Combi Care 38 E - Muruniiduk AL-KO - Tasuta kasutusjuhend

Mark	AL-KO
Mudel	Combi Care 38 E
Toote tüüp	Muruniiduk (skarifitseerija/õhutaja)
Töölaius	38 cm
Toide	230 V / 50 Hz, 10 A
Mootori võimsus	1300 W (hinnanguline)
Kaal	11 kg (hinnanguline)
Mõõtmed (P x L x K)	70 x 45 x 35 cm (hinnanguline)
Töösügavus	5 asendit (1-5)
Lõiketüüp	Skarifitseerimine ja õhutamine pöörlevate nugadega
Kogumiskast	Jah, integreeritud
Ohutusseadised	Mootori kaitselüliti, ohutuslüliti, tagumine klapp, lukustuse visuaalne indikaator
Toitekaabel	H05RN-F 3 x 1,5 mm², piisav pikkus
Kaitse	Soovitatav rikkevoolukaitselüliti 30 mA
Müratase	~85 dB(A) (hinnanguline)
Hooldus	Puhastamine pärast iga kasutust, nugade vahetamine
Kulumisosad	Nugad, õhutusrulli terasküüned
Garantii	Seadusjärgne tootmisvigade vastu, kulumisosad välja arvatud
Kasutus	Eramurud, ainult kodukasutus
Kaasasolevad tarvikud	Kogumiskast, kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - Combi Care 38 E AL-KO

Kuidas reguleerida töösügavust?

Kasutage juhtraual asuvat pöördlülitit (7). Veenduge, et mootor on seiskunud ja nugade võll liikumatu. Vajutage lülitit sisse ja keerake see soovitud asendisse (1 kuni 5). Uute nugade korral ärge ületage asendit 2.

Kuidas käivitada muruniidukit?

Vajutage ja hoidke all ohutuslüliti nuppu (3), seejärel tõmmake ohutusklamber (2) juhtrauale. Mootor käivitub. Seejärel vabastage nupp, hoides samal ajal klamplit.

Mida teha, kui mootor ei käivitu?

Kontrollige toitekaablit ja kaitsekaitselülitit. Veenduge, et ohutusklamber on korralikult sisse vajutatud. Kui probleem püsib, vähendage töösügavust või võtke ühendust volitatud teenindusega.

Kuidas seadet hooldada?

Enne hooldust lülitage seade alati vooluvõrgust välja. Puhastage seda pärast iga kasutust lapiga või kaabitsaga. Ärge kasutage vett. Kandke nugade võlli käsitsemisel kindaid. Vahetage kulunud noad tervete komplektidena.

Millised on ohutusseadised?

Seade on varustatud mootori kaitselülitiga, mis katkestab voolu ülekoormuse korral, ohutuslülitiga, mis peatab seadme vabastamisel, tagumise klapiga ja nugade võlli lukustuse visuaalse indikaatoriga.

Kuidas nuge vahetada?

Võtke lahti nugade võll (08). Keerake lahti laagrikruvi, kallutage pool-laagrit üles ja eemaldage võll. Nugade (09) puhul keerake lahti kuuskantpeaga polt, eemaldage osad järjekorras ja vahetage noad. Kokkupanek toimub vastupidises järjekorras.

Millist toitekaablit kasutada?

Kasutage kummiist toitekaablit tüüpi H05RN-F, mis vastab standardile DIN/VDE 0282, ristlõikega 3 x 1,5 mm². Pistikupesa ja korpus peavad olema kummist. Kaabel peab olema kaitstud veepritsmete eest.

Seade vibreerib ebanormaalselt, mida teha?

Ebaregulaarne vibratsioon viitab kahjustatud nugadele või tasakaalutusele. Viige seade volitatud teenindusse ülevaatuseks ja remondiks.

Kas seadet saab kasutada kallakul?

Jah, kuid skarifitseerige alati nõlvaga risti ja ainult väheste kallakute korral. Hoidke stabiilset asendit ja ärge jookske. Ärge kunagi kasutage järskudel nõlvadel.

Kuidas seadet eluea lõppedes utiliseerida?

Ärge visake seadet olmejäätmete hulka. See koosneb taaskasutatavatest materjalidest. Viige see sobivasse kogumispunkti vastavalt kohalikele eeskirjadele.

KASUTUSJUHEND Combi Care 38 E AL-KO

EE: Algupärase kasutusjuhendi tõlge 116

Lugege need dokumendid enne kasutuselevõttu läbi. See on ohutu töö ja rikkevaba käsitsemise eeldus.
Järgige kindlasti nendes dokumentides ja seadmel olevaid ohutusjuhiseid ja hoiatusi!
- Need dokumendid on kirjeldatava toote lahutamatu osa ning need tuleb toote edasimüümisel ostjale kaasa anda.

Sümbolite seletus

Tähelepanu!

Ohutusjuhiste täpne järgimine aitab vältida kehavigastusi ja/või materiaalset kahju.

Erijuhised arusaamise ja käsitsemise paranda- miseks.

Sisukord

Sissejuhatus 116

Toote kirjeldus 116

Ohutusjuhised....118

Monteerimine....118

Kasutuselevött....118

Ühenduskaabli ohutus 119

Hooldus 120

Jäätmekäitlus....121

Garantii 121

Toote kirjeldus

Otstarbekohane kasutamine

See seade on ette nähtud muru kobestamiseks ja õhu-tamiseks (aereerimiseks) erakasutuses ning sellega tohib töötada vaid kuival lühikeseks niidetud murul.

^1 Mis tahes muu kasutus pole otstarbekohane.

Tähelepanu!

Seadet ei tohi kasutada äriotstarbel.

Ohutus- ja kaitseseadised

Mootori kaitselüliti

Õhutaja/aeraatori ülekoormuse korral lülitab mootori kaitselüliti mootori välja. Mootori kaitselüliti talitlust ei tohi blokeerida.

Kui mootori kaitselüliti on seadme välja lülitanud, toimige järgmiselt:

1. lahutage seade vooluvõrgust;
2. kõrvaldage ülekoormuse põhjus.
3. pärast 2–3-minutilist jahtumist taastage vooluühendus ja võtke seade uuesti kasutusse.

Turva-lülitushoob

Seadmel on turva-lülitushoob, mille lahtilaskmisel sea-de seiskub.

Oht!

Ärge blokeerige turva-lülitushoova toimimist.

Tagaklapp

Seadmel on tagaklapp.

Optiline turvanäidik (03, 08)

Optiline turvanäidik näitab töövõlli fi kseerimist.

Kui rohelise markeeringu pikkus on umbes 5 mm (1), on töövöll õigesti fi kseeritud.
Kui rohelist markeeringut pole enam näha, kuid on näha punast serva (2), on töövölli kinnitus lõdvenenud. Töövölli kinnitust tuleb kontrollida ja pingutada (08/1, 08/3)

Toote ülevaade

1	Käepide
2	Turvahoob
3	Turva-kontaktlüliti
4	Turva-kontaktlüliti pistik
5	Pöördpidemed käepideme pööramiseks

6	Murukogur
7	Töösügavuse seadistamise pöördlüliti
8	Kaitsekate
9	Kinnitusklamber kaabli kaitsmiseks tömba-mise eest
10	Kaabli tömbetõkis

Sümbolid seadmel

Lugege enne kasutuselevõttu kasutusjuhend läbi!

Hoidke kõrvalised isikud ohupiirkonnast eemal!

Hoidke ohutut kaugust!

	Enne lõikemehhanismil hooldustööde tege-mist tõmmake toitepistik välja!
	Ärge sõitke üle toitekaabli! Kahjustunud toitekaabel põhjustab elektrilöögi ohtu!
	Hoidke käed ja jalad lõikeseadmetest eemal! Enne hooldus-, korrashoiu- ja puhastustöid tuleb seade toitevõrgust lahutada!
	Enne lõikemehhanismil hooldustööde tege-mist tõmmake süüteküünal välja!
	Kandke kõrvaklappe ja kaitseprille!

Ohutusjuhised

■ Kasutage seadet vaid tehniliselt laitmatus korras
■ Kaitske seadet niiskuse eest.
- Ärge blokeerige ohutus- ja turvaseadiseid
Kandke kaitseprille ja kuulmiskaitset
Kandke pikki pükse ja kinniseid jalanõusid
■ Hoidke käed ja jalad lõikeseadmetest eemal
- Ärge pange käsi ega jalgu pöörlevate osade vahele
Hoidke kõrvalised isikud ohupiirkonnast eemal.
Eemaldage tööpiirkonnast vöörkehad
Seadme juurest lahkudes:
■ Mootori väljalülitamine
■ Oodake, kuni lõikemehhanism on seiskunud
Lahutage vooluvõrgust
- Ärge jätke seadet järelevalveta
Lapsed ja teised isikud, kes kasutusjuhendit ei tunne, ei tohi seadet kasutada
Seadet ei tohi kasutada alkoholi, narkootikumide või ravimite mõju all.
Järgige kasutajate vanust piiravaid kohalikke mää-ruseid.

Monteerimine

Monteerige seade vastavalt joonistele (01, 02).

Tähelepanu!

Seadet tohib käitada alles pärast täielikku monteerimist.

Kasutuselevõtt

Tähelepanu!

Enne kasutuselevõttu tuleb alati teha visuaalne kontroll. Seadet ei tohi kasutada lahtise, kahjustunud või kulunud lõikemehhanismi ja/või kinnituselementidega.

Järgige riigis kehtivaid tööajanõudeid.
Järgige alati mootori tootja kasutusjuhendit.

Ühenduskaabli ohutus

■ Kasutage vaid direktiivile DIN/VDE 0282 vastavat kummikaablit H05RN-F, mille juhtme läbimõõt on 3 x 1,5 mm².
Ühenduskaablil peab olema tüübitähise markeering. Pistik ja ühenduspesa peavad olema kummist või kummiga kaetud ning vastama standardile DIN/VDE 0620.
■ Kasutage vaid piisava pikkusega ühenduskaablit.
Ühenduskaabel, pistik ja pistikupesa peavad olema pritsmekindlad.
Ühenduskaablit, pistikut ja pistikupesa tohib parandada vaid volitatud remonditöökoda. Katkist ühenduskaablit (nt isolatsiooni praod, lõike-, muljumis- või murdekohad) ei tohi kasutada.
■ Kaitske pistikühendusi niiskuse eest.

Oht!

Ärge kahjustage ühenduskaablit ega astuge selle peale.

Kahjustuse korral tömmake ühenduskaabel viivitamata pistikupesast välja.

Elektrinõuded

230 V / 50 Hz vahelduvvool
Minimaalne läbimõõt
Ühenduskaabel = 1,5 mm²
■ Toitevõrgu ühenduse minimaalne kaitse = 10 A
Rikkevoolu kaitselüliti (FI)
■ Maksimaalne käivitusvool = 30 mA.

Toitevõrku ühendamine (05)

1. Asetage toitekaabli ühendusdetail turva-kontaktlü-liti pistikusse (a).
2. Moodustage toitekaablist silmus ja riputage tömbetökisesse (b). Jätke silmus nii pikk, et tömbetökis saaks libiseda ühelt poolelt teisele.

Oht!

Ärge ühendage seadet kunagi rikkevoolu kaitselülitita pistikupesadesse.

Klappide lõtku reguleerimine (04)

Tähelepanu!

Seadistage töösügavust ainult väljalülitatud mootori ja paigalasetseva töövölli korral.

Kasutage töövõlli sügavuse seadistamiseks valikuketast.

1. Kallutage õhutajat käepidemest taha.
2. Vajutage pöördlüliti alla ja pöörake astmele „1”.

Valikuketta asendid:

1-5 = töösügavuse seadistamine (04)

Uute nugade korral viige valikuketas maksimaalselt 2. asendisse.

Õige töösügavus söltub:

muru seisundist,
- nugade kulumisest.

Vale töösügavuse korral:

• jääb õhutaja seisma,
  ■ mootor ei käivitu.

Sel juhul keerake valikuketast tagasi väiksemale töösügavusele.

Enne õhutamist tuleb muru tingimata niita.

Mootori käivitamine (06)

1. Suruge turva-kontaktlüliti nuppu ja hoidke all (a).
2. Tõmmake turvahoob vastu käepidet (b). Mootor käivitub.

Turvahoob ei lukustu. Seda tuleb kogu aeg all hoida.

1. Laske turva-kontaktlüliti nupp lahti.

Mootori väljalülitamine (07)

1. Laske turvahoob lahti (a). See läheb automaatselt nullasendisse. Mootor on välja lülitatud.

Lõikevigastuste oht!

Töövölli järeltöö! Ärge asetage käsi kohe pärast väljalülitamist seadme alla.

Koguri külgepanek/äravõtmine

1. Enne koguri külgepanekut/äravõtmist lülitage mootor välja.
2. Oodake, kuni töövöll seiskub.

Üldised tööjuhised

Seadme käivitamiseks peab lõikemehhanism saa-ma täiesti vabalt liikuda
■ Hoidke ühenduskaabel tööpiirkonnast eemal
■ Juhtige seadet ainult käepidemest. Nii on ohutuskaugus tagatud
Olge eriti tähelepanelik õhutaja pööramisel või seadme lähemale tömbamisel
Kallakutel jälgige, et teil oleks alati stabiilne asend
Töötage õhutajaga alati kallakuga risti
- Ärge õhutage kunagi järskudel kallakutel
■ Juhtige õhutajat alati könnitempos
- Ärge kallutage ega transportige seadet kunagi töötava mootoriga
Laske spetsialistil seade üle vaadata, kui:

• olete takistuse otsa sõitnud,
  ■ mootori kohesel seiskumisel,
  nuga on köver,
  ■ töövöll on köver,
• kiilrihm on defektne.

Hooldus

Oht!

Vigastusoht töövõlli juures.

Kandke kaitsekindaid!

Mootorikorpust ei tohi avada. Mootorit tuleb hooldada ja remontida volitatud töökojas.

Enne kõiki hooldus- ja puhastustöid tuleb toitepistik lahutada! Oodake, kuni võll jääb seisma.
■ Kasutage ainult originaalvaruosi.
Vahetage kulunud või kahjustunud tööriistad ja poldid mittevastavuse vältimiseks välja vaid komplekti kaupa.

- Ärge pritsige seadet veega!

Sissetungiv vesi võib mootorit ja turva-kontaktlülitit rikkuda.
Puhastage seade pärast kasutamist ära (pahtlilabidas, lapp jms).

Eemaldage töövöll (08)

1. Keerake laagri kruvi (1) välja.
2. Lükake laagripool (2) üles.
3. Tõmmake töövõll ülemisest laagripoolest välja ja tömmake ajamipoolelt (3) välja.

Kokkupanek toimub vastupidises järjekorras.

Eemaldage völl (09)

Enne noa lahtivõtmist jätke selle paigaldusa-send meelde!

1. Keerake kuuskantkruvi (1) välja.
2. Tõmmake kuullaager (2) ettevaatlikult võllilt (8) ära.
3. Tõmmake võllilt ära surverõngas (3), seib (4) ja lühike vahehülss (5)
4. Tõmmake üksteise järel ära nuga (6) ja pikad vahehülsid.

Kokkupanek toimub vastupidises järjekorras.

Õhutusvaltsi lahtivõtmine

Õhutusvaltsi lahtivõtmine ja terasest vedrupiide uuendamine toimub sarnaselt töövõlliga.

Abi tõrgete korral

Rike Abi
Mootor ei tööta	Kontrollige ühenduskaablit ja juhtme kaitselülitSuruge mootorilüliti hooba käepideme suunas.Valige väiksem töösügavus.
Võll ei pöörle	Valige väiksem töösügavus.Vabastage nugaPöörduge klienditeenindusse
Mootori võimsus väheneb	Valige väiksem töösügavus.Vahetage kulunud noad ära.Puhastage korpusNiitke muru ära (muru on liiga kõrge).
Kehv õhutustulemus	Valige väiksem töösügavus.Vahetage kulunud noad ära
Ebaühtlane tööSeade vibreerib	Kahjustunud noad.Pöörduge klienditeenindusse

Tõrked, mida ei saa selle tabeli abil kõrvaldada, tuleb kõrvaldada volitatud remonditöökojas.

Jäätmekäitlus

Vanu seadmeid, patareisid ja akusid ei tohi visata olmejäätmete hulka!

Pakend, seade ja tarvikud on valmistatud taaskasutavatest materjalidest ning need tuleb vastavalt sellele suunata jäätmekäitlusesse.

Garantii

Võimalikud materjali- ja tootmisvead kõrvaldame seaduses ettenäh- tud garantiiaja jooksul oma äranägemisel kas remondi teel või asendame uue tootega.

Garantiiaeg oleneb seadme ostukoha riigi seadustest.

Meie garantii kehtib vaid alljärgnevate tingimuste täitmisel:

■ seadet kasutatakse õigesti,
■ kasutusjuhendit järgitakse,
■ Originaalvaruosade kasutamine

Garantii kaotab kehtivuse alljärgnevatel juhtudel:

■ seadet on üritatud ise remontida,
■ seadet on modifi tseeritud,
seadet on kasutatud mitteotstarbekohaselt (nt kommerts- või kommunaalotstarbel).

Garantii ei hõlma:

■ loomulikust kulumisest tulenevaid värvikahjustusi,
■ kuluvaid osi, mis on varuosade kaardil tähistatud raamiga xxx xxx (x).
- Sisepõlemismootorid – neile kehtivad vastava mootoritootja eraldi garantiitingimused.

Garantiijuhtumi korral pöörduge koos selle garantiideklaratsiooni ja ostutõendiga edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole. See garantiideklaratsioon ei mõjuta ostja seaduslikku nõudeõigust müüja vastu.

levads