GRILLSKÄR - Grils IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GRILLSKÄR IKEA

⚠️ Šīs brošūras un drošības brīdinājumu neizlasīšana un neievērošana var izraisīt nopietnas traumas vai nāvi, kā arī īpašuma bojājumus, ugunsgrēku vai sprādzienu. Drošības simboli (⚠️) ietver svarīgu drošības informāciju.

⚠️ Šo preci drīkst lietot TIKAI ĀRĀ. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nelietojiet slēgtās telpās, piemēram, verandās vai terasēs, kā arī zem jebkādām jumta konstrukcijām.

⚠️ Nepārpildi oglu paplāti ar oglēm un nepieļauj, ka ogles saskaras ar grila karkasu.

⚠️ Novieto grilu uz līdzenas, stabilas, nedegošas virsmas vai uz zemes.

Nekādā gadījumā nepieskaries karstam grilam ar neaizsargātām rokām.

Nelieto telpās.

⚠️ Telpās var noplūst toksiskas gāzes, tādējādi izraisot miesas bojājumus vai nāvi.

⚠ Lietojiet tikai vietās ar labu gaisa apmainu. Nelietojiet garāžās, ēkās, balkonos vai jebkurā citā slēgtā vietā.

⚠ UZMANĪBU! Šo grilu nav paredzēts izmantot zem atvērtām konstrukcijām, kas izgatavotas no ugunsnedroša materiāla.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Grils ļoti sakarst. Lietošanas laikā to nedrīkst pārvietot.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Lieto grilu drošā attālumā no bērniem un mājdzīvniekiem.

⚠️ Jebkāda grila pārveidošana var būt bīstama.

Lietošanas laikā neatstāj grilu bez uzraudzības.

⚠️ Nem vērā kopšanas un apkopes norādījumus un veic regulāru grila apkopi.

⚠️ Izvēloties grila atrašanās vietu, ņem vērā, ka tam jāatrodas vismaz 1 m attālumā no jebkādiem uzliesmojošiem priekšmetiem vai konstrukcijām.

Ja grils ir karsts vai silts, nekādā gadījumā nepievieno tam degšķidrumu vai degšķidrumā samērcētas ogles.

⚠️ Pelnus drīkst izmest tikai pēc tam, kad ogles ir pilnīgi izdegušas un grils ir atdzisis.

⚠ Lietojot grilu, nevalkā apgērbu ar garām vai valīgām piedurknēm.

Nelieto grilu spēcīgā vējā.

⚠️ Nepieskaries grilam ar rokām, lai pārbaudītu tā temperatūru.

Nekādā gadījumā nekontrolē un nedzēsiet grila liesmu ar ūdeni.

⚠️ Pēc gatavošanas iztīri grilu un izņem ogles.

⚠️ Gatavojot, aizdedzinot, pārvietojot vai regulējot grila atveres vienmēr izmantojiet virtuves cimdus.

⚠️ Gatavojot izmanto atbilstošus instrumentus.

⚠️ Neizmet karstas ogles vietā, kur tās varētu aizdegties un izraisīt ugunsgrēku.

⚠️ Nepārklāj un neuzglabāt grilu pirms tas nav pilnībā atdzisis un, ja tajā vēl atrodas ogles.

Grilu nedrīkst lietot transporta līdzekļos un laivās.

Nekādā gadījumā neizmanto grilu kā sildītāju.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Grila aizdedzināšanai nekādā gadījumā nedrīkst izmantot degvielu, alkoholu vai šķiltavu degšķidrumu! Izmantojiet tikai aizkurus, kas atbilst EN 1860-3 prasībām (Eiropā).

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirmajai vai atkārtotai aizdedzināšanai nedrīkst lietot šķidrumu, kas satur spirtu, vai benzīnu! Izmanto tikai aizkurus, kas atbilst vietējiem noteikumiem, ja atrodies ārpus ES.

⚠ Grilam jābūt tīram no ellas, taukiem un ēdiena paliekām – AIZDEGŠANĀS RISKS.

Nekādā gadījumā uz grila nenovieto viegli uzliesmojošus materiālus.
⚠️ Nomaini nolietojušas detaļas – ja konstatēti bojājumi, grilu nedrīkst izmantot.
⚠️ Nepārslogo grilu – vienmērīgi izvieto pārtikas produktus pa visu grila virsmu.
⚠️ SVARĪGI! Pārliecinies, ka grils ir novietots uz stabilas, līdzenas virsmas, lai no grila varētu notecēt taukvielas.
Pārliecinies, ka grila montāža ir veikta atbilstoši komplektā iekļautai instrukcijai.
Aizdedzinot grilu un uzsākot gatavošanu, atver vāku.

Nelietot grilu ierobežotās vai dzīvojamās telpās, piemēram, mājās, teltīs, treileros, kemperos, laivās. lespējama dzīvībai bīstama saindēšanās ar oglekļa monoksīdu.

GRILA DALAS

Preces daļu numurējums atbilst numurējumam attēlā.

1. Rokturis
2. Vāks
3. Restes
4. Nodalijums oglēm
5. Nodalijums pelniem

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Pirms turpināt, pārliecinieties, ka jums ir saprotami visi šīs instrukcijas BRĪDINĀJUMI.

Lai nesabojātu restu (3) virsmu, nekādā gadījumā neizmantojiet abrazīvus instrumentus.

Sagatavošanās darbi: Lai ēdiens nepieliptu pie restu virsmas, pirms katras lietošanas reizes apsmērējiet to ar plānu cepamās eļļas kārtīņu, izmantojot garu otu.

Uzmanību: Pirmajā grila lietošanas reizē karstās temperatūras ietekmē grila krāsa var nedaudz mainīties. Tas ir normāli.

Grila iedegšana

Atver vāku (2).

Nodalījumā, kas paredzēts oglēm (4), vienmērīgā, 4-5 cm biezā kārtā iieber ogles.

Uzmanīgi uz oglēm uzklāj aizdegšanas gēlu.

Aizdedzini ogles ar garu degli vai sērkocinīiem.

Kad liesmas nodzisušas, pārbaudi, vai ogles ir aizdegušās (ir sarkanas).

Pirms ēdiena gatavošanas ogles ieteicams dedzināt vismaz 30-40 minūtes.

Pirms ēdiena gatavošanas oglēm jābūt pārklātām ar pelnu kārtiņu.

Grila sezonas beigas

Tīriet grilu ar siltu ūdeni, trauku mazgājamo līdzekli un mitru lupatu. Nekādā gadījumā neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Abrazīvi tīrīšanas līdzekļi un asi priekšmeti var grilu sabojāt.

Pārtikas drošība

Gatavojot uz grila, ņemiet vērā turpmāk minētos ieteikumus:

• Pirms un pēc svaigas gaļas gatavošanas un pirms ēšanas vienmēr nomazgājiet rokas.
• Turiet svaigu gaļu atsevišķi no termiski apstrādātas gaļas un citiem pārtikas produktiem.
• Pirms gatavošanas pārliecinieties, ka grils, tā instrumenti un virsma ir pilnīgi tīri un bez ēdienu atliekām.
• Neizmantojiet vienus un tos pašus instrumentus ar svaigu un termiski apstrādātu gaļu.
• Pirms ēšanas pārliecinieties, ka gala ir pilnīgi gatava.
• legrieziet gałā, lai pārliecinātos, ka tā ir pilnīgi gatava.
• Pirms lielu gaļas gabalu vai kaulu grilēšanas ieteicams tos vispirms termiski apstrādāt.
• Pēc grilēšanas vienmēr kārtīgi notīriet grilu, visus instrumentus un virsmas.

Kopšana un glabāšana

• Grils ir jātīra regulāri starp tā lietošanas reizēm, kā arī pēc ilgstošas uzglabāšanas.
• Pirms tīrīšanas pārliecinies, ka grils un visas tā detaļas ir pietiekami atdzisušas.
• Nekādā gadījumā nelej ūdeni uz karsta grila.
• Nekādā gadījumā nepieskaries karstam grilam ar neaizsargātām rokām.
• Kad grils netiek izmantots, to nepieciešams apklat. Lai pasargātu grilu no nelabvēligas laikapstāklu ietekmes, glabā to nojumē vai garāžā - jo ipaši, ja dzīvo piejūras regionā.
• Ilgstoša saules staru, ūdens, jūras sāls/sālsūdens iedarbība var sabojāt grilu. (Grila pārvalks nepasargā grilu visos gadījumos).
• Ja grils tiek ilgstoši glabāts ārā, to ieteicams apklāt ar pārvalku - jo īpaši ziemas mēnešos.
• Pirms grila novietošanas glabāšanai pārliecinies, ka no tā izņemti pelni un ogles.

Lietuvių

Angliné kepsniné GRILLSKÄR

JSPĖJIMAS