Genio - Beard trimmer MOSER - Free user manual and instructions

USER MANUAL Genio MOSER

Translation of original operating instructions - Hair clipper type 1874 / 1876

General safety instructions

Read and observe all safety instructions and store them in a safe place!

Intended use

• Only use hair clippers to cut human hair, beard hair and eyebrows.
• Only use animal clippers to cut animal hair and animal fur.
• This appliance is designed for commercial use.

User requirements

• Read the operating manual in full and familiarise yourself with it before the first use.
• This appliance can be used both by children aged 14 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and/or knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried out by children, unless they are supervised by an adult.
• Keep the appliance out of reach of animals and protected against the effects of the weather.

Hazards

Danger! Electric shock due to damage to appliance/plug-in transformer.

• Do not use the appliance if it is not working correctly, if it is damaged or if it has fallen into water.
• Never use the appliance if the mains cable or plug-in transformer is damaged.
  In order to avoid hazards, repairs may only be performed at an authorised service centre or by specialists properly trained in the handling of electro-technical appliances, and using original spare parts.

Danger! Electric shock due to penetration of liquid.

Always position or store electrical equipment where it cannot fall into water (e.g. washbasin). Keep the appliance away from water and other liquids.
- Never touch electrical equipment that has fallen into water and is connected to the mains, or reach into water to retrieve it. Disconnect from the mains immediately.

Have the appliance inspected at a service centre before using it again.
Only use and store the appliance in dry rooms.

Danger of explosion!

• Do not attempt to replace the battery cells. Lithium ion batteries may explode, catch fire and/or cause burns if they are dismantled, damaged or exposed to moisture and/or high temperatures.
• Only use original battery packs that are available from your dealer or from our service centre as accessories
  Do not expose the appliance to temperatures below 0^ and above +40^ for any length of time. Avoid direct exposure to sunlight.

Warning! Injuries caused by overheating of blade sets.

• The blade set can heat up if the appliance is used over a prolonged period. Take regular breaks when using the appliance so that the blade set can cool down.

Warning! Injuries due to incorrect handling.

• Never use the appliance if the blade set is damaged.

Always switch the appliance off before storage, as the appliance can fall down due to the vibrations.

Caution! Injuries due to incorrect handling.

• Only operate the plug-in transformer with the voltage stated on the nameplate.
  Only use accessories recommended by the manufacturer.
• Only use the plug-in transformer that is included in the scope of supply. Only replace defective plug-in transformers with original spare parts which you can order via our service centres.
• Never insert or allow objects to fall into the openings of the appliance.
• Do not carry the appliance by the mains cable and, when disconnecting the appliance from the mains, always pull the plug rather than the cable or the appliance.
• Keep the mains cable and appliance away from hot surfaces.
• Make sure that the mains cable is not twisted or kinked when operating or storing.

General user information

Information about using the operating manual

Before using the appliance for the first time, you must read and understand the operating manual completely.
Consider the operating manual as part of the product and store it in a safe and accessible place.
This operating manual is also available in PDF format from our service centres. The EC declaration of conformity can also be requested in other official EU languages from our service centres.
- Include this operating manual if passing the appliance on to a third party.

Explanation of symbols and notes

The following symbols and signal words are used in this operating manual, on the appliance or on the packaging.

DANGER

Danger of electric shock which may result in serious physical injury or death.

DANGER

Danger of explosion which may result in serious physical injury or death.

WARNING

Warning of possible physical injury or a health risk.

CAUTION

Information about danger of material damage.

Observe the operating manual.

Read the operating manual before using the appliance for the first time and comply with safety instructions.

Note with useful information and tips.

Action to be taken by owner.

1. 1. 3.

Carry out these actions in the sequence described.

Product description

Description of parts (Fig. 1)

A Blade set
B On/off switch
C Release button, interchangeable battery pack
D Battery power indicator, interchangeable battery pack
E Interchangeable battery pack
F Charging stand
6 Cutting length adjustment
H Plug socket, charging stand
1 Cleaning lever
J Attachment comb, cutting length 3mm^
K Attachment comb, cutting length 6mm^
L Attachment comb, cutting length 9mm^
M Attachment comb, cutting length 12mm^
N Attachment comb, cutting length 18mm^
0 Attachment comb, cutting length 25mm^
P Blade set oil
Q Cleaning brush
R Appliance plug
S Plug-in transformer
* Attachment combs are optional accessories and can vary from model to model.

Technical data

Hand-held appliance

Drive: DC motor

Battery: Lithium Ion battery

Battery operating time: STANDARD BATTERY pack:

Up to 75 minutes

Optional XXL BATTERY pack:

Up to 180 minutes

Dimensions (LxWxH): 178 x 47 x 57 mm

Weight: approx. 272 g

Emission sound pressure level: Max. 60 dB(A) @ 25 cm

Vibration: < 2.5m / s^2

Charging stand

Dimensions

with accessories (LxWxH): 119 x 91 x 57 mm

Weight: 130g

Plug-in transformer

Type

Adapter 6000

Power consumption:

max. 12 W

Operating voltage:

100-240VAC/50/60Hz

Operating conditions

Ambient temperature:

0^ - + 40^

The hair clipper is safety insulated and radio screened. It meets the requirements of EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU and Machinery Directive 2006/42/EC.

Operation

Preparation

Keep the packaging material for safe storage or transport later.

Check that the contents are complete.
Check all the parts for possible transport damage.

Safety

Caution! Damage due to incorrect power supply.

Only operate the hair clipper with the voltage stated on the nameplate.

Charging the battery

This cordless hair clipper is supplied with two battery packs. While the appliance is in use, the second battery pack can be recharged on the charging stand. This means that the hair clipper is always ready for use.

Before the hair clipper is used for the first time, each battery pack should be charged for the following times:

STANDARD BATTERY pack approx. 50 minutes

• XXL BATTERY pack (optionally available) approx. 120 minutes.

• Connect the appliance plug (R) on the plug-in transformer (S) to the plug socket (H) of the charging stand (Fig. 2⑧).

• Connect the plug-in transformer to the mains socket (Fig. 2 包
• Insert the battery pack into the recess of the charging stand (Fig. 4). The charging process starts.

During charging, the charging indicator (D) flashes red.
It should take around 50 minutes for the STANDARD BATTERY pack to charge to full capacity.
It should take around 120 minutes for the XXL BATTERY pack (optionally available) to charge to full capacity.
The second battery can remain in the charging stand so that a charged battery pack is always available.

1. Once the charging process has finished, the charging indicator (D) lights up green.

Battery operation

1. Switch on the hair clipper using the on/off switch and switch off after use (Fig. 5(a)/b).

In case of insufficient maintenance of the blade set, the operating time can be reduced considerably.
- While in operation with a fully charged battery, the charging indicator (D) lights up green.
- Whenever the charging indicator (D) lights up red during operation, the battery pack needs to be recharged. You can now use the charged replacement battery pack.

To recharge the battery:

1. Switch off the hair clipper using the on/off switch (Fig. 5

2. Press the release button (C) on the side and remove the battery pack (Fig. 3@).

3. Remove the charged battery pack (Fig. 4) from the charging stand and slide it into the hair clipper until it locates with an audible click (Fig. 3b).

4. Fit the flat battery pack to the charging stand (Fig. 4). See section Charging the battery.

Operation

Setting the cutting length

The cutting length can be adjusted to between 0.7mm and 3mm (5 possible positions) using the cutting-length adjustment (G) integrated into the blade set (Fig. 6).

Cutting with the attachment comb

The hair clipper can also be operated with attachment combs.

In order to achieve the indicated cutting length, the cutting length adjustment lever (G) should be set to position 1 (Fig. 6).

Depending on the model, the following attachment combs are included as standard:

3 mm, 6 mm, 9 mm and 12 mm, 18 mm and 25 mm cutting lengths.

Attaching/removing the attachment comb

1. Slide the attachment comb on to the blade set in the direction of the arrow until it reaches the limit stop (Fig. 7a).
2. The attachment comb can be removed by pushing it in the direction of the arrow (Fig. 7b).

Maintenance

Warning! Injuries and material damage due to incorrect handling.

• Switch off the hair clipper before cleaning it or performing any maintenance.
  Disconnect the charging station from the power supply before cleaning it.

Cleaning and care

Danger! Electric shock due to penetration of liquid.

Do not immerse the hair clipper in water!
Do not allow any liquid to get inside the hair clipper.

Caution! Danger from aggressive chemicals.

Aggressive chemicals could damage the hair clipper and accessories.

Never use solvents or scouring agents.
Only use cleaning agents and blade set oil recommended by the manufacturer.

Accessories and spare parts are available from your dealer or our service centre.

• Remove the attachment comb (Fig. ①) and lift the blade set out of the housing (Fig. ②), see replacement of the blade set.
  Use the cleaning brush (Q) to remove any cut hairs from the housing opening and from the blade set (Fig. 9).

Press the cleaning lever (I). This allows the cut hairs that accumulate between the bottom blade and the top blade to be easily removed using the cleaning brush(EASY CLEANING).
Only wipe the hair clipper with a soft, slightly damp cloth.
The contacts on the charging stand, the hand-held appliance and on the battery pack should always be kept clean.
Clean the blade set regularly using the hygienic spray (available as an accessory).
Oil the specified areas of the blade set with one small drop of oil each (Fig. 10).
- Reinstall the blade set and fold the blade set back into position (Fig. 8(b)), see Replacing the blade set.

For a good and long-lasting cutting performance, it is important to oil the blade set frequently.
If the cutting performance deteriorates after long use despite regular cleaning and oiling, the blade set should be replaced.

Changing the blade set

1. Switch off the hair clipper using the on/off switch (Fig. 5 ⑥).
2. Slide the blade set off the housing in the direction of the arrow (Fig. 8a). Remove the blade set.
3. Replace the blade set by hooking it into the housing and pressing it down until it clicks into position (Fig. 8).

Problem elimination

Blade set is cutting badly or pulling hair out.

Cause: Blade set is dirty or worn out.

Clean and oil the blade set. If this does not resolve the problem, replace the blade set (Fig. 8/9/10).

Skin injury

Cause: Too much pressure on the skin.

Reduce pressure when cutting close to skin.

Cause: Damaged blade set.

• Check whether the blade edges were damaged during use and replace the blade set if necessary.

Battery operating time is too short

Cause: Blade set and housing opening are dirty.

Clean and oil the blade set (Fig. 8/9/10).

Cause: Battery is worn out.

Replace the battery pack with an original spare part.

Replacement battery packs are available from your dealer or from our service centre as accessories.

Charging indicator does not light up

Cause: The battery pack is not correctly positioned on the charging stand.

Ensure that the battery pack has been correctly placed on the charging stand.

Cause: Charging contacts are dirty.

Clean the charging contacts on the charging stand and on the battery pack.

Cause: Defective power supply.

Ensure that the plug-in transformer is plugged into the mains socket and the charging station.
Check the mains cable for possible damage.

In the event that this information does not help you resolve your problem, please contact our service centre. Never attempt to repair the hair clipper yourself!

Disposal

Handle with care! Environmental damage in the event of incorrect disposal.

Discharge batteries prior to disposal!
- Correct disposal will ensure environmental protection and prevent any potentially harmful impact on people and the environment.

Adhere to the relevant legal requirements when disposing of the appliance.

Information on the disposal of electrical and electronic appliances in the European Community:

Within the European Community, national regulations are specified for the disposal of electrical appliances, based on EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EC (WEEE). In accordance with this, the appliance can no longer be disposed of with the local or domestic waste.

The appliance will be accepted free of charge by local collection points or recycling centres.

The packaging for this product is made from recyclable materials. Dispos of this in an environmentally friendly manner by recycling it.

Cause : Alimentation electrique defectuese.

A这其中, the results of the study on the use of a 2014/30/UE and a 2015/30/EE in the case of the 2016/30/EE are presented.

Operação

Preparação

Akumulator: Lithium-ionovy akumulator

Akumulator: Litium-ionovy akumulator

Dobra prevalzky

Akkumulator: litium-ion akkumulator

Akumulator: litijev ionski akumulator

Kapaciteta akumulatorja: STANDARD BATTERY

akumulatorski paket:

do 75 minut

Ambient: 0^ + 40^

Masa n de tuns este prevazutcu izolatie de protectie si antiparazitare. Aceaqsta indeplineste cerintele Direitevi UE privind compatibilitatea electromagnetica 2014/30/UE si Direiva privind echipamentele technologice 2006/42/CE.

Functionare

Pregatire

Onachoct! TokOB yadap nopadn Bla3na Teuhoct.

EneKtpoypeIte da ce noCTaBt n CbXpaHbAT taKa, ye da He Morat da naHaT BbB BOdaTa (HaNP. By MmBaJIHnka). YpeBt da ce IbpJN Ha cTpaHa OT KOHTaKT C BOda N C dpyrN TeuHOCTn.
- Pádnan BbB BOda n Cbbp3aH Cmpexkata ypeB HnKaKbB cnyaI da He ce nnna n da He ce 6bpka BbB BOdaT. Behdara da Ce n3Dbpna Ka6ena.

• Празда ce noI3Ba OTHOBO ypeda, da ce KOHTpOIIpa B ueHTbpa 3a obcnykBaHe.
  YpeBt da ce noJ3Ba n cbXpaHra Ba cMo B cyxn nomeueHna.

Onachoct ot ekcnno3na!

He ce onntbaiTe camn da cmeHare akymylatopHnte eJeMeHTN. AkymylatopTe INTn-IOH MORaT da ekCnIOJnpaT, da ce 3anaIaT n nn da npuHnT n3rapHnA, aKO ce pa3rIo6aT, yBpeJr nn Ce n3IOXaT Ha BnaXHOCT nnn Ha BnCOKa Temnepatypa.
-Ползваite само оригиналну akумларони пaketи, кontо можeteда почITE npn Baшя NBproBeц nIN OT haшя цentbр 3a o6cnyЖbaHe.
YpeIbT Da He Ce n3nara npoIbJxHToHb BpeMe Ha TemnepaTypa noD 0^ nnHa+40°C. Da ce n36raBa dIpeKTHO cIbHueBO 06IbYBaHe.

IpeynpejdeHne! HapaHbHnB CneDcTBnHa nperpTn HoXyeta.

Pn DblrotpaHa ynoTe6a Ha ypeMa MoKe Da npereT HoXeTa. NpeKbcBaIte peoBHO ynoTe6aTa 3a Da n3CTnHaT HoXeTaTa.

IpeynpeKdene! HapaHbAHnB CneDcTBne Ha He npabInHo nO3BaHe.

YpeBt HNKora Da He ce non3Ba c nobpeHn HOXeTa.
Ipei Da nocTaBnTe HkBde ypea BnHaTn ro n3KlHouBaYTe, TbN KaTo MoKe Da naHe nopadn Bu6paunTe.

BnMaHne! 5eTu B cIeIcTBue Ha HnpaBnHo nOlaBaHe.

3axpaHbainTe Ka6ena c aadantep cmo c npomeHnBO HappeKeHne, noco-yeHo Ha TInOBaTa Ta6eKHa ypeDa.
I3noJ3BaIte cMo akcecoapnte, npenopbuaHn OT npoN3BOJnteJIa.
Pon3BaIte cmo doCTaBeHn oT npOn3BODnteJ Ka6e n caanTp. 3ameHnTe deΦeKTHn aanTpEHN uKeepn cmo C opuHaHn pe3epBn qactn, KOnTO MoKeTe Da noLyUHTe OT hAnTE 06cnyXBaun cepBn3n.
Ia He Ce BkapBaT npeImEt nIi Da Ce OOnycka Te Da NaHaT B OTBOpnte Ha ypeDa.
YpeIbT Da He Ce Hocn 3a Ka6eJa n npu N3BaJdaHe OT KOHTaKTa Da He Ce IbPna 3a Ka6eJIu nn 3a ypeJa, a ot ukepea.
3axpaHbAsnT Ka6en n ypea da cToaT HactpaHa OT ropeu NOBbpXHOCTN.
YpeBt Da He ce 3apeXda nn CbXpaHra Bc yCyaKan nn npeBHaT 3axpaHBauch Ka6en.

06uynka3aHn3a non3BaHe

Hhopmaun3a non3BaHeHaynbTaHeto

Ppei Da non3BaTe ypea 3a nbpBn nbT Tp86Ba da npooyete n da pa36epete qanoto ynTBAhe.
IeaiTe Ha ynbTbAHeto KaTo HA qact OTypea n ro CbxpaHraBaiTe Do6pe Ha doCTbHnO MRCTO.
ToBa yntbAne moKe da 6bJe nOnyeHo n KaTO PDF- · -aain ot ceH Tbp a 3a o6cnykBaHe Ha KIneHTn. DeKnapaunraTa 3a cbOTBeTCTBne Ha Ebponeckn CbIO3 MoKe Da 6bJe nOnyeHa n Ha dpyr e3uCn Ha EC ot cTeHTbPa 3a o6cnykBaHe Ha KIneHTn.
Pn npedabahe Ha yepaHa npytnpnilarateYntbTaHeto.

06acheHnHa cHMBONITE u yka3aHmra

CneHnTe CmBONn I cnHAnHn Dymn Ce n3NoJ3BaT B TOBa yNtBAHe 3a pa60ta,Ha ypea nn Ha onakOBkata.

OTACHOCT

OnachOCT OT TOKOB yIap C BepoTHOC 3a TeKKn TeneChN NOBpeIN Nm CMbPT.

OTACHOCT

OnachocOT OEKcIIO3N C BepoAHTOCT 3a TeKkN TeneChn NOBpeM Nm CMbpt.

IPEDUYPPEKDEHNE

IpeDynpKdEHeMe 3a eBEnTsyalHo TeleCHO HapaHbAhe IIN 3a onaCHOCT 3a 3dpabeto.

BHIMAHINE

Yka3aHHe 3a onachocT OT MaTePnAHHIeTN.

Ja ce cna3Ba yn'tBaHTo

IpeynynoTpe6aHa ypeDa npooyete ynbTaBHeTo n Cb6nIO daBaIte yka3aHnraTa 3a 6e3onacnoct.

Yka3aHHe 3a nOe3Ha HnΦOpMaua n CbBETn.

Bue ce npn30BaBate 3a daJeNo deIeCTBne.

1.

I3BbpuweTe Te3n DeiCtBnB NocOeHaTnocNeObaTeHnOCT.

2.

3.

OnucHneHa npodykta

Onncahne Ha qactnte (fur.1)

A Hoxueta
BbyToH3a BKNIOUBaHa/N3KNIQUBaHa
C Ot6nokpaun 6ytoHcyta Ha akymyntopoH naket 3a cmraHa
D Ioka3aHHe 3aapeXdaHe Ha akymyIaTopeH naKeT 3a CmHa
E Akymyntopeh naket 3a cmaHa
F CToiKa 3a 3apeJdahe
6PpomeHHeHaIbIaHnHaTaHaNODCTpRBaHe
H Bykca 3a uekep Ha 3apdno yctpoCTBO
I Panec 3a noptyctbahe
J PnctabKa rpe6eH, nblnxHa Ha p3aHe 3MM
K PnictabKa rpe6eH, DblnxHa Ha p3aHe 6mm
L pncstabka rpe6eH, dbljxHa Ha p3aHe 9MM
M PnctabKa rpe6eH, DbljNHa ha p3aHe 12mm
N Pnuctabka rpe6eH, dbljxHa ha p3ahe 18MM
O PnucTabka rpe6eH, dbljxHa Ha p3aHe 25mm
P Cma30UH MaCIO 3a HOXyTa
Q YeTka 3a NouchTaBaHe
R Uekep 3a nodaBaHe Ha HappeKeHne
5 UeKepeHa aadantepa
I Ppe6eHnTe npCTaBKn IOnbHnHTeHnTe akcecoapu MoarTa ca pa3nnuBaT, B 3aBucmocT OT moena.

Texnueckn daHHN

Pbueh ypea

3aDbxwbane: DC-dBuraTeN

Akymnyatop: Li-ion-6atepna

PpOdbJnKtEnHocTHa

pa6oTaHa akymyIaTopa:CTAHdAPTHBAATEPnIa

akymytaTopeH nakeT:

75 MNHyTN

OnpnoHaJIHO XXL BATEPnIa

akymyntopeh naket:

10 180 MmHytN

HbBOHa3BykoBaTaemCnur: MaKc.60dB(A) @ 25cm

Bn6paun: <2.5m/s²

CtoKa 3a 3apeKdane

Pa3Mepu

cakcecoapn (DxBxU): 119 x 91 x 57 mm

Terno: 130 g

Uekepa aantera

Tun: Aanrep 6000

KohcymupaHa MoHocT: MaKc. 12 W

Pa60THo HanpeXeHHe: 100-240VAC/50/60Hz

UcnoBnaHa pa6oTa

OkoHa cpea: 0^ + 40^

MaunHKata 3a noCTpRBaHe e cbc 3aunTHa 30anaHne CmyuBa paanoo6xBATA. Ta cbTBeCTBa Ha duneKtNBata Ha EC 3a eneKtpomaf HnTHa noHOcmocT 2014/30/EC n Ha duneKtNBata 3a MaunHH 2006/42/ EO.

Eknpnoataua

NoT

3ana3e onakOBkata 3a no-KbCHO cbxpaHbaHe nIITpahcnpot.

PpOBepeTcBDbPkaHHeToHaDcTaBkata.
PpOBepeTe 3a EeHTyAJIHn NOBpeN OIT TpaHCNOPT.

Be3onachocct

BHMHHe! 8eTu OT HnpaBnHo 3axpaHbAo HanpeKeHne.

3axpaHbAte MaunHKata 3a NoCTprrBahe cMo C npoMeHnBO HAppeXeHne, NocOeHO Ha TInOBaTa Ta6eKHa ypeDa.

3apejdahe ha akymylatopa

B DoCTaKaTa Ha Ta3n MaunHka 3a NoCDTpRBaHe Ca BKNIOUeHN Da KOMNKeTakAkyMynatOpHn NaKeta 3a NODMaHa. IOKaTO ce NOI3Ba MaunHkata 3a NoCDTpRBaHe, BTopnT KomNKeTc Ce 3apeKda Ha CToKata. Taka MaunHkata 3a NoCDTpRBaHe e rOToBA BInHar 3a pa6Ota.

IpeDn npBpTO nycaH e DJeCTBne e Heo6xoJIMo CneHOTOBpeMe Ha 3apeJdaHe 3a BceKn aKyMylatopeh NaKeT:

CTAHAPTHA BATEPNAkymylatopen naket OKoI050 MNHYTN
XXL BATEPNA kymyntopen naket (onuohane) OKo10 120 MNHT

1. ⅢekepbT3a noDabane Ha HanpejEne Ha ypea (R) Ha aanntepa (S) da ce CbpxKe KbM 6yKcata (H) Ha 3apdHoto yctpoiCTBO (Φnr.2③).
2. BkIoueTe Ka6ena Ha aadantepa B 3axpaHbua KOnTaKT (fir.2 b).
   3.ПложeteakymnatoPnna napetВ rhe3dotoHa ctaHuaTata 3a 3apexdahe (ФИR.4).3anoBa 3apexdaheTo.

• DokaTo Tpae 3apeKdaHeto Mna nokaahneTo (D) cepBeHo.
  BpeMeTo Ha 3apeXdahe Do DocTnraHe Ha NbIHHa KaHa -uTe 3a CTAHAPTHA BATEPNIAkymyIaTopen naket e 50 MNHTN.
  BpeMeTo Ha 3apeKdaHe Do octTnHa NblHna KaanTet 3a XXL BATEPNAkyMnaTopeH naket (onuohane) e 120 MNHTN.
  BtopnT komnKKT akymnatopm Moze BnHaRn dae b CTOnKaTa 3a 3apeJkaHe, Taka IMaTe BnHaRn eINH 3ape- Deh akymnatop Ha pa3noJoxHe.

• Korato npknno 3apezdaheo mra nokazneto (D) 3eNo

Pa6ota cakymynatop

1.C6yToHa 3a BkInOuBaHe/N3KInOuBaHe BkInOte MaunHkaTa 3a NOp -ctnRBaHe n CnE yNtpeBa n3KInOte (Φn.5@)/B).

Ipn HeoctaTbUHa rpnka 3a HoKuHTaTa MoKe 3NaHTeHIO Da Ce CkBcN BpeMeTo Ha non3BaHe Ha ypeA.
- IIO BpemeHa pa6oTa np3apeHnAkyMnyatop noka3a-HneTo CBTeN 3eNo (D).
Ako nokaahneTo Ha 3apekdaheTo (D) cbTeu cepBeHo no BpeMe Ha pa6oTa e Heo6xOdmo 3apeKdaHe OTHOBHa akymnatopnna napet. Cera moKe da non3bate 3apeHnpe3epBEN Akymnatopen npaket.

3a 3apejdahe Ha akymyatapota N3Bbpwe CeJeHTo:

1. INKIOUeTe C6yToHa 3a BKN./N3Kl.MaUNHKATA 3a NODCTPNIRBaHe (ΦnT.5⑥).
2. Hatachete ctpaunHnnte ot6Jokmpauin 6bytoHcyta (C) n3BaJeTe akyMynaTOPHHa KOMnIeKT (Φnr.3@).
   3.Bzemete 3apeHnAkyMynatopeh naket (Φn.4) n ro noctabete B MaunHKATA 3a NOCTpURBaHE OOKATO yyeTe, Ye paKaBA (Φn..3D).
3. NocTabeTepa3HnAkyMynatOpHnNpaketBrHe3DToHaCTaHnTa 3a3apeKdahe (fur.4).Buxpa3dE3apeKdaheHaakymyNaTopa.

06cnyxbane

3aabaHe Ha DbJxHnHa Ta HnoDCTpRBaHe

Ye3 BrpaenHn B Hoxyeta peryNatop Ha bIHHaTa (G) MoXe TapeYnpate IbIKNHaTa Ha nOCTpIRBaHe B 5 No3uIN O T,7 MM do 3 MM (fHr.6).

Iopctpurbahe c npuctabkn rpe6en

MaunHkata 3a 3apeKdane MoKe da ce noJI3Ba n c npIcTaBKn rpe6eH.

NocTaBeTepeynaaHra3aBnKHaTHaNoCTpRBaHe（G）B n03uH1（ΦnR.6），3aDaNoCTmHHeTeNoCooHAtaBnKHa.

B 3aBNCIMOCT OT MoDena, B IOCTABKaTa Ca BKIOUeHn CJIeHNHe NTpNCTABKNrpe6EHN:

3MM,6MM,9MM,12MM,18MM 25MMdblxHaHa p3aHe.

Noctabane HcMbKaBaHe Ha npucTabkata rpe6eH.

1.ПьзHTeпиCTaBkataгpe6eH no nocKaHa CTpeIkaTdo IOCTn -raHe Ha HOxUeTATA (ФИR.7③).
2.Пистаькata rpe6eH moze da 6bde npemaxhata no nocoka Ha cTepeKata (ФИR.7(b)).

Noapbkk

PpeynpeKdHHe! HapaHbAHm MaTePnAHHu TcTnB CnEcdTBHe Ha HEnpaBnHO nO3BaHe.

Ppei Da nouchBaTe MaunHkata 3a NODCTpRnBaHe IIN Da nBbpuNTe NOdppKka N3KnOuTe r O T MpeKaTa.
Pa3deneTe 3apAHOTo yCTPOIcTBO npn nouNCTBaHe OT 3axpaHbauaTa Mpeka.

NouchBahe n noDpBxka

Onachocr! TokOB yad npopadn Bna3na Teuhoct.

Maunkata 3a noctprBahe da He ce notanBbB Boda!
He donyckaIte da BnA3at TeuHocTb Upea.

BHHMaHHe! 8eTn oIarpeCnBHxUmKaHn.

ArpeCBHn XmMKaI MoRaT da NoBpeJr MaunHKata 3a noDCTpRBAHe n AkcecoapTe.

He yonptpe6rae pa3TBOpHTn n a6pa3NBn cpedCTBa.
H3non3BaIe cAmo npenopbHaHnte OT npon3BOnTeJnOuICTBaUcpeCTBaN CMA3OHyMaCNo 3a HOXyeta.

IOnbHnHTeHHn akcecoapn npe3epBHN qactm MoKeTe da nonyuHte npn Baunr TbproBeu nn OHaunr ceHTbp 3a o6cnykBahe.

CmbkHete eBHTyAnHO NoCTaBeHa npctabKa rpe6eH (mH. 7) nOTbOpTe HOXcETATA (mH. 8a), BnK CmHa Ha HOXcETATA.
Cuetka(Q) noHCTe OT KocbMHTATA OT OTBOPa Ha ypeHa nOT HOXHTATA (fur.9).
HaTnCHTe NoCTye 3a NoCTBaHe (I). Taka MoKTe IecHO da NoCTte OT KocBmTa Mekdy rpeBeHa 3a NOpCTpRBAHe HOKeTATA C cETkAta 3a NoCTBaHe (EASY CLEANING).
NoCTBaIte MaunHkata 3a NoCTpNrBaHe cMo C MeKa, eBeHTyAnHO IeKo BnaJHa Kbpna.
PoiDbpxaIte BnHaHn NCT KOHTaKTNe Ha 3apAaHOTo yCTPOcTBO, HApBCHNpye n akymyNaTopa.
PouncBaIpepeOBHO HOXeTaTcXmHnEHnHnCnpen (akcecoap).
Cma3BaIte HOKcTeTa Cno EaHa MaIka KaIka CMA3OHO MaCNo 3a HOKcTe Ha OKa3AHHe 3a cTeta MeCTa (fNr.10).
- NocTaBeTe OTHOBO HOXcyeTaTn Hn 3aTBOpTe(ΦnR.8⑥),Bx. NpMaHa Ha HOXcyeTa.

3a do6pa nblnoptpna pa6oTa Ha pexeunte enemeHTe BaxHO Te peOBHO da ce Cma3BaT.
Ako cnq npoBnKntenHa ynoTpe6a, Bbnpke npoB HTO NOuCTBaHe n CMa3BaHe, cnaHne pexeaa Ta cnoco6hoCT Ha HOxQeTa, Te Tpa6Ba Da ce noDMHeT.

IopMaHa Ha HOKcTeTa

3.ИЗкlioуete c6byToHa 3a BKN./u3Kn.MaшинКATA 3a noДСТРИВа He (ФИг.5⑥).
4. Hatachete HOxHTATA NO NOCOKA HA CTpenkata OT KOPNYCA (ΦnR.8⑨). CmBKHETe HOxHTATA.
5.Пи монтуране OTOHO，Да ce NOCTABT HOXYeTAc K KyuKaTaHa KOpnyca Ha ypea Na da ce npNTnCHa KbM KOpnyca DoKaTo UpaKHAT (ФИR.8D).

Yka3aHHe BbINONHHTb COOTBcTCTBYIOOe DeICTBNE.

2. 3.

BbIOnHnTe yka3aHbIe DeIcTBnB DaHHOM npRdKe.

Onncanne np6opa

HaumehOBaHne dTeanen (pnc.1)

A BnOK HOKeJ
B BbiknIOuateIb
C KhoNKn ChTnA qKcaun CMeHOrO aKKyMylrToPHorO 6noka
D NdukaTOp 3apAKn CmEHnOro aKKymyIaTOpHoro 6noka
E CMeHHbI aKKyMylTOpHbI 6JIok
F NpOcTbAka dIJI 3aPdKn
G Peryunipobka dnnhblc tprnkkn
H「He3d03ap4nHONoCTabKn
1 PbyaJokДЯИСТКИ
J HacdaKa, dHaHa cTpKKn 3 MM
K Hacadka,Динанстржkn6 MM
L HacdaKa, dInHa cTpuKKn 9 MM
M HacaKa,ДИнHa CTpIXKk 12 MM*
N HacaKa, dnnHa ctpnKn 18 MM
O HacdaKa, dInna cTpnnKn 25 MM
P Maclo dIg CmaKn 6noka HoxeJ
QIeToUkaIJyUcTkn
R 1tekep np6opa
S CeTeBcB 6nok nIITaHIN
*Hacaikn BXOJAT BONUHOHaJIbHbe IpuHaIeXHOCTM MOrTyOTNI - TaTcB 3aBNCIMOCTN OT MoJeIN.

Texnueckne xapaKtepuctuKn

Puyno npu6op

PnBOD: DIBrTaTeNb IocToHHOrTO ToKa

AkkymyIaTOPHa 6atape: NITM-NOHaa kKymyIaTOPHa 6atape

Дитенистабовы

Ot AKKymyIaTopa: AKKymyIaTOpHbI 6nok co

CTAHAPTHOHBATAPEE:

npdoJnKntbHocTb pa60tbl

ДО 75 МИНТ

DononHnTeNbHOaKKyMnyatOpHbI

6JOK c BATAPEEN XXL:

npdoJxntbHoctbpa0tbldo

180 MmhyT

T6apnBt (J/11/B): 178 x 47 x 57 MM.

Bec: npm.272r

YpOBeHb 3ByKOBOrO

Давлени: Мкс.60дБ(A) @ 25сM

Bn6paun: <2,5m/c²

PndtabKa dny 3apdkn

Pa3MepbI BmEcTe C

PINHaDJIeXHIOCTMIM

（XxB）： 119x91x57MM.

Bec: 130 r

Cetbeo6nK nTaHn

Tin: Aanep 6000

Iotppe6nemma MoHoctb: MaKc.12BT

Pa6ooye HapnjaKeHne: 100-240B npem. ToKa /50/60 T

yCNoBIA 3KcPnpyatauM

OkpykaHouaCpea: 0^ + 40^

Maunnka nIe cTpnKKn BONOC IMeet HAdexKHyO 3NeKtpOn3oJauNIO He co3daet padonomex. OHa COOTBeCTByET Tpe6oBaHnM DInpeKTbBb EC no 3NeKtpOMaHnTHHO CoBmecTmocTo 2014/30/EU INpeKtNBb EC no MaunnoctpoEHNO 2006/42/EG.

3Kcnnyataun

NorotoBka

CoxpaHnTe ynaKOBky np6opa dIa nocneJeHooero 6e3o- naCHO rXpaHEnn nn TpaHCnpTupOBKn.

PpOBeBpeKOMIIeKTHoCTb NocTAbKn.
PpOBepbTe Bce KOMnoHeHbI Ha BO3MOxHbIe NOBpeXdEHNr npu TpaHCnOpTnpOBKe.

Be30nacchoctb

Octopoxho!OnacHcTb BCnECDTBHe HecootBcTeCTByo- 10ero nntaooero HanpaKeHH.

PoiKJIouaIte MaunHky IaI CTpNkKn BOIOc TOnbKO K ceTn C hAnpJxKeHem, yKa3aHHbIM Ha TINOBO TaBNIuKe np6opa.

3apKaakymyTTopHo6atapeu

B KOMNNEKT NOCTaBK N AKKyMnyTOpHoi MaunHKn DnI CTpnKKn BOLOC BKNIOHE OBA AKKyMnyTOpHbIX 6NOka. BTOPOI AKKyMnyTOpHbN 6NOk YKe MOKET 3apKaTcB C B3apJHO CTaHcIMN BO BPem NcNoIb3OBAHIN MaunHKn DnI CTpnKKn BOLOc. BnaIogApA TOMY MaunHkAn I nI CTpnKKn BCERda rOToba K NcNoJIb3OBAHINO.

ДинтьНocьзардпнипepd nepbblm nCNoIb3ObaHnEM COCTaBnE:

ДЯakmyIaTOpHOro6Ioka co CTAHdAPTHOIBATA-PEEINpIM.50MnHyT
ДЯ Akkymлторно 6LoKa c 5ATAPEEN XXL (MoJHo npno6pecTn donoJHHTeHbHO) npM. 120 MHyT.

1. BCTaBbTe WTEkep (R) cTeBoro 6Joka (S) B rHe3do 3apAHHoH noD - CTaBKn (H) (pnc. 2@).
   2.BctabBeBnkyceTeBoro6noka nTuHaHbPo3eKy(pnc.2 ⑥).
2. Bctabte akkymytnatopnbl 6nok Byrny6ne He 3apdHno nOCTABKn (pnc.4). Haaycn npouee3apdKn.

Bo Bpem3aepnHmNnKAtop cteeneH 3apra(D) Mnraet KpaChbIM.
BpemHa nolny3apky dna aKKyMnTOpHoro 6noKa co CTAHAPTHO BATAPEE cocTabnE tOKoNo 50 MMHT.
BpemHa nonHyo 3apAky dny akymyIaTOphoro 6noka c BATAPEE XXL (MOxHO npNo6pcTe nOOnHnteNbHO) coCTABNAET OKONO 120 MNHT.
BtopoAkkymyIaTOpHb6nOKMOKETNOCTOHHHOHXOITbCBA3apHNoDCTABKe,HTO NO3BOJREBJIIO6OMeHT 3aMeHHTb pa3pRINBwnc6nok.

1. IIO OKOHuaHn npouecca 3apAKn HnDnKaTOp EMKoCTu (D) ropnt 3eJIeHbIM.

Pekm pa60tbi ot akkymyntopa

1.BKIOHHTe MaunHKy DnA CTPNKKBONOC NOMOUBBO BkIOHATe (pnc.5@/b),noCne nCnonb3OBaHNBaIKIOHTe ee.

PnHHeaIeKaIeM yXoJe 3a 6IOKOM HOKeJ DIIITeBHOCTb paObTo npIbopa MoKET cyIeCTBeHHO CHN3NTbcR.
Bo Bpempa6oTbI HmKnKaTOp eMKocTn (D) npn nonHo-ctbO 3apJKeHHOM AKKyMJIaTope rOpnt 3eJIeHbIM.
Ecnn HndkaTOp EMKocTn (D) 3aRopaetc KpaChbIM, Heo6xoIma nepe3apJka aKKyMnyTOpHOro 6NoKa. B 3Tom Cnyae Bbl MoKeTe NcNoIb30BaTb 3aNaCHOaKKyMyTApHbN 6NoK.

Iaepn pa3pexHOro aKkymyTOpa BbINOnHIne cneDyoUne DeiCTBn:

1. BbIKHouHTe MaunHKy Ia TcPnKKn BOnoc C NOMOuB Yo BbIKHOa -TeT (pnc.5⑥).
2. HadaBNTe Ha 6OKOBBLE KHOKN CHRTN AOKCAUIN (C) N3BNEKNTe AKKYMnTOpHbI 6NoK (puc.3@).
   3.BbHBe 3apJxHeHHbAkkymyIaTOpHb6Iok(puc.4)u3apJHO CTaHUN, BCTaBbTe erO B MaunHKy IINCTPnKKn BOLOc IN pOToN-KHNTe DO cblWMOrO ⅢeUka Kcaun (puc.3⑥).
3. Bctabbte pa3paxeHHb aKKymyIaTOP B noCTaBky Ia 3apJKn (pnc.4). Cm. pa3den 3apJa Ka KKymyIaTopa.

3Kcnnyataun

PerynnpobKa nnHbctpnKk

CnmoBIO HTERpPPOBaHORO B6NOK HOKe perynpoBOHOro
pbuaKKa (G) DnHa CTPNKK MoKeT PKNKUPoBaTbCBA OHOH n3 5 No3u-OT0,7MM Do 3 MM (pnc.6).

CtpnKc nncnoB3oBaHneM HacaDOK

Maunnka nla ctpnKBOLOC MOKe TaKHe NcNoB3OBaTbCn HacaKaMn.

PepeBnHbTe pbyaxok perynpOBKn DnHbCTpnKn (G) B noLoXeHne 1 (pnc.6),yTo6bl Do6ntbcra COOTBeTcByIOuei DnHbI CTpnKn.

B KOMNNEKT NOCTABK BXOJAT CLENDYUOUIE HACADKN B 3ABNCMOCTN OT MOJIIN:
ДЛЯ ДИNHы CTPNKKN 3 MM, 6 MM, 9 MM, 12 MM, 18 MM N 25 MM.

yctahOBka nOTcoeHNHeHne HacaDOK

1. HαdBnHbTe Hacay B HanpaBneHN cTpeKN Do ynopa B 6nok HOKei (pnc.7a).
   2.HacaKy moKHO CHaTb,nepeBnHyB ee B HappaBneHn CTpeKn (pnc.7⑥).

Texnueckoe 6cnykBaHne

PpeynpekdeHne!OnachoctbTpaBM MATEpmaIbHorO yuepe6 npn HeHaJeKaaem HcNoJb3oBaHH.

Peped hauanom ounctkn nien texnueckoro 06cnykaBnna OTKIOUHTe MaunHky DnCTPNKKBOLOC.
ДячскOTCOeMHHTe3apdHyTOCTAHcHIOOT3neKTPueckO CETN.

OuNTka yxoad

Onacho! Onachoctb ydapa 3neKtpueckm TOKOM B cnyuae npOHKnHOBeHH KIOKOCTH.

He onyckaIte MaunHKy dIa CTpNkBONOC BvOY!
He donyckaTe npoHKnHOBeHnJxNkoTe BHytpb np6opa.

OcToPOxHO!IOBpeXeHnB CnEaCTBne arpeCcnBbIX XUMKATOB.

ArpeccNBbIe XMMKAtbMOryT NOBpeMTb MaunHky dJIa CTpNKBOLOC IN PnHaDJIeXHOCTM.

He nCnoB3yIte pactbOpnten n a6pa3nBhble qnctaue cpeCTBa.
PnmuHnTe TlBko NCTaue CpeCTBa MACNO dna 6JOKa HOKe, peKoMeHDoBAHHbIe N3rTOBNTenEM.

IpiHAnJeKHOCTN 3aNaChbIe qactM MoKHO 3aKa3aTb B CneuaJIINuPobAHOM Ma3nHe IINB HauWem CepBcHOM ueHTpe.

CHIMMTE npH Heo6xOaHMOCTn rpe6eHuATyU HacaKy (pnc.7b) NOTKINbTe 6IOK HOKeI OT KOpNyca (pnc.8a), CM.3aMeHa 6NoKa HOKeI.
1IeOuKoIyIcTKn（Q）ydaJIteOCTaTKBONOCn3OTBepCTNBA KOpNyce n36Ioka HOKei（pnc.9).
HaxMMte Ha pbHuXOK dIy quCTKn (I). 3To nO3BOniT ydaIITb OCTaTK BOLOC MEKdy CTpRanbHO rpe6eHKoN CTpRanbHbIM HOXOM C NOMOsbIO ueTOQKn dIy quCTKn (EASY CLEANING).
PpOtnpaTMeMaunHkyIaTcPnKKnBOIOCToIbKO MrgKo, npHeo6xoJIMOCn CnEkaBnaXHO TpRknKo.
CneIte 3a uCToToi KOHTaKTOB Ha 3apAHOI NOCTaBKe I aKKyMJIaTOpHOM 6nOke.
PerynphO ouuauTe 6IOK HOKe c nmooubIO rHneHueckoro cnpea (MOxHO npno6pcTn dOnoHntelHo).
HaheCte no OJHOu MaJIeHbKOI KaIIne MaIa Ha yKa3aHHbIe MeCTa HOKeBOrO 6noka (pnc.10).
YctaHOBtE 06paTHO N3akpoTHe 6nok HOKei (PNC.8D),CM. 3aMeHa 6noka HOKei.

ДяообсесенгдпinteьниИбспесрбониурабтbpnp6bopaBaxHQuactoCma3bBaTb6IOKHOxEIMACJOM.
Ecnn nocn dnnTeBHoro nCnoB3OBAHnHa, HeCMOTpa Ha perynapHyu uCTky n CMA3ky, ppon3bOaNTeB-HOCt b cTpNNKn CHNJaETcA, 6nok HOxJr Heo6XoDmO 3aMeHNb.

3aMeHa 6noka Hoxein

1. BbIKIOHTe MaUNHKy DnA CTPNKKN BONOC C NMOOcIbO BbIKIOUa -TeN (pnc.5⑥).
2. 5nOK HOxKe MoXHO OTCOeHNHTb, HaxaB Ha Hero No HanpaBHeHIO CTpeKN B CTOPOHy, npToHBONIOJoxHyo KopnyCy (pnc.8@). CHN-MTE 6nOK HOxKe.
3. Yo6bI CHOBA 3aKpeNITb 6nOK HOKeH, HADBnHbTe erO KpUcKOM Ha 3aKIM HA Kopnyce HnHaabNTe B HAnpabNeHM Kopnyca Do IeJIyKa (Pnc.8b).

Ponck uyctpaHHe HenoiaO

Bnok HOKei nIOxo cTpHXe Tnn Depraet BOnocbl.

PpunHa:BLOKHOKe3aRpa3HeHnnn3HOweH.

OuHCTHTe mCMAKbTe 6NOK HOKeE. Ecn npo6nemy yctpaHntb He ydaNoCb,3aMeHnTe 6NOK HOKei (pnc.8/9/10).

PobpckdneKoKx

PpunHa: CnWkOM cnIbHoe daBJeHne Ha Koxy.
ymeHbIInTe daBneHnE BO BpeMa CTpNkK6bn3K KO Koke.
PnunHa: NopBXeD Hen 6nok HOxen.
PpOBepeKoHnK3y6bEBHa nobpeXeHne n npHeo6xOIMOCTn 3aMeHte 6JOK HOKei.

Akkymyrtop cnwokm 6bictpo pa3paetae.

PpunHa: 3aqrpaHHe6boka HoxKei n OTBepCTnB KOpnye npu6opa.
OuHCTHTe n CmXkBeTe 6Jok Hoxe (pnc.8/9/10).
PpunHa: AKKymyIaTOp n3HOweH.
3aMeHnTe aKKyMnyTOpHbI 6NoK Ha opuHaNbHbI CMeHHbI aKKyMnyTOp.

CmeHHbIe aKMyIaTOpbi MoXHO pNHO6peCTN B CneuaJIH3nPOBaHHOM Maa3He HbHaWe CepBcHOM cHTpe KaK dONOHHTeBbIe pNHaDJIeXHOCTN.

KoHTpOblbHn HmNkAtop 3apra He rOpnt

PnunHa: AkymyIopHbI 6IOK He npabInbHO yCTaHOBneH B3apNHyIO NOCTaKy.

6eTeCB TOM, yTO aKKyMylTopHbI 6JOK yCTaHOBHeB 3apAHyIO NOCTABky PpaBnIbHo.

PnHnHa:3apAaHbte KOHTaKtBt 3aTpa3HeHbI.
OuCTnTe 3apAaHbIe KOHTaKTbI Ha 3apAaHOI NOcTAbKe I aKKMy- JATOPHom 6IoKe.

PnunHa:HeinpapBHOCTb 3eKtpoCna6KeHnA.

Y6eNTecb B TOM, UTO cTeBOH 6JOK COeHNHeC p03eTKo H 3apAnHOI NOCTaBKOH.
PpOBeBpe CeTeBoN Ka6eNb Ha HanHnue NOBpeJdHm.

EcnH Ye ydaocb ycTpaHnB npoBemy C nOmoBdo daHHbx peKomeH daun, o6paTntecb B hau cepBncbH ueHTp. HkOrDa He nbTaItecb camocToaTebnHO pemOHnpOBaTB MaunHKy dA CTpnKKN BOIOc!

ywnuaun

Octopoxho!BpeHoe Bo3eIcTBHe Ha OkpykaIoUyocpeNy npn HnnpabNbHo yTmnn3aun.

PepedytinnaeienakkymnyatopbclneyeTpapnItb!
HaJnEkaa yTnnna3auncnoc6ctByet 3auuTe npnpoDbI npeoTbpaaaet Bo3MOxHbIe BpeHbIe Bo3dI-CTBnHa Yenobeka N OkpyKaIoUyO cpeHy.

B cnyae ytnnn3aun npn6opa co6n0daTe cooTBeTcByuune 3akoho-datelbhe npedncaHna.

Hhopmaa no ytnnnaaun 3neKtpuecknx n 3neKtpoHHbIX np6opOB B ctpaHex Ebponeckoro coo6eCTBa:

B ctpaHax-uehax Ebponeckoro coo6eCTBa ytnnnaa
3neKtpnuecknx np6bopOB perynupeTc hauNoHaNbHBIMn
npenncanm, 6a3nyuunmcra Ha npekTne BC
2012/19/EC dno oTpa6oTaHHbx 3neKtpOnHbIX np6bopOB
(WEEE). Cornacho 3toi np6bop 3anpeeHo
ytnn3npoBAtb Bmcte C KOMMyHaJIbHbIMn 6bITOBIMn
OTXOAMN.

Pnp6op 6ecpnaTHo npHnMaETcB MecThbIX c6OpHbIX nyHKtax NnyHKtax pneMa OTXoOB dJa BTOpuHoN nepepa60Kn.

Ynakobka N3dienya BbIOnHeHa N3 MaTePnaIOB, NOJnEkaUx BToOpuHoi nepepa60TKe. Ytun3npyte INX 3KoNOrnueCKn 6e3onacmbm CnOC6OM nOTnpaBnIe HA BToOpuHyO nepepa60TKy.

IpeeknaopirihalbHoro kepiBnucTba 3 ekcnnyataui - Maunka nipiDtpurraHn Bonooc, Tn1 1874 / 1876

3araIbHI Bka3iBKN 3 Texhikn 6e3neKn

O3haioomtecra 3 npabnilamn texhikn 6e3nekn ta bukohynte ix!

Bukopustahna 3a npn3haueHHam

MaunHka IJIa CTPnXeHHa BOIOccI npn3HaueHa BnKlIOUHO IJIa CTPnXeHHa IIOdei (roIoba, 6oPoa, 6pOu).
MaunHka IJIa CTpIXeHHra TBapIN npn3HaueHa BnKJIIOUHO IJIa CTpIXeHHra TBapINHOI BOBNI XyTpa.
- Cen npnctpi npn3naeHn dny npopeciHoro BnkOpncTAHN.

Bumor no KopncTyBaay

• Перд пошим Викоростанham увадно почтаite посбнк 3 ekспунатул ta 03найомтеся i3 пистоюм.
• Zei npictpi Moke BIKOPnCTOBYBaTncd itbMn BIKOM Bd 14 pOKIB, a taKoX Oco6amN 3 06mxeHmN f3uHmN, ceHCOPHmN yN pO3yMOBmN 3di6HOCTaMn a6o HeIOCTAHIM DOCBIDOM i 3HaHHaMn 3a yMOBn, 9O BOHN nepe6yBaIbTb Nl HarlaDom qN OTPMaII Bka3IBKn 9Odo 6e3neHoro KOpNCTyBaHnR npCtpoEm i pO3ymIOb Yci NOB'3aHI 3 cIm pN3nKn. He IO3BOJnTe dITram rpatncr 3 npCtpoEm. He Do3-BOJnTe dITAM nCTHTn a6O BIKOHyBaTn KOpNCTyBaJIbHnUcBe 6ocnyROByBaHHn npCtpoI 6e3 HargJy.
  36epiraTe npnilad no3a 30HOIO DOcXHocTi TBapIN Ta BpNBy NOrOdHX yMOB.

Pn3nKn I He6e3neKn

He6e3neka! YpaxKeHHa cTpymOM uepe3 noxkoJxehn npicctpoio/xteneBHoro imnylbchoro 6Ioka xNBleHHa.

He BnKOpncToBnyTe npncTpi, kio BIn He npaue HaJeXHm YHOM, 6yB nookOKeHn a6o X n6yBaB y Bodi.
He Kopnctyntecn npnstpoem i3 nookjKeHm eektpnHm Ka6enem a6o wTeencbHm imnybchHm 6nOKom KnBneHHa.
yHnKHyTN He6e3neKn, pemOH TcII BnKOHyBaTu TiIbKn B yNOBHOaKeHOMy cepBICHOMy ceHTpi a60 cnilam KbaJIiikOBaHOro eJeKTpoTeXHaKa 3 BnKOpNCtAHnM opnIHahbHnx 3aIpaCTnH.

He6e3neka! YpaxeHHa cTpymOM uepe3 noTppannHn pIDuHn.

3aIIuIte 36epiraiTe eJeKtpnHi npncTrooi TaKIM YHOM, 0o6 BOH He MOrIIN Bnactu y BoDy (HaPnKlaI, ByMnBaIbHnK). TpMaIte npnlad Ha BiIcTaHI BiD BoDn a6o iHsoi pIDHH.
YKsoPiEHaHnDo eNeKtpomepeXi npuaYnaB y BOny, y KODHomy pa3i He TopkaTeCn npuaaY a6o BoN. Opa3y BuTarHITb BnKy MepeXeBoro Ka6eIIO i3 po3eTKn.
Nepw HIX 3HOB yBIMKHyTN npncpti, nepebipte noro B cepbichomy ceHTpi.
KopncTyIeCe npncTroem i 36epiraute noro tInbky cyxnx npmimiueHnX.

He6e3neka Bn6yxy!

He HamaraTecamocTiHNO 3aMHHTn akymyIaTOPHi eIeMeHTn. IiTiEBO-iOHHI akymyIaTOPn 3a6OpOHReTBcP03bupATn, NOxKOJxByBATn nn iJaBaTn II BOIOrn a6o BnCOkNX Tempeatyp — BOH MoKyTB Bn6yXHyTN, 3aropITnci CnpuHNHTn OnIKN.
BukopncToByte tIbKn opnirHaJIbHi akymyIaTOpHi 6NoK, kI MoXHa npN-6aTN B CneiaI3OBAHOMy mara3HHi a6o B HauOMy cepBicHOMy ceHTpi kdoataKOBe npnaA.
He niДаВaIe npicTpIpy TpBbAlomy BnNBy tempeAtyp HxKue 0 ^ C qH BnSe +40^. YnKaIte npAUX coHuaHnx npomeHIB.

YBara! He6e3neka oniky 3 60ky 6noky HoxiB.

Bpe3yIbTaTI TpNBaIoi eKcnnyatauHoxOBn 6nOK MoKe HarpiBaTnCn. IepioDnUHO nepePnBaIte ekcnnyatauIO, 0o6 ocTydntn 6nOK HoXIB.

YBara! TpaBMyBaHHa B pa3i HenpaBnIbHoro nobOJxehn.

Hikon He Kopnctyntec npnstpoem 3 nookxeHm HOXOBm 6IOKOM.
Ipeed TmJk NOKlaCTn npncTpi, 6ob'3KOBO Ioro BumkaTe - Bi6paZiA MoKe CnpuHHTn naIHn npncTpoIO.

06epexho! PoiokoJxehnB pa3i HnpaBnIbHoro noOjKeHHa.

Blok XnBnEHH npn3HaueHn dIy BnKOpncTahHn TiIbKn BiD Jxepena 3 HnpyroIO, 0o Bka3aHa Ha iHopMauiHi TabnUci.

BukopncToByte tInbKn npinadJa, peKomeHDoBaHe Bnpo6HnKOM.
Bukopnctobyte tibkn wtencebni imnybcn 6noK XNBHeHHa 3 KOMnneKty noCTaayHna. Ira 3amHn HecnpabHoro wTenceIbHoro imnybCHoro 6loka XNBHeHH BUKOpncTobyTe Tibkn opurHaJIbHi 3anactuHn, aKi MoXHa npnd6atn B HaWomy cepBichomy ceHTpi.
He BCTabIaIe I He dOnyckaIte NotpapIIaHHc TOpOHHIX npeMTeB OTBOPn npicToIO.

He trpmaTe npncTpi 3a MepeXeBn Ka6enb npn nepheHHi; BnMa-ouN 3 pO3eTKn, TargHItb 3a BNkCy, a He 3a Ka6enb a6o npncTpi.
TpmaTe eNeKtpnHn Ka6enb i npncTpii kHaiaI BiI rapaX NOBepxOHb.
He BnKOpncToBnyTe Ta He 36epiraTepncTpii i3 nepeKpyeHm a6o neperHyTM Ka6elem XnBHeHHa.

3araIbHI INCTpyKci 3 BnKOpncTAHH

Ihopmaui yoO KopucTyBaHH noCi6HnKm 3 ekCnnyatauii

IpeepnIM BIKOPNCHaHm npCtpo yBaXHO npOHTaTe BeCb noc6HnK 3 ekCnPyatauii.
PocihK 3eknnyataui eactnoIO Bnpoby i Mycntb hadiHNO 36epiratncBnerko doctynHomy micui.
BIMoKTeOTPMATNuei Noci6HnK3ekCnIyatauii BΦopMaTI PDF B ODHOMY 3 HaNX cepBcHnx CEHTPIB.3aByB npo BiNDOBiHCTb CTaHApTAM EC Ha IHNXOphiuiHnMX Mobax kpaIH EC MoXHa TAKOX OTPMATN BOHDOMY 3 HaNX cepBcHnx CEHTPIB.
y paizi nepaqui npncptpoi tpei oco6i cnid taKoX doaTu cei nociHnK 3 ekcnnyataui.

Po3'rcHeHHcMcbONiCmHnBnHex cIb

Hacynhi CMBONI i HnHaNbHi CNOBA BkOpncTOByoTbcraBcbomy noci6nky 3eknnyatau,Ha npctpoi afo Ha ynakobui.

HE6E3NEKA

He6e3neKa ypaKeHH eNeKtpuHMM CTpyMOM, 0o MoKe CnpuHHNT TAKKi TIineChi ykuOdkHeHH Hn HabItb CmepTb.

HE6E3NEKA

He6e3neKa Bv6bxy, 0o MoKe CnpnHHT TaKki Tinechi ykoJokKeHHa HabIt CBpeTb.

NONEPEDXEHHA

PonepeKeHH npo MoKnBicb oTpMaHnT iIeChnx yko- JKeHb qIcHyQm pN3NK dIa 3OpOB'a.

OBEPEKHO

He6e3neKa nOwKoJKeHnHa MaHa.

Dopmytecb hctpykui 3 eknnnyataui.

Ipeep BBeHnHm npnAynB EeknnyatauO3HaonomTecb 3 IcHtpKucio Ta DotpmyTecb PpaBnTexhkn63neKn.

Kopncha iHΦopMaiai N nopam.

Bka3ibKaHa Heo6XiHicTb BkOHaHHneBHOI II.

2. 3.

Bukonai Tei iHcTpykii B HauBeHei NocIIOBHOCTI.

OnncBupo6y

No3haeHHa deTanei (Ma1.1)

A HoxOBu 6nok
B Bmmukay
C KhoNkpo36bOKyBaHHa 3MIHHORO aKymyIaTOphORo 6nOKy
D IIndikaTop 3apaY 3miHoro akymyIaTOPHO 6nOky
E 3mHHn akymyTOpHn 6nok
F 3apraHa cTaHua
G DOBKINHACTPUNKENHH
Hnizdo3apnoictanui
BaxinbmyeHHN
Jrpe6iHKoBa HacaKa,doBxHaCTpNxHeHH3 MM
KrpeiHKoBaHaCaJa,IOBxuHaCTPnKeHH6MM
Ipe6iHKoBaHaacJa,doBxHnA CTpnxKeHHN 9 MM
M rpe6iHKoBa HacaKa, IOBXKHa CTpIXKeHH 12 MM
N Tpe6iHKoBA hacaIka, IOBxINHa CTpIXeHHa 18 MM*
0「rpe6iHKoBa HacaKa,doBxHa cTpNxHeHn 25 MM
POniIaINaHoxiB
QIitoukaJnYuHHeHH
R Ⅲtekep npnctpo
S WTeNcEbnHmIMnybChn6nK XnBHeHHa
*HacaKn HaneKaTb Do oDaTKOBOro npnaadra Ta MoKyTb BiPi3Ha - Tscra 3aJeXHO BiD MoDeni.

Texhui xi xapaKtepnKu

Puchni npucpii

PnBID: DnBuryn noctiHoro cTpyM

AkymnyTopha 6atapera: Iii-ioHna akymyTopha 6atapera

TpBbanictpo60Tu

BID akymyntopa: AkymyntopnH 6nok 3i

CTAHAPTHOIO BATAPEIIO:

TnBnictbKcnnyatauii do

75 XBNIINH

IodatkoBoaKymyIaTOpHn6JOK3

BATAPEEIO XXL:

TnBnictbKcnnyataaui do

180XbVnH.

P03mpn（ⅡxUxB）: 178x47x57MM

Bara: npu6n.272r

PBeHb 3BykoBOro TnCKy: MaKc.60D(A) @ 25cm

Bipauia: < 2,5m / c^2

3apdha ctauniz

Tamaapntn

3 npnnaamM (x x x B): 119 x 91 x 57 MM

Bara: 130 r

UttencbHm imnybcn6ok knuBneHH

Tun: Aanterp 6000

CnoMBAHHNOTyHHOCTI: MaKc.12BT

Poboua Hanpyra: 100-240 B Henocr. ctpmy/

50/60T

ymobu ekcnnyataqii

HabkonmunecepeoBnue: 0^ + 40^

MaunnkaIi ndprrnHbOIOccMa3axnchyIOta3xu- 1eHaBipapionepewko.BohaBiINOBIAeBMOramInpeKTNBnEC 0do enektpomarHtioCymichocti 2014/30/EU Ta InpeKTNBn 0do Maunno6dyBaHHa 2006/42/EG.

BukopncTahn

PirodroBka

36epiraute nakybaIbHI matepiAn -ix MoXHa BnKOpncToBByaTn IaHaiHoro 36epirAHn Ta TpaHCnpTyBaHH npCTPO B MaIb6yTHbOMy.

• PepeBipTe KOMIIeKTHICt b NOCTaBKn.
  Ipebeipte Bci Detani Ha HauBbHicb noKoJKeHb, OTPMaHnx y npoueci TpaHCnOpTyBaHHa.

Бeзnéкa

06epeXho! POnkOxHHe Hpe3 BnKOpCTaHHe HeiD NobiHOi Hanpyu.

MaunnKaI nIiCTprrAHH BOLoCC npn3aHcEHa IINBVKOpNCTAHn TIIbKn BiD Jxepena 3 HAnpyro, IO BkA3aHa Ha IHopmauiHni Ta6nui.

3apdkaHn akymnyTopa

UmaunnkaIJI CTPNKHeHH BOLOCCNIOCTaAeTbc3 1BOMakyMnyTOpHMn6IbokAm.IpyrnnakymyTOpHn6IbOKMOKe BKe3apJxATNCB3APdHiCtAHiPiNcAUCBkOpNCTaHHMaunHKnIJI niCTpRarHnBOLocC.3ABJKNbOMy MaunnKa 3abXKn rotOba Doeknlyatauii.

TpBnIcTb 3apJxKaHnAkyMnyTopHOro 6NoKy nepe np- m BUKOpNCTaHHMaE CKJaDaTn:

ДЯ Akymулторно 6nokу 3I CTAHДAPTHOIO BATAPECIO npu6n.50 xBvHH
ДЯakymnyTopHOrO6nOKy3BATAPEcIOXXL(MoKHa 3aMOBHTdoaTkoBO) np6n.120xbuINH.

1. BCTABTe 8HTeKep npCtpoR (R) Ha 7TeNceBHOmy IMnybChOMy 6NoCi JmBnEHH (S) y rHIsdo 3apAHOi niDcTabKn (H) (MaI.2a).
   2.ПИКIOUITb WTeNCEbHm IMnyIbChn 6IOK XMBJIeHHa Do eNEK-TPNUHOI po3ETK (MaN.2⑥).
2. BCTABTe akymyTOpHn 6Iok y HiUy Ha 3apAHi n CTaHci (MaI.4). NocHTbcn npOec 3apJxHaHH.

Плдчасарджаняинкаторзарду(D)6nmae cepBOHIM.
TpBbAicTh NobHOro 3apJxKaHH JnA kMyJrTopHOro 6NoKy 3i CTAHAPTHOIO BATAPEEO cKnadae 6n3bko 50xbuHnH.
TpBnIcTB NOBHO 3apJxHnn JnAkyMnyTopHOrO 6NOKy 3BATAPECIO XXL (MOKHa 3AMOBUN DoaTKOBO) cKaadae 6n3bko 120 XBNNH.
DpynakymyIaTOPHn6nOKMOxHaNoCTiHoTpMaTH Ha3apJHi CTAHuII,IOoD0BONe 3aBXnMaTHrTOBOuN Do BkOpNCtAHn 3apJKeHN akymyIaTOP.

Hactpoika doBxHH ctpnxHH

Yepe3 B6yDobAHn B HoxOBn 6Iok peryJrTop DOBXHH nIDcTpRanHn (G) MoKJIbE HanauTyBaHH DoBXHH nIDcTpRanHH B 5 No3uix B1D 0,7do3MM (MaI.6).

CtpnkeHH3 BnKOpuctaHm rpe6iHKOBHX Hacadok

MaunHKyIJIpiCTpuraHHBONOCCA MoXHa BnKOpNCTOByBaTn pa3OM i3 rpeiHKOBmHacaKaMn.

106 OtpnMaTH Bk3aHny DOBXHHY nIDCTpRarHn, BCTAHOBiTB peryIaTOp DOXHHN nIDCTpRarHn (G) y no3uio 1 (man.6).

IIO KOMPNEK TY BXOJrTB HAcTyNHi rpe6iHKoBI HacaKn 3aJIeXHO BID MoJIeI:

IOBxHa CTpuXeHHa 3 MM,6 MM,9 MM,12 MM,18 MM i 25 MM.

BctahOBHeHH/3HimaHHrpe6iHKoBoi HacaKn

1. Do ynpoy hacyhbe rpe6iHKOBy hacaKyu Ha HOXOBu 6JOK y Hapymky ctpink (MaN.7a).
2. Ⅲo6 3nT rpe6iHKOBy HacaIKy, nocyhBe II B HappMky cTpiKN (MaI.7⑥).

Texhihe 06cnyrobyaHH

Ybara! TpaMbyaHnHa N nookKeHHa MaHa B pa3i HeBIDNOIBHO NOBKeHHa.

PepedouatkomuueeHHA6oTexHHTO6cIyROBaHHBIMKHiTbMaunHKyIaNCTpHaHHBOLOCCr.
3 MToIO UuHHe HnB BID'EnHaHTe 3apAHy cTAnHIO BID eNEKTPNHOI MepeKi.

UuHnHaTaDorna

He6e3neka! YpaxenHra cTpymOM uepe3 notpannnaHH pIDHH.

He 3aHpyKeMaunKy dny niCTpuraHn BOIOccy BOy!
PnIbHyTe,06ycepeHny npictpoH He notpanna pIDHa.

06epeXHO! NowkOxHHe arpeCBHmXiikatamn. ArpeCBHxiimikATMOxyTB NOWkoDHTMaunHKy dna nID CTpuraHHBOONCCI npnndra.

He BnKOpNCToBvIe po3uHHNKn Ta a6pa3uBHi 3ac06W DnA uHJHn.
BukopncTOByTe TIlbKn peKoMeHDoBaH BiPo6HnKOM MIOUc3aO6uIMactnIIO DnHOxKOBOrO 6noka.

PpndatnpnlaadraTa3anachiyactHmMOKHaB CneuaJI- 3OBaHOMy Mara3HHI a60 B HauWMO cepbichomy cHTpi.

3HIMITb3a Heo6xIDHOCTI rpe6IHuaCTy HacaIKy (MaN.7) Ta BIDKINbTe HOXOBu 6nOK BiD KopnyCy (MaN.8@), DInB.3aMHa HOXOBOrO 6nOKy.
UitoukoIyuueHHaQBuaJIb3aIIuKBNooc3OTbpy B Kopnyi Ta 3 HOKOBOO 6nky (MaJ.9).
HATNCHTB BAXINB YUENHHA (I).TAKUM YNHO MOKHA 63aBORO KNONOTY BUNANITN 3AAUKN BONOCM MIX CTPNARbHO TpeiHKIO i CTPRaNBM HIXEM 3a DOnOMORIO UITOUKN IJRA NUEHNN (EASY CLEANING).
IpoTpaIte MaunHky IJI niCTpuraHH BOnocc M'koHO,3a Heo6-xiHocti 3nerka 3BONKeHO raHupKOIO.
KoHTaKTn Ha 3apAaHni nIcTabuI Ta akymyIaTOPHomy 6loci 3aBXmMaIOb 6yTN uCTUMN.
Perynno Ouyuye npctpi 3a donomoro ririchioro cnpeo (MOxHa 3AMOBNT DoaTkoBO).
HaheciB no OndH MaIeHbK KpaJI MaCTnA Ha Bka3aHI MiC4 HOXOBORO 6NOKy (MaI.10).
BctahOBiTB Ha3aI 3akpuTe HoxOBuN 6nok (MaI.8D),nVB. 3amiHa HOXOBoro 6nOky.

106 DoCarrn Bucokoi i Tpmbaoi kocti ctpxkeHH, cnid qacto 3maayBATN HOKOBn 6nOK.
Akkpo kikctb ctpnHexHH, He3BaXaOuH Ha perynaphe 4uueHH Ta 3MaUyBaHH, nicra TpuBanoTepMHy ekCnIyataaII noripWcyTBc, To HOxOBn 6NOK cnI 3amHHTn.

3aMiHa HoxoBoro 6noka

1. BMMKHITb MaunHKy dna niDcptpuraHraBONOC3a DOnOMORO Bmukaya (MaJ.5⑥).
2. BidiKmTb HOXOBu 6nok BiK Kopnyca y Hanpamky cpiKn (MaI,8③).3HIMtB HOXOBu 6nok.
3. ⅢO6 BCTaHOBUN HOKOB N 6IOK, BCTaBTE RAUY KpINNEHNA KOpyi HATNCHTb 6IOK DO KOPNYCA, NOK BIN HE 3aΦIKCYETbCn (MaN.8D).

YcyhenHHHeCnpabHocte

Bnok HOXIB noraHO CTpHXe a6o CMnKaE BONOCs.

PpunHa: BLOK HOxIB 3a6pydHEnH a60 3HOcINBCA.

POncti b 3MaTtB HOKOBn 6nok. AKnO npo6JIema 3aunnnacb, 3amHtB HOKOBn 6nok (man.8/9/10).

Nookdkenhaikipn

PnunHa:Bn HADTO CNBHO TNCHe Na WKIPy.
3MeHNHTe TnCK npn CTpnKHeHHI 6nn3bKO do WkipN.
PpunHa: PoiokdoJeHn HxOBn 6nOK.
IpeBipTe KINHmK 3y6uIB Ha noWKoJxHeHH Ta npu Heo6xidHocTi 3aMihTb HOKOBn 6Jok.

Akymnyatop wBvdko po3pndkaetbcra.

PpunHa: 3a6pydHeHH HoKOBOro 6JOky Ta OTBpy B KOpNci npnAdy.
BnKoHaIte MuIeHHaTa 3MaUyBaHHe HOxOBOrO 6NoKy (MaI.8/9/10).

PpunHHa: AkymyIaTOp 3HocnBCa.

3amihtbakymyIaTOPHn6IOKaOpurHaJIbHN3MiHHn akymyIaTOp.

3mHHi akymyIaTOp MOnHa npu6aTn B Cneuiian3oBaHOM Myarazhi a6o B HauOMy cepbichOMy ceHTpi kdoaTKObe npnaIaI.

KohtpObnH iHdkaTOp 3apyHe cBtntbca

PnunHa: AkymyIaTOPHn 6nok BCTaHOBneHn Ha 3apAHI niDCTABU HeBipHo.

BneBHitc, 0a aKymyTOpHn 6nok BCTaHOBeHn Ha 3apdHi niCTabu BiPno.
PpunHa:3apnKoHTn 3a6pydHei.
Ouictb 3apnki KOHTaKTn Ha 3apnHni niCTabui Ta akymyIaTOP-HOMy 6loui.

PnunHa: NopyuheJeKMBeHHe.

BneBHItbC, 606nKmBHeHH3'EnHnn 3 po3eTKoTO Ta 3apJHOIO nCTaBOHO.
IpeBipTe eNeKtpuHn Ka6eBHa HaaBHCtNoKoDkeHb.

Kuo He Bdaocn Bpiwn npoemmy 3a donomoroh unx Bka3ibok, 3bephtbcn do haworo cepbicchoro uehpy. B kohomy pa3i He hamarai TecB iDpemontyBatm mauHHky niaCTprarHn BOOCc camOHTHO!

Ytunizaiia

06epeXho! HenpabunbHa yTuIni3aicir 3aBae WkoDn HABKoINuHbOmy cepedobu.

PepedytniiaqioakymyataopnHeo6xihno po3paun!
HalexHa ytni3aic npnre 3axncTy npnpOn n donomarae 3anobirTu moKINBOMy ukiINBOMy BnNBBy hAnIOHNy Ta HABKOINHc cepedOBuie.

IotpmyteCBMOr dIOyoro 3aKoHoaBCTBa npu ytni3aui npictpo.

InphiMaia yOo yTuNlae enektpnHoro ta enektpoHHoro 06naHaHHy KpaIHax EC:

IITAHH yTNIi3aui eNEKTPuHnx npuaiaib Ha Tepntopii EbponecBkoRo Co03y peryIOIObca HauioHaBHMn HopMaMn, kI oCHOBaHI Ha DnpeKTuBi EC 2012/19/EC zuoO yTNIi3aui eNEKTPuHnx np6OpIB Ta obnaHannH. 3riDIO 3 ciEIO DupeKTuBOIO He MoXHa BKNJaTaN pnpCTpi PaOIm i3 DOMaHIM YN KOMyHaJIbHM CmTTAM.

Bn MoXeTe 6e3KoTobHO 3dAnI NOrO Do KOMyHaJIbHnx NyHK-TIB 36OpY Ta BtOpHHoi NepepOKn.

Ynakobka Bnpo6y BuroTOBNeHa 3 MaTepiAniB, 10 NiIaIObTcB BToPnnHnI NepepO6u. YtNiI3yHe Ix eKoNOrIHyO 6e3neHm Cnoc6oM i BiINpaBnIte Ha BToPnHny nepepO6ky.

Originaalkusatusjuhendi tölge - Juukselöikusmasin, tüpp 1874 / 1876

Uldised ohutusjuhised

Akumulators: Litija jona akumulators

Akumuladora daribas ilgums: STANDARTA BATERIJU

akumulatorpakotnei:

lidzpar75minutem

Pec izveles pieejamajai XXL

BATERIJU akumulatoru pakotne!

Tucoc: Pooapoyea6000

Anoppooueyn 1oxuc: 12W

Tao oupyiac: 100-240VAC/50/60Hz

Suvθηκελειούργιας

paaa a a a a a a a a a a

S木弟 = S1 + S_2

.0JgV aI

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

S OBC = S COD + S_ BOC

1

4y = 2

1

a 1

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

91 2020 a

aalglg 10

i 1

Jilguljui jie aaiy jyss 1

a

S OBC = S COD + S_ BOC

.

Aaieeee

.

！

山

1 1

Liiolis aolil j5o Dla 0 0

1

J

i 1

i 1

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SV 1

A aalaaaiaaaiiieae iis

B 1

C yill aill 4. 1111 jie, gai jie 5 iue Jiaui

D y aill al lal ay jll aai aai all aai bai

E yieill ayiayyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiy

F jaii aiee iie eae 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

G aill jj 1

Hj

iie 1

[\therefore {j}_{0} = 1]

180^

C

M

S ACD = S COD + S_ BDO

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

P qaii jiaj

bi

Q 100000000000000000000000000000000000000000

ai a ai 分母最小值为 k .

S_ ACD = 12 · AD · CD = 12 × CD × 3

yj 1

j 1

2.1.1

#

:Jai

:

AaBaa

yue jiu jiu

2^3 + ( 2 - x) ^3 = 8y^3

:

75

:

180

SLS

57x47x178

( x,y) = ( ab,52ax)

272

< 0, < 0, > 0

25 25 60

eaiiaaii j

24 25>

2j = 1

jaii 1

12

Caihail

57x91x119

（）

130

：

a.15.851 a.35.851 6.25

6000

:J

12

3

60/50/240-100

山

:

40+10

1.5,5

a

y

aiaaa aaii 2014/30/EU

.2006/42/EG

山

i

5. 3.

i 1

/1j 1

(5⑥)

aill) jll (C) jlll l jll g bial .2

.3⑧

a 4 jj

J 1

(36)

J 4

4

Jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

y

单击

j 1 j 2 j 3 j 4 j5

1

Jelluc

m = 311

jglggsuuaa aaaal jla

aaiiaaaaii aai iaii

yill Jsb sina

aill gina Jiaai bai jialbail gina le

(6)

jll jll jll jll jll jll

25 18 12 9 6 3

jglb jal jai jil /

a 1

.7⑧

Jia jao laj yall jgb bial janaa all jil 2

.（76）

j4 = 2.4 ai a

a 1

.

aill, aibissll

aaii

山

它恰好 x,y 且 x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 且 y 1

j0 = 1 S0 = 12 All

100

jill (D) jill lai jil 1

y

jue 1

Jilgulw yj 1 aaiy jy jie 1 jbs

1.

j 1

Aaagaaasgaacaaai

Jd

A

5 jia 14jia 10go

y

ai a ai 分母最小值为 k .

/1

gai jil gill jil) piai iin 1000000000000000000000000000000

.5@/b

12 的抛物线与 x^2 + y^2 相当对称.

0

J 1

aal 1

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

i

g 2 j

a a

a a

Aaia jaiil jaii:

y

A. a1 ≤ a2 ≤ a3 ,且 ai 为等差数列, a5 , a6 , a_7

y

a

AaXgSllgSll

（20 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

1

jglsln

aalil 1 a

1gai jililjia jililai jie jie

Jgss slll ie bial Js jess no

aai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

jai jai jai alanrannnll jie aee sii jessi jaoaill i

Jallglll jlll lalil

aagjjg jyjg 8jg jn jalsll aalc

1

a

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

AaJy jyj yj 2012/19/EC

Salllo, aocLi jlaaab Jaaai

A

J 1

（sloj）

(10pa)

(1) | x,y| = | x_0,y| ,| x,y| = | x,y - 1|

(8)

aill jai jai jai

Ky jll ypa cyy paae all

aIglaed aIglae

aia 15i jg aai i 1

yai 8 jai Jjai

/1

.56

paJI) jieall ealil ualeall oai i jaii jai jai jai 2

jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

aaiy jaii iiaaii aaii aaii gaiy jaiy aaiy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.8⑥

JSLUAL

aaii

Aisla giaia jaii 6jai

(8/9/10 23

a_3^2 = - 2

y