GTA 60 W Professional - Service après-vente BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Робочий стіл для стаціонарної пили
Бренд	Bosch
Модель	GTA 60 W Professional
Номер артикулу	3 601 M12 000
Висота столу	622 мм
Максимальна вантажопідйомність	180 кг (електроінструмент + деталь)
Вага	35 кг
Тиск у шинах	1,7–2 бар (макс. 2,5 бар)
Основні матеріали	Метал і пластик
Комплектація	Монтажна плита, верхня та нижня рами, колеса з поперечинами, опора для ніг, набір для монтажу (болти, шайби, гайки)
Необхідні інструменти (не входять до комплекту)	Хрестова викрутка, гайковий ключ (10 мм, 8 мм, 6 мм)
Призначення	Інтеграція стаціонарних пил Bosch (напр. GTS 10) та інших брендів через універсальну монтажну плиту
Основні функції	Стабільна опора для стаціонарної пили, легке транспортування завдяки колесам та механізму складання, регулювання висоти ніжок для горизонтальності
Безпека	Блокування коліс, стопорні болти, регульовані ніжки, не перевантажувати, не використовувати як драбину
Догляд та чищення	Регулярно чистіть, ремонт у авторизованому сервісному центрі Bosch
Запчастини та ремонтопридатність	Запчастини доступні, вибухова схема на www.bosch-pt.com, сервісний центр Bosch
Загальна інформація	Інструкція доступна кількома мовами, переклад можливий на запит

Часті запитання - GTA 60 W Professional BOSCH

Як зібрати робочий стіл GTA 60 W?

Дотримуйтесь малюнків A–E в інструкції. Почніть з прикручування верхньої рами до нижньої, потім закріпіть колеса, опору, монтажну плиту та поперечини. Не затягуйте гайки надто сильно, щоб забезпечити рух.

Яка максимальна вантажопідйомність столу?

Максимальна вантажопідйомність (електроінструмент + деталь) становить 180 кг.

Як транспортувати робочий стіл?

Для транспортування складіть основу: відкрийте блокування, опустіть ручку, щоб втягнути стопорні болти, потім штовхайте стіл вгору, доки болти знову не зафіксуються. Закрийте блокування.

Чи можу я використовувати пилу іншої марки, крім Bosch?

Так, монтажна плита універсальна: вона має різні отвори, що дозволяють встановлювати електроінструменти інших брендів за умови використання відповідних гвинтів та гайок.

Як регулювати висоту ніжок?

Послабте барашкові гайки під ніжками, потім вкручуйте або викручуйте ніжки, доки стіл не стане ідеально горизонтальним. Затягніть гайки.

Що робити, якщо робочий стіл нестійкий?

Перевірте, чи всі болти та з'єднувальні елементи добре затягнуті. Переконайтеся, що регульовані ніжки правильно налаштовані для рівної поверхні. Не перевищуйте максимальне навантаження.

Як чистити та доглядати за столом?

Протирайте м'якою сухою ганчіркою. У разі несправності зверніться до авторизованого сервісного центру Bosch. Регулярно перевіряйте тиск у шинах (1,7–2 бар, макс. 2,5 бар).

Де знайти запчастини для GTA 60 W?

Запчастини доступні в Bosch. Перегляньте вибухові схеми на www.bosch-pt.com або зверніться до сервісного центру Bosch у вашій країні.

Які додаткові інструменти потрібні для складання?

Вам знадобляться хрестова викрутка та гайковий ключ на 10 мм, 8 мм і 6 мм. Ці інструменти не входять до комплекту.

Як зв'язатися з післяпродажним обслуговуванням Bosch у Франції?

Телефонуйте за номером 0800 05 50 51 (безкоштовно) або пишіть на [e-mail]. Адреса: 126 rue de Stalingrad, 93705 DRANCY Cedex.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GTA 60 W Professional BOSCH

uk Оригінальна інструкція з

експлуатації

ro Instructiuni originale

Українська .... Сторінка 93

Română....Pagina 98

Вказівки з техніки безпеки

Загальні вказівки з техніки безпеки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Прочитайте всі попередження і

вказівки, що додаються до верстака і до електроприладу, що буде монтуватися на ньому. Невиконання правил з техніки безпеки та вказівок може призводити до удару електричним струмом, пожежі та/або важких серйозних травм.

Вказівки з техніки безпеки для верстаків

▶ Перш, ніж настроювати прилад або міняти приладдя, витягуйте штепсель з розетки та/або виймайте акумуляторну батарею. Ненавмисне вмикання електроприладів часто призводить до нещасних випадків.
▶ Перш, ніж монтувати електроприлад, правильно зберіть верстак. Бездоганний монтаж важливий, щоб запобігти ризику обвалення верстака.
▶ Перш ніж працювати з електроприладом, надійно закріпіть його на верстаку. Зсунення електроприладу на верстаку може призвести до втрати контролю над приладом.
Встановіть верстак на тверду, рівну горизонтальну поверхню. Якщо верстак совається або хитається, неможливо рівномірно та впевнено вести електроприлад або заготовку.

▶ Не перевантажуйте верстак і не використовуйте його в якості драбини або риштовання. Якщо верстак буде перевантажений або Ви вилізете на нього, це може призвести до зміщення його центру ваги угору і перевертання.
Слідкуйте за тим, щоб усі гвинти і сполучні елементи були під час транспортування міцно затягнуті. Слабке з'єднання може призводити до нестабільності і неточного розпилювання.
Монтуйте і демонтуйте електроприлад, лише коли він знаходиться в положенні для транспортування (вказівки щодо положення для транспортування див. також в інструкції з експлуатації до відповідного електроприладу). В противному випадку електроприлад може мати настільки несприятливий центр ваги, що Ви будете не в стані надійно тримати його.
Користуйтеся електроприладом, що закріплений на монтажній плиті, виключно на верстаку. Без верстака монтажна плита з електроприладом стоїть не стійко і може перевернутися.
Слідкуйте за тим, щоб довгі і важкі заготовки не призводили до дисбалансу верстака. При обробці довгих і важких деталей під їх вільний кінець треба щонебудь підкласти або підперти його.
▶ При складанні або розкладанні верстака оберігайте пальці від контакту з шарнірами. Пальці можуть затиснутись в шарнірах.

94 | Українська

СИМВОЛИ

Нижчеподані символи можуть знадобиться Вам при користуванні Вашим верстаком. Будь ласка, запам'ятайте ці символи та їх значення. Правильне розуміння символів допоможе Вам правильно та небезпечно користуватися верстаком.

Символ Значення

Максимальна несуча здатність (електроприлад + заготовка) верстака становить 180 кг.

Описання принципу роботи

Прочитайте всі попередження і вказівки, що додаються до верстака і до електроприладу, що буде монтуватися на ньому.

Невиконання правил з техніки безпеки та вказівок може призводити до удару електричним струмом, пожежі та/або важких серйозних травм.

Призначення приладу

Верстак призначений для монтажу на ньому виключно таких стаціонарних пилок виробництва Bosch (станом на 2008.11):

- GTS 10 3 601 L30 0..

В комплекті з електроприладом верстак призначений для розкрою дощок і профілів.

Верстак придатний також і для різних виробів конкурентних фірм (див. стор. 96).

Зображені компоненти

Нумерація зображених компонентів посилається на зображення верстака на сторінках з малюнками.

1 Монтажна плита

2 Ручка фіксації коліс 8

3 Рукоятка

4 Фіксатор

5 Регульована по висоті ніжка

6 Верхня рама з ручкою фіксації 2

7 Нижня рама

8 Коліщатко

9 3'єднувальна розпірка

10 Розпірка

11 Монтажний комплект

12 Гайка-баранчик

*Зображене або описане приладдя не входить в стандартний обсяг поставки. Повний асортимент приладдя Ви знайдете в нашій програмі приладдя.

Технічні дані

Верстак GTA 60 W		Professional
Товарний номер		3 601 M12 000
Висота верстака	мм	622
Макс. несуча здатність(електроприлад +заготовка)	кг	180
Вага відповідно доEPTA-Procedure01/2003	кг	35

Монтаж

Обсяг поставки

Див. обсяг поставки, що зазначений на початку інструкції з експлуатації.

Перед монтажем верстака перевірте наявність всіх нижчезазначених деталей:

No Найменування Кількість
1	Монтажна плита 1
6	Верхня рамаз ручкою фіксації 2 1
7	Нижня рама 1
8	Коліщатко зі з’єднувальною розпіркою 9 2
10	Розпірка 1
11	Монтажний комплекту складі:- гвинт з шестигранною головкоюM10 x 100 6M10 x 50 2M6 x 110 4M6 x 75 4M6 x 40 4- гвинт з хрестоподібним шліцомM8 x 50 6- підкладна шайбаМ10 18M10 (затискна шайба) 2M6 8- стопорна гайкаМ10 6M8 6M6 4

Інструменти, потрібні додатково до обсягу поставки:

• хрестоподібна викрутка
• гайковий ключ (10 мм, 8 мм, 6 мм)

Монтаж шасі

– Обережно вийміть всі деталі з упаковки.
- Зніміть всю упаковку.
– Для здійснення монтажу керуйтеся мал. А–Е. При цьому дотримуйтесь наступних вказівок.

до мал. А:

- З'єднайте гвинтами верхню раму 6 та нижню раму 7.

до мал. В:

- 3'єднайте гвинтами ліве та праве коліщатко 8 з верхньою рамою 6.

Слідкуйте за тим, щоб з'єднувальні розпірки 9 дивилися назовні, а покришки коліщат – на нижню раму 7.

Вказівка: Не затягуйте гайки занадто сильно. З'єднані гвинтами деталі повинні вільно рухатися.

до мал. С:

- З'єднайте гвинтами розпірку 10 та обидва коліщатка 8.

до мал. D:

- Приєднайте гвинтами монтажну плиту 1 з обох боків до верхньої рами 6.

Вказівка: Не затягуйте гайки занадто сильно. З'єднані гвинтами деталі повинні вільно рухатися.

до мал. E:

- Приєднайте гвинтами ліву та праву з'єднувальну розпірку 9 до монтажної плити 1.

Вказівка: Не затягуйте гайки занадто сильно. З'єднані гвинтами деталі повинні вільно рухатися.

96 | Українська

Підготовка верстака

Встановлення верстака (див.мал. F)

Перед закріпленням електроінструменту Ви повинні розсунути підставку.

• Для зняття навантаження з фіксаторів 4 злегка потягніть верстак вверх за рукоятку 3.
  – Відкрийте ручку фіксації 2. Внаслідок цього фіксатори, які блокують колеса, сховаються.
• Поставте ногу на розпірку 10 і притискуйте рукоятку обома руками 3 донизу доти, поки фіксатори знову не ввійдуть в зачетлення.
• Закрийте ручку фіксації 2.

Регульовані по висоті ніжки 5 допоможуть Вам вирівняти положення верстака.

- Послабте гайки-баранчики 12 та закручуйте або відкручуйте ніжки до тих пір, поки верстак не буде встановлений рівно.

Закріплення електроінструменту на монтажній плиті (див. мал. G)

Монтажна плита 1 може використовуватися універсально. Завдяки різним монтажним отворами на верстаку можуть закріплюватися як електроінструменти Bosch, так і вироби конкурентних фірм.

– Розмістіть електроінструмент напроти відповідних монтажних отворів.
- 3'єднайте монтажну плиту та електроінструмент за допомогою відповідних гвинтів, підкладних шайб та гайок.

Робота

Вказівки щодо роботи

Не перевантажуйте верстак. Завжди звертайте увагу на макс. несучу здатність верстака.

Перед початком роботи впевніться в тому, що ручка фіксації 2 закрита.

Завжди міцно притримуйте заготовку, особливо її більш важкий довгий кінець. Після перепилювання заготовки центр ваги може зміститися настільки несприятливо, що верстак може перевернутися.

Транспортування

Для транспортування Вам необхідно скласти підставку. (див. мал. Н)

• Для зняття навантаження з фіксаторів 4 злегка натисніть верстак донизу за рукоятку 3.
  – Відкрийте ручку фіксації 2. Внаслідок цього фіксатори, які блокують колеса, сховаються.
• Поставте ногу на розпірку 10 і тягніть за рукоятку обома руками 3 вверх доти, поки фіксатори знову не ввійдуть в зачетлення.
• Закрийте ручку фіксації 2.

Українська | 97

Технічне обслуговування і сервіс

Технічне обслуговування і очищення

Якщо незважаючи на ретельну процедуру виготовлення і випробування верстак все-таки вийде з ладу, ремонт має виконувати лише майстерня, авторизована для електроінструментів Bosch.

При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин, будь ласка, зазначайте 10-значний номер для замовлення, що стоїть на заводській табличці верстака.

Тиск покришок

Покришки постачаються з тиском повітря в 1,7–2 бар. Максимально допустимий тиск повітря в покришках складає 2,5 бар.

Утилізація

Верстак, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку.

Сервісна майстерня і обслуговування клієнтів

В сервісній майстерні Ви отримаєте відповідь на Ваші запитання стосовно ремонту і технічного обслуговування Вашого продукту.

Малюнки в деталях і інформацію щодо запчастин можна знайти за адресою:

www.bosch-pt.com

Консультанти Bosch з радістю допоможуть Вам при запитаннях стосовно купівлі, застосування і налагодження продуктів і приладдя до них.

Україна

Бош Сервіс Центр Електроінструментів вул. Крайня, 1, 02660, Київ-60

Тел.: [phone]

Teʌ.: [phone]

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Адреса Регіональних гарантійних сервісніх майстерень зазначена в Національному гарантійному талоні.

Можливі зміни.

98 | Română

Факс: [phone]