GBL 790 18-EC - Pihalnik Flex - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GBL 790 18-EC Flex

Pre vašu bezpečnost'

VAROVANIE!

Označuje bližajočo se nevarnost:

Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do izgube življenja ali izjemno hudih telesnih poškodb.

POZOR!

Označuje morebitno nevarnost.

Neupoštevanje tega opozorila lahko priveđe do lažjih telesnih poškodb ali materialne škode.

OPOMBA

Označuje nasvete pri uporabi in pomembne informacije.

Simboli na stroju

VVolti

Preberite navodila

Prisotni naj se zadržujejo na varni razdalji.

Uporabljajte zaščito za oči.

Nosite zaščito za ušesa.

Informacije o odstranjevanju stare naprave med odpadke (glejte stran 122)!

Za vašo varnost

OPOZORILO!

Pred uporabo stroja preberite naslednje:

• navodila za uporabo,
• »Splošna varnostna navodila« glede upravljanja orodij v priloženi knjižici (št. navodil: 315.915),
• trenutno veljavna pravila in predpise za preprečevanje nesreč na mestu uporabe.

Ta sodobni stroj smo izdelali v skladu z uveljavljenimi varnostnimi predpisi.

Kljub temu pri uporabi stroja obstaja nevarnost izgube življenja ali okončine uporabnika oziroma tretje osebe oz. lahko pride do poškodb stroja ali druge materialne škode.

Brezžični puhalnik lahko uporabljate samo

• za predvideno uporabo;
  – v brezhibnem delovnem stanju.

Okvare, ki ogrožajo stopnjo varnosti, je treba nemudoma odpraviti.

Predvidena uporaba

Brezžični puhalnik je namenjen

• za komercialno uporabo v industriji in trgovini,
• čiščenje trdnih površin, kot so dovozi in sprehajalne poti,
• ohranjanje sprehajališč in poti brez listja in iglic.

Varnostna navodila za puhalnik

OPOZORILO!

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženi tej napravi. Zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb. Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.

Varno delo z ročnimi električnimi vrtnimi sesalniki, ki se napajajo iz električnega omrežja, in vrtnimi pihalniki/vakuumi s sredstvi za drobljenje ali brez njih ter vrtnimi pihalniki

Izobraževanje

a) Pozorno preberite navodila. Seznanite se s kontrolniki in ustrezno uporabo naprave.
b) Naprave nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki niso seznanjene z navodili za uporabo tega stroja. Lokalni predpisi morda omejujejo starost upravljavca.
c) Ne pozabite, da je upravljavec ali uporabnik orodja odgovoren za nesreče ali nevarnosti, ki se zgodijo drugim osebam ali njihovi lastnini.

Priprava

a) Priskrbite si zaščito za ušesa in zaščitna očala. Nosite jih ves čas med upravljanjem stroja.
b) Med upravljanjem stroja vedno nosite

primerno obutev in dolge hlače. Naprave ne upravljajte bosi ali v odprtih sandalih. Ne nosite oblačil, ki so ohlapna ali z njih visijo trakovi.

c) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki ga lahko potegne v dovod zraka. Dolgih las ne imejte v bližini dovodov zraka.
d) Stroj upravljajte v priporočenem položaju in le na trdni, ravni površini.
e) Ne uporabljajte stroja na tlakovani ali gramozni površini, kjer bi lahko odmetavanje materiala povzročilo poškodbe.
f) Pred uporabo vedno vizualno preverite, ali so rezila, vijaki rezil in drugi pritrdilni elementi dobro pritrjeni, ali je ohišje nepoškodovano in so ščitniki in zasloni nameščeni. Obrabljene ali poškodovane sestavne dele zamenjajte v kompletih, da ohranite ravnovesje. Zamenjajte poškodovane ali neberljive oznake.
g) Če so v bližini ljudje, še posebej otroci ali domače živali, stroja nikoli ne uporabljajte.

Delovanje

a) Pred zagonom stroja se prepričajte, da je podajalna komora prazna.
b) Obraza in telesa ne približujte dovodni odprtini.
c) Z rokami ali katerim koli drugim delom telesa ali oblačilom ne segajte v podajalno komoro, izpustni žleb ali v bližino katerega koli premikajočega se dela.
d) Ves čas ohranjajte ustrezno ravnovesje in podlago. Ne stegujte se preveč. Pri dodajanju materiala v stroj nikoli ne stojte višje od podnožja stroja.
e) Pri delu s strojem se vedno izogibajte območju za izmet.
f) Pri podajanju materiala v stroj bodite zelo previdni, da vanj ne zaidejo delci kovine, kamni, steklenice, pločevinke ali drugi tuji predmeti.
g) Če rezalni mehanizem naleti na kakršne koli tuje predmete ali će začne stroj sproščati nenavaden hrup ali povzroča nenavadne vibracije, takoj izklopite vir napajanja in počakajte, da se stroj ustavi. Pred ponovnim zagonom in delovanjem stroja ga odklopite iz električnega omrežja in izvedite naslednje ukrepe:

i) preverite, ali je poškodovana;
ii) zamenjajte poškodovane dele;
iii) preverite, ali so kateri koli deli zrahljani in jih privijte.

h) Ne dovolite, da se obdelani material nabira v območju za izmet; to lahko prepreči pravilno praznjenje in povzroči povratni sunek materiala skozi dovodno odprtino.

i) Če se stroj zamaši, pred čiščenjem ostankov izklopite vir napajanja in stroj izključite iz napajanja.
j) Stroja ne upravljajte, će so ščitniki okvarjeni ali će ni nameščenih varnostnih naprav, kot je zbiralnik delcev.

Vzdrževanje in shranjevanje

a) Ko se stroj ustavi zaradi servisiranja, pregleda, skladiščenja ali menjave dodatne opreme, izklopite vir napajanja, izključite stroj iz električnega omrežja in se prepričajte, da so se vsi premikajoči se deli popolnoma ustavili. Pred kakršnimikoli pregledi, nastavitvami itd. počakajte, da se stroj ohladi. Stroj skrbno vzdržujte in poskrbite za čistočo.
b) Napravo shranite na suhem mestu zunaj dosega otrok.
c) Preden stroj shranite, vedno počakajte, da se ohladi.
d) Pri servisiranju sredstev za drobljenje upoštevajte, da se lahko sredstva za drobljenje premaknejo, čeprav je vir napajanja zaradi blokade varovala izklopljen.
e) Obrabljene ali poškodovane dele zaradi varnosti redno menjajte. Uporabljajte samo originalne rezervne dele in dodatke.
f) Nikoli ne poskušajte razveljaviti blokade varovala.

Dodatna varnostna navodila za enote z nastavki za vrečke

Preden pritrdite ali odstranite vrečko, izklopite stroj.

■ Naprave ne uporabljajte v slabih vremenskih razmerah, zlasti će obstaja nevarnost strele. S tem boste zmanjšali možnost udara strele.
■ Nosite zaščito za oči in zaščito za sluh. Ustrezna zaščitna oprema bo zmanjšala tveganje za telesne poškodbe.

■ Med uporabo naprave vedno nosite zaščitno obutev z nedrsečim podplatom. Naprave ne upravljajte bosi ali v odprtih sandalih. To zmanjša tveganje za poškodbe stopal.
■ Ne nosite ohlapnih oblačil ali predmetov, kot so šali, vrvice, verige, kravate itd., ki bi jih lahko povleklo v dovode zraka. Dolge lase spnite ali pokrijte, da jih ne povleče v odprtine za dovod zraka. Če kateri koli od teh predmetov povleče v odprtine za dovod zraka, lahko poveča tveganje za telesne poškodbe.
■ Med uporabo naprave se morajo prisotni zadrževati na varni razdalji. Odvrženi delci lahko povečajo tveganje za telesne poškodbe.
■ Puhalnika nikoli ne usmerite v smeri ljudi ali hišnih ljubljenčkov ali v smeri oken. Bodite še posebej previdni pri pihanju delcev v bližini trdnih predmetov, kot so drevesa, avtomobili in zidovi, ki lahko povzročijo odboj delcev. Vrženi predmeti lahko poškodujejo lastnino in povečajo tveganje za telesne poškodbe.
■ Stroja ne uporabljajte za pihanje predmetov, ki gorijo oddajajo dim, kot so cigarette, vžigalice ali vroč pepel. Ti viri vžiga lahko povečajo nevarnost požara.
■ Ne dotikajte se ventilatorja, medtem ko se še premika. Izklopite stroj in počakajte, da se ventilator ustavi, preden odstranite kateri koli del, ki bi lahko omogočil dostop do ventilatorja. To zmanjšuje nevarnost poškodb zaradi premikajočih delov.
- Pri odstranjevanju zagozdenega materiala ali servisiranju stroja se prepričajte, da je stikalo izklopljeno. Nepričakovan zagon stroja med odstranjevanjem zataknjenega materiala ali servisiranjem lahko povzroči hude telesne poškodbe.

Hrup in tresljaji

Vrednosti hrupa in tresljajev so bile določene v skladu s standardom EN50636-2-100.

Ocenjena raven hrupa stroja A je običajno:

– Raven zvočnega tlaka L pA : 80,2 dB(A)
– Ravven zvočne moči L WA : 100 dB(A)
- Negotovost: K = 2,36 dB(A).
Skupna vrednost vibracij:

- Vrednost emisij a_h : <2.5 m/s - Negotovost: K = 1.5 m/s

OPOZORILO

Navedene mere se nanašajo na nove stroje. Če orodje pogosto uporabljate, se lahko vrednosti hrupa in vibracij spremenijo.

i OPOMBA

Deklarirane skupne vrednosti vibracij in deklarirana raven emisij hrupa, navedenih na tem tehničnem listu, je bila izmerjena v skladu z metodo merjenja, standardizirano po standardu EN 60335-1, in jo je mogoče uporabiti za primerjavo različnih strojev.

Vrednosti lahko uporabite za predhodno oceno izpostavljenosti. Navedena raven oddajanja tresljajev je predstavljena za glavne načine uporabe stroja.

Toda će stroj uporabljate v druge namene, z drugačnimi nastavki za rezanje oz. je stroj slabo vzdrževan, se vrednost oddajanja tresljajev lahko razlikuje.

To pa lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.

Če želite dobiti natančno oceno izpostavljenosti tresljajem, morate upoštevati tudi čase, ko je orodje izklopljeno ali deluje, vendar ga dejansko ne uporabljate.

To pa lahko znatno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.

Poskrbite za ustrezne dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred učinki tresljajev, kot so: poskrbite za primerno vzdrževanje stroja in nastavkov za rezanje, ogrejte si dlani, vzpostavite organizacijo vzorcev dela.

OPOZORILO!

Emisije tresljajev in hrupa med dejansko uporabo stroja se lahko razlikujejo od deklarirane vrednosti, pri kateri se stroj uporablja;

Za zaščito operaterja mora uporabnik nositi rokavice in zaščito za ušesa v dejanskih pogojih uporabe.

POZOR!

Če vrednost zvočnega tlaka presega 85 dB(A), si nadenite zaščito za sluh.

Tehnični podatki

Orodje GBL 790 18-EC
Tip Puhalnik
Nazivna napetost	V DC 18
Prostornina zraka	m3/h 7		90
Hitrost zraka km/h	151
Teža v skladu s »postopkom EPTA 01/2003« (brez baterije)	kg 1,8
Baterija 18V		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Teža baterije kg		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1
Delovna temperatura	od -10 do 40 °C
Temperatura za shranjevanje	< 50 °C
Temperatura polnjenja	od 4 do 40 °C
Polnilnik CA 10,8/	18,0, CA 18,0-LD

Oštevilčenje funkcij izdelka se nanaša na sliko naprave na strani s slikami.

1. Cev puhalnika
2. Stikalo za način Turbo
3. Stikalo za spreminjanje hitrosti
4. Odprtina za kavelj
5. Gumb za sprostitev
6. Ročaj

Navodila za delovanje

OPOZORILO!

Pred kakršnim koli delom na stroju odstranite baterijo.

Pred vklopom stroja

Brezžični puhalnik vzemite iz embalaže in preverite, ali so priloženi vsi deli in ali je kateri od njih morda poškodovan.

OPOMBA

Ob dostavi baterija ni v celoti napolnjena. Pred prvo uporabo v celoti napolnite baterijo. Preberite si navodila za uporabo polnilnika.

■ Napolnjeno baterijo potisnite v stroj, dokler ne zaslišite, da se zaskoči (glejte sliko B).
- Če jo želite odstraniti, pritisnite gumb za sprostitev (1.) in izvlecite baterijo (2.) (glejte sliko C).

POZOR!

Ko naprave ne uporabljate, zaščitite kontakte baterije. Zaradi zrahljanih kovinskih delov lahko pride do kratkega stika, nevarnosti eksplozije in požara!

Namestitev in odstranitev puhalne cevi (glejte sliko D)

OPOZORILO!

Pred uporabo je treba cev sestaviti.

OPOZORILO!

Pri nameščanju delov vedno odstranite baterijo, da preprečite nenamerni zagon, ki bi lahko povzročil resno telesno poškodbo.

■ Za namestitev puhalne cevi poravnajte gumb za sprostitev (5) z izboklino na ohišju puhala.
■ Puhalno cev (1) potisnite na ohišje puhalnika, dokler ne zaslišite klika, ki signalizira, da se je izboklina zaskočila na svoje mesto.
■ Za odstranitev puhalne cevi pritisnite gumb za sprostitev (5) in izvlecite puhalno cev (1) naravnost iz puhalnika.

Odprtina za kavelj (glejte sliko E)

Puhalnik je opremljen z odprtino za kavelj (4). Puhalnik lahko obesite na kavelj z odprtino.

Zagon in zaustavitev puhalnika (glejte sliko F)

Sprožilno stikalo za spremenljivo hitrost (3) lahko VKLOPI/IZKLOPI puhalnik in zagotovi spremenljivo hitrost. Puhalnik je opremljen tudi s stikalom za turbo način (2) za VKLOP/IZKLOP puhalnika in zaklepanje hitrosti puhalnika.

Za vklop puhalnika

■ Namestite baterijo in pritisnite sprožilno stikalo za spremenljivo hitrost (3).
■ Stikalo za spremenljivo hitrost (3) zagotavlja višjo hitrost s povečanim pritiskom sprožilnega stikala in nižjo hitrost z zmanjšanim pritiskom sprožilnega stikala.
Če želite puhalnik zakleniti na izbrano hitrost, premaknite stikalo za turbo način (2) proti zadnji strani orodja. Puhalnik je mogoče zakleniti na katero koli od treh nastavitev hitrosti.

■ Stikalo za turbo način lahko prav tako povlečete nazaj, da zaženete puhalnik ne da bi morali najprej pritisniti stikalo za spremenljivo hitrost. Če stikalo za turbo način pomaknete dlje nazaj, bo puhalnik deloval z večjo hitrostjo.

Za izklop puhalnika

• Če stikalo za turbo način ni vklopljeno, sprostite stikalo za spremenljivo hitrost, da izklopite puhalnik.
• Če je stikalo za turbo način vklopljeno, ga premaknite v prvotni položaj, da izklopite puhalnik.

Uporaba puhalnika

OPOZORILO!

Vedno nosite zaščito za oči s stranskimi ščitniki in zaščito za sluh. V nasprotnem primeru vam lahko v oči priletijo predmeti ali pride do drugih hudih telesnih poškodb.

OPOZORILO!

Ne uporabljate priključkov ali dodatkov, ki jih proizvajalec tega izdelka ne priporoča. Uporaba nastavkov ali dodatkov, ki niso priporočeni v tem priročniku, lahko povzroči resne telesne poškodbe.

Pred vsako uporabo celoten izdelek preglejte za poškodovane, manjkajoče ali zrahljanje dele, kot so vijaki, matice, pokrovi itd. Vsa zapirala in pokrove trdno privijte in izdelka ne uporabljajte, dokler ne zamenjajte manjkajočih ali poškodovanih delov.

■ Da delci ne bi leteli naokrog, puhalnik uporabite tako, da pihate ob zunanjem robu kopice. Nikoli ne pihajte neposredno v osrednji del kopice.
■ Za nižjo raven zvočnega hrupa napravo uporabljajte manj pogosto.

■ Pred uporabo puhalnika z grabljami zrahljajte sprijeti material. V prašnih pogojih površine rahlo navlažite, če je voda na voljo.
■ Pazite na otroke, domače živali, odprta okna ali sveže oprana vozila in odpadke varno odpihujte stran.
■ Po uporabi puhalnikov ali druge opreme počistite. Odpadke odstranjujte na ustrezen način.

Vzdrževanje in nega

OPOZORILO!

Pred kakršnim koli delom na stroju odstranite baterijo.

Čiščenje

■ Redno čistite stroj in rešetko pred režami ventilatorja. Pogostost čiščenja je odvisna od materiala in trajanja uporabe.
■ S kompresorjem redno spihajte notranjost ohišja in motor.

Nadomestni deli in nastavki

Druge nastavke si lahko ogledate v katalogih proizvajalca.

Eksplozijske risbe in sezname nadomestnih delov najdete na naši domači strani na naslovu: www.flex-tools.com.

Navodila so na voljo tudi na www.flex-tools.com.

Informacije o odstranjevanju

OPOZORILO!

Onemogočite uporabo strojev, ki jih ne potrebujete več:

- baterijske stroje, tako da odstranite baterijo.

Velja samo za države EU Električnih strojev ne odvrzite med gospodinjske odpadke!

V skladu z Direktivo EU 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi in prenosom na državno zakonodajo je treba iztrošene električne stroje zbirati ločeno in jih reciklirati na okolju prijazen način.

Predelava namesto odstranjevanja med odpadke.

Napravo, nastavke in embalažo je treba reciklirati na okolju prijazen način. Plastični deli so namenjeni reciklaži glede na vrsto materiala.

OPOZORILO!

Baterij ne mečite med gospodinjske odpadke, v vodo ali ogenj. Ne odpirajte iztrošenih baterij.

Velja samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2006/66/ES je treba okvarjene ali iztrošene baterije reciklirati.

OPOMBA

Obrnite se na prodajalca in ga povprašajte glede možnosti odstranjevanja med odpadke!

CE-Izjava o skladnosti

Na lastno odgovornost izjavljamo, da je izdelek, opisan v poglavju »Tehnični podatki«, skladen z naslednjimi standardi ali normativnimi dokumenti:

EN 60335-1 v skladu s predpisi direktiv 2014/30/EU, 2014/35/ES, 2011/65/EU 2006/42/EC.

Za tehnično dokumentacijo je odgovorno podjetje: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnični direktor Vodja oddelka za zagotavljanje kakovosti

Oprostitev odgovornosti

Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo in izgubo prihodkov zaradi prekinitve poslovanja, ki ga je povzročil izdelek oziroma neuporaben izdelek.

Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe izdelka ali uporabe izdelka z izdelki drugih proizvajalcev.