GTA 60 W Professional - Service après-vente BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Työpöytä kiinteälle sahalle
Merkki	Bosch
Malli	GTA 60 W Professional
Tuotenumero	3 601 M12 000
Pöydän korkeus	622 mm
Suurin kantokyky	180 kg (sähkötyökalu + työkappale)
Paino	35 kg
Renkaiden paine	1,7–2 bar (enint. 2,5 bar)
Päämateriaalit	Metalli ja muovi
Mukana toimitettavat tarvikkeet	Asennuslevy, ylä- ja alakehys, pyörät poikittaispalkkien kanssa, jalkatuki, asennussarja (pultit, aluslevyt, mutterit)
Tarvittavat työkalut, joita ei toimiteta	Ristipääruuvitaltta, haarukka-avain (10 mm, 8 mm, 6 mm)
Käyttötarkoitus	Boschin kiinteiden sahien (esim. GTS 10) ja muiden merkkien integrointi yleiskäyttöisellä asennuslevyllä
Päätoiminnot	Vakaa tuki kiinteälle sahalle, helppo kuljetus pyörien ja taittomekanismin ansiosta, jalkojen korkeudensäätö vaakasuoruuden varmistamiseksi
Turvallisuus	Pyörien lukitus, lukituspultit, säädettävät jalat, älä ylikuormita, älä käytä tikkaina
Huolto ja puhdistus	Puhdista säännöllisesti, korjaus valtuutetussa Bosch-huollossa
Varaosat ja korjattavuus	Varaosat saatavissa, räjäytyskuva osoitteessa www.bosch-pt.com, Bosch-huolto
Yleiset tiedot	Käyttöohje saatavana useilla kielillä, käännös mahdollinen pyynnöstä

Usein kysytyt kysymykset - GTA 60 W Professional BOSCH

Miten GTA 60 W -työpöytä kootaan?

Noudata ohjeen kuvia A–E. Aloita ruuvaamalla yläkehys alakehykseen, kiinnitä sitten pyörät, tuki, asennuslevy ja poikittaispalkit. Älä kiristä muttereita liikaa, jotta liike on mahdollista.

Mikä on pöydän suurin kantokyky?

Suurin kantokyky (sähkötyökalu + työkappale) on 180 kg.

Miten työpöytä kuljetetaan?

Kuljetusta varten taita alusta: avaa lukitus, laske vipua vetääksesi lukituspultit sisään, työnnä sitten pöytää ylös, kunnes pultit napsahtavat takaisin. Sulje lukitus.

Voinko käyttää muun merkin sahaa kuin Bosch?

Kyllä, asennuslevy on yleiskäyttöinen: siinä on eri reikiä, jotka mahdollistavat muiden merkkien sähkötyökalujen asennuksen, kunhan valitsee sopivat ruuvit ja mutterit.

Miten jalkojen korkeus säädetään?

Löysää jalkojen alla olevia siipimuttereita, ruuvaa sitten jalkoja sisään tai ulos, kunnes pöytä on täysin vaakasuorassa. Kiristä mutterit.

Mitä tehdä, jos työpöytä on epävakaa?

Tarkista, että kaikki pultit ja kokoonpanon osat on kiristetty kunnolla. Varmista, että säädettävät jalat on säädetty oikein tasaiselle pinnalle. Älä ylitä suurinta kantavuutta.

Miten pöytä puhdistetaan ja huolletaan?

Puhdista se pehmeällä ja kuivalla liinalla. Jos vika ilmenee, vie korjaus valtuutettuun Bosch-huoltoon. Tarkista renkaiden paine säännöllisesti (1,7–2 bar, enint. 2,5 bar).

Mistä löydän varaosat GTA 60 W:lle?

Varaosia on saatavissa Boschilta. Katso räjäytyskuvat osoitteesta www.bosch-pt.com tai ota yhteyttä maasi Bosch-huoltoon.

Mitä lisätyökaluja tarvitaan kokoamiseen?

Tarvitset ristipääruuvitaltan ja haarukka-avaimen 10 mm, 8 mm ja 6 mm. Näitä työkaluja ei toimiteta.

Miten otan yhteyttä Bosch-huoltoon Ranskassa?

Soita numeroon 0800 05 50 51 (vihreä numero) tai kirjoita sähköpostia [e-mail]. Osoite: 126 rue de Stalingrad, 93705 DRANCY Cedex.

KÄYTTÖOHJE GTA 60 W Professional BOSCH

fl Alkuperaiset ohjeet

el Pratótopo obnyiów xopont

Yleisiä turvallisuusohjeita

VAROITUS

Lue kaikki työpenkin tai siihen asennettavaan sähkötyökalun

mukana toimitetut varo-ohjeet ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Työpenkkien turvallisuusohjeet

Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai poista akku sähkötyökalusta, ennen kuin säädät laitetta tai vaihdat lisätarvikkeita. Sähkötyökalujen tahaton käynnistyminen on eräs onnettomuuksien syy.
Kokoa työpenkki oikein, ennen kuin asennat sähkötyökalun. Moitteeton kokoaminen on tärkeää, hajoamisen estämiseksi.
Kiinnitä sähkötyökalu tukevasti työpenkkiin ennen käyttöönottoa. Sähkötyökalun luis- kahtaminen työpenkissä, saattaa johtaa hal- linnan menettämiseen.
▶ Aseta työpenkki tukevalle, tasaiselle ja vaakatasoiselle pinnalle. Jos työpenkki voi luiskahtaa tai heilua, ei sähkötyökalua tai työkappaletta voi ohjata tasaisesti ja turvallisesti.
- Älä ylikuormita työpenkkiä äläkä käytä sitä tikkaina tai telineenä. Ylikuorma tai työpenkin päällä seisominen saattaa johtaa siihen, että työpenkin painopiste siirtyy ylöspäin, ja työpenkki kaatuu.
Tarkista, että kaikki ruuvit ja kiinnikkeet ovat hyvin kiristettyjä kuljetuksessa ja työn aikana. Löysät liitokset voivat johtaa epävakauteen ja epätarkkaan sahaukseen.
Asenna ja irrota sähkötyökalu ainoastaan sen ollessa kuljetusasennossa (ohjeita kuljetusasentoa varten, katso myös kunkin sähkötyökalun käyttöohje). Sähkötyökalun painopiste saattaa muutoin olla niin epäsuotuisa, että et pysty pitämään sitä turvallisesti.

Käytä asennuslevyyn kiinnitettyä sähkötyökalua vain työpenkin päällä. Ilman työpenkkiä ei asennuslevy seiso tukevasti ja se saattaa kaatua.
Varmista, että pitkät ja painavat työkappa- leett eivat saata työpenkkiä pois tasapai- nosta. Pitkät ja painavat työkappaleet tulee tukea vapaasta päästään.
- Älä saata sormiasi lähelle nivelkohtia työpenkkiä kasaan työntäessäsi tai erilleen vetäessäsi. Sormesi saattavat jäädä puristukseen.

Tunnusmerkit

Jotkut seuraavista merkeistä voivat olla tärkeitä käyttäessäsi työpenkkiäsi. Opettele merkit ja niiden merkitys. Merkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttämään työpenkkiäsi paremmin ja turvallisemmin.

Tunnusmerkki Merkitys

Työpenkin suurin kantokyky (sähkötyökalu + työkappale) on 180 kg.

Toimintaselostus

Lue kaikki työpenkin tai siihen asennettavaan sähkötyökalun mukana toimitetut varo-ohjeet ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Määräyksenmukainen käyttö

Työpenkki on tarkoitettu yksinomaan seuraavia Bosch-pöytäsahoja varten (tilanne 2008.11): - GTS 10 3 601 L30 0..

Työpenkki on, yhdessä sähkötyökalun kanssa, tarkoitettu lautojen ja profiilien katkaisuun.

Työpenkkiä voidaan myös käyttää kilpailijoiden eri tuotteita varten (katso sivu 57).

56 | Suomi

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiik-kasivuissa olevaan työpenkin kuvaan.

1 Asennuslevy
2 Pyörien lukitus 8
3 Kahva
4 Lukitustappi
5 Korkeudessa säädettävä jalka
6 Yläkehikko lukituksineen 2
7 Alakehikko
8 Pyörä
9 Liitostuki

10 Jalkatuet

11 Kiinnityssarja

12 Siipimutteri

*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.

Tekniset tiedot

Työpenkki GTA 60 W
	Professional
Tuotenumero	3 601 M12 000
Työpenkin korkeus	mm 622
maks. kantokyky(sähkötyökalu + työkap-pale)	kg 180
Paino vastaaEPTA-Procedure01/2003	kg 35

Asennus

Toimitukseen kuuluu

Katso kuvaa toimitukseen kuuluvi- ta osista, käyttöohjeen alussa.

Tarkista ennen työpenkin kokoamista, että kaikki alla luetellut osat löytyvät:

Nro: Merkintä		Lukumäärä
1	Asennuslevy 1
6	Yläkehikko lukituksineen 2 1
7	Alakehikko 1
8	Liitostuella 9 varustettu pyörä	2
10	Jalkatuet	1
11	Kiinnityssarja johon kuuluu:- KuusiokantaruuviM10 x 100M10 x 50M6 x 110M6 x 75M6 x 40- RistikantaruuviM8 x 50- AluslaattaM10M10 (kiinnityslaatta)M6-L u k k o m u t t e r iM10M8M6	6244618286664

Työkalut, jotka tarvitaan toimitukseen kuuluvi- en lisäksi:

• Ristiuraruuvitaltta
• Kiintoavain (10mm, 8mm, 6mm)

Suomi | 57

Siirrettävän telineen asennus

• Poista varovasti kaikki toimitukseen kuuluvat osat pakkauksistaan.
• Poista kaikki pakkausmateriaali.
• Noudata asennettaessa kuvia A–E. Ota huomioon seuraavat ohjeet.

kuvaan A:

- Ruuvaa kiinni yläkehys 6 alakehykseen 7.

kuvaan B:

- Ruuvaa kiinni vasen ja oikea pyörä 8 yläkehykseen 6.

Varmista, että liitostuet 9 osoittavat ulospäin ja että pyörien renkaat osoittavat alakehystä 7 kohti.

Huomio: Älä kiristä muttereita liikaa. Kiinni ruuvattujen osien täytyy pystyä liikkumaan vapaasti.

kuvaan C:

- Ruuvaa kiinni jalkatuet 10 kumpaankin pyö-rään 8.

kuvaan D:

- Ruuvaa kiinni asennuslevy 1 yläkehykseen 6 kummaltakin puolelta.

Huomio: Älä kiristä muttereita liikaa. Kiinni ruuvattujen osien täytyy pystyä liikkumaan vapaasti.

kuvaan E:

- Ruuvaa kiinni vasen ja oikea liitostuki 9 asennuslevyyn 1.

Huomio: Älä kiristä muttereita liikaa. Kiinni ruuvattujen osien täytyy pystyä liikkumaan vapaasti.

Työpenkin esivalmistelu

Työpenkin pystytys (katso kuva F)

Ennen sähkötyökalun kiinnitystä tulee teline työntää auki.

• Vedä kevyesti työpenkkiä kahvasta 3 ylöspäin, lukkopulttien 4 kuorman keventämiseksi.

• Avaa lukitus 2. Tällöin pyöriä lukitsevat lukkopultit vedetään taaksepäin.

• Aseta toinen jalka jalkatuelle 10 ja paina kahva a 3 kummallakin kädellä niin pitkälle, että lukkopultit taas lukkiutuvat.

• Suljelukitus 2.

Korkeussuunnassa säädettävät jalat 5 auttavat työpenkin suoristamisessa.

- Avaa siipimutterit 12 ja kierrä jalkaa niin paljon ulos tai sisään, että työpenkki on suorassa.

Sähkötyökalun kiinnitys asennuslevyyn (katso kuva G)

Asennuslevy 1 on tarkoitettu yleiskäyttöön. Erilaisten asennusreikien ansiosta työpenkkiin voidaan kiinnitttää sekä Bosch-sähkötyökaluja että myös kilpailijoiden tuotteita.

Valmistaja Malli		Asennus-reikä
Bosch	GTS 10 B
DeWALT	DW744XP D
Metabo	TS 250 Me
Makita	2703 M
Hitachi	C 10 R A 2 H

• Aseta sähkötyökalu sopiviin asennusreikiin.
• Ruuvaa kiinni asennuslevy ja sähkötyökalu käyttäen sopivia ruuveja, aluslaattoja ja muttereita.

58 | Suomi

Käyttö

Työskentelyohjeita

Älä ylikuormita työpenkkiä. Ota aina huomioon työpenkin suurin kuormitettavuus.

Varmista aina, että lukitus 2 on suljettu ennen työskentelyä.

Pidä aina tukevasti kiinni työkappaleesta, erityisesti pidemmästä, vaikeammasta osasta. Kun työkappale on katkaistu, saattaa painopiste siirtyä niin epäedullisesti, että työpenkki kaatuu.

Kuljetus

Kuljetusta varten tulee teline työntää kasaan. (katso kuva H)

• Paina kevyesti työpenkkiä kahvasta 3 alaspäin, lukkopulttien 4 kuorman keventämiseksi.
• Avaa lukitus 2.
  Tällöin pyöriä lukitsevat lukkopultit vedetään taaksepäin.
• Aseta toinen jalka jalkatuelle 10 ja vedä kahvaa 3 kummallakin kädellä niin pitkälle ylös-päin, että lukkopultit taas lukkiutuvat.
• Suljelukitus 2.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Jos työpenkissä, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch sopimushuollon tehtäväksi.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy työpenkin mallikilvestä.

Renkaiden ilmanpaine

Renkaat toimitetaan täytettyinä 1,7–2 bar il-manpaineella. Rengasta voi täyttää korkeintaan paineeseen 2,5 bar.

Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellään sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden ostoa, käyttöä ja säätöä koskevissa kysymyksissä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Puh.: [phone]

Toimita työpenkki, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali ympäristöystävälliseen jätteiden kierrätykseen.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Ελληνικά | 59

Teisaldatava alusraami montaaž