GBL 790 18-EC - Blæser Flex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GBL 790 18-EC Flex

da Originale driftsvejledning ....50

no Originale driftsanvisningen....56

sv Originalbruksanvisning 62

Symboler, der bruges i denne brugsanvisning

ADVARSEL!

Angiver en overhængende fare - manglende overholdelse af denne adversel, kan føre til dødsfald eller ekstremt alvorlige skader.

FORSIGTIG!

Betyder mulig farlig situation. Manglende overholdelse af denne advarsel, kan føre til mindre personskader eller skade på ejendom.

BEMAERK

Betyder at der er tips og vigtige oplysninger om apparatet.

Symboler på maskinen

V

Volt

Læs instruktionerne

Oplysninger om bortskaffelse af gamle apparater (se side 54)!

Før maskinen tages i brug, skal du læse følgende:

-Dissebrugsanvisninger,

-afsnittet»Generelle sikkerhedsanvisninger« om håndtering af maskiner i den medfølgende brochure (brochurenummer: 315.915),

- Gældende regler på stedet, hvor produktet bruges, for at undgå ulykker.

Denne maskine er af høj kvalitet, og den er fremstillet i henhold til de vedstående sikkerhedsforordninger.

Men når maskinen er i brug, kan det stadig være en fare for brugerens eller en tredjeparts liv og lemmer, eller maskinen eller anden ejendom kan blive beskadiget.

Den batteridrevne plæneblæser må kun bruges til

-tiltænkteformål,

- og den skal altid være i god tilstand.

Skader og fejl, der påvirker sikkerheden, skal straks repareres.

Anvendelsesformål

Den batteridrevne plæneblæser er beregnet til

- til erhvervsbrug inden for industri og handel,

- til rydning af hårde overflader, såsom indkørsler og fortove.

Sikkerhedsinstruktioner til plæneblæseren

ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, billeder og specifikationer, der følger med denne maskine. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.

Sikker driftspraksis for elektriske håndholdte havestøvsugere, haveblæsere/støvsugere med og uden kværn og haveblæsere

Uddannelse

a) Læs vejledningen omhyggeligt. Gør dig bekendt med styreknapperne, og hvordan maskinen bruges ordentligt
b) Børn eller personer, der ikke er bekendt med disse instruktioner, må aldrig bruge denne maskine. Lokale bestemmelser kan begrænse brugerens alder.
c) Husk at brugeren er ansvarlig for eventuelle ulykker eller farer for andre personer eller deres ejendom.

Forberedelse

a) Du skal bruge høreværn og sikkerhedsbriller. Disse skal altid bruges, när maskinen bruges.
b) Brug altid kraftigt fodtøj og lange bukser, når du bruger apparatet. Maskinen må ikke bruges med bare fødder eller med åbne sandaler på. Undgå at bære løstsiddende tøj, eller tøj med hængende snore eller bånd.
c) Bær ikke løst tøj eller smykker, der kan trækkes ind i luftindtaget. Hold langt hår væk fra luftindtag.
d) Maskinen skal bruges i den anbefalede position, og den må kun bruges på en fast og plan overflade.
e) Brug ikke maskinen på en asfalteret eller gruset overflade, hvor materialerne kan slynges væk og derved forårsage personskader.
f) Inden maskinen tages i brug, skal den altid ses efter for at se, om kværnen, boltene og andre fastspændte dele på kværnen er spændt fast, om kabinettet er beskadiget og om skærmene er ordentligt på plads. Udskift slidte eller beskadigede komponenter i sæt, så maskinen holdes i balance. Beskadigede eller ulæselige etiketter skal skiftes.
g) Brug aldrig maskinen i nærheden af andre, især børn og kæledyr.

Brug

a) Før maskinen startes, skal du sørge for at indføringskammeret er tomt.
b) Hold ansigtet og kroppen væk fra indføringen.
c) Undgå, at hænder, kropsdele eller tøj kommer ind i indføringskammeret, udløbet eller i nærheden af bevægelige dele.
d) Sørg altid for, at have et ordentligt fodfæste og balance. Undgå at række for langt frem. Stå aldrig på et højere sted end maskinens bund, når du fylder materialer i maskinen.
e) Hold altid afstand til udløbet, när maskinen er i brug.
f) Når du fylder materiale i maskinen, skal du holde nøje øje med at der ikke kommer metalstykker, sten, flasker, dåser eller andre fremmedlegemer ind i maskinen.

g) Hvis skæremekanismen rammer et fremmedlegeme, eller hvis maskinen begynder at støje eller vibrere usædvanligt meget, skal du straks slukke for strømkilden og lad maskinen stoppe. Afbryd maskinen fra strømforsyningen, og gennemgå følgende trin, før maskinen startes og tages i brug igen:
i) Se maskinen efter for skader.
ii) Skift eller reparer beskadigede dele.
iii) Se apparatet efter for løse dele, og spænd dem hvis nødvendigt.
h) Undgå, at det behandlede materiale samler sig foran udløbet, da dette kan være i vejen for udløbet, hvilket kan gøre at materialerne slynges tilbage fra indføringskammeret.
i) Hvis maskinen stoppes, skal du slukke for strømkilden og afbryde maskinen fra forsyningen, før du fjerner materialerne der tilstopper maskinen.
j) En maskine med defekte skærme eller manglende sikkerhedsanordninger, som f.eks anordninger, der samler skidt, må aldrig bruges.

a) Når maskinen stoppes fordi den skal serviceres, ses efter eller sættes til opbevaring, eller fordi du skal skifte tilbehør, skal du slukke for strømkilden, afbryde maskinen fra strømforsyningen og sørge for, at alle bevægelige dele er stoppet helt. Lad maskinen køle ned, før du laver et eftersyn, justeringer osv. Maskinen skal vedligeholdes omhyggeligt, og den skal holdes ren.
b) Maskinen skal opbevares på et tørt sted, uden for børns rækkevidde.
c) Lad altid maskinen køle ned, inden den sættes til opbevaring.
d) Når kværnen serviceres, skal du være opmærksom på at den stadig kan bevæge sig, selvom den er afbrudt fra strømforsyningen. Dette er på grund af skærmens låsefunktion.
e) Udskift slidte eller beskadigede dele. Brug kun originale reservedele og tilbehør.
f) Skærmens låsefunktion må aldrig ændres eller ignoreres.

Yderligere sikkerhedsinstruktioner til enheder med påfyldningsudstyr

Sluk for maskinen, før posen sættes på og tages af.

■ Maskinen må ikke bruges i dårlige vejrforhold, særligt hvis der er risiko for lynnedslag. Det mindsker risikoen for at blive ramt af lyn.
■ Brug øjenværn og høreværn. Når der bruges ordentligt beskyttelsesudstyr, reducerer risikoen for personskader.
■ Brug altid skridsikkert og beskyttende fodtøj, når maskinen bruges. Maskinen må ikke bruges med bare fødder eller med åbne sandaler på. Dette reducerer risikoen for skader på fødderne.
■ Brug ikke løstsiddende tøj eller genstande, såsom tørklæder, snore, kæder, slips eller lignende, da disse kan suges ind i luftindtagene. Bind langt hår op, eller tildæk det, så det ikke suges ind i luftindtagene. Hvis nogen af disse genstande suges ind i luftindtagene, forøges risikoen for personskader.
- Hold omkringstående personer væk, når maskinen bruges. Slyngende genstande forøger risikoen for personskader.
- Ret aldrig blæseren mod personer, dyr eller vinduer. Vær ekstra forsigtig, når du blæser affald i nærheden af faste genstande, såsom træer, biler og mure, der affaldet kan rikochettere. Slyngede genstande kan beskadige ejendomme og de forøger risikoen for personskader.
■ Maskinen må ikke bruges til at blæse i noget, der brænder eller ryger, som f.eks. cigaretter, tændstikker eller varm aske. Disse antændelseskilder forøger risikoen for brand.
■ Undgå at røre ventilatoren, når den stadig kører. Sluk maskinen, og vent indtil ventilatoren stopper helt, før du fjerner dele, der kan trænge ind i blæseren. Dette reducerer risikoen for skader på grund af bevægelige dele.
■ Hvis du skal fjerne fastklemte materialer eller hvis maskinen skal serviceres, skal du sørge for at slukke maskine på tænd/sluk-knappen og på stikkontakten.

Uventet igangsætning af maskinen, når fastklemt materiale fjernes eller under vedligeholdelse, kan føre til alvorlige personskader.

Støj og vibrationer

Støj- og vibrationsværdierne er blevet bestemt i henhold til EN50636-2-100.

Maskinens A-vurderede støjniveau er typisk:

• Lydtrykniveau L_pA : 80.2 dB(A);
• Lydeffektniveau L_WA : 100 dB(A);
• Usikkerhed: K = 2.36 dB.

Samlet vibrationsværdi:

- Emissionsværdi a_h : <2.5 m/s

- Usikkerhed: K = 1.5 m/s ^2

ADVARSEL

De indikerede målinger refererer til nye maskiner. Støj- og vibrationsværdierne ændres med tiden ved daglig brug.

i BEMAERK

De erklærede vibrationsværdier og det erklæret støjemissionsniveau, der er angivet i dette oplysningsskema, er målt i overensstemmelse med en målemetode, der er standarden, som er angivet i EN 60335-1, og som kan bruges til at sammenligne en maskine med en anden.

Den kan bruges til en foreløbig vurdering af eksponeringen. Den angivne vibrationsemission er fra normal brug af maskinen.

Men hvis maskinen bruges til forskellige ting, med forskelligt skæretilbehør eller hvis den ikke vedligeholdes ordentligt, kan vibrationsemissionsniveauet variere.

Dette kan forøge eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

For at foretage en nøjagtig vurdering af vibrationseksponeringsniveauet, skal tiden, hvor værktøjet er slukket eller kører, men ikke er i brug, tages i betragtning.

Dette kan reducere eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

Brug yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte brugeren mod virkningerne af vibrationerne, såsom: Vedligeholdelse af maskinen og boretilbehør. Og hold hænderne varme og organiser arbejdsmønstrene.

ADVARSEL!

Vibrations- og støjemissionerne under den faktiske brug af maskinen er muligvis ikke ens med den angivne værdi, afhængig af hvor maskinen bruges;

Af hensyn til beskyttelse, skal brugeren bruge handsker og høreværn i henhold til de

faktiske brugsforhold.

FORSIGTIG!

Brug høreværn, när lydtrykket kommer over 85 dB(A).

Tekniske data

Værktøj GBL 790 18-EC
Type Plæneblæser
Nominel spænding Vdc 18
Luftmængde m	^3/h	790
Lufthastighed km/h 151
Vægt i henhold til »EPTA Procedure 01/2003« (uden batteri)	kg 1,8
Batteri 18V		AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Batteriets vægt kg		AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Arbejdstemperatur -10-40°C
Opbevarings-temperatur	< 50°C
Opladnings-temperatur	4-40°C
Oplader	CA 10.8/18.0,CA 18.0-LD

Oversigt (se figur A)

Nummereringen af produktegenskaberne refererer til billedet af maskinen på grafiksiden.

1. Løvblæserrør
2. Turbo-knap
3. Startknap
4. Hul til krog
5. Udløserknap
6. Håndtag

Brugsanvisninger

ADVARSEL!

Tag batteriet ud, før der udføres nogen form for arbejde på maskinen.

Før maskinen tændes

Pak den batteridrevne plæneblæser ud, og sørg for at der ikke mangler nogen dele, og at ingen af delene er beskadiget.

BEMAERK

Batterierne er ikke ladet helt op, när de leveres. Lad batterierne helt op, inden produktet tages i brug. Se opladningsoplysningerne i brugsanvisningen.

Isætning og udskiftning af batteriet

■ Tryk det opladet batteri i maskinen, indtil det klikker på plads (se figur B).
■ Batteriet (2) tages ud ved at trykke på frigivelsesknappen (1), hvorefter det kan trækkes ud (se figur C).

FORSIGTIG!

Når enheden ikke er i brug, skal du beskytte batterikontakterne. Løse metaldele kan kortslutte kontakterne, som kan føre til eksplosion eller brand!

Montering og afmontering af blæserrøret (se figur D)

ADVARSEL!

Røret skal sættes på, før maskinen tages i brug.

ADVARSEL!

For at forebygge utilsigtet start, der kan forårsage alvorlige personskader, skal batteripakken altid tages ud af maskinen, när delene sættes på.

• Når blæserrøret sættes på, skal du sætte udløserknappen (5) ud for linjen på blæserkabinettet.
  ■ Tryk blæserrøret (1) på blæserkabinettet, indtil der lyder et klik, hvilket betyder blæserrøret er låst fast.
• Når blæserrøret tages af, skal du trykke på udløserknappen (5) og trække blæserrøret (1) lige ud af blæseren.

Blæseren er udstyret med et hul til en krog (4). Med dette hul kan blæseren hænges på en krog.

Sådan startes og stoppes blæseren (se figur F)

Hastighedsknappen (3) bruges til at tænde/slukke blæseren og til at styre hastigheden. Blæseren er også udstyret med en turboknap (2) til også kan bruges til at tænde/slukke blæseren og til at låse den fast på en hastighed.

Sådan tændes blæseren

■ Sæt batteriet i, og tryk på hastighedsknappen (3).
■ Jo mere startknappen (3) trykkes ind, jo hurtigere kører værktøjet.
■ For at låse blæseren på en bestemt hastighed, skal turboknappen (2) trykkes mod bagsiden af værktøjet. Blæseren kan låses på en af tre hastighedsindstillinger.
■ Turboknappen kan også trækkes tilbage for at starte blæseren, uden at trykke på hastighedsknappen. Jo mere turboknappen trykkes ned, jo hurtigere kører blæseren.

Sådan slukkes blæseren

■ Hvis turbokontakten ikke bruges, skal du slippe hastighedsknappen for at slukke blæseren.
■ Hvis turbokontakten bruges, skal du sætte turboknappen på dens originale indstilling for at slukke blæseren.

Sådan bruges blæseren

ADVARSEL!

Bær altid beskyttelsesbriller med sidebeskyttelse, sammen med høreværn. Hvis disse ikke bruges, kan du få genstande slynget i øjnene, og der kan også opstå andre alvorlige skader.

ADVARSEL!

Anvend ikke tilbehør eller påmonteringer, der ikke anbefales af fabrikanten af dette produkt. Brug af redskaber eller tilbehør, der ikke anbefales i denne vejledning, kan føre til alvorlige personskader.

Før hver brug skal du undersøge hele produktet for skader, manglende eller løse dele, såsom skruer, møtrikker, bolte, hætter osv. Tilspænd omhyggeligt alle dele og hætter, og betjen ikke dette produkt, før alle manglende eller beskadigede dele er udskiftet.

■ For ikke at sprede snavset og skidtet bør man blæse rundt om yderkanterne af bunken af snavs og skidt. Blæs aldrig direkte ind i midten af en bunke.
■ For at reducere lydniveauet bør antallet af stykker udstyr, der anvendes på et givet tidspunkt, begrænses
■ Brug river og koste til at løsne skidt og snavs, før der blæses. Hvis der er støvet, så fugt overfladerne let, hvis der er vand i nærheden.
- Hold øje med børn, kæledyr, åbne vinduer eller nyvaskede biler, og blæs skidt og snavs sikkert i den rigtige retning.
■ Efter at have brugt løvblæsere eller andet udstyr: Ryd op! Bortskaf skidt og snavs på korrekt vis.

Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL!

Tag batteriet ud, før der udføres nogen form for arbejde på maskinen.

Rengøring

■ Rengør regelmæssigt maskinen og skærmen foran ventilationsåbningerne. Rengøringshyppigheden afhænger af materialet, og hvor meget værktøjet bruges.
■ Blæs regelmæssigt kabinettet indeni og motoren med tør trykluft.

Andet tilbehør kan findes i producentens kataloger.

Tegninger og lister over reservedele kan findes på vores hjemmeside:

www.flex-tools.com

Du kan også finde brugsvejledningerne på www.flex-tools.com.

Oplysninger om bortskaffelse

ADVARSEL!

Gør opbrugte maskiner ubrugelige ved at:

- tage batteriet ud af batteridrevne maskiner.

KunEU-lande

Elektriske maskiner må ikke smides ud sammen med almindeligt

husholdningsaffald!

I overensstemmelse med europæisk direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i

national ret, skal maskinen indsamles separat og genanvendes på en miljøvenlig måde.

Genbrug af råmaterialer i stedet for bortskaffelse af affald.

Enheden, tilbehøret og emballagen skal genbruges på en miljøvenlig måde. Plastdele separeres til genbrug efter materialetype.

ADVARSEL!

Batterier må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald. Og de må ikke brændes eller smides i vandet. Åbn ikke brugte batterier.

Kun EU-lande:

I overensstemmelse med direktiv 2006/66/EF skal defekte og opbrugte batterier genbruges.

BEMAERK

Spørg din forhandler om dine bortskaffelsesmuligheder!

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk direktør Chef for kvalitetsafdeling (QD)

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader eller tabt fortjeneste på grund af afbrydelser i forretninger, forårsaget af produktet eller et ubrugeligt produkt.

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader, der skyldes forkert brug af produktet eller ved brug af produktet med produkter fra andre fabrikanter.

Den trådløse plenblåseren er beregnet

Det A-evaluerte støynivået til maskinen er vanligvis:

- Lydpresikkerhetsnivå L pA : 80.2 dB(A); Såog effektnivå L WA : 100 dB(A);

Før du slår på maskinen

Å skru på viften Slik slår du på viften

Eksploderte tegninger og reservedelslister finner du på vår hjemmeside:

www.flex-tools.com

Spør forhandleren din om hvilke alternativer du har for avfallshändtering!

C €-Samsvarserklæring