GBL 790 18-EC - Puhuri Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GBL 790 18-EC Flex

et Originaalkasutusjuhend 144

It Originali naudojimo instrukcija 150

Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid

HOIATUS!

Tähistab lähenevat ohtu Selle hoiatuse eiramine võib põhjustada surma või äärmiselt raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile. Selle hoiatuse eiramine võib põhjustada kergeid vigastusi või vara kahjustumist.

MÄRKUS

Viitab kasutusnõuannetele ja olulisele teabele.

Seadmel olevad sümbolid

V

volti

Lugege juhiseid

Hoidke kõrvalised isikud tööpiirkonnast eemal

Kandke silmakaitsevahendeid.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid

Vananenud seadme kõrvaldamise teave (vt Ik 148)!

Teie ohutuse nimel

HOIATUS!

Enne elektritööriista kasutamist lugege läbi järgnev:

-käesolevkasutusjuhend,
- „Üldised ohutusjuhised“ seadmete käsitsemise kohta komplektis sisalduvas voldikus (voldik nr.: 315.915),
- antud hetkel kehtivad tegevuskoha eeskirjad ja önnetuste ennetamise eeskirjad.

See seade on kaasaegne ja on loodud kooskõlas tunnustatud ohutuseeskirjadega.

Sellegipoolest võib seade kujutada kasutamise ajal ohtu kasutaja või kolmanda osapoole elule ja tervisele, samuti võivad kahjustuda nii seade kui vara.

Juhtmevaba murupuhurit tohib kasutada ainult –sihtotstarbeliselt

- ja kui see toimib korrektselt.

Ohutusnõudeid rikkuvad vead tuleb alati viivitamatult parandada.

Sihtotstarve

Juhtmevaba murupuhur on ette nähtud

• kaubanduslikuks/tööstuslikuks kasutamiseks,
• kõvade pindade, nt sõidu- ja könniteede, puhastamiseks,
• terrasside ja söiduteede lehtedest ja männiokastest puhastamiseks.

Murupuhuri ohutusjuhised

HOIATUS!

Lugege läbi köik seadmega kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed.

Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või tõsiseid vigastusi.

Säilitage hoiatused ja juhised hilisemaks kasutuseks.

Ohutud töövõtted käeshoitavate elektriliste aiaimurite ja aiapuhur-imurite puhul koos purustamisseadmetega või ilma, ja aiapuhurite puhul

Koolitus

a) Lugege juhend hoolikalt läbi. Tutvuge juhtseadmetega ja masina korrektse kasutamisega.
b) Ärge lubage seadet kasutada lastel ega inimestel, kes pole tutvunud selle juhendiga. Kohalikud seadused võivad seada seadme kasutajatele vanusepiiranguid.
c) Pidage meeles, et seadme kasutaja vastutab teiste inimeste või nende varaga juhtuvate õnnetuste eest.

Ettevalmistus

a) Hankige kõrvakaitsmed ja kaitseprillid. Kandke neid alati, kui masinat käsitsete.
b) Selle seadme käsitsemise ajal kandke alati tugevaid jalatseid ja pikki pükse. Ärge kasutage tööriista paljajalu ega kandke sandaale. Ärge kasutage väga avaraid või rippuvate paeltega/

seotistega riietust.

c) Ärge kandke väga avaraid riideid ega ehteid, sest need võivad sattuda seadme sissetõmbeavasse. Vältige pikkade juuste sattumist öhusissevõtuavadesse.
d) Käsitsege masinat soovitatud asendis ja ainult kindlal, tasasel pinnal.
e) Ärge kasutage masinat sillutatud või kruusasel pinnal, kus väljapaiskuv materjal võib põhjustada vigastusi.
f) Enne kasutamist kontrollige alati visuaalselt, et purustamisseadmed, purustamisseadmete poldid ja muud kinnitusdetailid on kindlalt kinni, korpus ei ole kahjustatud ning köik kaitsed ja piirded on paigas. Tasakaalu säilitamiseks asendage kulunud või kahjustatud komponendid komplektidena. Vahetage välja kahjustatud ja mitteloetavad etiketid.
g) Ärge kasutage seadet teiste inimeste, eriti laste või loomade läheduses.

Kasutamine

a) Enne masina käivitamist veenduge, et söötmiskamber on tühi.
b) Hoidke oma nägu ja keha sööda sisselaskeavast eemal.
c) Ärge pange käsi ega muid kehaosi ega riideid söötmiskambrisse, tühjendusrenni ega liikuvate osade lähedusse.
d) Säilitage kogu aeg vajalikku tasakaalu ja asendit. Ärge küünitage liiga kaugele. Ärge kunagi seiske materjali söötmisel masina alusest körgemal tasemel.
e) Selle masinaga töötamisel hoidke alati tühjendustsoonist eemale.
f) Materjali masinasse söötmisel olge äärmiselt ettevaatlik, et see ei sisaldaks metallitükke, kive, pudeleid, purke ega muid võõrkehi.
g) Kui lõikemehhanism tabab võõrkehi või kui masin peaks hakkama tekitama ebatavalist müra või vibratsiooni, lülitage toiteallikas kohe välja ja laske masinal peatuda. Ühendage seade toitevõrgust lahti ja tehke enne masina taaskäivitamist ja kasutamist järgmised toimingud:
i) kontrolligekahjustusi;

ii) parandage või asendage kahjustatud osad;

iii) kontrollige ja tugevdage lahtiseid komponente.

h) Ärge lubage töödeldud materjalil tühjendustsoonis koguneda. See võib takistada nõuetekohast tühjenemist ja põhjustada materjali tagasilöögi sisselaskeava kaudu.
i) Kui masin ummistub, lülitage toiteallikas välja ja ühendage masin enne prahi puhastamist vooluvõrgust lahti.
j) Årge kunagi kasutage masinat defektsete kaitsekatete või kilpidega või ilma ohutusseadisteta, näiteks prahikogujata.

Hooldus ja hoiustamine

a) Kui masin peatatakse hooldamiseks, kontrollimiseks või hoiustamiseks või tarviku vahetamiseks, lülitage toiteallikas välja, ühendage masin vooluvõrgust lahti ja veenduge, et kõik liikuvad osad on täielikult peatunud. Laske masinal jahtuda enne selle kontrollimist, reguleerimist vms. Hooldage masinat ettevaatlikult ja hoidke seda puhtana.
b) Hoidke masinat kuivas ja lastele kättesaamatus kohas.
c) Enne hoiustamist laske masinal alati maha jahtuda.
d) Purustamisseadmete hooldamisel võtke arvesse, et isegi kui toiteallikas on kaitse blokeerimisfunktsiooni tõttu välja lülitatud, võivad purustamisseadmed siiski liikuda.
e) Vahetage kulunud või kahjustatud osad ohutuse tagamiseks välja. Kasutage ainult originaaltarvikuid ja -varuosi.
f) Ärge kunagi püüdke alistada kaitse blokeeritud funktsiooni.

Täiendavad ohutusjuhised kottide üksuste puhul

Enne koti kinnitamist või eemaldamist lülitage masin välja.

■ Vältige seadme kasutamist halva ilmaga, eriti äikeseohu korral. Niiviisi vähendate pikselöögi saamise ohtu.
■ Kandke alati silma- ja kuulmiskaitsevahendeid. Asjakohane kaitsevarustus vähendab isikuvigastuste ohtu.
- Seadme kasutamisel kandke alati libisemiskindlaid turvajalanõusid. Ärge kasutage tööriista paljajalu ega kandke sandaale. See vähendab jalgade vigastamise ohtu.

• Ärge kandke avaraid rõivaid või esemeid (nt sallid, paelad, ketid, lipsud jne, mis võiksid ventilatsiooniavadesse sattuda. Pikad juuksed siduge kinni või katke nii, et need ei satuks ventilatsiooniavadesse. Kui mõni neist esemetest tömmatakse ventilatsiooniavadesse, võib see suurendada vigastuste ohtu.
• Tööriistaga töötamisel hoidke kõrvalised isikud eemal. Seadmest eemale paiskuv praht võib suurendada vigastuste ohtu.
• Ärge kunagi suunake puhuri otsakut inimeste, lemmikloomade või akende suunas. Olge eriti ettevaatlik, kui puhute prahti kõvade objektide, näiteks puude, autode ja seinte läheduses, mis võivad põhjustada prahi tagasipaiskumist kasutaja suunas. Seadmest eemale paiskuvad esemed võivad kahjustada vara ja suurendada vigastuste ohtu.
• Ärge kasutage seadet põlevate või suitsevate esemete (nt sigarettide, tikkude või kuuma tuha) puhumiseks.

Need süüteallikad võivad suurendada tulekahju ohtu.

• Ärge puudutage ventilaatorit, kui see veel liigub. Lülitage seade välja ja oodake, kuni ventilaator peatub. Alles seejärel võib eemaldada osi, mis võivad tekitada ligipääsu ventilaatorile. See vähendab liikuvatest osadest tingitud vigastuste ohtu.
  ■ Enne ummistunud materjali eemaldamist või seadme hooldamist kontrollige, et toitelüliti on välja lülitatud. Seadme ootamatu käivitumine kinnikiilunud materjali eemaldamisel või seadme hooldamisel võib tekitada raskeid vigastusi.

Müra- ja vibratsioonitase

Müra- ja vibratsioonitasemed on määratletud kooskõlas standardiga EN50636-2-100.

Seadme A-hindamise müratase on tavaliselt järgmine.

• Helirōhu tase L _pA : 80.2 dB(A)
• Helivõimsuse tase LWA: 100 dB(A)
• Veamäär: K = 2.36 dB.

Vibratsiooni koguväärtus:

• Emissiooni väärtus a_h : <2.5 m/s
• Veamäär: K = 1.5 m/s

HOIATUS!

Esitatud mõõtmistulemused kehtivad uutele seadmetele. Igapäevane kasutamine muudab müra- ja vibratsioonitasemete väärtusi.

i MÄRKUS

Sellel teabelehel deklareeritud vibratsiooniheite koguväärtust(e) ja deklareeritud mürataseme möõtmisel on rakendatud standardis EN 60335-1 kirjeldatud ühtlustatud möõtmismetoodikat ja neid andmeid saab kasutada ühe seadme vördlemiseks teisega.

Seda võib kasutada kokkupuute esialgseks hindamiseks. Määratletud vibratsiooniheite tase kehtib seadme peamise sihtotstarbe puhul.

Kui aga seadet kasutatakse muudes rakendustes, muude lõiketarvikutega või seda hooldatakse halvasti, võib vibratsiooni tase olla teistsugune.

See võib kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul oluliselt suurendada.

Vibratsiooniga kokkupuute taseme täpseks hindamiseks on vaja arvesse võtta ka aegu, mil tööriist on välja lülitatud või töötab, kuid seda tegelikult ei kasutata.

See võib kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul oluliselt vähendada.

Seadme kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõjude eest määrake kindlaks täiendavad ohutusmeetmed, näiteks hooldage seadet ja lõiketarvikuid, hoidke käed soojas, korraldage töögraafikuid.

HOIATUS!

Seadme tegelikul kasutamisel tekkivad vibratsiooni- ja müra heitkogused võivad erineda seadme kasutamise deklareeritud väärtustest;

Kasutaja kaitsmiseks peab kasutaja kandma kindaid ja kuulmiskaitsevahendeid tegelikes kasutustingimustes.

ETTEVAATUST!

Kandke kuulmiskaitsevahendeid, kui helirõhu tase ületab 85 db(A).

Tehnilised andmed

Tööriist GBL 790 18-EC
Tüüp Murupuhur

Nimipinge Vdc 18
Õhuvoolu maht m		^3/h	790
Õhuvoolu kiirus km/h		151
Kaal vastavalt“EPTA protseduurile 01/2003” (ilma akuta)		kg 1,8
Aku 18V			AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Kaal akukaal kg			AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1
Töötemperatuur	-10~40°C
Hoiustamistemperatuur	< 50°C
Laadimistemperatuur	4-40°C
Laadur CA 10	.8/18.0, CA 18.0-LD

Ülevaade (vt. joon. A)

Toote detailide nummerdus vastab jooniste lehel olevale seadme joonisele.

1. Puhuri toru
2. Turbo lüliti
3. Kiiruse reguleerimisega päästiklüliti
4. Konksu auk
5. Vabastusnupp
6. Käepide

Originaalkasutusjuhendi tõlge

HOIATUS!

Enne seadme hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt aku.

Enne seadme sisselülitamist

Võtke juhtmevaba murupuhur pakendist välja ja kontrollige, et osad ei ole puudu või kahjustunud.

MÄRKUS

Akud ei ole tarnimisel täielikult laetud. Enne esmakasutust laadige akud täiesti täis. Lugege laaduri kasutusjuhendit.

Aku paigaldamine/vahetamine

■ Suruge laetud aku seadmesse, kuni see klõpsatusega paika fikseerub (vt. joon. B).
■ Aku eemaldamiseks vajutage vabastusnuppu (1.) ja tömmake aku välja (2.) (vt. joon. C).

ETTEVAATUST!

Kui seade ei ole kasutuses, siis tuleb aku klemme kaitsta. Lahtised metallesemed võivad klemme lühistada - plahvatuse ja tulekahju oht!

Puhuri toru paigaldamine ja eemaldamine (vt joonis D)

HOIATUS!

Toru tuleb enne kasutamist kokku panna.

HOIATUS!

Raskeid vigastusi põhjustada võiva juhusliku käivitumise vältimiseks eemaldage masina osade kokkupaneku ajaks alati akuplokk.

■ Puhuri toru paigaldamiseks joondage vabastusnupp (5) puhuri korpuse väljaulatuva osaga.
■ Lükake puhuri toru (1) puhuri korpusesse, kuni see klöpsatusega väljaulatuva osa külge paika fikseerub.
■ Puhuri toru eemaldamiseks vajutage vabastusnuppu (5) ja tömmake puhuri toru (1) otse puhurist välja.

Konksu auk (vt joonis E)

Puhuril on konksu auk (4). Auku saab kasutada puhuri riputamiseks.

Puhuri käivitamine ja peatamine (vt joonis F)

Kiiruse reguleerimise päästiklüliti (3) abil saab puhurit sisse/välja lülitada või kiirust muuta. Puhuril on ka turbo lüliti (2) puhuri sisse/välja lülitamiseks ja puhuri konkreetsele kiirusele lukustamiseks.

Puhuri sisselülitamine

■ Paigaldage aku ja vajutage kiiruse reguleerimise päästiklülitiit (3).
- Kiiruse reguleerimise päästiklüliti (3) tugevam vajutamine töstab kiirust ja nõrgem vajutamine langetab kiirust.
■ Puhuri valitud kiirusele lukustamiseks liigutage turbo lülitit (2) tööriista tagumise osa poole. Puhuri saab lukustada ühele kolmest kiiruse seadistusest.

■ Turbo lüliti tagasi tömbamisel käivitate puhuri ilma kiiruse reguleerimise päästiklülitiit vajutamata. Turbo lüliti veelgi kaugemale liigutamisel töötab puhur järkjärgult suurematel kiirustel.

Puhuri väljalülitamine

■ Kui turbo lüliti ei ole sisse lülitatud, vabastage kiiruse reguleerimise päästiklüliti ja saate puhuri välja lülitada.
■ Kui turbo lüliti on sisse lülitatud, liigutage turbo lüliti algasendisse ja saate puhuri välja lülitada.

Puhuri kasutamine

HOIATUS!

Kasutage alati külgkaitsmetega silmakaitsmeid ja kuulmiskaitsmeid. Vastasel korral võib teile midagi silma paiskuda ja võite saada ka muud laadi raskeid vigastusi.

HOIATUS!

Ärge kasutage lisaseadmeid või -tarvikuid, mida selle toote valmistaja pole soovitanud. Selliste lisaseadmete või -tarvikute kasutamine, mida käesolevas juhendis ei soovitata, võib põhjustada tõsiseid vigastusi. Kontrollige enne iga kasutuskorda kogu toodet, et ei esineks kahjustunud, puuduvaid või lahtisi osi, nt kruve, mutreid, polte, korke vms. Kinnitage kindlalt kõik kinnitused ja korgid ning ärge kasutage toodet, kuni kõik puuduvad või kahjustatud osad on välja vahetatud.

■ Mustuse laiali pildumise vältimiseks puhuge prahihunniku välimisi ääri mööda. Ärge suunake öhuvoolu prahihunniku keskele.
■ Mürataseme vähendamiseks ärge kasutage korraga väga paljusid seadmeid.
■ Enne puhumist vabastage praht rehade või harjadega maa küljest. Tolmustes tingimustes niisutage vee olemasolul veidi pinda.
■ Jälgige laste, loomade, avatud akende ja hiljuti pestud autode asukohta ning puhuge prahti ohutus suunas.
■ Pärast puhurite ja teiste seadmete kasutamist koristage tööpiirkond! Kõrvaldage praht nõuetekohaselt.

Hooldus

HOIATUS!

Enne seadme hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt aku.

Puhastamine

■ Puhastage regulaarselt nii seadet kui ka ventilatsiooniavade ees olevaid võresid. Puhastamise sagedus sõltub kasutatavast materjalist ja kasutusajast.
■ Puhastage korpuse sisemust ja mootorit regulaarselt kuiva suruõhuga.

Varuosad ja tarvikud

Teavet teiste tarvikute kohta leiate tootja kataloogidest.

Suurendatud joonised ja varuosade nimekirjad on leitavad meie kodulehel:

www.flex-tools.com

Juhend vöib olla kättesaadav ka aadressil www.flex-tools.com.

Kõrvaldamise teave

HOIATUS!

Muutke kasutuskõlbmatu seade mittekasutatavaks:

- patarei/aku toimel töötava seadme puhul eemaldage patarei/aku.

Ainult ELi riikidele Ärge visake elektriseadmeid olmeprügisse!

Kooskõlas Euroopa Liidu elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete direktiivi (WEEE) 2012/19/EL nõuetega ning vastavalt kohalikule seadusandlusele tuleb elektriseadmeid eraldi koguda ja keskkonnasäästlikul viisil ümber töödelda.

Toormaterjali utiliseerimine äraviskamise asemel.

Seade, tarvikud ja pakend tuleb keskkonnasäästlikul viisil ümber töödelda. Plastikosad tuleb töödelda ümber vastavalt materjali tüübile.

HOIATUS!

Ärge visake akusid olmeprügi hulka, tulle ega vette. Ärge avage kasutatud akusid/patareisid.

Ainult ELi riikidele:

kooskõlas direktiivi 2006/66/EÜ nõuetega tuleb defektsed või kasutatud akud ümber töödelda.

MÄRKUS

Palun uurige kõrvaldamise teavet oma edasimüüjalt!

(€-Vastavusdeklaratsioon

Me kinnitame, tootja ainuvastutusel, et jaotises „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode on kooskõlas järgnevate standardite või normatiivsete dokumentidega:

EN 60335-1 kooskõlas direktiivide 2014/30/EL, 2014/35/EÜ, 2011/65/EL, 2006/42/EC nõuetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab:

Tehnikadirektor Kvaliteediosakonna juht

Vastutusest lahtiütlemine

Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste ning saamatajäänud tulu eest, mis on põhjustatud tootest või kasutuskõlbmatust tootest tingitud tööseisakutest.

Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste eest, mis on põhjustatud toote väärkasutusest või toote kasutamisest koos teiste tootjate toodetega.