Powerline FA 450.2 - Fragmentadora de papel HSM - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho Powerline FA 450.2 HSM em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre Powerline FA 450.2 HSM
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Fragmentadora de papel em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual Powerline FA 450.2 - HSM e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. Powerline FA 450.2 da marca HSM.
MANUAL DE UTILIZADOR Powerline FA 450.2 HSM
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
DRIFTINSTRUKTIONEN
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILO ZA UPORABO
KASUTUSJUHEND
NÁVOD NA OBSLUHU
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
português: Destruidora de documentos HSM Powerline 450.2 31
nederlands: Papiervernietiger HSM Powerline 450.2 37
dansk: Makuleringsmaskine HSM Powerline 450.2 43
Lista para funcionar
LED verde
p.p. Hubert Kötzinger - Director general del área técnica
1 Utilização prevista, garantia
A destruidora de documentos destina-se exclusivamente para destruir papel, bem como pequenas quantidades de cartões de cliente e de crédito, CDs, pens USB e disquetes de 3,5". O mecanismo de corte robusto é insensível a agrafos e clipes.
O tempo de garantia para a destruidora de documentos é de 1 ano. Em caso de utilização em vários turnos, o tempo de garantia é de 6 meses. A garantia não cobre o desgaste natural, danos por manuseio não adequado nem intervenções realizadas por terceiros.
2 Indicações de segurança
Antes da colocação em funcionamento da máquina, leia o manual de instruções, guarde-o para uma futura utilização e transmita-o aos demais utilizadores. Respeite todas as indicações de segurança existentes na destruidora de documentos.
Perigo de ferimentos!
Nunca toque na ranhura para a inserção de papel.
Não aproxime cabelos compridos, vestuário largo, gravatas, cachecóis, fi os e pulseiras, etc. da abertura de alimentação. Não destrua material com tendência para formar laços, por ex., fi tas, cordões, películas de plástico fl exível.
Perigo de ferimentos por estilha- ços!
Use óculos de proteção durante a destruição de cartões de crédito duros, CDs ou disquetes.
Em caso de perigo, pressione imediatamente o botão da paragem de emergência!
Assim, a destruidora de documentos é desligada.
Perigos para crianças e outras pessoas!
Este dispositivo não é adequado para ser utilizado em locais onde crianças possam estar presentes.
Em caso de danos ou de um funcionamento inadequado, bem como antes de uma mudança de local ou limpeza, desligue a destruidora de documentos e retire a fi cha elétrica da tomada.
Os trabalhos de assistência apenas podem ser realizados pela assistência técnica HSM e pelos técnicos de assistência técnica dos nossos parceiros contratuais.
- Garanta que a fi cha de alimentação está facilmente acessível.
- Antes de ligar a fi cha de alimentação, garanta que a tensão e a frequência do seu circuito elétrico estão conformes com as indicações da placa de especificações.
- Evite a penetração de líquidos na destruidora de documentos.
- A destruidora de documentos não pode ser instalada na proximidade de um aquecedor ou de outra fonte térmica.
- As ranhuras de ventilação devem estar desobstruídas e a uma distância mínima de 5 cm em relação a paredes e móveis.
3 Transporte, instalação
- Os meios de transporte (por ex., carro de elevação) devem ser medidos em conformidade com o peso da máquina de 220 kg.
- Durante o transporte, respeite o centro de gravidade alto da destruidora de documentos.
- Coloque a palette com a destruidora de documentos embalada sobre um solo plano e liso.
- Respeite as instruções de desembalamento.
- A destruidora de documentos apenas pode ser instalada em locais secos sobre solo resistente e plano (sem alcatifa!). A carga sobre o solo é de aprox. 55 kg em cada roda.
4 Vista geral
- Indicação de segurança
- Interruptor principal
- Botão da paragem de emergência
- Teclado de película
- Introdução de papel
- Suporte rebatível
- Porta dianteira
- Chapa de características
- Tampa
- Tambor de introdução
- Alavanca do tambor
- Pino de engate
- Lubrifi cador externo
5 Elementos de comando e de indicação
Botão de ligar
Destruidora de documentos liga-se.
Mecanismo de corte funciona no sentido inserção.
Botão de paragem
Saco do material cortado cheio
LED vermelho
Accumulação de papel ou motor elétrico com sobrecarga
LED vermelho
Porta ou tampa aberta
LED vermelho
Rodando 90° no sentido dos ponteiros do relógio, a destruidora de documentos é ligada. Na posição 0, o interruptor principal pode ser bloqueado com um cadeado.
Paragem de emergência
Em caso de perigo, pressione imedia- tamente o botão da paragem de emer- gência!
Assim, a destruidora de documentos é desligada. O botão da paragem de emergência é desbloqueado através da rotação para a esquerda.
5 Operação
- Desbloqueie o botão da paragem de emergência, rodando-o para a esquerda.
- Rode o interruptor principal para "I".
A indicação no painel de comando acende.
Na porta dianteira e na tampa existe um interruptor de segurança. A máquina apenas pode ser ligada quando a porta e a tampa estão fechadas.
Destruição de papel liso e pilhas de papel
Nota
O suporte pode ser basculado para cima para a introdução de pilhas de papel ou de listas.
- Introduza o papel a ser destruído. Número máximo de folhas, ver "Dados técnicos".
A barreira fotoelétrica coloca o mecanismo de corte automaticamente em funcionamento.
Aprox. 3 segundos após a introdução de papel estar novamente livre, a destruidora de documentos desliga automaticamente e fi ca em standby.
Abrir a tampa
- Puxar o pino de engate (12)
- Abrir a tampa
- só quando o pino de engate estiver encaixado é que se pode continuar a destruir
Nota
A destruidora de documentos também pode ser colocada em funcionamento premindo a seta verde:
- Premir o botão brevemente:
O mecanismo de corte é colocado em funcionamento. Paragem automática aprox. 3 segundos após a última introdução de papel ou manualmente premindo o botão de paragem.
- Premir o botão mais de 2 segundos:
Funcionamento contínuo sem função da barreira fotoelétrica. O mecanismo de corte continua a trabalhar até que seja desligado através do botão de paragem.
Nota:
Como opção, as destruidoras de documentos com mecanismo de corte 2 x 15 mm estão também disponíveis com um aparelho para a lubrifi cação automática do mecanismo de corte. Tenha atenção à documentação em anexo do dispositivo de lubrifi cação, caso a sua máquina esteja equipada com o mesmo.
Máquinas com tamanho de corte de 3,9 x 40 mm: Destruição de papel amarrotado
- Rode a alavanca do tambor para a frente e encha o tambor com papel amarrotado.
- Prima a seta verde. Basculando a alavanca para trás, o papel é libertado sobre o mecanismo de corte e destruído.
Destruir sticks de memória USB
Introduza as pens USB no centro da introdução de papel.
- Rode o interruptor principal para "0". Nesta posição, o interruptor pode ser bloqueado com um cadeado.
6 Eliminação de avarias
Acumulação de papel
Introduziu demasiado papel de uma vez.
▶ Destruidora de documentos bloqueada.
▶ LED vermelho pisca no teclado de película.
O motor é comutado automaticamente e funciona durante alguns segundos para trás.
Atenção!
Não acione o botão de ligar e de inversão alternadamente para eliminar o bloqueio. Isso provoca danos na destruidora de documentos.
CUIDADO!
Com a destruidora parada, também são possíveis ferimentos de corte nos rolos de lâmina. Nunca introduza as mãos no mecanismo de corte!
- Abra a tampa e remova o papel.
- Volte a fechar a tampa.
- Prima o botão de inversão.
▶ Mecanismo de corte funciona no sentido inverso. - Remova o papel.
- Divida a pilha de papel ao meio.
- Introduza o papel um a seguir ao outro.
Motor elétrico sobreaquecido
A indicação no painel de comando acende a vermelho.
▶ A destruidora de documentos desliga-se.
- Deixe a destruidora de documentos arrefecer durante aprox. 15 - 20 minutos.
Porta frontal ou tampa aberta
▶ LED vermelho acende no teclado de película.
▶ A destruidora de documentos desliga-se.
- Feche a porta e a tampa.
- O pino de engate não está encaixado.
Nota Se a porta ou a tampa for aberta enquanto o mecanismo de corte estiver a trabalhar, a destruidora de documentos também de ser novamente ligada através do botão de ligar verde depois de fechar a porta.
Saco do material cortado cheio
▶ LED vermelho acende no teclado de película.
A destruidora de documentos desliga-se.
Nota A inversão do mecanismo de corte também é possível com o recipiente do papel cortado cheio.
- Substitua o saco do material cortado.
Atenção!
Esvazie imediatamente o saco do material cortado quando estiver cheio, caso contrário podem ocorrer falhas de funcionamento no mecanismo de corte.
7 Limpeza e manutenção
Desligue a destruidora de documentos e retire a fi cha elétrica da tomada. A limpeza apenas pode ser realizada com um pano macio e uma solução de água e sabão suave. Durante a limpeza não pode haver infi Itrações de água na máquina.
text_image
DON'T FORGETLubrifi que o mecanismo de corte em caso de diminuição da capacidade de corte, ruídos ou cada vez que esvaziar o recipiente do material cortado:
- Pulverize óleo especial para blocos de corte em todo o comprimento dos veios de corte através da introdução de papel.
- Deixe o mecanismo de corte funcionar para a frente e para trás sem introduzir papel.
O pó de papel e as partículas são soltos.
8 Eliminação/reciclagem
No fi nal da vida útil, a máquina deve ser eliminada de forma ecológica. Devem ser respeitadas as prescrições em vigor. Uma vez que as leis estão sujeitas a constantes alterações, recomendamos que, na devida altura, entre em contacto com a entidade local responsável pela
reciclagem. A empresa HSM também terá todo o gosto em informá-lo sobre a eliminação.
| Tipo de corte Corte de partículas | ||
| Tamanho de corte (mm) 3,9 x 40 2 x 15 | ||
| Nível de segurança DIN 66399 P-4 / O-3 / T-4 / E-3 | /F-1 P-5 / O-4 / T-5 / E-4 / F-2 | |
| Capacidade de corte (folha), DIN A4 70 g/m280 g/m2 | 80 - 8565 - 70 | 35 - 4028 - 32 |
| Dimensões L x P x A (mm) 750 x 665 x 1590 750 x | 665 x 1460 | |
| Potência com a quantidade máx. de folhas 3 kW 2,2 kW | ||
| ConexãoProteção do cabo de alimentação (ação lenta) | 3 x 400 V, 50 Hz3 x 16 A | 3 x 400 V, 50 Hz3 x 10 A |
| ConexãoProteção do cabo de alimentação (ação lenta) | 3 x 200 - 240 V,50 - 60 Hz 3 x 25 A | 3 x 200 - 240 V, 50 - 60 Hz3 x 20 A |
| ConexãoProteção do cabo de alimentação (ação lenta) | 3 x 380 V, 60 Hz3 x 16 A | |
| Velocidade de corte 218 mm/s | ||
| Largura de trabalho 443 mm | ||
| Peso | 220 kg | |
| Capacidade do recipiente do material cortado | 290 l | |
| Emissão de ruídos (marcha em vazio/sob carga) | 58 dB(A)/70-75 dB(A) | |
| Condições ambientais durante o transporte,armazenamento e funcionamento:TemperaturaHumidade relativa do arAltura acima do nível do mar | -10°C a +40°Cmáx. 90%, sem condensacãomáx. 2000 m | |
Declaração de conformidade
O fabricante HSM GmbH + Co. KG, Austraße 1-9, 88699 Frickingen/Alemanha vem, por este meio, declarar que a máquina destruidora de documentos do tipo HSM Powerline 450.2
satisfaz, graças à sua conceção e ao tipo de construção, na versão por nós comercializada, os requisitos de segurança e de saúde básicos das diretivas UE apresentadas em seguida:
Diretiva sobre máquinas 2006/42/CE
Diretiva CEM 2014/30/UE
Normas e especificações técnicas aplicadas:
EN ISO 11202:2010
EN ISO 12100:2010
EN ISO 13849-1:2015
EN ISO 13850:2015
EN ISO 13855:2010
EN ISO 13857:2019
EN ISO 14118:2018
EN ISO 14119:2013
EN ISO 14120:2015
EN 60204-1:2018
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 61000-6-2:2019
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Responsável pela compilação da documentação técnica: Hubert Kötzinger, HSM GmbH + Co. KG
Frickingen, 05.2022
Hooty
ppa. Hubert Kötzinger - Direção geral da área técnica
