GTA 60 W Professional - Service après-vente BOSCH - Free user manual and instructions

Product type	Work table for stationary saw
Brand	Bosch
Model	GTA 60 W Professional
Article number	3 601 M12 000
Table height	622 mm
Maximum load capacity	180 kg (power tool + workpiece)
Weight	35 kg
Tire pressure	1.7–2 bar (max. 2.5 bar)
Main materials	Metal and plastic
Included accessories	Mounting plate, upper and lower frame, wheels with crossbars, foot support, mounting set (bolts, washers, nuts)
Required tools not included	Phillips screwdriver, open-end wrench (10 mm, 8 mm, 6 mm)
Intended use	Integration of Bosch stationary saws (e.g., GTS 10) and other brands via universal mounting plate
Main functions	Stable support for stationary saw, easy transport thanks to wheels and folding mechanism, height adjustment of feet for leveling
Safety	Wheel lock, locking bolts, adjustable feet, do not overload, do not use as ladder
Maintenance and cleaning	Clean regularly, repair by authorized Bosch after-sales service
Spare parts and repairability	Spare parts available, exploded view on www.bosch-pt.com, Bosch after-sales service
General information	Manual available in multiple languages, translation available on request

Frequently Asked Questions - GTA 60 W Professional BOSCH

How to assemble the GTA 60 W work table?

Follow figures A to E in the manual. Start by screwing the upper frame to the lower frame, then attach the wheels, support, mounting plate and crossbars. Do not tighten the nuts too much to allow movement.

What is the maximum load capacity of the table?

The maximum load capacity (power tool + workpiece) is 180 kg.

How to transport the work table?

For transport, fold the base: open the lock, lower the handle to retract the locking bolts, then push the table upward until the bolts click back into place. Close the lock.

Can I use a saw of a brand other than Bosch?

Yes, the mounting plate is universal: it has different holes allowing mounting of power tools from other brands, provided you choose the appropriate screws and nuts.

How to adjust the height of the feet?

Loosen the wing nuts under the feet, then screw or unscrew the feet until the table is perfectly level. Retighten the nuts.

What to do if the work table is unstable?

Check that all bolts and assembly parts are properly tightened. Ensure the adjustable feet are correctly adjusted for a flat surface. Do not exceed the maximum load.

How to clean and maintain the table?

Clean with a soft dry cloth. In case of defect, have the repair done by an authorized Bosch after-sales service. Regularly check tire pressure (1.7–2 bar, max 2.5 bar).

Where to find spare parts for the GTA 60 W?

Spare parts are available from Bosch. Consult exploded views at www.bosch-pt.com or contact Bosch after-sales service in your country.

What additional tools are needed for assembly?

You will need a Phillips screwdriver and an open-end wrench of 10 mm, 8 mm and 6 mm. These tools are not included.

How to contact Bosch after-sales service in France?

Call 0800 05 50 51 (toll-free number) or write to [e-mail]. Address: 126 rue de Stalingrad, 93705 DRANCY Cedex.

USER MANUAL GTA 60 W Professional BOSCH

OBJ BUCH-857-003 book Page 1 Thursday, January 29, 2009 10:22 AM

Line drawing of a mobile phone tower with wheels and handle (no text or symbols)

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division

70745 Leinfelden-Echterdingen

Germany

www.bosch-pt.com

1 609 929 S18 (2009.02) P5 / 136 UNI

GTA 60 W Professional

BOSCH

Line drawing of a chair with handle and seat, labeled with number 6 (no text or symbols on the diagram itself)

Simple line drawing of a bent U-shaped object with no text or symbols

Technical line drawing of two bolted components with no text or symbols

6x M10 x 100
2x M10 x 50
4x M6 x 110
4x M6 x 75
4× M6 × 40

2x M10

18x M10
8x M6

6x M10
6x M8
4x M6

Bosch Power Tools 1 609 929 S18 | (29/1/09)

6

E

M10M10 M10 x 100

F

Bosch Power Tools 1 609 929 S18 | (29/1/09)

8 | Deutsch

Sicherheitshinweise

Hersteller Modell		Montage-bohrung
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 RA 2 H

General Safety Rules

WARNING Read all warning notes and instructions enc closed with the

saw stand and the power tool to be mounted. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Safety Warnings for Saw Stands

▶ Pull the plug from the mains receptacle and/or remove the battery from the power tool before making adjustments on the tool or changing tool accessories. Unintentional switching on of the power tool is the cause of many accidents.
▶ Assemble the saw stand in the proper manner before mounting the power tool. Proper assembly is important to prevent the risk of a collapse of the saw stand.
▶ Attach the power tool securely to the saw stand before using it. Slipping off of the power tool on the saw stand can lead to loss of control.
Place the saw stand on a firm, level and horizontal surface. If the saw stand can slip off or wobbles, the power tool or the workpiece cannot be uniformly and securely guided.

▶ Do not overload the saw stand and do not use it as a ladder or scaffolding. Overloading or standing on the saw stand can lead to the upward shifting of the centre of gravity of the stand and its tipping over.
When working or transporting, take care that all bolts and connecting elements are firmly tightened. Loose connections can lead to instability and inexact sawing.
Mount and dismount the power tool only when it is in the transport position (for instructions on the transport position, also see the operating instructions of the respective power tool). Otherwise, the power tool can have such an unfavourable centre of gravity that it cannot be held securely.
▶ When the power tool is mounted to the mounting plate, operate it exclusively on the saw stand. Without the saw stand, the mounting plate with the power tool does not stand securely and can tip over.
▶ Ensure that long and heavy workpieces do not affect the equilibrium of the saw stand. Long and/or heavy workpieces must be supported at the free end.
▶ Keep your fingers clear of the hinge points while pushing the saw stand together or pulling it apart. Danger of fingers being crushed or contused.

14 | English

Symbols

The following symbols can be important for the operation of your saw stand. Please memorise the symbols and their meanings. The correct interpretation of the symbols helps you operate the saw stand better and more secure.

Symbol Meaning

The maximum carrying capacity (power tool + workpiece) of the saw stand is 180 kg.

Functional Description

Read all warning notes and instructions enc closed with the saw stand and the power tool to be mounted. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Intended Use

The saw stand is intended exclusively for mounting the following stationary Bosch saws (as of 2008.11):

- GTS 10 3 601 L30 0..

Together with the power tool, the saw stand is intended for the cutting to length of boards and profiles.

The saw stand is also suitable for various competitor products (see page 16).

Product Features

The numbering of the product features refers to the illustration of the saw stand on the graphics pages.

1 Mounting plate
2 Lock for the wheels 8
3 Handle
4 Limit bolt
5 Height-adjustable leg
6 Upper frame with lock 2
7 Bottom frame
8 Wheel
9 Linkage bar

10 Foot lever
11 Fastening kit
12 Wing nut

*Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product. A complete overview of accessories can be found in our accessories program.

Technical Data

Saw stand G T A 6 0 W
	Professional
Article number	3 601 M12 000
Height of saw stand	mm 622
Max. carrying capacity(power tool + work-piece)	kg 180
Weight according to EPTA-Procedure01/2003	kg 35

Assembly

Delivery Scope

Please also observe the representation of the delivery scope at the beginning of the operating instructions.

Before assembling the saw stand, check if all parts listed below are provided:

No. Designation Quantity

1	Mounting plate 1
6	Upper frame with lock 2 1
7	Bottom frame 1
8	Wheel with linkage bar 9 2
10	Foot lever 1
11	Fastening kitconsisting of:- Hexagon boltM10 x 100 6M10 x 50 2M6 x 110 4M6 x 75 4M6 x 40 4- Phillips screwM8 x 50 6- WasherM10 18M10 (clamping washer) 2M6 8- Lock nutM10 6M8 6M6 4

Additionally required tools (not in delivery scope):

• Phillips screwdriver
• Open-end spanner (10 mm, 8 mm, 6 mm)

Assembling the Mobile Stand Base

• Carefully remove all parts included in the delivery from their packaging.
• Remove all packaging material.
• For assembly, follow figures A - E. Also observe the following notes.

For Fig. A:

- Bolt the upper frame 6 and the bottom frame 7 together.

For Fig. B:

- Screw both the left and right wheel 8 to the upper frame 6.

Pay attention that the linkage bars 9 face outward and that the tires of the wheels face toward the bottom frame 7.

Note: Do not over-tighten the nuts. Parts bolted together must move freely.

For Fig. C:

- Bolt the foot lever 10 to both wheels 8.

For Fig. D:

- Screw the mounting plate 1 on both sides to the upper frame 6.

Note: Do not over-tighten the nuts. Parts bolted together must move freely.

For Fig. E:

- Bolt the left and right linkage bar 9 each to the mounting plate 1.

Note: Do not over-tighten the nuts. Parts bolted together must move freely.

16 | English

Preparing the Saw Stand

Setting Up the Saw Stand (see figure F)

Before fastening the power tool, the stand base must be pulled apart.

• To relieve the limit bolts 4, lightly pull the saw stand upward by the handle 3.
• Release lock 2. This pulls back the limit bolts that lock the wheels in place.
• Position one foot on the foot lever 10 and push the handle 3 downward with both hands until the limit bolts engage again.
• Close the lock 2.

The height-adjustable legs 5 are used for levelling the saw stand.

- Loosen lock nut 12 and screw the legs in or out until the saw stand is aligned level.

Fastening the Power Tool to the Mounting Plate (see figure G)

The mounting plate 1 is universally usable. With the varying mounting holes, both Bosch power tools as well as other brands can be mounted to the saw stand.

Brand Model		Mounting hole
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 RA 2 H

• Position the power tool onto the matching mounting holes.
• Screw the mounting plate and the power tool together with the fitting bolts, washers and nuts.

Operation

Working Advice

Do not overload the saw stand. Always observe the maximum carrying capacity of the saw stand.

Before working, always make sure that the lock 2 is closed.

Always hold the workpiece firmly, especially the longer and more heavy section. After cutting through the workpiece, the centre of gravity may become dislocated in such an unfavourable manner that the saw stand tips over.

Transport

The stand base must be folded together for transport. (see figure H)

• To relieve the limit bolts 4, lightly push the saw stand downward by the handle 3.
• Release lock 2. This pulls back the limit bolts that lock the wheels in place.
• Position one foot on the foot lever 10 and push the handle 3 upward with both hands until the limit bolts can engage again.
• Close the lock 2.

Maintenance and Service

Maintenance and Cleaning

If the saw stand should fail despite the care taken in manufacture and testing, repair should be carried out by an authorised customer services agent for Bosch power tools.

In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the saw stand.

Wheel Inflation Pressure

The wheels are provided with an inflation pressure of 1.7–2 bar. The maximum wheel inflation pressure is 2.5 bar.

After-sales Service and Customer Assistance

Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under:

www.bosch-pt.com

Our customer consultants answer your questions concerning best buy, application and adjustment of products and accessories.

Great Britain

Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)

P.O. Box 98

Broadwater Park

North Orbital Road

Denham

Uxbridge

UB 9 5HJ

Tel. Service: [phone]

Fax: [phone]

Australia, New Zealand and Pacific Islands

Robert Bosch Australia Pty. Ltd.

Power Tools

Locked Bag 66

Clayton South VIC 3169

Customer Contact Center

Inside Australia:

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Inside New Zealand:

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Outside AU and NZ:

Phone: [phone]

www.bosch.com.au

Disposal

The saw stand, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.

Subject to change without notice.

18 | Français

Fabricant Modèle		Alésage de montage
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Robert Bosch (France) S.A.S.

Fabricante Modelo		Agujero de sujeción
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Fabricante Modelo		Orificios de montagem
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Fabrikant Type		Montage-boorgat
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 RA 2 H

Producent Model		Monterings-boring
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Bosch Service Center

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

Tel. Service Center: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Bortskaffelse

Tillverkare Modell		Monte-ringshål
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Bosch Service Center

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

Danmark

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Avfallshantering

Produsent Modell		Montasje-boring
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Bosch San. ve Tic. A.S.

Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22

Polaris Plaza

80670 Maslak/Istanbul

Robert Bosch Sp. z o.o.

Česky | 77

Výrobce Model		Montážní otvor
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Bosch Service Center PT

K Vápence 1621/16

692 01 Mikulov

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch.cz

Zpracování odpadů

Výrobca Model		Montážny otvor
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Виробник Модель		Монтажнийотвір
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 RA 2 H

Producător Model		Gaură de montaj
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Bosch Service Center

Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34,

013937 Bucureşti

Tel. Service scule electrice: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Производител Модел		Монтажен отвор
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 RA 2 H

Proizvodjač Model		Montažni otvor
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

• Pozicionirajte električni alat na odgovarajuće montažne otvore.
• Zavrnite montažnu ploču i električni alat sa odgovarajućim zavrtnjima, platnama podmetačima i navrtkama.

Srpski | 111

Rad

Uputstva za rad

Proizvajalec Model		Montažna izvrtina
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Proizvođač Model		Montažni provrt
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

• Pozicionirajte električni alat na odgovarajuće montažne provrte.
• Vijčano spojite montažnu ploču i električni alat sa odgovarajućim vijcima, podložnim pločicama i maticama.

120 | Hrvatski

Rad

Upute za rad

Ne preopterećujte radni stol. Pazite uvijek na maksimalnu nosivost radnog stola.

Tootja Mudel Montaažiava

Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

Gamintojas Modelis		Montavimo kiaurymė
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H