Powerline FA 450.2 - καταστροφέας εγγράφων HSM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Powerline FA 450.2 HSM σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
ZH
Ερωτήσεις χρηστών για Powerline FA 450.2 HSM
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καταστροφέας εγγράφων σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Powerline FA 450.2 - HSM και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Powerline FA 450.2 της μάρκας HSM.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Powerline FA 450.2 HSM
ελληνικ: Καταστροφέας εγγράφων HSM Powerline 450.2 ...... 137
türkçe: Evrak İmha Makinesi HSM Powerline 450.2 143
中文: HSM Powerline 450.2 碎纸机..... 149
1 Προβλεπόμενη χρήση, παροχή εγγύησης
Ο καταστροφέας εγγράφων προορίζεται αποκλειστικά για την καταστροφή χαρτιών καθώς και μικρών ποσοτήτων πιστωτικών καρτών, δίσκων CD, μνημών USB-stick και δισκετών 3,5". Ο ανθεκτικός κοπτικός μηχανισμός δεν επηρεάζεται από συνδετήρες και σύρματα συρραπτικών.
Η εγγύηση για τον καταστροφέα εγγράφων διαρκεί 1 χρόνο. Κατά τη χρήση σε πολλές βάρδιες παρέχεται εγγύηση για 6 μήνες. Η φθορά χρήσης, οι ζημιές από λανθασμένη χρήση καθώς και οι ζημιές από επεμβάσεις τρίτων δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
2 Υποδείξεις ασφαλείας
Πριν από την έναρξη χρήσης του μηχανήματος μελετήστε το εγχειρίδιο με τις οδηγίες λειτουργίες. Φυλάξτε το για μελλοντική χρήση και παραδώστε το σε τυχόν μελλοντικούς χρήστες. Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας που είναι τοποθετημένες επάνω στον καταστροφέα εγγράφων.
Κίνδυνος τραυματισμού!
Ποτέ μη βάζετε τα χέρια σας στη σχισμή εισαγωγής χαρτιού.
Κίνδυνος τραυματισμού από μάγκωμα!
Κοντά στο άνοιγμα εισόδου δεν επιτρέπεται να πλησιάζουν μακριά μαλλιά, φαρδιά ρούχα, γραβάτες, κασκόλ, αλυσίδες λαιμού και καρπού κλπ. Μην καταστρέφετε υλικά τα οποία έχουν την τάση να τυλίγονται π.χ. ταινίες, δεσίματα, διαφάνειες από μαλακό πλαστικό.
Κίνδυνος τραυματισμού από θραύ- σματα!
Κατά την καταστροφή σκληρών καρτών, δίσκων CD ή δισκετών να φοράτε προστατευτικά γυαλιά.
Σε περίπτωση κινδύνου πατήστε αμέσως το πλήκτρο Στοπ Κινδύνου! Με τον τρόπο αυτό ο καταστροφέας εγγράφων απενεργοποιείται.
Κίνδυνοι για παιδιά και για άλλα άτομα!
Αυτός ο εξοπλισμός δεν ενδείκνυται για χρήση σε μέρη όπου πιθανόν μπορεί να παρευρίσκονται παιδιά.
Σε περίπτωση ζημιάς ή προβληματικής λειτουργίας καθώς και πριν μετακινήσετε ή καθαρίσετε τη συσκευή, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε το φις.
Εργασίες συντήρησης επιτρέπονται μόνο από το τμήμα σέρβις της HSM και από τεχνικούς των αντιπροσώπων μας.
- Ο ρευματολήπτης σύνδεσης στην πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσιτός.
• Πριν από τη σύνδεση του φις στην πρίζα ελέγξτε αν η τάση και η συχνότητα του ηλεκτρικού ρεύματος συμφωνούν με τα στοιχεία στην πινακίδα της συσκευής. - Αποφύγετε την εισροή ρευστών στον κατα- στροφέα εγγράφων.
- Ο καταστροφέας εγγράφων δεν επιτρέπεται να τοποθετείται κοντά σε θερμαντικά σώματα ή σε άλλες πηγές θερμότητας.
• Τα ανοίγματα αερισμού πρέπει να είναι ανοικτά και να υπάρχει απόσταση από τον τοίχο ή τα έπιπλα τουλάχιστον 5 cm.
3 Μεταφορά, τοποθέτηση
- Τα μέσα μεταφοράς (π.χ. παλετοφόρα καρότσια) θα πρέπει να είναι κατάλληλα για μηχανήματα βάρους 220 kg.
- Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το υψηλό κέντρο βάρος του μηχανήματος.
- Τοποθετήστε την παλέτα με το συσκευασμένο μηχάνημα πάνω σε επίπεδο, λείο δάπεδο.
- Λάβετε υπόψη τις οδηγίες αφαίρεσης της συσκευασίας.
- Ο καταστροφέας εγγράφων επιτρέπεται να τοποθετείται μόνο σε ξηρούς χώρους, σε σταθερό, επίπεδο δάπεδο (όχι πάνω σε μοκέτα!). Η καταπόνηση του δαπέδου σε κάθε ροδάκι είναι 55 kg.
4 Επισκόπηση
- Υπόδειξη ασφαλείας
- Γενικός διακόπτης
- Πλήκτρο Στοπ Κινδύνου
- Πληκτρολόγιο αφής
- Τροφοδοσία χαρτιών
- Ράφι στρεφόμενο προς τα έξω
- Μπροστινή πόρτα
- Πινακίδα τύπου
- Θυρίδα
- Τύμπανο πλήρωσης
- Μοχλός τυμπάνου
- Πείρος ασφάλισης
- Εξωτερικό λαδικό
5 Στοιχεία ενδείξεων και χειρισμών
Πλήκτρο ενεργοποίησης
Ο καταστροφέας εγγράφων ενεργοποι-
είται.
Ο κοπτικός μηχανισμός περιστρέφεται στην κατεύθυνση αναρρόφησης.
Πλήκτρο Στοπ
Ο κοπτικός μηχανισμός σταματά.
Καταστροφέας εγγράφων σε ετοιμότητα
Πλήκτρο αναστροφής
Ο κοπτικός μηχανισμός περιστρέφεται αντίστροφα.
Έτοιμο για λειτουργία
Πράσινη φωτοδίοδος
Γεμάτος σάκος κομμένων υλικών
Κόκκινη φωτοδίοδος
Συμφόρηση χαρτιών ή υπερφόρτω- ση ηλεκτροκινητήρα
Κόκκινη φωτοδίοδος
Ανοιχτή θύρα ή θυρίδα
Κόκκινη φωτοδίοδος
Γενικός διακόπτης
Στρέφοντας τον διακόπτη δεξιόστροφα κατά 90° ενεργοποιείτε τον καταστροφέα. Στη θέση «0» μπορείτε να κλειδώσετε το γενικό διακόπτη με ένα λουκέτο.
Στοπ-κινδύνου
Σε περίπτωση κινδύνου πατήστε αμέσως το πλήκτρο Στοπ Κινδύνου!
Με τον τρόπο αυτό ο καταστροφέας εγγράφων απενεργοποιείται. Το πλήκτρο Στοπ κινδύνου το απασφαλίζετε στρέφοντας το αριστερά.
5 Χειρισμός
Ενεργοποίηση της συσκευής
- Απασφαλίστε το πλήκτρο Στοπ Κινδύνου στρέφοντάς το αριστερόστροφα.
- Στρέψτε τον γενικό διακόπτη στη θέση «Ι».
▶Η ένδειξη στο πληκτρολόγιο ανάβει.
Ο καταστροφέας εγγράφων είναι έτοιμος για λειτουργία.
Υπόδειξη
Στην μπροστινή πόρτα και στη θυρίδα υπάρχουν διακόπτες ασφαλείας. Το μηχάνημα μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο όταν η πόρτα και η θυρίδα είναι κλειστές.
Υπόδειξη
Ο καταστροφέας εγγράφων μπορεί να ξεκινήσει και με το πάτημα του πράσινου πλήκτρου βέλους:
• Πιέστε για λίγο το πλήκτρο:
Ο κοπτικός μηχανισμός ξεκινάει. Τα σταμά- τημα γίνεται αυτόματα 3 δευτ/πτα μετά την τελευταία εισαγωγή χαρτιού ή με το χέρι πατώντας το πλήκτρο στοπ.
• Πιέστε το πλήκτρο πάνω από 2 δευτ/πτα:
Διαρκής λειτουργία χωρίς φωτοκύπταρα. Ο κοπτικός μηχανισμός λειτουργεί μέχρι να απενεργοποιηθεί από το πλήκτρο στοπ.
Υπόδειξη:
Οι καταστροφείς εγγράφων με κοπτικό μηχανισμό 2 x 15 mm διατίθενται προαιρετικά και με συσκευή για αυτόματη λίπανση αυτού του μηχανισμού. Μελετήστε επίσης το συνημμένο εγχειρίδιο του λαδικού, εφόσον η συσκευή είναι εξοπλισμένη με λαδικό.
Τεμαχισμός ίσιων χαρτιών και στοιβών
Υπόδειξη
Μπορείτε να ανοίξετε το ράφι για να βάλετε στοίβες από χαρτιά ή λίστες.
- Εισάγετε τα χαρτιά προς τεμαχισμό. Για τον μέγιστο αριθμό φύλλων ανατρέξτε στα "Τεχνικά στοιχεία".
Το φωτοκύτταρο θα ενεργοποιήσει αυτόματα τον μηχα- νισμό τεμαχισμού.
Μετά από 3 δευτερόλεπτα που το άνοιγμα τροφοδοσίας είναι πάλι ελεύθερο, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα και τίθεται σε αναμονή λειτουργίας.
Μηχανήματα με πλάτος κοπής 3,9 x 40 mm: Τεμαχισμός τσαλακωμένων χαρτιών
• Στρέψτε το μοχλό τυμπάνου προς τα εμπρός και γεμίστε το τύ- μπανο με τσαλα- κωμένα χαρτιά.
• Πιέστε το πράσινο πλήκτρο βέλους. Με τη στρέψη του μοχλού πάλι πίσω, τα χαρτιά προωθούνται μέσα στον κοπτικό μηχανισμό και τεμαχίζονται.
Άνοιγμα θυρίδας
-
Τραβήξτε τον μοχλό ασφάλισης (12).
-
Ανοίξτε τη θυρίδα.
- Ο τεμαχισμός μπορεί να συνεχιστεί μόνο αφού έχει ασφαλίσει ο πείρος ασφάλισης.
Τεμαχισμός μνημών USB-stick
Βάλτε τις μνήμες USB-stick στο κέντρο του ανοίγματος τροφοδοσίας χαρτιών.
Απενεργοποίηση μηχανήματος
- Στρέψτε τον γενικό διακόπτη στη θέση «0». Στη θέση αυτή μπορείτε να κλειδώσετε το διακόπτη με ένα λουκέτο.
6 Αντιμετώπιση βλαβών
Συμφόρηση χαρτιών
Βάλατε ταυτόχρονα πολλά χαρτιά.
▶ Μπλοκαρισμένος καταστροφέας εγγράφων.
▶ Αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία LED στο πληκτρολόγιο.
To μοτέρ ενεργοποιείται αυτόματα αντίστροφα και λειτουργεί έτσι για μερικά δευτερόλεπτα.
Προσοχή!
Μην πατάτε εναλλάξ το πλήκτρο ενεργοποίησης και το πλήκτρο αντιστροφής για να ελευθερώσετε την εμπλοκή. Θα προκληθούν ζημιές στον καταστροφέα εγγράφων.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Τραυματισμοί από κόψιμο μπορούν να συμβούν και με σταματημένους τους κυλίνδρους μαχαιριών. Μην απλώνετε τα χέρια σας στον κοπτικό μηχανισμό!
- Ανοίξτε τη θυρίδα και αφαιρέστε τα χαρτιά.
Αν δεν καταστράφηκε όλο το υλικό:
- Κλείστε πάλι την θυρίδα.
• Πιέστε το πλήκτρο αντιστροφής.
Ο κοπτικός μηχανισμός περιστρέφεται αντίστροφα. - Αφαιρέστε τα χαρτιά.
- Μειώστε τη στοίβα χαρτιών στο μισό.
- Εισάγετε τα χαρτιά διαδοχικά.
Υπερθέρμανση ηλεκτρικού μοτέρ
Η ένδειξη στο πληκτρολόγιο ανάβει κόκ-
κινη.
Ο καταστροφέας εγγράφων απενεργοποιείται.
- Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για15 - 20 λεπτά.
Ανοικτή μπροστινή πόρτα ή η θυρίδα
▶ Ανάβει η κόκκινη λυχνία LED στο πληκτρολόγιο.
Ο καταστροφέας εγγράφων απενεργοποιείται.
- Κλείστε την πόρτα και τη θυρίδα.
- Ο πείρος ασφάλισης έχει ασφαλίσει.
Υπόδειξη Αν ανοίξει η πόρτα ή η θυρίδα ενόσω λειτουργεί ο κοπτικός μηχανισμός, θα πρέπει μετά το κλείσιμο της πόρτας να ενεργοποιηθεί και πάλι η συσκευή από το πράσινο πλήκτρο.
Γεμάτος σάκος κομμένων υλικών
▶ Ανάβει η κόκκινη λυχνία LED στο πληκτρολόγιο.
Ο καταστροφέας εγγράφων απενεργοποιείται.
Υπόδειξη Η αντιστροφή του κοπτικού μηχανισμού είναι εφικτή ακόμη και με γεμάτο το δοχείο κοπής.
- Αλλάξτε τον σάκο με το κομμένο υλικό.
Προσοχή!
Αδειάστε οπωσδήποτε τον σάκο τεμαχισμένων υλικών επειδή από την επαναλαμβανόμενη συμπίεση μπορεί να εμφανιστούν προβλήματα λειτουργίας στον μηχανισμό τεμαχισμού.
7 Καθαρισμός και συντήρηση
Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φίς από την πρίζα. Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται μόνο με ένα μαλακό πανί και με λίγη σαπουνάδα. Στη συσκευή δεν επιτρέπεται να διεισδύσει καθόλου νερό.
text_image
DON'T FORGETΌταν μειωθεί η απόδοση κοπής, αν δημιουργούνται θόρυβοι ή μετά από κάθε άδειασμα του δοχείου τεμαχισμένων υλικών να λαδώνετε τον κοπτικό μηχανισμό:
- Μέσα από το άνοιγμα εισόδου του χαρτιού ψεκάστε ειδικό λάδι στους κυλίνδρους κοπής σε όλο το πλάτος.
- Λειτουργήστε τον κοπτικό μηχανισμό προς τα εμπρός - προς τα πίσω χωρίς τροφοδοσία χαρτιού.
Η σκόνη και τα σωματίδια χαρτιού απο- κολλούνται.
8 Απόρριψη / Ανακύκλωση
Στο τέλος της ζωής του το μηχάνημα πρέπει να δοθεί για ανακύκλωση. Πρέπει να τηρούνται οι σχετικοί κανονισμοί. Επειδή η σχετική νομοθεσία αλλάζει συχνά, θα είναι καλό τη δεδομένη χρονική στιγμή να επικοινωνήσετε με τις αρμόδιες δημοτικές αρχές. Επίσης και η εταιρεία HSM ως κατασκευαστής μπορεί να σας ενημερώσει σχετικά με την ανακύκλωση ενός παλαιού μηχανήματος.
9 Περιεχόμενα συσκευασίας
- Καταστροφέας εγγράφων έτοιμος για σύνδεση συσκευασμένος μέσα σε πλαστική μεμβράνη, πάνω σε παλέτα τυλιγμένη με ταινία συσκευασίας
• 5 σάκοι για κομμένα κομμάτια
• 1 φιάλη με ειδικό λάδι για το μπλοκ κοπής - Οδηγίες λειτουργίας
Παρελκόμενα
• 25 σάκοι τεμαχισμένων υλικών, κωδικός 1.452.995.000
- Ειδικό λάδι για το μπλοκ κοπής (250 ml)
Κωδικός 1.235.997.403
10 Τεχνικά στοιχεία
| Είδος κοπής | Κοπή χαρτοπολέμου | |
| Μέγεθος κοπής (mm) 3,9 x 40 2 x 15 | ||
| Βαθμός ασφαλείας DIN 66399 | P-4 / O-3 / T-4 / E-3 / F-1 | P-5 / O-4 / T-5 / E-4 / F-2 |
| Απόδοση κοπής (φύλλα), DIN A4 70 g/m280 g/m2 | 80 - 8565 - 70 | 35 - 4028 - 32 |
| Διαστάσεις Π x B x Y (mm) | 750 x 665 x 1590 | 750 x 665 x 1460 |
| Ισχύς για μέγιστο αριθμό φύλλων | 3 kW | 2,2 kW |
| ΣύνδεσηΑσφάλεια ηλεκτρικού καλωδίου (αδρανής) | 3 x 400 V, 50 Hz3 x 16 A | 3 x 400 V, 50 Hz3 x 10 A |
| ΣύνδεσηΑσφάλεια ηλεκτρικού καλωδίου (αδρανής) | 3 x 200 - 240 V,50 - 60 Hz 3 x 25 A | 3 x 200 - 240 V, 50 - 60 Hz3 x 20 A |
| ΣύνδεσηΑσφάλεια ηλεκτρικού καλωδίου (αδρανής) | 3 x 380 V, 60 Hz3 x 16 A | |
| Ταχύτητα κοπής | 218 mm/s | |
| Πλάτος εργασίας | 443 mm | |
| Βάρος | 220 kg | |
| Όγκος του δοχείου τεμαχισμού | 290 l | |
| Εκπομπή θορύβου (χωρίς/με φορτίο) | 58 dB(A) / 70-75 dB(A) | |
| Συνθήκες περιβάλλοντος για μεταφορά,αποθήκευση και λειτουργία:ΘερμοκρασίαΣχετική υγρασίαΥψόμετρο | -10°C έως +40°Cέως 90%, χωρίς συμπύκνωσηέως 2.000 m | |
Δήλωση συμμόρφωσης
Ο κατασκευαστής HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1-9, 88699 Frickingen / Germany δηλώνει, ότι το μηχάνημα
Καταστροφέας εγγράφων, τύπος HSM Powerline 450.2
όπως διατίθεται στην αγορά, λόγω του σχεδιασμού και του τρόπου κατασκευής ανταποκρίνεται στις βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγείας των παρακάτω αναγραφόμενων οδηγιών ΕΕ:
Οδηγία περί μηχανημάτων 2006 / 42 / ΕΚ
Οδηγία ΗΜΣ 2014 / 30 / ΕΕ
Εφαρμοσμένα πρότυπα και τεχνικές προδιαγραφές:
EN ISO 11202:2010
EN ISO 12100:2010
EN ISO 13849-1:2015
EN ISO 13850:2015
EN ISO 13855:2010
EN ISO 13857:2019
EN ISO 14118:2018
EN ISO 14119:2013
EN ISO 14120:2015
EN 60204-1:2018
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 61000-6-2:2019
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Εξουσιοδοτημένο άτομο για την κατάρτιση του τεχνικού φακέλου: Hubert Kötzinger, HSM GmbH + Co. KG
Frickingen, 05.2022
Hooty
ppa. (με εξουσιοδότηση) Hubert Kötzinger - Γενικός τεχνικός διευθυντής
