Powerline FA 450.2 - Evrak imha makinesi HSM - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Belge İmha Makinesi
Marka	HSM
Model	Powerline FA 450.2
Kesim Türü	Parçacık (3,9 × 40 mm veya 2 × 15 mm)
Güvenlik Seviyesi (DIN 66399)	P-4 / O-3 / T-4 / E-3 / F-1 (3,9×40) veya P-5 / O-4 / T-5 / E-4 / F-2 (2×15)
Boyutlar (G × D × Y)	750 × 665 × 1590 mm (kesim 3,9×40) veya 750 × 665 × 1460 mm (kesim 2×15)
Ağırlık	220 kg
Elektrik Beslemesi	Üç fazlı 3 × 400 V, 50 Hz / 3 × 200-240 V, 50-60 Hz / 3 × 380 V, 60 Hz
Güç Tüketimi	3 kW (kesim 3,9×40) veya 2,2 kW (kesim 2×15)
Çalışma Genişliği	443 mm
Toplama Haznesi Kapasitesi	290 litre
Kesim Hızı	218 mm/s
Kesim Verimi (A4 70 g/m² kağıt)	80-85 (3,9×40) veya 35-40 (2×15)
Ses Seviyesi (boşta / yükte)	58 dB(A) / 70-75 dB(A)
Teslimat İçeriği	Kullanıma hazır imha makinesi, 5 adet toplama torbası, 1 şişe özel yağ, kullanım kılavuzu
Güvenlik Fonksiyonları	Acil durdurma, kilitlenebilir ana anahtar, kapı ve kapak güvenliği, motor termal koruması
Bakım ve Temizlik	Kesim ünitesinin özel yağ ile düzenli yağlanması; dış temizlik sabunlu su ile
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	HSM satış sonrası servis tarafından bakım; aksesuarlar: toplama torbaları (ref. 1.452.995.000), yağ (ref. 1.235.997.403)
Genel Bilgiler	1 yıl garanti (sürekli kullanımda 6 ay); uygun kullanım: kağıt, zımba telleri, ataşlar, kartlar, CD, USB bellekler, disketler

Sık sorulan sorular - Powerline FA 450.2 HSM

Kağıt sıkışması durumunda imha makinesi nasıl temizlenir?

Kapağı açın ve görünen kağıdı çıkarın. Kalıntılar devam ederse, kapağı kapatın, kağıdı serbest bırakmak için geri alma (geri vites) tuşuna basın ve ardından çıkarın. Tekrar başlamadan önce kağıt miktarını azaltın.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Ellerinizi asla besleme yuvasına sokmayın. Saç, giysi, takıları uzak tutun. CD/kart imha ederken koruyucu gözlük takın. Tehlike durumunda acil durdurma kullanın. Temizlik veya bakım öncesi fişi çekin.

Kesim ünitesi nasıl yağlanır?

Kağıt girişinden silindirlerin tüm genişliğine HSM özel yağı püskürtün. Ardından yağı dağıtmak için üniteyi kağıtsız olarak ileri ve geri çalıştırın. Her hazne boşaltma işleminde veya performans düşüşünde önerilir.

Motor aşırı ısınırsa ne yapmalı?

Ekran kırmızı yanar ve makine durur. Yeniden başlatmadan önce 15-20 dakika soğumaya bırakın. Aşırı yüklenmeyi önlemek için aynı anda beslenen kağıt sayısını azaltın.

Toplama torbası nasıl değiştirilir?

Kırmızı 'torba dolu' ışığı yandığında makine durur. Ön kapağı açın, dolu torbayı çıkarın, yenisiyle değiştirin (ref. 1.452.995.000). Kapağı kapatın ve yeniden başlatın. Arızaları önlemek için hemen boşaltın.

CD, kredi kartı veya USB bellek imha edebilir miyim?

Evet, küçük miktarlarda. CD ve sert kartlar için koruyucu gözlük takın. USB bellekleri yuvanın ortasına yerleştirin. İmha makinesi ayrıca zımba telleri ve ataşları da işleyebilir.

Garanti ve süresi nedir?

Normal kullanım için garanti bir yıldır. Sürekli çalışma durumunda altı ay ile sınırlıdır. Uygunsuz kullanım veya yetkisiz müdahalelerden kaynaklanan hasarlar kapsam dışıdır.

Buruşuk kağıdı çıkarmak için kapak nasıl açılır?

Kapağı kilitlemek için kilitleme pimini (12) dışarı çekin, ardından açın. Müdahale sonrası kapağı kapatın ve pimi yerine takın. Makine yalnızca kapak tam kapalıyken çalışır.

Sürekli mod nasıl çalışır?

Başlat tuşuna (yeşil ok) 2 saniyeden fazla basın: kesim ünitesi otomatik algılama olmadan sürekli döner. Durdurmak için Durdur tuşuna basın. Büyük miktarlar için kullanışlı mod.

Olası elektrik bağlantıları nelerdir?

Cihaz üç fazlı çalışır: 3 × 400 V, 50 Hz (versiyona göre 16 A veya 10 A), 3 × 200-240 V, 50-60 Hz (25 A veya 20 A) veya 3 × 380 V, 60 Hz (16 A). Bağlamadan önce etiket bilgilerini kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU Powerline FA 450.2 HSM

1 Amacına Uygun Kullanım, Garanti

Evrak imha makinesi sadece kağıt ve az miktarda müşteri ve kredi karları, CD'ler, USB-Stick'ler ve 3,5" disketlerin imhası için tasarlanmıştır. Dayanıklı kesme mekanizması zımbalara ve ataşlara karşı dayanıklıdır.

Evrak imha makinesinin garanti süresi 1 yıldır. Makine birden fazla vardiyada kullanıldığında 6 aylık bir garanti süresi geçerlidir. Aşınma, yanlış kullanım sonucu oluşan hasarlar ve üçüncü kişiler tarafından içi açıldığında, verdiğimiz garanti geçersizdir.

2 Güvenlik uyarıları

Makineyi devreye almadan önce, bu kullanım kılavuzunu okuyun, ileride kullanmak üzere saklayın ve makineyi başkasına verdiğinizde, yeni kullanıcıya bu kılavuz ile birlikte verin. Evrak imha makinesinin üzerinde bulunan güvenlik uyarılarına uyun.

Yaralanma tehlikesi!

Elinizi kesinlikle kağıt besleme açıklığına sokmayınız.

İçeriye çekilerek yaralanma tehlikesi!

Uzun saçlar, bol elbiseler, kravatlar, atkılar ve bilezikler vb. besleme açıklığının yakınına getirilmemelidir. Bantlar, ipler, yumuşak plastik folyolar gibi düğüm oluşmasına neden olabilecek malzemeleri imha etmeyin.

Etrafa yayılan parçacıklar yaralanma tehlikesi oluşturur!

Sert kredi kartlarını, CD'leri veya disketleri imha ederken koruyucu gözlük takın.

Bir tehlike durumunda derhal Acil Stop tuşuna basın!

Evrak imha makinesi derhal kapanır.

Çocuklar ve diğer insanlar için tehlikeler!

Bu tertibat muhtemelen çocukların olabileceği yerlerde kullanım için uygun değildir.

Evrak imha makinesini, hasarlı durumda ise veya düzgün çalışmıyorsa, ya da yerini değiştirirken veya temizlerken kapatın ve şebeke fişini çekin.

Servis çalışmaları sadece yetkili HSM servisleri veya sözleşmeli olduğumuz firmaların servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.

• Şebeke fişine kolay erişilmesine dikkat edin.
• Şebeke fişini takmadan önce, elektrik şebekenizin geriliminin ve frekansının tip etiketi üzerindeki bilgilerle aynı olmasına dikkat edin.
• Evrak imha makinesinin içine sıvı akmamasına dikkat edin.
• Evrak imha malnesi radyatörlere veya başka ısı kaynaklarına yakın olarak yerleştirilmemelidir.
• Havalandırma menfezlerinin önleri kapatılma-malı ve duvara veya mobilyalara 5 cm mesafe bırakılmalıdır.

3 Taşıma, Yerleştirme

• Taşıma donanımları (örneğin kaldırma arabası) makinenin ağırlığı olan 220 kg'a uygun olmalıdır.
• Taşıma esnasında evrak imha makinesinin ağırlık noktasının yüksek olduğuna dikkat edin..
• Evrak imha makinesinin üzerinde olduğu paleti düz ve terazili bir yüzeye yerleştirin.
• Ambalajı açma kılavuzuna dikkat edin.
• Evrakinha makinesi sadece kuru mekanlarda sabit, düz bir zemine (taban halısı değil!) yerleştirilmelidir. Zemine her rulo tarafından yaklaşık 55 kg yük biner.

4 Genel Bakış

1. Emniyet uyarısı
2. Ana şalter
3. Acil Stop tuşu
4. Folyo klavye
5. Kağıt beslemesi
6. Dişariya katlanan raf
7. Ön kapı
8. Tip levhası
9. Kapak
10. Dolum tamburu
11. Tambur kolu
12. Kilitleme pimi
13. Harici yağlayıcı

5 Gösterge ve kumanda düğmeleri

Çalıştırma tuşu

Evrak ima makinesi çalıştırılır.

Kesme mekanizması çekiş yönünde çalışır.

Stop tuşu

Kesme mekanizması durur.

Evrak imha makinesi stand-by konum-da bekler

Geriye tuşu

Kesme mekanizması geriye doğru hareket eder.

İşletmeye hazır

yeşil LED

Kesilen malzeme torbası dolu

kırmızı LED

Kağıt birikti veya elektrik motoruna aşırı yüklenildi

kırmızı LED

Kapı veya kapak açık

kırmızı LED

Ana şalter

Saat yönünde 90° derece döndürerek kağıt imha makinesi çalıştırılır. Ana şalter 0 konumunda bir asma kilit ile emniyete alınabilir.

Acil Stop

Bir tehlike durumunda derhal Acil Stop tuşuna basın!

Evrak imha makinesi derhal kapanır.

Acil Stop tuşunun kilidi sola çevrilerek açılır.

5 Kullanılması

Evrak imha makinesinin çalıştırılması

- Acil Stop tuşunun kilidini açmak için, onu saatin tersi yönde çevirin.

• Ana şalteri "I" konumuna getirin.
  ▶Kontrol alanındaki gösterge yanar.
  ▶ Evrak imha makinesi kullanıma hazırlır.

Bilgi

Ön kapıda ve kapakta emniyet şalterleri bulunmaktadır. Makine sadece, kapı ve kapak kapalı ise çalıştırılabilir.

Bilgi

Evrak imha makinesi yeşil ok tuşuna basarak da çalıştırılabilir:

• Tuşa kısaca basın:

Kesme mekanizması çalışır. En son kağıt içeriye çekildikten 3 sn sonra otomatik olarak veya Stop tuşuna basılarak elle durdurulur.

• Tuşa 2 saniyeden fazla basın:

Işikli bariyer işlevi kullanılmadan sürekli olarak çalışır. Kesme mekanizması, yeni- den Stop tuşuna basılana kadar çalışmaya devam eder.

Uyari:

Kesme mekanizması 2 x 15 mm olan evrak imha ma- kineleri ile birlikte opsiyon olarak bir otomatik kesme mekanizması yağlama cihazı da sunulmaktadır. Eğer makinenizde varsa, birlikte verilen yağlama makinesi dokümanlarını da göz önünde bulundurunuz.

Düz kağıtların

ve liste istiflerinin imha edilmesi

Bilgi

Kağıt istiflerini veya listeleri yüklemek için raf yukarıya kaldırılabilir.

• İmha edilecek kağıdı içeriye sürün. Maksimum kağıt sayısı için bkz. "Teknik Bilgiler".
  ▶ Işıklı bariyer kesme mekanizmasını otomatik olarak çalıştırır.

▶ Evrak imha makinesi, kağıt beslemesi tekrar boşaldıktan yakl. 3 sn sonra otomatik olarak kapanır ve stand-by konumuna geçer.

Kesim boyu 3,9 x 40 mm olan makineler: Buruşmuş kağıtların parçalanması

- Tamburun kolunu öne döndürün ve tambura buruşmuş kağıt doldurun.

- Yeşil ok tuşuna basın. Kol geriye döndürüldüğünde kağıt tambu- ra atılır ve imha edilir.

Kapağı açma

1. Kilitleme pimini çekin (12)
2. Kapağı açma
3. ancak kilitleme pimi yerine oturduktan sonra imha işlemine devam edilebilir

USB-Stick'lerin imha edilmesi

USB-Stick'leri kağıt beslemesinin ortasından içeriye veriniz.

Evrak imha makinesinin kapatılması

- Ana şalteri "0" konumuna getirin. Şalter bu konumda bir asma kilit ile emniyete alınabilir.

6 Arıza Giderme

Kağıt birikmesi

Bir seferde çok fazla kağıt yerleştirdiniz.

▶ Evrak imha makinesi bloke edildi.

▶ Folyo klavye üzerindeki kırmızı LED yanıyor.

▶ Motor otomatik olarak birkaç saniye süre ile geriye doğru çalışır.

Dikkat!

Blokajı önlemek için çalıştırma ve geri hareket tuşlarına dönüşümlü olarak basmayın. Bu, kağıt imha makinesinde hasarlara yol açar.

DIKKAT!

Bıçak merdaneleri durdukları yerde de kesik yaralanmalarına sebep olabilirler. Kesme mekanizmasının içine uzanmayın!

- Kapağı açın ve kağıtları alın.

Malzemenin tamamı dışarıya atılmazsa:

- Kapağı tekrar kapatın.

- Geri hareket tuşuna basın.

▶ Kesme mekanizması geriye doğru hareket eder.

- Kağıdı dışarıya alın.

- Kağıt istifini yarıya indirin.

- Kağıtları arka arkaya yerleştirin.

Elektrik motorunda aşırı ısınma

▶Kontrol alanındaki gösterge kırmızı yanar.

▶ Kağıt imha makinesi kapanır.

- Evrak imha makinesinin yakl. 15 - 20 dakika soğumasını bekleyin.

Ön kapı veya kapak açık

▶ Folyo klavye üzerindeki kırmızı LED yanıyor.

▶ Kağıt imha makinesi kapanır.

- Kapıyı ve kapağı kapatın.

- Kilitleme pimi yerine oturmadi.

Bilgi

Kesme mekanizması çalışırken kapı veya kapak açıldığında, kapı kapatıldıktan sonra, evrak imha maki- nesi yeşil çalıştırma tuşuna basarak tekrar calıştırılmalıdır.

Kesim malzemesi torbası dolu

▶ Folyo klavye üzerindeki kırmızı LED yanıyor.

▶ Kağıt imha makinesi kapanır.

Bilgi

Kesme mekanizması kesik parça haznesi dolu durumda da geriye hareket ettirilebilir.

- Kesik parça torbasını değiştirin.

Dikkat!

Arka arkaya bastırıldığında, kesme düzeninde arıza oluşabileceği için, dolu bir kesik parça torbasını derhal boşaltın.

7 Temizlik ve Bakım

Evrak imha makinesini kapatın ve şebeke fişini çekin. Sadece yumuşak bir bez veya sabunlu su çözeltisi ile temizlenmelidir. Temizlik yaparken cihazın içine su girmemelidir.

Kesme kapasitesi azaldığında, ses yapmaya başladığında veya kesilen parça haznesini boşaltıktan sonra, kesme mekanizması daima yağlan-malıdır.

• Kağıt beslemesinden kesme milinin tüm genişliği boyunca özel bıçak bloğu yağı püskürtün.
• Kesme mekanizmasını kağıtsız olarak geriye doğru çalıştırın.
  ▶ Kağıt tozları ve partiküller çözülür.

8 Atık Toplama / Geridönüşüm

Servis ömrünü tamamlayan makineyi çevre sağlığına uygun olarak bertaraf edin. Bertaraf ile ilgili geçerli talimatlara uyulmalıdır. Yasal mevzuatlar devamlı olarak değiştiğinden, zamanı geldiğinde yerel yönetiminizle irtibata geçin. Eski makinenizin bertarafı ile ilgili olarak

üreticisi HSM firması da sizi memnuniyetle bilgilendirir.

9 Teslimat içeriği

• Evrak imha makinesi bağlantıya hazır folyo içerisinde paketlenmiş olarak, makine bir Euro palet üzerinde ambalaj bandı ile sarılmış şekilde
  • 5 Kesilen malzeme torbaları
• 1 şişe özel kesme bıçağı yağı
• Kullanım kılavuzu

Aksesuar

• 25 kesim malzemesi torbası, Sipariş No. 1.452.995.000
- Özel kesme bloku yağı (250 ml) Sipariş No. 1.235.997.403

10 Teknik Bilgiler

Kesim türü	Partikül kesimi
Kesim boyu (mm) 3,9 x 40 2 x 15
Güvenlik seviyesi DIN 66399	P-4 / O-3 / T-4 / E-3 / F-1	P-5 / O-4 / T-5 / E-4 / F-2
Kesme kapasitesi (yaprak), DIN A4 70 g/m280 g/m2	80 - 8565 - 70	35 - 4028 - 32
Boyutlar G x D x Y (mm) 750 x 665 x 1590 750 x 665 x 1460
Kapasite maks. yaprak sayısında	3 kW	2,2 kW
BağlantıBesleme kablosunun sigortası (atıl)	3 x 400 V, 50 Hz3 x 16 A	3 x 400 V, 50 Hz3 x 10 A
BağlantıBesleme kablosunun sigortası (atıl)	3 x 200 - 240 V,50 - 60 Hz 3 x 25 A	3 x 200 - 240 V, 50 - 60 Hz3 x 20 A
BağlantıBesleme kablosunun sigortası (atıl)	3 x 380 V, 60 Hz3 x 16 A
Kesme hızı218 mm/s
Çalışma genişliği	443 mm
Ağırlık	220 kg
Kesilen malzeme haznesinin hacmi	290 l
Gürültü emisyonu (rölanti / yük)	58 dB(A) / 70 - 75 dB(A)
Taşıma, depolama ve işletme için ortam koşulları:Sıcaklıkbağıl hava nemiDeniz seviyesinden yükseklik	-10°C ila +40°Cmaks. %90, yoğuşmasızmaks. 2.000 m

Uygunluk Beyanı

Üretici HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1-9, 88699 Frickingen / Germany HSM Powerline 450.2 tipi kağıt imha makinesinin bizim lanse ettiğimiz tipinin tasarımı ve yapı tipinin aşağıda belirtilen AB direktiflerinin temel güvenlik ve sağlık taleplerine uygun olduğunu beyan ederiz:

Makine Direktifi 2006 / 42 / EC

EMU Direktifi 2014 / 30 / AB

Kullanılan standartlar ve teknik özellikler:

EN ISO 11202:2010

EN ISO 12100:2010

EN ISO 13849-1:2015

EN ISO 13850:2015

EN ISO 13855:2010

EN ISO 13857:2019

EN ISO 14118:2018

EN ISO 14119:2013

EN ISO 14120:2015

EN 60204-1:2018

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

EN IEC 61000-6-2:2019

EN 61000-6-4:2007+A1:2011

Teknik dokümanları derleme görevlisi: Hubert Kötzinger, HSM GmbH + Co. KG

Frickingen, 05.2022

adına Hubert Kötzinger - Teknik bölüm genel müdürü

1 按照规定使用，质保