GRILLSKÄR - Parilla IKEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato GRILLSKÄR IKEA en formato PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
ID
IS
IT
JA
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
VI
ZH
Preguntas de los usuarios sobre GRILLSKÄR IKEA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Parilla en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GRILLSKÄR - IKEA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GRILLSKÄR de la marca IKEA.
MANUAL DE USUARIO GRILLSKÄR IKEA
No seguir estos avisos de advertencia puede provocar daños personales graves o incluso la muerte, así como un incendio o explosión con los consiguientes daños materiales. Los símbolos de seguridad (▲) alertarán de información de seguridad importante.
Utilice esta barbacoa SOLO AL AIRE LIBRE. NUNCA la utilices en garajes, edificios, zonas de paso cubiertas ni en ninguna otra área cerrada.
No es aconsejable llenar de carbón la barbacoa completamente.
Instala la barbacoa en una superficie estable y plana antes de utilizarla.
⚠️ Nunca manipule las partes calientes con las manos desprotegidas.
¡No utilizar en locales cerrados!
Si se utiliza en el interior, se acumularán humos nocivos que pueden provocar intoxicaciones graves o incluso la muerte.
Utilice esta barbacoa solo al aire libre y en un área bien ventilada. No la utilices en garajes, edificios, zonas de paso cubiertas ni en ninguna otra área cerrada.
¡ATENCIÓN! No utilice esta barbacoa bajo ninguna estructura elevada inflamable.
¡ATENCIÓN! ¡Esta barbacoa se calentará mucho, no la mueva durante su utilización!
¡ATENCIÓN! ¡No deje la barbacoa al alcance de los niños y animales domésticos!
Cualquier modificación de la barbacoa puede ser peligrosa.
No deje la barbacoa sin vigilancia cuando esté en uso.
⚠ Limpia la barbacoa y realiza tareas de mantenimiento con regularidad de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento.
No utilice esta barbacoa a menos de un metro de distancia de cualquier material o estructura inflamable.
No utilice gasolina, alcohol u otros líquidos altamente volátiles para encender el carbón.
No quite la cenizas hasta que el carbón se haya quemado y apagado por completo y la barbacoa se haya enfriado.
Evita llevar prendas con mangas largas y sueltas cuando enciendas o uses la barbacoa.
No utilices la barbacoa en zonas con mucho viento.
No toques la barbacoa con las manos para comprobar si está caliente.
No utilices agua para controlar llamaradas o apagar el carbón.
Apaga siempre el carbón cuando termines de cocinar.
Lleva siempre puestas manoplas específicas para barbacoas al cocinar, encenderla, o regular las rejillas de ventilación o moverla.
No tires nunca trozos de carbón calientes donde puedan constituir un peligro de incendio.
No guardes ni cubras la barbacoa hasta que los trozos de carbón estén totalmente apagados y la barbacoa se haya enfriado.
⚠️ Esta barbacoa no ha sido diseñada para ser utilizada en embarcaciones o vehículos recreativos.
⚠️ Esta barbacoa no debe ser utilizada como calentador.
! ¡ATENCIÓN! ¡No use alcohol o gasolina para encender o avivar el fuego! Utilice únicamente los combustibles de encendido conformes a la Norma EN 1860-3.
¡ATENCIÓN! No utilice alcohol o gasolina para encender o avivar el fuego.
Utiliza únicamente encendedores que cumplan las normas nacionales en vigor en países fuera de Europa.
No permita que se acumule grasa o restos de alimentos en o sobre la barbacoa: RIESGO DE INCENDIO.
No enganche materiales combustibles en la barandilla de la barbacoa. Reemplace siempre las partes dañadas. No las utilices si han sufrido daños.
No sobrecargue de alimentos la rejilla de cocción. Colócalos de forma espaciada sobre la misma.
⚠️ IMPORTANTE: compruebe que la barbacoa está situada en una superficie estable y plana para evitar que caiga la grasa.
Asegúrate de montar correctamente la barbacoa según las instrucciones que se incluyen.
Abre la tapa de la barbacoa mientras comienzas a utilizarla y la enciendes.
No use la barbacoa en un espacio cerrado y/o habitable, p.e. vivienda, tienda de campaña, caravana, autocaravana, embarcación. Peligro de envenenamiento mortal por monóxido de carbono.
LISTA DE COMPONENTES
La numeración de los componentes del producto se refieren a la ilustración de la barbacoa de la página gráfica.
- Asa
- Tapa
- Rejilla de cocción
- Bandeja para el carbón
- Bandeja para las cenizas
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de utilizar la barbacoa, asegúrate de comprender las ADVERTENCIAS de precaución de este manual.
Nunca utilices productos abrasivos en la superficie de la rejilla de cocción (3), para evitar que resulte dañada.
Antes de empezar a cocinar: aplica una ligera capa de aceite con un pincel de mango largo a los alimentos y evitar que se adhieran a la parrilla de cocción.
Nota: cuando utilices la barbacoa por primera vez, la pintura de la parte exterior puede cambiar ligeramente de color, debido a las altas temperaturas. Es normal.
Encender la barbacoa
Quita la tapa (2).
En la bandeja para el carbón (4) coloca una capa uniforme de carbón de unos 4-5 cm.
Introduce con cuidado en el carbón pastillas o gel de encendido.
Prende la barbacoa con una cerilla o encendedor largos.
Una vez que el tamaño de las llamas se reduzca, comprueba que el carbón comienza a enrojecer.
Es recomendable mantener las ascuas de color rojo durante 30-40 minutos antes de empezar a cocinar.
Antes de comenzar a cocinar verifica que el combustible está recubierto de cenizas.
Después de cocinar
Lava la barbacoa con agua tibia y un detergente suave. No utilices materiales abrasivos.
El uso de productos de limpieza abrasivos u objetos punzantes para lavar la barbacoa dañará el acabado.
Seguridad alimentaria
Sigue atentamente estos consejos para cocinar en la barbacoa:
- Lávate las manos antes y después de manipular carne cruda y antes de comer.
- No mezcles la carne cruda con la carne cocinada u otros alimentos.
- Antes de cocinar, asegúrate de que la parrilla y los utensilios están limpios y no tienen restos de comida.
- No utilices los mismos utensilios para manipular la comida cocinada y sin cocinar.
- Cocina bien la carne antes de comértela.
- Para saber si la carne está bien hecha, hazle unos cortes para ver cómo está por dentro.
- Es recomendable cocinar previamente las piezas grandes de carne antes de prepararlas en la barbacoa.
- Tras cocinar en la barbacoa limpia la superficie de la parrilla y los utensilios.
Cuidado, mantenimiento y almacenaje
- Limpia regularmente la barbacoa entre uso y uso, sobre todo si está mucho tiempo sin usarse.
- Asegúrate de que la barbacoa y los componentes se han enfriado antes de limpiarla.
- No eches agua sobre la barbacoa mientras las superficies estén calientes.
- No manipules las piezas calientes sin guantes.
- Te recomendamos tapar la barbacoa cuando no la uses. Guarda la barbacoa en el garaje o trastero para protegerla de las temperaturas extremas, sobre todo si vives cerca de la costa.
- La exposición prolongada al sol, agua estancada y brisa marina puede dañar el aparato. (Puede que cubrirla no sea suficiente para proteger la barbacoa en alguno de estos casos).
- Para ampliar la vida útil y mantener la barbacoa en buen estado, te recomendamos encarecidamente taparla cuando la dejes en el exterior, durante el tiempo que sea, sobre todo en los meses de invierno.
- Antes de guardar la barbacoa, asegúrate de eliminar cualquier resto de cenizas o carbón.
Italiano
GRILLSKÄR barbecue a carbonella
