M18 HMP700 - Pump MILWAUKEE - Free user manual and instructions

USER MANUAL M18 HMP700 MILWAUKEE

Black-and-white illustration of a Milwaukee electric shaver with handle and mounting bracket (no text or symbols on body)

M18 HMP700

Original instructions

Illustration of a steam iron with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

2 click

Illustration of a car with two arrows pointing to the side (no text or symbols)

Diagram of a car body component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a printer with an arrow pointing to its cover (no text or symbols present)

3D rendered mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

graph TD
    A["1: Oil Input"] --> B["2: Fuel Injection"]
    B --> C["3: Fuel Collection"]
    C --> D["4: Final Product Output"]

graph TD
    A["1: Pump"] --> B["2: Washer"]
    B --> C["3: Washer with cable"]
    C --> D["4: Vessel with puller and click button"]

graph TD
    A["START"] --> B["STOP"]
    B --> C["STOP"]
    C --> D["STOP"]
    D --> E["STOP"]
    E --> F["STOP"]
    F --> G["STOP"]
    G --> H["STOP"]
    H --> I["STOP"]
    I --> J["STOP"]
    J --> K["STOP"]
    K --> L["STOP"]
    L --> M["STOP"]
    M --> N["STOP"]
    N --> O["STOP"]
    O --> P["STOP"]
    P --> Q["STOP"]
    Q --> R["STOP"]
    R --> S["STOP"]
    S --> T["STOP"]
    T --> U["STOP"]
    U --> V["STOP"]
    V --> W["STOP"]
    W --> X["STOP"]
    X --> Y["STOP"]
    Y --> Z["STOP"]

Technical line drawing of a Milwaukee air purifier device with attached lock and handle (no text or symbols)

gripping surface

Griffläche

Surface

Superficie

Superficie de agarre

Superficie de pega

Handgrepen

Gribeflader

Gripeflate

Groppyta

Tartumapinta

Επιφάνειο λαβής

Tutma yüzeyi

Line drawing of a cylindrical device with a handle and base, no text or symbols present

Line drawing of a portable washing machine with a black strap and attached handle (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a hook and arrow, showing a folded or folded component (no text or symbols)

click

If store protect tools from frost, moisture. heat and excessive sunlight.

Illustration of a hand cleaning a machine with a cloth (no text or symbols)

1

3D mechanical component diagram showing a rotating assembly with arrows indicating motion (no text or symbols)

2

graph TD
    A["Gear"] --> B["Screw"]
    B --> C["Housing"]

3

Mechanical component diagram showing a housing with internal parts and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

4

graph TD
    A["Container"] --> B["Bag"]
    B --> C["Service Box"]
    C --> D["Midwater Service"]

TECHNICAL DATA M18 HMP700

Type Single acting hydraulic pump
Production code 5033 55 01 XXXXXX MJJJJ
Battery voltage	18 V mm
Max. operating pressure	700 bar
Usable oil reservoir capacity 0.98 l
Maximum Tip angle 20°
Nominal Flow Rate
Low Pressure	0,30 l/min
High Pressure	0,16 l/min
Rated speed (motor)	22.000 min-1
Rated speed (Gear)	2.100 min-1
Recommended Ambient Operating Temperature - 18 °C ... +50°C
Weight without battery 5 kg
Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (Li-Ion 8,0 Ah ... 12,0 Ah) 6,1 kg ... 6,5 kg
Recommended battery types M16 H3 ...
Recommended charger M12-18...; M18 DFC; M1416 C6
Noise information: Measured values determined according to EN 62841-1. Typically,the A-weighted noise levels of the IocI are:
Sound pressure level / Uncertainty K	74.1 dB (A) / 1,5 dB (A)
Sound power level / Uncertainty K	82.1 dB (A) / 1,5 dB (A)
Wear ear protectors!

WARNING The vibration and noise emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardized test given in EN 62841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.

The declared vibration and noise emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration and noise emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period. An estimation of the level of exposure to vibration and noise should also take into account the times when the tool is switched out. The data is not available to the main applications, but may significantly reduce the exposure level over the total working period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organization of work patterns. Save all warnings and instructions for future reference.

WARNING Read all safety warnings, Instructions, Illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

① Dust cap
② 3/6 ^+ Coupler
③ Control valve
④ Hook ring
⑤ Trigger lock/unlock switch

SAFETY WARNINGS

Hydraulic pumps manufactured by Techtronic Industries GmbH are developed for use with crimping, cutting and stamping heads. According to this specific use, they are not equipped with an oil non return safety system.

For this reason, use in applications different from those intended (for example with hydraulic jacks, lifting systems or similar) can be dangerous and may lead to severe injuries of the operator.

Techtronic Industries GmbH does not accept any liability arising from the use of its hydraulics pumps for applications different from crimping, cutting and stamping.

Do not build up pressure if the pump is not connected to the flexible hose and the head as this may damage the pump quick coupler, precipitating oil seepage.

High pressure flexible hoses are subject to a natural ageing process which can result in a reduction in performance potentially affecting safety of the operator. As a result their life span is limited, In order to ensure safe use of their units, Techtronic Industries GmbH recommends, Hydraulic hoses must be replaced regularly according to the manufacturer's instruction, even if there are no visible damages.

Keep the pump and flexible hose away from naked flames and sources of heat above 70°C.

Before using the pump always check the integrity of the flexible hose and the quick couplers making sure there are no abrasions cuts, deformations or swellings.

The factory fitted guards must be in place at each end of the flexible hose. Do not touch the flexible hose when under pressure.

When using the pump, the flexible hose must be uncoiled and laid out straight. Before disconnecting the flexible hose, check that the ram of the head is completely retracted, ensure a sufficient quantity of oil for subsequent operations.

The pump is unsuitable for continuous use and should be allowed to cool down following uninterrupted, successive crimping operations; for instance, having exhausted a fully charged battery in one session, delay battery replacement for a few minutes. Protect the pump, battery and charger from rain and moisture. Water will damage the pump Electro-hydraulic tools should not be operated in pouring rain.

The operator of this device must be instructed in the specific dangers associated with using this device and in the essential safety measures before working with it for the first time and at least once a year thereafter.

The operating company must:

make the operating manual available to the operator and ensure that the operator has read and understood it.

Use protective equipment. Always wear safely glasses when working with the machine. The use of protective clothing is recommended, such as dust mask, protective gloves, sturdy non-slip footwear, helmet and ear defenders.

- Inspect pump, hoses, couplers, and fittings for wear or damage. Replace worn, damaged, or missing components with manufacturer's replacement parts. Worn or damaged components can fail, resulting in injury. Failure to observe this warning could result in severe injury or death.

- Ensure pump is in the desired mode of operation before use. - Do not use hands to check for leaks. High pressure oil easily punctures skin, causing serious injury, gangrene, or death. If injured, seek medical help immediately to remove oil.

- Ensure bump is below the maximum bit angle. - Check the oil level and adjust if necessary. Low oil may result in injury or properly damage. For best performance, always use MILWAUKEE Force Logic™ Hydraulic Oil (4932 4720 04) to refill the reservoir.

- Depressurize hydraulic system before servicing, connecting or disconnecting the hose or other hydraulic connection elements: Always press manual release button in advance.

- Wear eye protection when operating or servicing this tool. Failure to wear eye protection could result in serious eye injury form flying debris or hydraulic oil.

- Only use hoses and attachments that are single acting and rated 10,000 psi (700 bar) or higher.

- For best performance, use hoses that are prefilled with oil. If the hoses are not prefilled, bleed the system before operating.

- Never operate the pump without a hose or attach ment. - For best performance, always use MILWAUKEE Force Logic™ Hydraulic Oil (4932 4720 04) to refill the reservoir.

• For optimal functionality, use M18™ REDLITHIUM™ 8.0 Ah battery or higher.

- Follow accessory manufacturers operator's manual. Other uses may cause damage to the tool, accessories and workpiece. - Bleed the system if necessary.

Never hold your fingers or other body parts in the working area of the cylinder or the jaws.

Remove the battery pack before starting any adjustment, cleaning and maintenance work on the device.

Only use devices, battery packs and chargers that are in perfect technical condition.

Have damage repaired immediately by an authorised workshop. To avoid injury and damage, prevent accidental starting of the device.

Remove any setting tools and wrenches before the operation. Do not work on electrically live parts. Device is NOT insulated. Keep hands and loose items of clothing away from cutting tools and other moving parts.

In the event of problems during the crimping process, immediately release the ON switch and press the unlocking button on the hydraulic system. The valve will open and the piston will return to its initial position.

WARNING! To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immerse your device, battery pack or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosiv or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., Can cause a short circuit.

Compliance with the specified service work and service intervals is mandatory.

Never break open battery packs and chargers and store only in dry rooms. Keep dry at all times.

Use only System M18 chargers for charging System M18 battery packs. Do not use battery packs from other systems.

To avoid injury and damage, never immerse the tool, removable battery or charger in liquid or allow liquid to penetrate them.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR PUMPS

WORK AREA SAFETY

- Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

- Do not operate pump in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.

- Keep bystanders, children and visitors away while operating pump. Distractions will result in mistakes.

ELECTRICAL SAFETY

- Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

- Do not expose tools to rain. Do not use tools in damp or wet locations. Water entering the power tool will increase the risk of electric shock.

- Do not modify or attempt to repair the pump or the battery pack except as indicated in the instructions for use and care. PERSONAL SAFETY

• This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. No person under 16 years of age is allowed to operate the machine.

- Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating this pump. Do not attempt to operate this pump while your are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating may result in serious personal injury.

Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the pump in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair could be caught in moving parts. Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR HYDRAULIC PUMPS

- WARNING Inspect pump, hoses, couplers, and fittings for wear or damage. Replace worn, damaged, or missing components with manufacturer's replacement parts. Worn or damaged components can fail, resulting in injury. Failure to observe this warning could result in severe injury or death.

- Ensure pump is in the desired mode of operation before use.

- Do not use hands to check for leaks. High pressure oil easily punctures skin, causing serious injury, gangrene, or death. If injured, seek medical help immediately to remove oil. - Ensure pump is below the maximum tilt angle.

- Depressurize hydraulic system before servicing, connecting or disconnecting the hose or other hydraulic connection

- elements: Always press manual release button in advance. - Wear eye protection when operating or servicing this tool. Failure to wear eye protection could result in serious eye injury form, flying debris or hydraulic oil.

- Only use hoses and attachments that are single acting and rated 10,000 psi (700 bar) or higher.

- For best performance, use hoses that are prefilled with oil. If the hoses are not prefilled, bleed the system before operating.

- Never operate the pump without a hose or attach ment.

- Follow accessory manufacturers operator's manual. Other uses may cause damage to the tool, accessories and workpiece.

- Bleed the system if necessary. Remove the battery pack before starting any adjustment, cleaning and maintenance work on the device.

Only use devices, battery packs and chargers that are in perfect technical condition.
Have damage repaired immediately by an authorised workshop. To avoid injury and damage, prevent accidental starting of the device.
Remove any setting tools and wrenches before the operation. Do not work on electrically live parts. Device is NOT insulated
WARNING! To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immerse your device, battery pack or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosive or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., Can cause a short circuit.
Compliance with the specified service work and service intervals is mandatory.
Never break open battery packs and chargers and store only in dry rooms. Keep dry at all times.
Use only System M18 chargers for charging System M18 battery packs. Do not use battery packs from other systems.
To avoid injury and damage, never immerse the tool, removable battery or charger in liquid or allow liquid to penetrate them.
- WARNING To reduce the risk of arc flash, electric shock and property damage, work on deenergized lines when possible. Tool is not insulated. Should work on energized lines be required, ensure all proper precautions, including those contained in NFPA 70E, have been taken first.
- If the hose and accessory retain pressure after the pump has relieved pressure (either by bleeding pressure manual or at the end of an operation), relieve pressure according to accessory manufacturer's recommendations and replace the hose and remote pump couplers.
- If using with a lanyard, do not exceed maximum capacity marked on the lanyard label. Always determine the weight of the product, with all accessories, when selecting the appropriate lanyard system. Exceeding maximum capacity may result in serious injury. See specifications for tool and battery weight.
- Use only with energy absorbing lanyards. Ropes, straps or chains may break and cause failure. Do not use with lanyards at full tension.
- lead from lead-based paint
- crystalline silica from bricks, cement, and other masonry products - arsenic and chromium from chemically-treated lumber. Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
Always use common sense and be cautious when using tools. It is not possible to anticipate every situation that could result in a dangerous outcome. Do not use this tool if you do not understand these operating instructions or you feel the work is beyond your capability; contact Milwaukee Tool or a trained professional for additional information or training.
Maintain labels and nameplates. These carry important information. If unreadable or missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement.
- Do not force the pump. Use the correct pump for your application. The correct pump will do the job better and safer at the rate for which it was designed
- Always remove the battery pack any time the tool is not in use. Always remove battery pack from the pump before making any adjustments, changing accessories, or storing appliance. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally.
- Store idle pump out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the pump or these instructions to operate the pump. Pumps are dangerous in the hands of untrained users.
- Maintain pump and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the pump's operation. If damaged,

ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS

have the pump repaired before use. Accidents can be caused by a poorly maintained pump.
- Only use accessories specifically recommended for this tool. Others may be hazardous. Use the pump and accessories etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the pump for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
- Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surface do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected

situations Assembly

Removing/Inserting the Battery

To remove the battery, push in the release buttons and pull the battery pack away from the tool.

WARNING Always lock the trigger or remove the battery pack any time the tool is not in use.

To insert the battery, slide the pack into the body of the tool. Make sure it latches securely into place.

WARNING Only use accessories specifically recommended for this tool. Others may be hazardous.

Installing/Removing Oil Fill Cap

1. WARNING! Remove battery to avoid starting the tool.
2. Remove the shipping oil fill cap.

3. Install the oil fill cap.

Adding Oil

- For best performance, always use MILWAUKEE Force Logic™ Hydraulic Oil (4932 4720 04) to refill the reservoir.

- For optimal functionality, use M18 ^TM REDLITHIUM ^TM 8.0 Ah battery or higher.

SPECIFIED CONDITIONS OF USE

Single acting hydraulic pump, it can only force fluid in one direction. Do not use this product in any other way as stated for normal use.

Accessories and Tool heads:

Intended use: only for single acting accessories and tool heads, nominal pressure 700 bar; max. oil displacement 1,35l

Crimping Tool:

The crimping tool is exclusively designed for crimping connectors and compound materials with dedicated crimping dies.

All live parts, i.e., parts conducting electricity, must be disconnected in the technician's work environment prior to starting work.

Cable Cutter:

The cable cutter is suitable for cutting::

- tension-free non-reinforced cables of insulated copper or aluminum, cutting tools depending on cable type

Knockout tool:

The Knockout tool may only be used for punching in Materials with the provided stamps and matrices.

CRIMPING TOOL SAFETY WARNINGS

Crimping tools and crimping devices must only be used by trained personnel in electrotechnical applications.

Never crimp live connecting materials.

Check crimping tool, jaws and dies for cracks and other signs of wear before each use.

Only use crimping tools and crimping dies that are in perfect technical condition.

Only use the crimping tool with crimping dies inserted into it..

Do not touch the press jaws and the press bolt during the pressing operation.

In the event of problems during the crimping process, immediately release the ON switch and press the unlocking button on the hydraulic system. The valve will open and the piston will return to its initial position.

CABLE CUTTER SAFETY WARNINGS

Only personnel trained in electrotechnical applications may carry out cutting and splitting of cables and cords with the aid of this cable cutter.

To reduce the risk of explosions, electric shock and damage to property and equipment, never cut live electrical cables. Device is NOT insulated.

Keep hands and loose items of clothing away from cutting tools and other moving parts. There is a risk of serious injury, including severing of limbs.

Before the cutting process begins, access must be sealed off in accordance with local regulations.

Only ever cut cables that have been disconnected from the power supply!

Cable and cord may not be exposed to any mechanical forces.

To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side shields.

Failure to comply with this instruction can lead to serious injury, death, fire and other damage to property as a result of electric shock, explosion and/or electric arcs.

Never hold the cable cutter by the cutting jaws.

Before using, always check the cutting jaws for cracks and other signs of wear.

The cable cutter may only be used with a cutting tool inserted.

KNOCKOUT TOOL SAFETY WARNINGS

Check the cutting tool for cracks or any other signs of wear before using. Only use cutting tools and cutting devices if they are in perfect technical condition.

Only operate the device with the cutting tool inserted into it. Do not use in or near live electrical panels. Only work on de-energized electrical panels.

Check whether the nominal width of the die corresponds to the nominal width of the punch.

Use tool only with knockout dies and punches rated for the peak output force of this tool. Any other use may cause injuries or damage to the tool.

Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to get jammed and are easier to control.

GENERAL INSTRUCTIONS

Priming the hydraulic system:

The tool should be primed any time that it has run dry of oil. To prime the system:

1. Remove the battery pack.

2. Inspect the oil sight line and ensure the tool has enough oil. Connect the coupler to an accessory head that will siphon out the air and excess oil.

NOTE: The coupler must be pinted straight up, and the tool must be positioned lower than the accessory head.

1. Insert the battery pack

2. Press the crimp mode button.

3. Run the tool.

NOTE: It may take up to 30 seconds for air and oil to start coming out.

1. Once the oils starts coming out, press and hold the manual release button for two seconds, then release both buttons.

2. Repeat steps 5-7 three to four times.

NOTE: While priming the system, make sure the oil level does not drop below the oil sight line. Refill te reservoir if necessary.

Bleeding the accessory:

Accessories should be bled of air any time an accessory has been serviced, unused for a long period of time or is connected to a hose that is not prefilled with oil.

Please also consult accessory manufacturer's recommendations for further bleeding instructions.

To bleed an accessory::

1. Remove the battery pack.
2. Connect the accessory hose to the coupler.
   NOTE: The coupler must be pointed to the side, and the tool must
   be positioned higher than the accessory hose and head.
3. Insert the battery pack
4. Press the crimp mode button.
5. Run the tool until the cycle completes, and the LED indicator
6. Press and hold the manual release button for two seconds, then release both buttons.
7. Repeat steps 4-6 three to four times.
   NOTE: While bleeding the accessory, make sure the oil level does not drop below the oil sight line. Refill the reservoir if necessary. Preparation for the cutting process
   Support and fix the cable or rope to be cut to minimise the risk of uncontrolled movement.
   Overhead cables and cords, in particular, can move out of control and cause injury and/or damage.
   The cutting head must be positioned at an angle of 90° to the cable or cord, so that the cable can lie in the opened cutting jaws without tension and undesirable shearing forces can be avoided.
   Use only standardized connectors according to national standards with dedicated crimping dies.
   Consult the documents provided by the manufacturer for handling and assembly instructions for connectors.
   Check that the nominal diameter of the connecting item
   corresponds to the nominal diameter of the crimping insert. Before the crimping process begins, the battery capacity must be checked: minimum 33% (see illustrated description). It may require charging before work commences.
   Actuating the control switch initiates the pressing process, which is characterized by the movement of the press pin bolt.
   It is the user's responsibility to check and evaluate that the joint is correct.
   Imperfect joints must be crimped again using a new connector. Action in the event of faults
8. Keep the reset switch pressed until the jaws have opened completely
9. check the battery capacity
10. Check the cable and the connection item according to the technical data.
11. If it is suspected that a live cable has been pressed, the crimping tool must be inspected at an authorized, specialist workshop
    Before work begins, the cables or cords must be disconnected and it must be ensured that they remain isolated from the power supply for the duration of the work.
    If it cannot be ensured beyond doubt that the cable or insulated line has been disconnected, no work may be carried out.
    It is crucial that local safety provisions and the regulations are
    observed.
    Cable and cord may not be exposed to any mechanical forces and must be secured from any uncontrolled movements following the
    cut. Do not expose tools to rain. Do not use tools in damp or wet locations.
    Before every use:
12. Inspect cable cutter for external defects
13. Check the cutting tool for cracks and other signs of wear. Only use in perfect condition!
    Before the cutting process begins, the battery capacity must be checked: minimum 33% (see illustrated description). It may require charging before work commences.
    Preparation for the cutting process

WORKING INSTRUCTIONS FOR CRIMPING

WORKING INSTRUCTIONS FOR CUTTING

Set-up of the working area

Preparation of cable cutter and battery

Support and fix the cable or rope to be cut to minimise the risk of uncontrolled movement.
Overhead cables and cords, in particular, can move out of control and cause injury and/or damage.
The cutting head must be positioned at an angle of 90^ to the cable or cord, so that the cable can lie in the opened cutting jaws without tension and undesirable shearing forces can be avoided.

WARNING: To reduce the risk of explosions, electric shock and damage to property and equipment, never cut live electrical cables. Device is NOT insulated. Contact with a live circuit could result in severe injury or death. Turn off power before making a cut. Never cut gas or water lines. Keep hands away from all cutting edges and moving parts. Laceration and amputation can occur. Always remove battery pack before changing or removing accessories. Only use accessories specifically recommended for this tool. Others may be hazardous. To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side shields.

WARNING: To reduce the risk of injury, only cut recommended materials for the blades. (see "Specifications") Do not attempt to cut other materials.

Cutting

Before cutting, ensure blades are properly installed. 1. Guide the cable at right angles to the cutting of the cable cutter. Do not attempt to make angled cuts as it will damage the workpiece and blades. 2. Pull and hold the trigger through the operation. An LED will light when the trigger is pulled. 3. Once cutting has been carried out, or the tool is switched off, let the release button go again and press the hydraulic reset button so that the cutting bars open. NOTE: Workpiece may move slightly during the cut. Action in the event of faults • The cable can be broached and become live, in which case always inform the safety officer, stop the cutting process, and initiate suitable protective measures • Always ensure that the device is and will stay disconnected from the power supply before approached and touching the device • press and hold the hydraulic reset button until the cutter opens completely • check the battery capacity • check the material and material thickness against the technical data • If it is suspected that a live cable has been cut, the cable-cutter has to be inspected in an authorized specialist workshop

JAMMED BLADES

Dirt and debris can cause the blades to become jammed together after a cut. - Press and hold the hydraulic release button to ensure the tool has reset. - Remove the battery pack. - Follow the picture description to open the cutting bars - Clean any dirt and debris from the blades before starting another cut. Cutting Tips - Do not attempt to make angled cuts as it will damage the workpiece and blades. - Cut clean material to extend the blade life. Wipe dirt and debris from material and blades before beginning the cut.

WORKING INSTRUCTIONS FOR PUNCHING Check if the nominal diameter of the matrice is equal to the nominal size of the stamp.

BATTERIES

Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use pump only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. Temperatures in excess of 50°C (122°F) reduce the performance of the battery pack. Avoid extended exposure to heat or sunshine (risk of overheating). Do not expose a battery pack or pump to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 265°F (130°C) may cause explosion. The contacts of chargers and battery packs must be kept clean. For an optimum life-time, the battery packs have to be fully charged, after use. Battery packs which have not been used for some time should be recharged before use. To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged. For battery pack storage longer than 30 days: Store the battery pack where the temperature is below 27°C and away from moisture. Store the battery packs in a 30% - 50% charged condition Every six months of storage, charge the pack as normal. Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them. Milwaukee Distributors offer to retrieve old batteries to protect our environment. Do not store the battery pack together with metal objects (short circuit risk). Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or pump outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. Use only System M18 chargers for charging System M18 battery packs. Do not use battery packs from other systems. Never break open battery packs and chargers and store only in dry rooms. Keep dry at all times. Battery acid may leak from damaged batteries under extreme load or extreme temperatures. In case of contact with battery acid wash it off immediately with soap and water. In case of eye contact rinse thoroughly for at least 10 minutes and immediately seek medical attention. No metal parts must be allowed to enter the battery section of the charger (short circuit risk). Do not use a battery pack or pump that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.

TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES

Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements. Transportation of those batteries has to be done in accordance with local, national and international provisions and regulations. The user can transport the batteries by road without further requirements. Commercial transport of Lithium-Ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations. Transport preparation and transport are exclusively to be carried out by appropriately trained persons and the process has to be accompanied by corresponding experts. When transporting batteries:: Ensure that battery contact terminals are protected and insulated to prevent short circuit. Ensure that battery pack is secured against movement within packaging. Do not transport batteries that are cracked or leak. Check with forwarding company for further advice.

MAINTENANCE

Remove the battery pack before starting any adjustment, cleaning and maintenance work on the device.
Never open the device, removable battery or charger.
Check the device for any problems such as noise or jamming of moving parts that could be affecting the device.
The ventilation slots of the device must be kept clear at all times.

To avoid injury and damage, never immerse the device, removable battery or charger in liquid or allow liquid to penetrate them. Further Service and repair work may only be carried out by authorised specialist workshops. The device contains hydraulic fluid. Hydraulic fluids pose a hazard to groundwater. Uncontrolled draining or improper disposal is punishable by law. Only use the appliance if it is in perfect condition. Regular maintenance and cleaning provide for a long service life and safe handling. Inspect your tool for issues such as undue noise, misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, or any other condition that may affect the tool operation. Only carry out maintenance work described in the operating instructions. If the tool does not start or operate at full power with a fully charged battery pack, clean the contacts on the battery pack. If the tool still does not work properly, return the tool, charger and battery pack, to a MILWAUKEE service facility for repairs. WARNING! To reduce the risk of injury, always unplug the charger and remove the battery pack from the charger or tool before performing any maintenance. Never disassemble the tool, battery pack or charger. Contact a MILWAUKEE service facility for ALL repairs. Repairs For repairs, return the tool, battery pack and charger to the nearest authorized service center. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection. SERVICE INTERVAL Return the tool, battery pack, and charger to a MILWAUKEE service facility for repair. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection. Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee-service addresses). NOTE: The week and year of tool manufacture may be needed. This information can be found on the serial number located on the tool nameplate. If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please slate the Article No. as well as the machine type printed on the label and order the drawing at your local service agents or directly at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. For safe shipping, we recommend packing the hydraulic pump in a sealed oil resistant plastic bag and using the original packaging.

SYMBOLS

CAUTION! WARNING! DANGER!

WARNING! Danger of electric shock

Please read the instructions carefully before starting the machine.

Remove the battery pack before starting any work on the appliance.

Wear ear protectors.

Collection of icons representing security or hazard symbols, including face, lock, gear, and trash canals with corresponding labels.

Always wear goggles when using the machine.

Oil flow IN (OPEN)

Oil flow OUT (CLOSED)

Unlocked

Locked

The guaranteed sound power level shown on this label is 96 dB

Keep hands away from moving parts. Fingers may get caught in the mechanism and be amputated or injured.

Accessory - Not included in standard equipment, available as an accessory.

Do not dispose of waste batteries, waste electrical and electronic equipment as unsorted municipal waste. Waste batteries and waste electrical and electronic equipment must be collected separately. Waste batteries, waste accumulators and light sources have to be removed from equipment. Check with your local authority or retailer for recycling advice and collection point. According to local regulations, retailers may have to be removed from equipment to the demand for waste and waste electrical and electronic equipment free of charge. Your contribution to re-use and recycling of waste batteries and waste electrical and electronic equipment helps to reduce the demand of raw materials. Waste batteries, in particular containing lithium and waste electrical and electronic equipment contain valuable, recyclable materials, which can be used to collect the environment and the human health, if not disposed of in an environmentally compatible manner. Delete personal data from waste equipment, if any.

Voltage

Direct Current

European Conformity Mark

British Conformity Mark

Ukraine Conformity Mark

EurAsian Conformity Mark

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

① Staubkappe

① Bouchon anti-poussière ② 3/8° Raccord

Pour les réparations, renvoyez l'outil, le bloc-batterie et le chargeur au centre de service agréé le plus proche. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

INTERVALLE DE SERVICE

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts for identification

① Stofkap

② 3/8" Koppelaar

③ Regelklen

④ Haekring

⑤ Versrandel jortgrendeischa

kelaar voor trekken

VEILIGHEIDSADVIEZEN

ARBEIDSINSTRUCTIES VOOR KRIMPEN

ARBEIDSINSTRUCTIES VOOR KNIPPEN

OPGELET! WAARSCHUWING! GEVAAR!

Olieflow UIT (GESLOTEN)

Ontgrendeld

Vergrendeld

For at anuge systemet:

service facility for inspection.

SERVICEINTERVAL

For reparasjoner, lever inn verktøysel, batteriet og laderen til nærmeste autoriserte servicesenter. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

SERVICEINTERVALL

Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

TEKNISET ARVOT M18 HMP700

Invukted (yuc), and to Keviho (epplic, f)neobetux, one in epipua Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

charger to a MILWAUKEE service facility for inspection. SERVIS ARALIGI

DALŠI BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY

DALŠIE BEZPEČNOSTNÉ A PRACOVNÉ POKYNY

UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO

Za popravilo vmile orodje, baterijo in polnilnik najblizjemu pooblaščenemu servisu. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection. SERVISNI INTERVAL

Orodie, akumulatorsko baterijo in polnilnik vmite servisni službi MILWAUKEE v popravilo. Po sestih mesech ali enem letu, odvisno od uporabe, orodje, akumulatorsko baterijo in polnilnik vmite servisni službi MILWAUKEE v pregled. Uporabljate samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne dele. Poskrbite, da sestavne delo, katerih zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro Garancija aslovi servisnih služb).

OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE

U svrhu popravaka, vratite alat, paket baterija i punjač u najbliži cvlašteni servis. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

SERVISNI INTERVAL

Vratite alat, baterijski sklop i punjač u ovlašteni servis za popravak MILWAUKEE proizvoda. Nakon šesti mjeseci do godine dana, ovisno o upotrebi, vratite alat, baterijski sklop i punjač u ovlašteni servis za inspekcijski servis MILWAUKEE proizvoda. Primijeniti

samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne dijelove. Saslavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/Adrese servisa).
NAPOMENA: Možo će biti potrebno navasti tijedan i godinu proizvodnje ala. Cve se informacije mogu pronaci u serijskom broju koji se nalazi na pločici s nazivtom tipa ala. Po potrebli se može zastreti critež eksplozije aparsta uz davanje podataka o tipu stroja i deseloznamenkastog broja na pločici snage kod Vaše servisne službu ili direktno kod Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. U svrhu sigurnog slanja preporučujuemo da zapakirate hidraulicku pumpu u zapačeđenu plastičnu vrećiou opornu na ulje i da upotnjište originalnu ambalažu.

SII

PAŽNJA! UPOZORENIE! OPASNOST!

UPOZORENIE! Opasnost od strujnog udara

Molimo da pažljivo pročitate upulu o upotrebi prije puštanja u rad.

DARBA NORADIJUMI GRIESANAI

Lai veiktu remontu, nododiet instrumentu, akumulatora bloku un lādētāju tuvākajā pilvarotajā servisa centra. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

APKOPES INTERVÄLS

TECHNINIAI DUOMENYS M18 HMP700

service facility for inspection

PRIEZIÚROS INTERVALAS

SPETSIAALSED TURVAJUHISED

SPETSIAALSED OHUTUSJUHISED HÜDROPUMPADE JAOKS

EDASISED OHUTUS- JA TÖÖJUHISED

Remcndiks viige töörist, akupakk ja laadija lähirmasse volitatud teeninduskeskusesse. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

HOOLDUSINTERVALL

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), if the GT contains lines used for stylistic emphasis or as background elements (like ruled paper), the OCR result must ignore them. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is incorrect because underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. The OCR has hallucinated underscores where none should exist in the GT, violating the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

(五)

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

© Indicate Plan Materials

Za popravke vratite alat, bateriju i punjač u najbliži ovlašćeni servis. Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection.

INTERVAL ODRŽAVANJA

Uređaj, bateriju i punjač pošaljite na popravku u servisnu službu kompanije MILWAUKEE. Uređaj, bateriju i punjač u zavisnosti od upotrebe posle šest meseci do jedne godine pošaljite na kontrolu u servisnu službu kompanije MILWAUKEE. Koristite samo Milwaukee pribor i Milwaukee rezervne delove. Neka servisni centar Milwaukee zameni sve delove koji nisu opisani za zamenu (pogledajte brošuru o garanciji/servisima).

NAPOMENA: Ako je moguće, mora da se navede sedmica i godina proizvodnje uređaja. Ove informacije ćete nači u serijskom broju na pločici sa oznakom tipa uređaja.

Ako je potrebno, crtež eksplozije uređaja možete zatražiti od vaše servisne službe ili direktno od Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Nemačka, navodeći tip mašine i šestocifreni broj na natpisnoj pločici.

ULAZ protoka ulja (OTVOREN)

IZLAZ protoka ulja (ZATVOREN)

Oključano

Zaključano

EC-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" fulfi is all the listed below relevant regulations and the directives and harmonized standards have been used.

DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ

CE - VYHLASENIE KONFORMITY

ATBILSTIBA CE NORMAM

Nolified body, 1017, TÜV SÜD Czech s.r.o.

Novodvorska 994, 142 21 PRAHA 4, Czech Republic has carried out the EC type approval and the certificate No. is 15.763.122-2.

Measured sound power level: 93.5 dB (A)

Guaranteed sound power level: 96 dB (A) Conformity assessment to Annex V Directive 2010/14/EC

Community building to Phoenix 7 Executive Road, PLS.

Winnenden, 2025-05-13

Martin Landherr Managing Director

Authorized to compile the technical file

GB-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" fulfi is all the listed below relevant regulations and that the following designated standards have been used.

S.I. 2012/3032 (as amended)

S.I. 2008/1597 (as amended)

S.I. 2017/1206 (as amended)

BS EN IEC 62841-1:2014

BS EN IEC 62B41-1:2015+A11:2022

BS EN IEC 55014-1:2021

BS EN IEC 55014-2:2021

Notified body, 1017, TÜV SÜD Czech s.r.o.

Novodvorska 994, 142 21 PRAHA 4, Czech Republic has carried

out the EC type approval and the certificate No. is 15.763.122-2.

Measured sound power level: 93.5 dB (A)

Guaranteed sound power level: 96 dB (A)

Conformity assessment to Annex V Directive 2000/14/EC amended

by 2005/68/EC.

Winnenden, 2025-05-13

Martin Lander

Managing Director

Techlronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

Authorized to compile the technical file:

Techlronic Industries (UK) Ltd

Parkway

Marlow, SL7 1YL

UK

Techtronic Industries (UK) Ltd

Parkway

Marlow, SL7 1YL

UK

(05.25)

4931 4259 08