BW 18.0-EC - Puhuri Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BW 18.0-EC Flex

et Originaalkasutusjuhend 223

It Originali naudojimo instrukcija 233

Kasutatud sümbolid ..... 223

Sümbolid seadmel 223

Teie ohutuse heaks 223

Müra- ja vibratsioon ..... 224

Hooldus ja korrashoid 231

Jäätmekäitlus 231

C€-Vastavus....232

Vastutuse välistamine 232

Kasutatud sümbolid

HOIATUS!

Tähistab otsest ähvardavat ohtu.

Juhise eiramine võib lõppeda surmavalt või tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Tähistab ohtlikku olukorda. Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju.

MÄRKUS

Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale.

Sümbolid seadmel

Enne kasutuselevõttu lugeda kasutusjuhendit!

Kanda silmakaitset!

Kanda kuulmiskaitset!

Kaitske seadet vihma ja niiskuse eest!

Hoidke inimeste ja esemetega ohutut vahekaugust!

Vana seadme jäätmekäitlus (vaata lehekülge 231)!

Teie ohutuse heaks

HOIATUS!

Enne elektritööriista kasutamist lugeda läbi järgmised juhendid ja pidada neist kinni:

• käesolev kasutusjuhend,
• lisatud brošüür „Üldised ohutusjuhised” elektritööriistadega käsitsemisel (vihikud nr.: 315.915),
• töökohal kehtivad önnetusjuhtumite ärahoidmise eeskirjad.

Elektritööriist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade järgi.

Sellest hoolimata võib käsitsemisel tekkida olukord, mis võib ohustada seadmega töötaja või kolmanda isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast või tekitada muud varalist kahju. Kasutada elektritööriista ainult

• selleks ette nähtud otstarbel,
• tehniliselt korras seisundis.
  Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti kõrvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

Akuga puhur BW 18.0-EC on ette nähtud

—professionaalseks kasutamiseks tööstuses ja käsitöösektoris. Võimalikuks rakendusalaks on suurte pindade suruõhuga puhastamine puidulaastudest ja muudest suurematest osakestest.

Lubatud ei ole

-kuumade, süttivate või plahvatusohtlike materjalide kokkupuhumine.

-ohtliku ainena klassifitseeritud või ohtlikke aineid (nt kõvapuidujahu või kvarts betoonitolmus) sisaldava tolmu kokkupuhumine.

Akuga puhurite ohutusjuhised

HOIATUS!

Lugeda läbi kõik käesoleva kasutusjuhendi hoiatavad juhised ja õpetused ning pidada neist kinni. Hoiatavate juhiste ja õpetuste puuduliku täitmise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked kehavigastused. Hoidke õpetus hilisema kasutuse tarvis alles.

■ Jälgige, et lähedal seisvaid inimesi ei ohustaks eemalepaiskuvad võõrkehad.
■ Hoidke oma sõrmed töö ajal elektrilise tööriista avadest eemal. Kasutage puhurit ainult paigaldatud otsakuga. Pöörlev ventilaator võib teid vigastada.
- Ärge puhuge kokku tervistohustavaid aineid, nagu pöögi- või tammetolmu, kivitolmu, asbesti. Need ained on vähkitekitavad.
- Ärge puhuge kokku vedelikke. Vedelike sissetungimine suurendab elektrilöögiriski.
- Ärge hoidke seadet vihma käes ning niiskes keskkonnas. Vee sissetungimine mootorisse suurendab elektrilöögiriski.
■ Hoolitsege töökoha hea ventilatsiooni eest.
Kandke täiendavat isikukaitsevarustust, nagu kaitseprillid ja hingamisteede kaitsemask.

Tingimustele vastava kaitsevarustuse kandmine vähendab ohtlike ainete mõju.

Müra- ja vibratsioon

Müra- ja vibratsiooni näitajad on saadud EN 15503 kohaselt.

Seadme tüüpiline A-väärtuse müratase:

-Helirōhu tase: 75 dB(A);

-Helivõimsuse tase: 95 dB(A);

-Määramatus K: 3 dB.

Vibratsiooni koguväärtus:

-Määramatus K: 1,5 m/s

ETTEVAATUST!

Antud mõõteväärtused kehtivad uute seadmete kohta. Igapäevases töös müra- ja vibratsiooni näitajad muutuvad.

i MÄRKUS

Käesolevas öpetuses antud vibratsiooni tase on möödetud juhendi EN 15503 standarditud möötmismmeetodi järgi ning seda vöib kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks vördlemiseks.

Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks. Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tööriista jaoks ette nähtud kasutuste kohta. Kui elektrilist tööriista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega või ei hooldata nõuetele vastavalt, võivad tekkida kõrvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest. Vibratsiooni koormus võib kogu tööaja lõikes tunduvalt suureneda.

Vibratsiooni koormuse täpsel hindamisel tuleks arvestada ka aegu, mil tööriist on välja lülitatud või küll käib, ent sellega ei töötata.

See võib vibratsiooni koormust kogu tööaja lõikes tunduvat vähendada. Määrake kindlaks täiendavad kaitsemeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest, nt elektrilise tööriista ja tarvikute hooldamine, organiseeritud tööprotses-side korraldamine, püüda alati hoida käed soojad.

ETTEVAATUST!

Kui helirõhk on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Tehnilised andmed

		BW 18.0-EC
Seadmetüüp		Akuga puhuride
Nimipinge V 18
Aku	Ah	2,55,0
Laadimisaeg	min max 45
Tühikäigu pöörlemiskiirus
- 1. aste	p/min	10.600
- 2. aste	p/min	14.200
- 3. aste	p/min	18.000
Max õhukiirus m/s 80
Max õhuvoog	m3/min	3,11
Kaal on saadud vastavalt „EPTA-procedure 01/2003” (ilma akuta)	kg 1,28
Aku kaal (5,0 Ah) kg 0,72

Ülevaade

1 Käepide
2 Sisse- ja väljalüliti
3 Lukustusnupp
4 3-astmeline õhuhulga reguleerimine
5 Ôhu sisselase
6 Bajonettühendus

7 O t s a k

8 Ahendusdüüsid
9 Adapter
10 Aku pesa
11 Liitiumioonaku
12 Aku lukustusest vabastamise nupp
13 Aku olekunäidik

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Enne kõiki elektritööriista juures tehtavaid töid eemaldage sellest aku.

Enne kasutuselevõttu

Võtta elektritööriist ja tarvikud pakendist välja ja kontrollida üle, kas kõik osad on olemas ning kas need ei ole saanud transpordi käigus kahjustada.

Aku paigaldamine/vahetamine

■ Suruge laetud aku kuni selle täieliku fikseerumiseni elektritööriista.

"click"

■ Aku eemaldamiseks vajutage vabastusnupule (1.) ja tömmake aku välja (2.).

Kui akut ei kasutata, kaitske aku kontakte. Lahtised metallesemed võivad kontaktid lühistada, tekib plahvatus- ja tuleoht!

Aku laetuse aste

■ Nupule vajutamisega saab aku laetuse astme näidu LEDide abil laetuse astet kontrollida.

1 2 3 4

Näit kustub 5 sekundi pärast.

Kui üks LED vilgub, tuleb akut laadida. Kui pärast nupule vajutamist ükski LED ei põle, on aku defektne ja tuleb välja vahetada.

Otsaku kinnitamine

HOIATUS!

Enne kõiki elektritööriista juures tehtavaid töid eemaldage sellest aku.

Paigaldamine

■ Kinnitage otsak seda veidi vastupäeva pöörates bajonettühendusele.

■ Kontrollige adapteri kinnituse tugevust!

Eemaldamine

■ Eemaldamine toimub vastupidises järjekorras.

Enne köiki elektritööriista juures tehtavaid töid eemaldage sellest aku.

Paigaldamine bajonettühendusele

■ Kinnitage adapter seda veidi vastupäeva pöörates bajonettühendusele.
■ Kontrollige adapteri kinnituse tugevust!
■ Pange kohale sobiv ahendusdüüs.

Eemaldamine

■ Eemaldamine toimub vastupidises järjekorras.

Paigaldamine õhu sissevoolule

i MÄRKUS

Adapter paigaldatakse õhu sisseimemiseks õhu sissevooluavale.

"click"

■ Asetage adapter õhu sissevooluavale.
■ Pange kohale sobiv ahendusdüüs.

Eemaldamine

■ Eemaldamine toimub vastupidises järjekorras.

Sisse- ja väljalülitamine

ETTEVAATUST!

• Ärge suunake elektrilise tööriista otsakut mitte kunagi teistele inimestele või isendale.
• Kui elektrilise tööriista kasutamisel tolmu üles keerutatakse, kasutage isikukaitsevarustust: kaitseprille, kuulmekaitseid ning hingamisteede kaitsemaski. Lisaks soovitatakse elektrilise tööriistaga töötamisel kanda tugevaid jalanõusid, pikki pükse ja kindaid.
• Hoidke juuksed ja riideesemed eemal avadest ja liikuvatest osadest.

Lukustuseta lühirežiim

■ Vajutada lülitile ja hoida see allavajutatud asendis.
■ Väljalülitamiseks lasta lüliti lahti.

Lukustusega püsirežiim

2. 1.

Vajutada lülitile ja hoida see allavajutatud asendis (1.).
■ Fikseerimiseks hoidke lukustusnuppu allavajutatud asendis (2.) ja vabastage lüliti.

Väljalülitamiseks vajutada korraks lülitile ja lasta siis lahti.

Pöörlemiskiiruse valik

1→2→3

Pöörlemiskiirust saab vahemikus 10600 kuni 18000 p/min kolmeastmeliselt eelvalida.

Elektritööriistaga töötamine

ETTEVAATUST!

Väljalülitamise järel pöörleb ventilaator veel veidi aega.

Puhumine

1. Paigaldage otsak.
2. Paigaldage aku.

3. Seadke pöörlemiskiirus vajalikule astmele.

4. Võtke elektritööriista käepidemest ühe käega kinni ja võtke sisse tööasend.

5. Lülitage seade sisse.

Töö lõpetamise järel:

1. Vabastage lüliti.

Ōhu sissepuhumine

1. Paigaldage bajonettühendusele sobiva ahendusdüüsiga adapter.
2. Paigaldage aku.
3. Asetage ahendusdüüs tihedalt kohale.
4. Seadke pöörlemiskiirus vajalikule astmele.
5. Võtke elektritööriista käepidemest ühe käega kinni ja võtke sisse tööasend.
6. Lülitage seade sisse.

Töö lõpetamise järel:

1. Vabastage lüliti.

Õhu väljaimemine

1. Paigaldage õhu sissevooluavale sobiva ahendusdüüsiga adapter.
2. Paigaldage aku.
3. Asetage ahendusdüüs tihedalt kohale.

4. Seadke pöörlemiskiirus vajalikule astmele.

5. Võtke elektritööriista käepidemest ühe käega kinni ja võtke sisse tööasend.

6. Lülitage seade sisse.
   Töö lõpetamise järel:
7. Vabastage lüliti.

Akulaadija

1 Aku pesa
2 K o n t a k t i
3 Ventilatsiooniavad
4 Tööoleku näitamise ekraan
5 Võrgukaabel võrgupistikuga

Akulaadija CA 10.8/18.0 on ette nähtud

FLEXi akude laadimiseks, mille tüüp on:

Akude tööea pikendamise juhised

ETTEVAATUST!

• Ärge kunagi laadige akut temperatuuril alla 0 °C või üle 55 °C.
• Ärge laadige akut suure öhuniiskuse või kõrge temperatuuriga keskkonnas.
• Ärge katke akut ega akulaadijat laadimise ajal kinni.
• Tõmmake pärast laadimist akulaadija vörgupistik välja.

Laadimise ajal aku ja akulaadija soojenevad. See on normaalne!

Liitiumioonakudel tuntud mäluefekti ei esine. Sellest hoolimata tuleks aku enne laadimist täielikult tühjaks laadida ja laadimine alati täielikult löpule viia.

Kui akusid pikemat aega ei kasutata, hoidke neid osaliselt laetuna ja jahedas.

Laadimine

ETTEVAATUST!

Tarnitud akulaadijasse tohib paigaldada ainult originaalakusid.

■ Sisestage akulaadija vörgupistik pistikupessa.

Ekraani taustvalgus põleb 2 sekundit roheliselt ja kustub siis uuesti. Kuvatakse OK.

:30 Li-ion 80Ω Li-ion d

■ Sisestage aku täielikult (fikseerumiseni) akulaadijasse.

– Ekraanil kuvatakse vaheldumisi laadimise lõpuni (aku täislaetuseni) jäänud aega ja laetuse taseme graafilist näitu.
– Kui aku on laetud vähem kui 80% ulatuses, põleb ekraani taustvalgus oranžilt.
– Alates aku laetusest 80% põleb ekraani taustvalgus roheliselt ja kuvatakse OK.

■ Aku on täis laetud, kui ilmub

näit

Roheline taustvalgus kustub veidi aja pärast.

■ Võtke aku akulaadijast välja.

1. 2.

■ Tõmmake võrgupistik välja.

MÄRKUS!

Kui pärast aku sisestamist akulaadijasse ekraan vilgub, on aku või akulaadija vigane.

Ekraan vilgub aeglaselt.

Tausavalgus on oranž.

Aku on liiga kuum või liiga külm. Kui aku on saavutanud laadimistemperatuuri (0–55 °C), algab laadimine.

Ekraan vilgub kiiresti.

Taustvalgus on punane.

Võtke aku akulaadijast välja ja sisestage uuesti. Kui näit ei ole muutunud, on aku vigane. Vahetage aku välja või laske seda spetsiaaltöökojas kontrollida.

Kui näete seda veateadet ka teise akuga, on akulaadija vigane. Laske akulaadijat spetsiaaltöökojas kontrollida.

Hooldus ja korrashoid

HOIATUS!

Enne kõiki elektritööriista juures tehtavaid töid eemaldage sellest aku.

Puhastamine

Elektritööriista puhastamine

HOIATUS!

Mitte kasutada vett ja vedelaid pesuvahendeid.

■ Korpuse sisepindasid, milles asub mootor, puhastada regulaarselt kuiva suruõhuga.

Akulaadija

HOIATUS!

Tömmake vörgupistik enne tööde alustamist pistikupesast välja. Ärge kasutage vett ega vedelaid puhastusvahendeid!

■ Eemaldage mustus ja tolm korpuselt pintsli või kuiva lapiga.

Remonttööd

Remonttöid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeninduses.

MÄRKUS

Garantii ajal ei tohi neid kruvisid mootori korpusel lahti keerata.

Sellest mittekinnipidamisel kaotab tootja garantii oma kehtivuse.

Varuosad ja tarvikud

Lisatarvikute ja varuosade kohta vt tootja katalooge.

Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt:

www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Muutke elektrilised tööriistad enne jäätmekäitlusse andmist kasutuskõlbmatuks:

- vörgutoitega elektrilistel tööriistadel eemaldage vörgukaabel,

- akutoitega elektrilistel tööriistadel eemaldage aku.

Ainult ELi riikidele:

Ärge visake elektrilisi tööriistu olmeprügi hulka! Euroopa direktiivi 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ning selle rahvusliku seaduse rakendamise järgi tuleb koguda kasutatud elektriltööriistu eraldi ja anda need jäätmete keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Jäätmete taaskasutus prügilasse viimise asemel.

Suunake seade, tarvikud ja pakend keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Jäätmete liigiti ringlussevõtuks on plastosad vastavalt tähistatud.

HOIATUS!

Ärge visake akusid/patareisid olmeprügisse, tulle ega vette! Ärge avage vanu akusid!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2006/66/EÜ tuleb defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada.

MÄRKUS

Teavet jäätmekäitluse võimaluste kohta saate müüja käest!

C ∈-Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et "Tehnilised andmed" all kirjeldatud toode on kooskõlas järgmiste direktiivide või normatiivsete dokumentidega:

EN 62841, EN 15503, EN 60335, EN 50636 kooskõlas direktiivide 2014/30/EL, 2006/42/EÜ, 2011/65/EL nõuetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Vastutuse välistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja töö katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille põhjustab toode või olukord, mis ei võimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju eest, mis on tekkinud vale kasutamise või teiste tootjate toodete kasutamise tagajärjel.

Turinys