skart sleptu elektropärvades liniju vai instrumenta elektrokabeli, darba laika turiet elektroinstrumentu aiz izolétajiem rokturiem, nepieskaroties metałādām. Šī instrumenta sakkare ar stravu vadošemi kabeliem var radit spiregumu ari ierices metaliskajās dalās un var izraïsit elektrisko triécienu.
k) Netuviniet rotejoso darbinstrumente elektrokabelim. Zudot kontorelei par instrumentu, darbinstruments var pargriezt kabeli vai ekerties taja, karesultata kada no lietotaja kermena dalam var saskarties ar rotejoso darbinstrumente.
I) Nekad nenolieciet elektroninstrumentu mala, pirms nav piliniba apstajies darba instruments. Rotejosais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, ka rezultata elektroninstrumentes var klut nevadams.
m) Nedarbinet elektrinstrumentu laikā, kad tas tiek parviyetots. Lietotāja apērbs vai mati var nejaúši nonak saskare ar rotejós darbinstrumentu uniekerties tajā, izraisot darbinstrumenta saskaranos ar letotāja kermeni.
n) Regulari tiriet elektrinoinstrumenta ventilacijas atveres. Dzineju ventiljejsa gaisa plusma ievlk puteklius instrumenta korpusa, bet lei metala puteklu daudzuma uzkrasan vas but par celoni elektrontraumai.
o) Nelietojiet elektrinstrumentu ugunsnedrošu materiālu tuvumā. Lidojosās dzirksteles var izraisit šadu materiālu aizdegšanos.
p) Nelietojitienomainamarsdbrinstrumentus, kuriemi japievada desejosais skidrums. Udens vaitu skidro deseesanas lidzekiu izmantośana var butpur celoni elektriksjam triecianem.
Atsitiens un ar to saistitie noradijumi
Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, peksnie iekeroties vai iestregstot rotejosam darbinstrumentam, piemeram, silpeanas diskam, silpeanas pamatnei, stieplu sukai u. t. t.rotejosa darbinstrumenta iekerstanas vai iestregsana izraisa ta peknsu apstaanos. Taresultata elektroninstruments parvietojas virziena, kas pretejs darbinstrumenta kustibas virzienam iestreguma vietu, un nereti klust nevadams.
Ja, pieméram, slipesanas disks iekeras vai iestregst apstradajamaj a prieksmeta, taja iegremdeta diska mala var izrauties no apstradajama materiala vai izraisit atsitenu. Sada gadijuma slipesanas disks parvietojas lietotaja virziena vairi prom no vija, atkaribaa n diska rotacijas virziana atticbpret apstradajamo prieksmetu, Turklat slipesanas disks var saluzt.
Atsitiens ir sekas elektroninstrumenta nepareizai vai neprasmigai lietoşanai. No tā var izvairities, ieverojot zinamus piesardzibas pasakumus, kasapraktiti turpmakaja izklasta.
a) Stingri turiet elektroinstrumentu un ienemiet tadu kermanu un roku stavokli, kas vislabak lautu pretoties atsitiena spekam. Vienmer izmantojiet papildrokturi, kas lauj optimali kompenset atsitienu vai reactivo griezes momentu un saglabat kontroli pär instrumentu. Veicot zinamus piesardzibas pasakumus, lietotajs jebkur situacijja spej efektivi pretoties atsitienam un reactivajam griezes momentam.
b) Netuviniet rokas rotejosam darbinstrumentam. Atsitiena gadijumā darbinstruments var skart ar lietotaja roku.
c) Izvairieties atrasties vietá, kurp varétu párvietoties elektroinstruments atsitiena bridi. Atsitiena bridi elektroinstruments párvietojas virziena, kas pretëjs darbinstrumenta kustibas virzieni iestreguma vietá.
d) leverojet ipasu piesardzibu, stradajot sturu an asu malu tuvumā. Nepielaujiet, lai darb instruments atlekttu no apstrādājama priešmeta vai iestregt u taja. Saskaroties ar sturiem vai asam malam rotejois darb instruments izliecas un atlec no apstrādājama priešmeta vai iestregt taja. Tas var but par celoni kontroles zaudešanai pār instrumentu vai atsitienam.
e) Neizmantojiet kedes vai zobu ripzagi. Sadi darba instrumenti biezi izraisa atsitienu vai kontroles zaudesanu p aElektroinstrumentu.
Ipašie drošibas noteikumi, veicot slipēsān un griesanu
a) Lietojiet vienigi jusu riciba esosajam elektroninstrumentam piemerotus slipesanas darbinstrumentus un sadiem darbinstrumenti paredzetu aizsargo. Aizsargs var nepietiekami nosegt nepiemerotus slipesanas darbinstrumentus, lidz ar to nelajot panakt velamo darba drosibu.
b) Slipdiski, kas parasti ir augstaki par slipripam, ir jauzstada tā, lia to slipējāmī vīrma neatrastos ārpus diska aizsarga. Neatbilstosi noteikumiem uzstādūti slipisku, kas sniédzas pāri aizsarga malai, na lesējāms pilnība nosegt.
c) Vienmér izmantojet aizsargu, kas paredzets lietošanai kopa ar attieciqa tipa slipsesanas darbinstrumentiem. Aizsargam jabut uzstadamam un nostripinamam uz elektröinstrumenta tā, lia ts lautu panakt iespëjami lieläku darba drošibu, t. i., lia lietotajā virzienă būtu věrsta iespëjami mazáka slipsesanas darbinstrumenta nenosegta dala. Aizsarga uzdevums ir pasagat lietotäju no lidojsəjam daljinam un saskaršanas ar slipsesanas darbinstrumentu.
d) Slipesanas darbinstrumentu drikst izmantot vienigi tād vaide, kādām tas ir paredzets. Piēmerān, nekad neizmanto-jiet slipesanai griésanas diska sānu virsmu. Griesanas disks ir paredzets materiālu aprädeir ar malas griežējskautni. Stiprs spiediens sānu virziena var salauzt so darbinstrumentu.
e) Kopa ar izveleto slipesanas disku izmantojiet vienigi nebojatu piesiedejuzgiezni ar piemerotu formu un izmeriem. Piemerocta tipa piesiedejuzgieznis darba laika drosi balsta slipesanas disku un samazina tā salusanas iespeju. Kopa ar griesanas diskiem izmantojamie piesiedejuzgiezni var atskirties no piesiedejuzgiezniom, kai lojami kopar citu veidu slipesanas diskiem.
f) Neizmantojet nolietotus slipesanas diskus, kas paredzeti lielakas jaudas elektroninstrumentiem. Lielakiem elektroninstrumentiem paredzetie slipesanas diski nav piemeroi darbam mazakos elektronumentos, kuru griesană atrums parastir lielaks, un tape tie darba laika var saluzt.
Citi ipasie drosibas noteikumi, veicot griesanu
a) Neizdariet parlieku lielu spiedenu uz griesanas disku un nepielauijert iastregsanu. Neveidojeit parak dizlus griezumus. Parslogojt griesanas disku, tas biezak iekeras vai estregst grieszma, un fidz ar to piaug ar atsitiana vai darbinstrumenta salusanas iespeja.
b) Izvairieties atrastries rotejoša griesanas disksa priekša vai aiz ta. Ja darba laika lietotajs parvieto griesanas disku prom no sevis apstradajamaPrieksmeta virziena, tad atsitiena gadijuma elektroninstrumenta ar rotejošu griesanas disku tiks viesti tiesi lietotja virziena.


c) Partraucot darbu vai iestregstot griesanas diskam, izslédziet elektroninstrumentu un turiet to nekustigi, lidz griesanas disks pilnigi apstajas. Neméjiniet izvilkt no griezuma vél rotejosu griesanas disku, jo sada darbiba var but par celoni atsitienam. Noskaidrojet un novresiet diska iestreganas celoni.
d) Neiesledziet elektrinstrumentu no jauna, ja taja iestiprinatais darbinstruments atrodas grizuma vieta. Pec ieslegsanas nogaidiet, lidz darbinstruments sasniedz pilnu griesanas atrumu, un tikai tad uzmanigi turpiniet griesanu.
Pretëjā gadijumā grieṣanas disks var iekerties griezumā vai izlekt no tā, kā āri var notikt atsitiens.
e) Lai samazinatu atsitienta risku, iestregstot griesanas diskam, atbalstiet griezama materialia loksnes vai liela izmera apstradajamos prieksmetus. Lieli prieksmeti var saliekties paisi sava svara iespaida. Apstradajamais prieksmets jaatbalsta abas puses - gan griezuma tuvumā, gan ari prieksmeta malā.
f) Esiet ipaşi piesardzigs, ja jums ir japeic izzagejums siena vai kada cita jums nezinamā vieta. legremdejot griesanas disku materiāla, tas var skart gazes vadu, udensvadu, elektraparvades liniju vai citu objektu, kas savukart var izraisit atsitenu un/vai but par celoni savainojumam.
Ipašie drošibas noteikumi, veicot slopešanu ar smilšpapira loksni:
a) Neizmantojiet lielaka izmera sliploksnes, izvelieties darbam sliploksnes ar izmeriem, ko noradijusi ražotajfirma.
Ja slipslopsne smiedzas pãr iapeñanas pamatnes malam, tas var but par céloni savainojumam, izsaukt slipsloksnes iestregsanu vai piñanu, kã ira izrait asi:tienu.
Ipašie drošibas noteikumi, veicot apstradi ar stieplu suk:
a) Pat veicot parastas operacijas, parliecinieties, lai stieplu sari tiktu parklār ār birsti. Attirot vadus, neizdariet uz birsti pärleku liel spiieduen. Stieplu sari viegli var izdurties cauri vieglam audumam un savainot adu.
b) Lietojot aizsargu, nepielaujiet tā saskarsanos ar stiepu suku. Kausveida un diskvada stiepu sukam spiedena un centbedzes speka iespaida var palielinaties diameters.
Citas drośibas un darba instrukcijas
Slipejot metalu, rodas dzirkstes. Vajag uzmanities, lai netitku apraudaes personas. Sakara ar ugunsgreka draudiem, tuvuma (dzirkstellu tuvuma) nedriktastrations viegli degoas vielas vai prieksmeti. Nedrikt izmanton poteku suceju.
Izvairieties, laizdzirksteles un slipesanas putekli nekrit uz galvas.
Nelikt rokas masinas darbibas lauka.
Skaidas un atluzas nedrikst nemt ārā, kamēr masīna darbojas.
Ja paradas stipras svarstibas vai citi defekti, masinu vajag nekavejoties izslegt. Masinu vajag nekavejoties paBaraudit, lai noteiktu traucejumu celonus.
Izmantojot ekstremos lietoşanas apstaklos (piem., metalu slipejot ar skivjveida disku un vulkanizetās fibras slipesanasiskiem), lenka slipmasinas iekspuse var rastiespecigs piesarnojums. Sados lietoşanas apstaklos droibas apsverumu del ir nepieciṣa marta iericae iikspuses attirisana no metaela nogulsnejum, un ir obligata nopudstravas aizasrgsledza (Fl) ieprieksja ieslegsana. Ja Fl aizsargsledzis iedarbojas, ierie jänod remonta.
Sakara ar to, ka var izraisit issledzienu, dzesesan ataveres nedrikst ieklut nekadi metala prieksmeti.
TIKLA PIESLEGUMS
Pieslęgt tikai vienpola mainstrāvas tiklam un tikai spriegum-mam, kas noradits uz judas panela. Pieslegums iespējams ari kontaktilgzdám bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbuvi, kas atbilst ll. aizsargklasei.
Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprikotām ar automatiskiem drosinātajslédzīem, kas nostrādā, ja strāvas plūsma radusies (FI, RCD, PRCD) bojājumi. To tieprasa jusu elektrioekartas instalacijas noteikumi. Lūdzu, to ānmt vārā, izmantojoṭ mūsu instrumentus.
Mašinu pievienot kontaktlizdai tikai izslegta stavokli.
leslgsanas process izraisa islaicigu sprieguma pazeminasanos.
Pie nalabveligiem tikla nosacijumiem var tikt ietekmeti ari citi instrumenti. Piekla atkaribas zem 0,2 Ohm nevajadzetu but traucejumiem.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOSS IZMANTOJUMS
Lenka slipmasinu var pielietot metala vai citu
marerialupargriesanai vialipesanai, kari slipejot ar plastmasas ripuval drasu birsti. Visos gadijumos ieverojiet raztaja noteiktosdrosibas noteikumus.
Griezot materialu, izmantojiet piederumos esso azsargu.
Visos gadijumos ieverojiet raztaja noteiktosdrosibas noteikumus.
Elektriskais instruments ir paredzets tikai sausai apstradei.
DARBA NORADJUMI
Attieciibza uz slipsesanas materialiemi, ko paredzets izmantot ar ripu, kurai ir vitne, vajag parliecinaties par to, ka ripas vitnes izmerts abilst varpstates izmeram.
Atdalisanas un slipesanas diskus izmantot un uzgabat, ieverojot raizotaja noradijumus.
Veicot rupjo slipsanu un zagejot instrumentam vienmier nepiecesams aizsargpärvalks.
Slipdiski, kasparasti ir augstaki par slipripam, ir jauzstada tā, lait o
slipejama virsma neatrastos arpus diska aizsarga.
Disku saturoso uzgiezni pirms masinas darba uzsaksanas vajag pievikt.
Vienmér vajag izmantot papildus rokturi.
Apstradājāmā detala, ja to nutur pāssvars, ir stingri jānostiprina.
Nekāda gadijumā apstradājamo detalu nudrikst spiest pie diska
ar roku.
ELEKTRONIKA
WS 12-125 XE: Elektronika pieaugosas slodzes apstaklos turpina uzturē konstantu apgriezenu skaitu. Pārslodzes gadijumā rotacijas ātrums tiek samazinats lidz strupcelam
APKOPE
Vajag vienmér uzmanit, lai butu tiras dzesesanas atveres.
Ja elektrinoinstrumenta savienojuma kabelis ir bojats, tas jänomaina pret speciali sagatavotu kabeli, ko var iegadäties clientu apkalposanas centra.
Mēr abtilbu pazinojam, ka izstrādajums, kas raksturots sadalā „Tehniskie dati“, atbilst visām attiecigājām prasibam direktivās
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EK
2014/30/EU
un ir piemeroiti sadi sasanotie standarti
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-3:2011
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012

Winnenden, 2016-03-25
