Genio - Barzdos kirpimo mašinėlė MOSER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Genio MOSER

Bendrosios nuorodos naudotojui

Informacija apiie naudojimo instrukcijos naudojima

Pirms uzsakt iekartas izmantošanu ir jaizlasa un jaizprot tās Lietošanas instrukciju.
Uzkatiet Lietosanas instrukciju par produkta sastavdalu un uzglabajiet to drosa un viegli pieejama viet/
So lietoşanas instrukciju var iegut mûsu servisa centroids ari PDF faila formata. Mûsu servisa centroids var iegut ES atbilstibas deklaraciju ari citas ES oficialajas valodas.
Nododot iekartu tresajam personam, nododiet ari Lietosanas instrukciju.

Simbolu un instrukciju skaidrojums

Sadi symboli un signalvardi tiek izmantoti saja lietoisanas instrukcija, uz ierices un uz iepakojuma.

PAVOJUS

Elektros soko pavojus, galintis sukelti sunku zmogaus suza lojima ar mirtj.

PAVOJUS

Sprogimo pavojus, galintis sukelti sunkuzmogaus suzalojima ar mirtj.

JSPÉJIMAS

Jspejimas, kad galima susizeisti ar galima rizika sveikatai.

ATSARGIAI

Rodo, kad galima patirti materialines zalos.

Laikykites naudojimo instrukcijos

Pries pradedami naudotis prietaisu perskaity kite naudojimo instrukcija ir lakykites saugos nurodymu.

Turite imtis veiksmu.

2. 3.

Originalios naudojimo instrukcijos vertimas - Plauku kirpimo masinèle 1874 / 1876

Bendrosios atsargumo priemonés

Perskaitykite ir atkreipkite demesj visas atsargumo priemones bei pasilikite ateiicial!

Naudiojimas pagal paskirtj

• Naudokite plauku kirpimo masinéles tik Žmoniu galvos plaukams, barzdai ir antakiams kirpti.
• Naudokite gyvūnq plauku kirpimo masinéles tik gyvūnq plaukams ir kailuii kirpti.
• Sis prietaisas sukurtas profesinés veiklos vykdymui.

Reikalavimai naudotojui

• Pries pradédami naudoti, perskaity kite visas naudojimo instrukcijas ir susipazinkite su prietaisu.
• Šj prietaïsă gali naudoti vaikai nuo 14 metu, taip pat asmenys, turintys ribotu fiziniu, jutiminiu ar protiniu gelejimu arba neturintys patirties ir (arba)Žiniu, jei jie yra prižiūrimi arba jiems buvo paaiskinta, kaip saugiai naudoti prietaïsă ir jie suprato gresiancius pavojus. Vaikams negalima zaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir prižiūros darbu.
• Prietaisa laikykite gyvūnams nepasiekiamoje vietoje arba ten, kurjis gali buti paveiktas oro salygu.

Pavojai

Pavojus! Elektros smugio pavojus esant sugadintam prietaisui/maitinimo laidui.

Nenaudokite prietaiso, jeijis tinkamai neveikia, yra sugadintas arba jkrito j vandenj.
Niekada nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas ar maitinimo šaltinio kistukas pazeisti.
Kad butu isvengta pavojaus, remonta turi atlikti tik igalioti aptarnavimo centrai arba prietais naudoti apmokyti specialistai, naudodami tik origina-lias dalis.

Pavojus! Elektros smugio pavojus patekus skysciui.

Elektros prietaisus visuomet padekite arba laikykite taip, kad jie nejkristuj vandenj (pvz. kriaukle). Prietaisa laikykite atokiau nuo vandens ar kituskysciu.
Jei elektros prietaisas jkrito i vandenj irjis yra prijungtas prie elektros tinklo, nelieskite nei jo, nei vandens. Tuctuojaui istraukite kistuka is lizdo.

Pries prietaisq vel pradedami naudoti, patikrinkite klienu aptarnavimo centre.
Prietaisa naudoti ir laikytitik sausose patalpose.

Sprogimo pavojus!

Nebandykite patys keisti bateriju. Licio jonu baterijos gali sprogti, uzsidegti ir (arba) nudeginti, jei jos ardamos, pazeidziamos arba yra veikiamos dregmès ar aukstos temperaturos.
- Naudokite tik originalius akumulatorius, kuriuos kaip papildomus reikmenis galite jsigyti pas saverpardavejar musu serviso centre.
Nenaudokite prietaiso ilgq laikzemesneje nei 0^ arba aukstesneje nei +40^ temperaturoje. Saugokite nuo tiesioginiu saules spinduliu.

Jspejimas! Susižeidimo pavojus esant perkaitusiems kirpimo peiliukams.

Jei prietaisas ilgai naudojamas, kirpimo peiliukai gali jkaisti. Naudodami pastoviai darykite pertraukas, kad kirpimo peiliukai atvestu.

Jspejimas! Susižeidimo pavojus netinkamai naudojant.

Niekada nenaudokite prietaiso, jei pazeisti kirpimo peiliukai.
Pries padedami prietaisa visuomet jj isjunkite, kadangi del vibracijos jis gali nukristi.

Atsargiai! Sugadinimo pavojus netinkamai naudojant.

• Junkite maitinimo tinklo kištuká tik su duomenu ploksteleje nurodyta j Tampa.
  Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus.
• Naudokite tik jsigyta maitinimo laido kistuka. Pakeiskite pazeistas maitinimo laido kistuko dorsik originaliomis atsarginemis dalimis, kurias galite jsigyti musu kientu aptarnavimo centre.
  Nekiskite ir nemeskite jokiu objektu prietaiso angas.
  Neneškite prietaiso laikydami už maitinimo laido, atjunkite prietaisā nuo elektros lizdo ištraukdami kistuka, o ne laida ar prietaisā.
  Maitinimo laidā ir prietaisā laikykite atokiau nuo jkaitusi ā pavirsi.
  Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso, jei maitinimo laidas susisukes ar uzlenktas.

Visparejas norades lietotajiem

Pries pradedami naudotis prietaisu, perskaitykite visas naudojimo instrukcijas.
Naudojimo instrukcija yra prietaiso dalis, laikykite ja gerai prieina-moje vietoje.
Siqa nauodjimo instrukcija kaip PDF faila galima gauti muskientu aptarnavimo centruose. EB atitikties deklaracija kitomis ES kalbomis galima gauti muskientu aptarnavimo centruose.
DuodamiPrietaisqtretiems,pridekite sia naudojimo instrukcija.

Simboliu ir nuorodu paaiskinimas

Sioje instrukcijoe, prietaise ir ant pakuotes naudojam toliau pateikti simboliai ir jspejamieji zożiai.

BISTAMI

Pastav elektriskas strvas triecierna risks, kas var izraisit smagus miesas bojajumus vai pat navi

BISTAMI

Pastav eksplozijas risks, kas var izraisit smagus miesas bojajumus vai pat navi.

BRIDINAJUMS

Bridinajums par iespejamu miesas bojajumu vai veselibas kaitejuma risku.

UZMANIBU

Apzime materialo zaudejumu radisanas risku.

levrojiet lietoanas instrukciju

Pirms iekartas lietosanas uzaksanas izlaset so lietoanas instrukciju un ieverojiet Droibas norades.

Piezime ar nozimigu informaciju un padomiem.

JumsBUSnepieciesamsveiktkadudarbibu.

1.

Daribbasirveicamasnoraditajakrtiba.

2.

3.

Gaminio aprasymas

Lenteles aprasymas (1 pav.)

A Kirpimo peiliukai
B Jungimo / ijsjungimo mygtukas
C Akumulatoriaus keitimo atrakinimo mygtukas
D Akumulatoriaus keitimo talpos rodmuo
E Atsarginis akumulatorius
F krovos stotelé
G Kirpimo ilgio nustatymas
H Lizdo ikrovos stotele
I Valymo svirtelé
Sukutes, 3mm kirpimo ilgis
K Šukutës, 6 mm kirpimo ilgis
L Šukutës, 9 mm kirpimo ilgis
M Sukutes, 12 mm kirpimo lgis
N Sukutes, 18 mm kirpimo ilgis
0 Sukutes, 25 mm kirpimo ilgis
P Kirpimo peiliuky alya
Q Valymo sepetelis
R Prietaaso prijungimo kišukas
S Maitinimo saltinio kištukas
* Kirpimo šukutës yra papildomi reikmenys ir priklausomai nuo modelio gali skirtis.

Techninai duomenys

Rankinis prietaisas

Pavara: DC variklis

Akumulatorius: liio jonu akumulatorialia

Akumulatoriaus veikimo laikas: Akumulatorius su STANDARTINE BATERIJA:

iki 75 min.

Pasirenkamas akumulatorius su

XXL BATERIJA:

iki 180 min.

Matmenys (IxPxA): 178 × 47 × 57 ~mm

Svoris: apie 272 g

Garso slegio lygis: maks. 60 dB(A), esant 25 cm

Vibracija: < 2,5m / s^2

Ikrovos stotelé

Dydžiai

su reikmenimis (lpxA) 119x91x57mm

Svoris: 130 g

Maitinimo šaltinio kistukas

Tipas:

Adapteris 6000

Vartojamoji galia

maks.12 W

Maitinimo Jtampa:

100-240VAC/50/60Hz

Darbo salygos

Aplinka: 0 - + 40^

Plaukuy kirpimo masinèle yra izoliuota ir apsaugota nuo radijo bangu trukdziu. Atitinka ES direktyvy 2014/30/EB del elektr magnetinio suderinamumo ir 2006/42/EB del masinu reikalavimus.

Naudojimas

Paruosimas

Issaugokite pakuote volesniam saugiam laikymui in transportavimui.

Patikrinkite, ar visos dalys yra pakuoteje.
Patikrinkite, ar transportavimo metu dalys nebuvo pazeistos.

Sauga

Atsargial Pavojus sugadinti naudoant netinkamajtampa.

• Plaukū kirqpimo masinéle ijunkite tik su duomenu plokš-teleje nurodyta jtampa.

Akumulatoriaus krovimas

Sios akumulatoriaus maitinamos plauku kirpimo masinéles komplekta sudaro du akumulatoriai. Dirbant plauku kirpimo masiné antras akumulatorius jkraunamas jkrovos stotelje. Taip plauku kirpimo masinéle yra nuolatos paruosta naudoti.

Kiekvieno akumulatoriaus ikrovos laikas pries pirmajnaudiojima:

STANDARTINE BATERIJA akumulatorius apie 50 min.
- XXL BATERIJA akumulatorius (pasirinktinai) apiie 120 min.

1. Ikiskite prietaiso maitinimo saltinio prijungimo kistukq (R) j elektros tiekimo (S) ikrovos stoteles lizda (H) (2 pav@).
2. Ikiškite pajungimo prie maitinimo tinklo kištukaj elektrós lizda (2 pav.6).
3. Akumulatoriuydekite jikrovos stoteles pagilejima (4 pav.). Prasi-deda jkrovimas.

• Jkrovos metu mirksi raudonas talpos rodmuo (D).

• Ikrovos laikas, per kuri pasiekiamas maksimalus STAN-DARTINÉS BATERIJOS pajégumas, apie 50 minuci.
  |Krovos laikas, per kurj pasiekiamas maksimalus XXL BATERIJOS pajegumas (pasirinktinai), apie 120 minuci.
  Antras akumulatorius gali buti nuolatos laikomas ikrovos stoteleje, taipjis visada bus paruostas naudoti.

• Pasibaigus jkrovai, uzsidega zalias talpos rodmuo (D).

Akumulatoriaus naudojimas

1. Jungimo/isjungimo mygtukjunkite plaukukirpimo masinèle,ponaudojimo isjunkite (5 pav@/b).

Netinkamai prižūrint kirpimo peiliukus, naudojimo trukmè gali Žymiai sumažëti.
Darbo metu, jei akumulatorius yra visiskai jkrautas, dega zalias talpos rodmuo (D).
Uzsideges raudonas talpos rodmuo (D) reiskia, kad vel reikia jkrauti akumulatoriuy bloka. Dabar galite naudoti jkrauta atsarginj akumulatoriuy.

Noredami pakrauti akumulatoriu atlikite siuos zingsnius:

1. Jungimo/isjungimo mygtuku isjunkite plauku kirpimo masinèle (5 pav.b).
2. Paspauskite sone esanti atrakinimo mygtuka (C) ir isimkite akumuliatori (3 pav.(a)).
3. Paimkite jkrauta akumulatoriu (4 pav.) Is jkrovos stoteles ir kiškite jj i plauku kirpimo masinèle, kol pasigirs uzsfiksavimo garsas (3 pav.⑥).
4. Tuscia akumulatoriuy jdekite i krovos stotele (4 pav.). Zr. skyriu Akumulatoriaus jrovimas".

Naudojimas

Kirpimo ilgio nustatymas

I kirpimo peiliukus integruota kirpimo ilgio reguliavimo svirtele (G) galima reguliuoti kirpimo ilgi nuo 0,7 mm iki 3 mm, nustatant ja I 5 padetis (6 pav.)

Kirpimas su sukutemiis

Plauky kirpimo masinèle galima naudoti ir su sukutémis.

Kad gautumete nurodytq ilgj (G), kirpimo ilgj nustatykite ties 1 padetimi (6 pav.)

Priklausomai nuo modelio pakuoteje yra sios sukutes: 3mm 6 mm,9 mm,12 mm,18 mm ir 25 mm kirpimo ilgio.

Sukuci użdehyimas/nuemimas

1. Sukutés rodykles kryptimi stumkite kol jos atsirems i kirpimo pei-liukus (7 pav.a).
2. Sukutes nuimsite stumdami rodyklès kryptimi (7 pav. ⑥).

Techniné prieziura

Ispejimas! Susižeidimo ir daiktu sugadinimo pavojus netinkamai naudojant.

• Plauky kirpimo masinèle isjunkite pries pradedami valymo ir technines prieziuros darbus.
  Noredami isvaltyi ikrovos stotele, atjunkite ja nuo ma-tinimo tiekimo.

Nenaudokite tirpikliu ir sveitikliu.
Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas valymo prie-mones ir kirpimo peiliuku alya.

Priedus ir atsargines dalis galite jsigyti is savo prekybininko ar musq kients aptarnavimo centre.

• Po kiekvieno naudojimo nuimkite šukutes (7 pav.𝑏) ir nuo korpuso nulenkite kirpimo peiliukus (8 pav.𝛼), Žr. peiliuku komplekto keitima.
  Valymo sepeteliu (Q) pasalinkite plauku likuci is prietaiso angos in nuo kirpimo peiliuku (9 pav.).
  Paspauskite valmyo svirtj (I). Tai palengvina sepeteliu pašalinti tarp viršutinio ir apatinio peiliuku susikaupusius plaukus (LENGVAS VALYMAS).
  Nuvalkyite plauku kirpimo masinèle minkstu, siek tiek sudrekintu audiniu.
  Stebékite, kad jkrovos stoteles, rankinio prietaiso ir akumuliatoriaus jkrovos kontaktai butu visada švarus.
  Kirpimo peiliukus reguliariai ivaly kite antibakteriniu purskalu (pri-dedamas kaip priedas).
  Kirpimo peiliukus nurodytose vietose sutepkite nedideliu kiekiu kirkimui skirtos alyvos (10 pav.).
  Veljstatykopeiliukkomplektaratverskite vieta8pav.b),zr. peiliukkomplekto keitima.

Norint, kad peiliukai kirptu gerai kuo ilgiau, labai svarbu juos daznai sutepi alya.
Jei po ilgo naudojimo peiliukai kerpa blogiau, nepaisant to, kad jie yra ivalyti ir sutepti alvya, turite juos pakeisti nauvais.

Kirpimo peiliuku keitimas

1. Jungimo/ijungimo mygtuku isjunkite plauku kirpimo masinèle (5 pav. ⑥).
2. Bodykles kryptimi stumkite peiliukus nuo korpuso (8 pav. @). Nuimkite peiliukus.
3. Noredami vel užděti peiliukus, jikiškite jsikišima, esanti ant peiliuku, i angele, esancia ant plauku kirpimo masinelis ir paspauskite peiliuka iki uzsfiksavimo (8 pav.).[D].

Trikciu salinimas

Kirpimo peiliukai blogai kerpa arba pesa.

Prižastis: Kirpimo peiliukai užsiterše arba susidévejo.

Nuvalykite ir sutepkite kirpimo peiliukus. Jei triktis nedingsta, pakeiskite kirpimo peiliuku komplekta (8/9/10 pav.).

Odospazeidimas

Priežastis: Per stipriai spaudžiama oda.

Kirpdami prie odos spauskite maiau.

Priežastis: Păzeisti kirqimo peiliukai.

Patikrinkite, ar naudojant nebuvo pazeistos dantuky virsunelles ir, jei reikia, pakeiskite kirpimo peiliukus.

Per trumpas akumulatoriaus naudojimo laikas

Priežastis: Užsiteršekirpimo peiliukai ir prietaiso anga.

Nuvalkyite ir sutepkite kirpimo peiliukus (8, 9 ir 10 pav.).

Priežastis: Akumuliatorius susidévejo.

Pakeiskite akumulatoriou originaliu atsarginiu.

Atsarginius akumulatorius kaip reikmenis galite jsigyti pasavo pardaveja ar msu serviso centre.

Jkrovos indicatorius nešviečica

Priezastis: Akumuliatoriaus padetis jkrovos stoteleje yra neteisinga.

Isitikinkite, kad akumuliatoriaus padetis ikrovos stoteleje yar tinkama.

Priežastis: Užsiteršejkrovos kontaktai.

Isvalykite krovimo stoteles ir akumulatoriaus jkrovos kontaktus.

Priežastis: Neveikia maitinimas elektra.

Isitikinkite, kad kistukas sujungtas su lizdu ir jkrovos stotele.
Patikrinkite, ar maitinimo laidas nesugadintas.

Jei laikydamiesi siu nurodymu negalite pasalinti problemos, kreipkites j musu klienp aptarnavimo centra. Jokiu budu nebandykite patys remontuoti plauku kirpimo masinelles!

Atlieku šalinimas

Atsargial Netinkamas atlieku salinimas kelia grsemaplinkai.

Baterijas pries ismetant iskraukite!
Tinkamas atlieky salinimas saugo aplinka ir mazina galima neigiama poveikj zmonems ir aplkai.

Ismesdami prietaaisa laikykites atitinkamu teisiniu reikalavimu. Informacija apie elektros ir elektronines jrangos ismetima Europos Sajungoje:

Europos Sajungoje elektrós prietaúsi ismetima reguliuoja nacionalíniais teisés aktai, kurie remiasi ES Direktyva 2012/19/ES del elektrós ir elektronínes jrangos atlieku (EEI). Remiantis jais, prietaíso nebegalima salinti kartu su komunlinémis ar buitinemis atliekomis.

Komunaliniuose ar naudingu medziagu surinkimo centruose prietaisas priimamas nemokamai.

Gaminio pakuote pagaminta is perdirbamu medziag. Salinkite jas ekologiskai ir pristatykite pakarotiniam naudojimui.

Metapaaon twv npwotunwv obnyiw etoupyiac - Koupeutikn uynxavn tuou 1874 / 1876

EviKec uno8eiEic a0paAeiaC