BW 18.0-EC - Blower Flex - Free user manual and instructions

USER MANUAL BW 18.0-EC Flex

Illustration of a portable air pusher with attached plastic components (no text or symbols)

Exploded view diagram of a hairdryer with numbered parts and exploded view of the device

1 Handgriff

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

VORSICHT!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or labels)

3D rendered mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand gripping a tool, with directional arrows and a circular symbol in the background (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device being inserted into a slide, showing the process from external placement to internal placement (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Symbols used in this manual ..... 13

Symbols on the power tool.... 13

For your safety 13

Noise and vibration 14

Technical specifications ..... 15

Overview 16

Instructions for use. 17

Maintenance and care 21

Disposal information. 21

C€-Declaration of Conformity. . . . . . . . 22

Exemption from liability 22

Symbols used in this manual

WARNING!

Denotes impending danger.

Non-observance of this warning may result in death or extremely severe injuries.

CAUTION!

Denotes a possibly dangerous situation.

Non-observance of this warning may result in slight injury or damage to property.

NOTE

Denotes application tips and important information.

Symbols on the power tool

Before switching on the power tool, read the operating manual!

Wear eye protection!

Wear ear protection!

Do not use in the rain or leave outdoors while it is raining!

Keep bystanders away!

Disposal information for the old machine (see page 21)!

For your safety

WARNING!

Before using the power tool, please read and follow:

• these operating instructions,
• the "General safety instructions" on the handling of power tools in the enclosed booklet (leaflet no.: 315.915),
• the currently valid site rules and the regulations for the prevention of accidents.

This power tool is state of the art and has been constructed in accordance with the acknowledged safety regulations.

Nevertheless, when in use, the power tool may be a danger to life and limb of the user or a third party, or the power tool or other property may be damaged.

• The power tool may be operated only if it is as intended,
• in perfect working order.

Faults which impair safety must be repaired immediately.

Intended use

The battery operated blower BW 18.0-EC is designed

-for commercial use in industry and trade. Possible applications are cleaning large surfaces of wood chips and other large particles by means of compressed air.

Not permitted are

-Air sweeping hot, combustible or explosive materials.

-Air sweeping dust containing hazardous substances (e.g. hardwood flour or quartz in concrete dust) or classified as hazardous material.

Safety instructions for battery operated blowers

WARNING!

Read and follow all safety instructions and other instructions in this manual. Failure to observe the warnings and instructions may cause an electric shock, fire and/or serious injuries. Keep this manual in a safe place for subsequent use.

■ Ensure that no persons in the vicinity are injured by foreign particles that are swept up into the air.
- Keep fingers away from the openings of the power tool during use. Only operate the blower with the nozzle attached. The rotating blower can cause injuries.
■ Do not air sweep substances that are hazardous to health, such as beechwood dust or oak dust, stone dust, asbestos. These substances have been found to be carcinogenic.
■ Do not air sweep liquids. Any ingress of liquid increases the risk of electric shock.
■ Do not expose the device to rain or wet conditions.
The ingress of water in the motor increases the risk of electric shock.
■ Ensure that the workplace is well ventilated.
■ Wear additional personal protective equipment such as safety goggles and respirator (or breathing protection). Wearing suitable protective equipment for the conditions reduces any exposure to hazardous substances.

Noise and vibration

The noise and vibration values have been determined in accordance with EN 15503.

The A evaluated noise level of the power tool is typically:

–Sound pressure level: 75 dB(A);

–Sound power level: 95 dB(A);

–Uncertainty K: 3 dB.

Total vibration value:

-Emission value a _h : < 2.5 m/s ^2

–Uncertainty K: 1.5 m/s ^2

CAUTION!

The indicated measurements refer to new power tools. Daily use causes the noise and vibration values to change.

NOTE

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 15503 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.

This may significantly decrease the exposure level over the total working period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

CAUTION!

Wear ear protection at a sound pressure above 85 dB(A).

Technical specifications

		BW 18.0-EC
Machine type Battery operated blower
Operating voltage V 18
Battery Ah		2.55.0
Charging time min max. 45
Idling speed– Stage 1– Stage 2– Stage 3	r.p.m.r.p.m.r.p.m.	10,60014,20018,000
max. air speed m/s 80
max. air volume	m3/min	3.11
Weight according to “EPTA Procedure 01/2003” (without battery)	kg 1.28
Weight battery (5 Ah) kg 0.72

Overview

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

1 Handle

2 ON/OFF switch

3 Lock button

4 Air volume regulator, 3 stage

5 Air inlet

6 Bayonet connection

7 N o z z l e

8 Reducing nozzles

9 Adapter

10 Slot for battery

11 Li-ion battery

12 Release button for battery

13 State of charge indicator

Instructions for use

WARNING!

Remove the battery before carrying out any work on the power tool.

Before switching on the power tool

Unpack power tool and accessories and check that no parts are missing or damaged.

Inserting/replacing the battery

■ Press the charged battery into the power tool until it clicks into place.

"clic"

■ To remove, press the release button (1.) and pull out the battery (2.).

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

CAUTION!

Protect the battery contacts when the battery is not being used. Loose metal parts may short-circuit the contacts – Explosion and fire hazard!

Battery state of charge

■ Press the button to check the state of charge at the state of charge indicator LEDs.

1 2 3 4

The indicator goes out after 5 seconds. If one of the LEDs flashes, the battery must be recharged. If none of the LEDs light up after the button is pressed, the battery is faulty and must be replaced.

Attaching the nozzle

WARNING!

Remove the battery before carrying out any work on the power tool.

Assemble

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating movement or force, no text or symbols present

■ Attach the nozzle to the bayonet connection by turning lightly in anticlockwise direction.
■ Check that the adapter is securely seated!

Disassemble

■ Remove in reverse order.

Attaching the reducing nozzles

WARNING!

Remove the battery before carrying out any work on the power tool.

Mounting on the bayonet connection

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

■ Attach the adaptor to the bayonet connection by turning lightly in anticlockwise direction.
■ Check that the adapter is securely seated.
■ Fit the relevant reducing nozzle.

Disassemble

■ Remove in reverse order.

Mounting on the air inlet

NOTE

The adapter is mounted on the air inlet to extract air.

"click"

■ Fit the adapter on the air inlet.
■ Fit the relevant reducing nozzle.

Disassemble

■ Remove in reverse order.

Switching on and off

CAUTION!

• Never direct the nozzle of the power tool at other persons or yourself.
• Use personal protective equipment: safety goggles, ear defenders and also a respirator (or breathing protection) if dust is agitated during operation of the power tool. It is also recommended to wear suitable footwear, long trousers and gloves while working with the power tool.
• Keep hair and clothing away from openings and moving parts.

Brief operation without engaged switch rocker

Illustration of a robotic hand gripping a mechanical part, with an arrow indicating movement direction (no text or symbols present)

■ Press and hold down the switch.
■ To switch off, release the switch.

Continuous operation with engaged switch rocker

O→I 2. 1.

■ Press and hold down the switch (1.).
■ To lock into position, hold down the locking button (2.) and release the switch.

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with directional arrows and a magnified view of the handle (no text or symbols)

■ To switch off, briefly press and release the switch.

Speed selection

1→2→3

The speed can be preselected in 3 stages between 10,600 and 18,000 rpm.

Working with the power tool

CAUTION!

When it is switched off, the blower continues to run briefly.

Air sweeping

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

1. Fit the nozzle.
2. Insert battery.

3. Set the speed to the required setting.

4. Hold the power tool with one hand on the handle and assume the working position.

5. Switch on the power tool.

At the end of work:

1. Release the switch.

Inflating

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

1. Fit the adapter with suitable reducing nozzle on the bayonet connection.
2. Insert battery.
3. Attach the reducing nozzle, ensuring an exact fit.
4. Set the speed to the required setting.
5. Hold the power tool with one hand on the handle and assume the working position.
6. Switch on the power tool.

At the end of work:

1. Release the switch.

Deflating

Illustration showing two-step fabric or mechanical assembly: top shows a device with a pin inserted into a connector, bottom shows a folded fabric or sheet (no text or symbols)

1. Fit the adapter with suitable reducing nozzle on the air inlet.

2. Insert battery.

3. Attach the reducing nozzle, ensuring an exact fit.

4. Set the speed to the required setting.
5. Hold the power tool with one hand on the handle and assume the working position.
6. Switch on the power tool.
   At the end of work:
7. Release the switch.

Charger

CA 10.8/18.0

1 Insertion slot for battery
2 Contacts
3 Ventilation slots
4 Operating state display
5 Power cord with mains plug
The CA 10.8/18.0 charger is designed to charge FLEX batteries of the following types
-AP 10.8 (2.5 Ah),
-AP 18.0 (2.5 Ah),
-AP 10.8 (5.0 Ah),
-AP 18.0 (5.0 Ah).

Tips for a long battery service life

CAUTION!

Never charge batteries at temperatures below 0 °C or above 55 °C.

Do not charge batteries in environments with high air humidity or ambient temperature Do not cover batteries and the charger during the charging process.

Pull out the charger mains plug at the end of the charging process.

Battery and charger heat up during the charging process. This is perfectly normal! Lithium-ion batteries do not exhibit the established "memory effect". Nevertheless a battery should be completely discharged before charging and the charging process should always be fully completed.

If batteries are not used for an extended period of time, store them partially charged in a cool place.

Charging process

CAUTION!

Insert only original batteries in the supplied charger.

■ Insert the charger mains plug. The display backlighting lights up green for 2 seconds and then goes out again. OK is displayed.

:30 Li-ion 8 Li-ion

■ Insert the battery fully into the charger until it clicks into place.

• The time remaining in the charging process (until the battery is fully charged) and a graphic representation of the state of charge are shown alternately in the display.
• The display backlighting lights up orange when the battery is charged less than 80%.
• When the battery charge reaches 80% the display lights up green and OK is indicated.

■ The battery is fully charged when the display appears.

The green backlighting goes out after a short time.

■ Remove the battery from the charger.

1. 2.

■ Pull out the mains plug.

i NOTE

If the display flashes after the battery is inserted in the charger, there is a fault in the battery or in the charger.

Display flashes slowly. Backlighting orange.

The battery is too hot or too cold. The charging process starts when the battery reaches the charging temperature ( 0^ C...55°C).

Display flashes rapidly. Backlighting red.

Remove the battery from the charger and insert again. If the same display persists, the battery is faulty. Replace the battery or have it checked at an authorised repair shop.

If this error message is displayed again with a different battery, this indicates that there is a fault in the charger. Have the charger checked at an authorised repair shop.

Maintenance and care

WARNING!

Remove the battery before carrying out any work on the power tool.

Cleaning

Cleaning the electric power tool

WARNING!

Do not use water or liquid detergents.

■ Regularly blow out the housing interior and motor with dry compressed air.

Charger

WARNING!

Before performing any work, pull out the mains plug. Do not use water or liquid detergents.

■ Remove dirt and dust from the housing with a brush or a dry cloth.

Repairs

Repairs may be carried out by an authorised customer service centre only.

i NOTE

During the warranty period do not loosen the screws on the motor housing.

Non-compliance will deem the guarantee obligations of the manufacturer null and void.

Spare parts and accessories

Other accessories, in particular insertion tools, can be found in the manufacturer's catalogues.

Exploded drawings and spare-part lists can be found on our homepage:

www.flex-tools.com

Disposal information

WARNING!

Render redundant power tools unusable:

• mains operated power tool by removing the power cord,
• battery operated power tool by removing the battery.

EU countries only:

Do not dispose of electric power tools in the household waste!

In accordance with the European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment and its incorporation into national law, used power tools must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.

Raw material recovery instead of waste disposal.

Device, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner. Plastic parts are identified for recycling according to material type.

WARNING!

Do not throw batteries into the household waste, fire or water. Do not open used batteries.

EU countries only:

In accordance with Directive 2006/66/EC defective or used batteries must be recycled.

NOTE

Please ask your dealer about disposal options!

CE-Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product described under “Technical specifications” conforms to the following standards or normative documents:

EN 62841, EN 15503 EN 60335, EN 50636 in accordance with the regulations of the directives 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.

Responsible for technical documents: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

B. P. Q.-1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Exemption from liability

The manufacturer and his representative are not liable for any damage and lost profit due to interruption in business caused by the product or by an unusable product. The manufacturer and his representative are not liable for any damage which was caused by improper use of the product or by use of the product with products from other manufacturers.

Table des matières

Exploded view diagram of a hair dryer with numbered parts and labeled accessories

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or positioning.

PRUDENCE!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand gripping a device with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Close-up of a hand gripping a device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a hairdryer to generate powder (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a device being inserted into a socket and then being folded into a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

B. P. Q. - 1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

PRUDENZA!

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or labels)

Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a hand gripping a device with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a mechanical component (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a device being inserted into a socket and then being folded into a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Labeled diagram of a handheld electric shaver with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

¡CUIDADO!

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating movement (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a hand gripping a device with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to spread particles (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration showing a mechanical device being inserted into a cable, and its side view of a folded cable with a handle (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality Department (QD)

Labeled diagram of a handheld electric shaver with numbered parts for identification

Diagram of a device's electrical switch with labeled parts and directional arrows indicating components

ATENÇÃO!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

■ Pressionar e manter premido o interruptor.
■ Para desligar, soltar o interruptor.

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Two-step illustration showing a device being inserted into a socket and then being rolled into a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

EN 62841, EN 15503, EN 60335, EN 50636 de acordo com as determinações das directivas 2014/30/UE, 2006/42/CE, 2011/65/UE.

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a device's internal components with numbered labels indicating parts of the device's body parts.

VOORZICHTIG!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of a hand gripping a device with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles from a surface (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration of a hairdryer with a close-up showing the process (no text or symbols)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Bolters D. -

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force directions.

FORSIGTIG!

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or labels)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

- Til sluk tryk kortvarigt på afbryderen og slip den.

Illustration of a hand using a handheld power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device being inserted into a slide, showing the process from external placement to internal placement (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Anvisninger for lang akku-levetid

FORSIGTIG!

B. P. Q.-1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

FORSIKTIG!

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Two-step illustration showing a device being inserted into a socket and then being rolled into a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Henvisninger for lang batteri-levetid

FORSIKTIG!

Bolks Q - 1

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

01.11.2018

Exploded view diagram of a hairdryer with numbered parts and labeled parts

Diagram of a device's internal components with numbered labels indicating parts of the main body and side.

VAR FÖRSIKTIG!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Two-step diagram showing a device being inserted into a socket and then being rolled into a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Rille B. R. D.

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

Exploded view diagram of a hairdryer with numbered parts and labeled parts

Diagram of a device's electrical plug with labeled parts and directional arrows indicating components

VARO!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a hand using a handheld power tool to spread particles (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical device with attached components and a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Illustration of two rolled-up sheets with a central arrow indicating rotation (no text or symbols)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Diagram of a device component with numbered parts and an arrow indicating direction

■ Irrota pistotulppa pistorasiasta.

B. P. Q. - 1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Exploded view diagram of a hairdryer with numbered parts and labeled parts

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or labels)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device being inserted into a slide, showing the process from external placement to internal placement (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

1 Y π o δ o x ή
2 E π α φ é ζ
3 Σ χ 1 σ μ έ ζ

Bolters Q.-1

Eckhard Rühle

Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a device's internal components with numbered labels indicating parts of the body and neck.

DIKKAT!

Diagram of a pipe connection with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a handheld power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration showing a device being opened into a socket and then rolled onto a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a handheld electric shaver with numbered parts and internal components

Diagram of a device's internal components with numbered labels indicating parts of the main body and side panel.

OSTROŻNIE!

Diagram of a pipe connection with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a handheld power tool to generate particles (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a mechanical tool on a vehicle (no text or symbols visible)

Illustration showing a device being inserted into a cable, with no visible text or symbols

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Bolks Q - 1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

1 Kézi fogantyú

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a robotic hand gripping a device, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration showing a device being opened into a slide, with no visible text or symbols

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

B. P. Q.-1

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force directions.

POZOR!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a power tool on a car (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Exploded view diagram of a hairdryer with numbered parts and exploded view of the device

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or positioning.

POZOR!

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand gripping a mechanical part with an arrow indicating movement (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a device with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a mechanical tool on a vehicle (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

Illustration of two open, folded paper sheets with a central arrow indicating transformation (no text or symbols)

CA 10.8/18.0

1 Šachta na zasunutie akumulátora
2 Kontakty
3 Vetracie štrbiny
4 Displej na zobrazenie stavu prevádzky
5 Siet'ový kábel so siet'ovou zástrčkou Nabíjačka CA 10.8/18.0 je určená na nabíjanie akumulátorov FLEX typu:
-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

OPREZ!

Kada alat nije u uporabi zaštitite kontakte akumulatora. Nepričvršćeni metalni dijelovi mogu kratko spojiti kontakte, postoji opasnost od eksplozije i požara!

Stanje napunjenosti akumulatora

Diagram of a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a robotic hand gripping a tool, with directional arrows and a circular symbol (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

1. Montirajte sapnicu.
2. Umetnite akumulator.

3. Broj okretaja postavite na potrebni stupanj.

4. Električni alat primite rukom držeći ručku i zauzmite radni položaj.

5. Uključite alat.

Po završetku rada:
6. Otpustite prekidač.

Napuhavanje zrakom

Illustration of a robotic hand operating a mechanical device on a vehicle (no text or symbols visible)

1. Montirajte adapter s odgovarajućom redukcijskom sapnicom na bajunetni zatvarač.
2. Umetnite akumulator.
3. Točno nataknite redukcijsku sapnicu.
4. Broj okretaja postavite na potrebni stupanj.
5. Električni alat primite rukom držeći ručku i zauzmite radni položaj.
6. Uključite alat.

Po završetku rada:
7. Otpustite prekidač.

Usisavanje zraka

Illustration of a hairdryer with a close-up view of its back panel (no text or symbols)

1. Montirajte adapter s odgovarajućom redukcijskom sapnicom na ulaz zraka.
2. Umetnite akumulator.

3. Točno nataknite redukcijsku sapnicu.

4. Broj okretaja postavite na potrebni stupanj.

5. Električni alat primite rukom držeći ručku i zauzmite radni položaj.
6. Uključite alat.
   Po završetku rada:
7. Otpustite prekidač.

Punjač

CA 10.8/18.0

1 Otvor za umetanje akumulatora
2 Kontakti
3 Prorezi za ventilaciju
4 Zaslon za prikaz radnog stanja
5 Mrežni kabel s mrežnim utikačem

Punjač CA 10.8/18.0 namijenjen je za punjenje FLEX akumulatora tipa

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

:30 Li-ion 8 L Li-ion

Bolivia -1

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

01.11.2018

Hrup in tresljajin 184

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a device's electrical plug with labeled parts and directional arrows indicating components

POZOR!

Diagram of a pipe connection with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor connected to a shaft and housing (no text or symbols)

■ Adapter na bajonetnem priključku narahlo obrnite v levo, da se zaskoči.
■ Preverite, ali je adapter trdno nameščen!
■ Nataknite ustrezno reducirno šobo.

Demontaža

■ Odstranjevanje poteka v obratnem vrstnem redu.

Mechanical component diagram showing a handle with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

■ Pritisnite in pridržite stikalo.
■ Za izklop sprostite stikalo.

Trajno delovanje z zaklepom

O 2. 1.

■ Pritisnite in pridržite stikalo (1.).
■ Za zaklep držite gumb za zaklep (2.) in spustite stikalo.

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

■ Za izklop stikalo na kratko pritisnite in ga nato izpustite.

Illustration of a hand using a power tool to generate air particles (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a mechanical tool on a vehicle (no text or symbols visible)

Illustration showing a device being inserted into a socket and then being placed on a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Bolks Q - 1

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hair dryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

ATENTIE!

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating movement or force, showing internal components (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with directional arrows and a magnified view of the handle (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device being inserted into a slide, showing the process from external placement to internal placement (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force directions.

ВНИМАНИЕ!

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating movement or force direction (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with directional arrows and a magnified view of the handle (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration showing a device being inserted into a socket and then being rolled onto a slide (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality Department (QD)

Exploded view diagram of a hair dryer with numbered parts and labeled accessories

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

ВНИМАНИЕ!

Diagram of a pipe fitting with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Close-up of a hand gripping a device with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a mechanical device on a vehicle (no text or symbols visible)

Illustration showing two-step fabric or mechanical assembly: top shows a plug inserted into a socket, bottom shows a folded sheet with a handle (no text or symbols)

CA 10.8/18.0

B. P. Q.-1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Tehnilised andmed. 225

Ülevaade 226

Kasutusjuhend 227

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts and exploded view, including a cylindrical body and mechanical components.

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

ETTEVAATUST!

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating movement (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a piece of material, with directional arrows and a magnified view of the handle (no text or symbols)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration showing a mechanical device being inserted into a slide, and its resulting slide being folded (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

B. P. Q. - 1

Eckhard Rühle

Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper

Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a handheld electric shaver with numbered parts for identification

1 R a n k e n a

Diagram of a device's electrical switch with labeled parts and directional arrows indicating components

ATSARGIA!!

Diagram of a pipe connection with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand gripping a mechanical part with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the hand itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate air pollutants (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand operating a mechanical tool on a vehicle (no text or symbols visible)

Two-step illustration showing a device being inserted into a plastic component, then being folded into a rolled-up sheet (no text or symbols)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

:30 Li-ion 8 L Li-ion

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Labeled diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Diagram of a device's internal components with numbered labels indicating parts of the device's body parts.

UZMANĪBU!

Mechanical assembly diagram showing pipe connection with arrows indicating movement (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a curved structure with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Close-up of a robotic hand gripping a tool, with a directional arrow and circular symbol in the background (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm gripping a car body (no text or symbols visible)

Illustration of a medical device and its corresponding folded fabric or bandage (no text or symbols present)

CA 10.8/18.0

-AP 10.8 (2,5 Ah),
-AP 18.0 (2,5 Ah),
-AP 10.8 (5,0 Ah),
-AP 18.0 (5,0 Ah).

B. P. Q. - 1

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

01.11.2018

Handwritten signature or name with a circular outline and partial text below

Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)

Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD)

2018/11/01

.80% ي Had SHUN BIPATARIE Aqll mcn

CA 10.8/18.0

Mechanical assembly diagram showing a hand operating a robotic arm with a tool inserted (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a motor with attached components and a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

Illustration of two rolled-up sheets with a central arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple icon of a notebook with two arrows pointing up and down (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm joint with no visible text or symbols

Illustration of a hand using a power tool to generate particles or debris (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand holding a device with an arrow indicating motion (no text or symbols present)

Illustration of a robotic hand gripping a device, with an arrow indicating motion direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing motor and gear connections (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a pipe joint with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Diagram of a handheld device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

احترس!

Labeled diagram of a handheld electric shaver with numbered parts for identification

فوهات خفيض 8

9 مهايى

ال CONDITIONO AND LA LEASE (1)

- نفقخ #: Manufacturer: