SSC1507SIA - Ηλεκτρική σκούπα GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SSC1507SIA GORENJE

EL Εγχειρίδιο οδηγιων 148

KA 3sdmyg6g8ou lsbgmmddm3s5gmm 153

1. 

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τηρείτε πάντα τις ακόλουθες βασικές προφυλάξεις: // Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, αφαιρέστε όλες τις προστατευτικές μεμβράνες ή τα πλαστικά. // Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η καθορισμένη τάση ταιριάζει με την τάση της πρίζας στο σπίτι σας. // Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της χρήσης. // Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, συναρμολογήστε προσεκτικά όλα τα μέρη της. // Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους και σε στεγνές περιοχές. // Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τα εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει, αν έχει υποστεί βλάβη, αν έχει αποθηκευτεί σε εξωτερικούς χώρους ή αν έχει πέσει ή βυθιστεί σε νερό. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει υποστεί ζημιά, αν η συσκευή ή οποιοδήποτε από τα μέρη της ή οποιοδήποτε μέρος του συστήματος έχει υποστεί ζημιά ή αν ένα μέρος της συσκευής ή ένα μέρος του συστήματος έχει πέσει. Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή και μην επιχειρείτε να την επισκευάσετε, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Επιστρέψτε τη συσκευή στον κατάστημα που την αγοράσατε για έλεγχο και επισκευή. Η εσφαλμένη επανασυναρμολόγηση ή επισκευή θα μπορούσε να αποτελέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή σωματικής βλάβης. // Μη χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης ή πρίζες με ανεπαρκή ισχύ ρεύματος. // Ο τακτικός καθαρισμός μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής. // Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά και άτομα με μειωμένες σωματικές ή διανοητικές ικανότητες. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται, να καθαρίζεται και να συντηρείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιβλέπονται κατά τη χρήση της συσκευής ή εφόσον τους έχουν δοθεί σχετικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και εφόσον κατανουούν τους σχετικούς κινδύνους. Επιτηρείτε τα παιδιά κατά τη χρήση της συσκευής και βεβαιωθείτε ότι δεν παιζουν με αυτή. // Απτενεργοποιείτε τη συσκευή μετά τη χρήση. // Είναι απαραίτητο να αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, όταν αποσυναρμολογείται ή όταν καθαρίζεται. Ελέγξτε αν η τάση που αναγράφεται σε αυτό το προϊόν είναι σύμφωνη με την τρέχουσα τάση πριν τα παιδιά το χρησιμοποιήσουν χωρίς επίβλεψη. Ελέγξτε αν η τάση που αναγράφεται σε αυτό το προϊόν είναι σύμφωνη με την τρέχουσα τάση. // Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από εστίες φωτιάς και άλλες πηγές θερμότητας. Μη σκουπίζετε αντικείμενα που καίνε, όπως αποτσίγαρα, σπίρτα ή στάχτες. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την

αναρρόφηση γυαλιών, βελόνων, βενζίνης και άλλων αντικειμένων. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την αναρρόφηση τσιμέντου, σκόνης γύψου, σκόνης τοίχου και άλλων μικρών σωματιδίων, διαφορετικά μπορεί να προκληθούν βλάβες στα εξαρτήματα του μηχανήματος, βλάβη του μοτέρ και άλλες βλάβες. // Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναρρόφηση μεγάλων ποσοτήτων νερού. // Μην τοποθετείτε τη συσκευή στο νερό για να την καθαρίσετε, προκειμένου να αποφύγετε διάφορους κινδύνους. // Αφαιρέστε το φις από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό και μετά τη χρήση για να αποφύγετε την πρόκληση ακούσιας ηλεκτροπληξίας. // Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την πρίζα όταν χρησιμοποιείτε υγρό πλήρωσης και τον καθαρισμό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό και μην την ξεπλένετε με τρεχούμενο νερό.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.

Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω καυτών εξαρτημάτων, καυτού νερού ή ατμού. Μη στρέφετε ποτέ τον ατμό προς τους ανθρώπους. // Μην προσθέτετε απορρυπαντικά, αρώματα, έλαια ή άλλα χημικά στο νερό που χρησιμοποιείται σε αυτήν τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να την καταστήσει μη ασφαλή για χρήση. Χρησιμοποιείτε μόνο νερό βρύσης ή, αν το νερό της βρύσης στην περιοχή σας είναι πολύ σκληρό, αποσταγμένο νερό. Ρίχνετε πάντα δροσερό νερό στη συσκευή, καθώς το ζεστό νερό μπορεί να παραμορφώσει τη δεξαμενή νερού. // Μην τραβάτε ποτέ τη συσκευή από το καλώδιο τροφοδοσίας και μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας ως λαβή της συσκευής. Μη λυγίζετε και μην ασκείτε πίεση στο καλώδιο (με μια πόρτα ή ένα βαρύ αντικείμενο) και μην το τραβάτε γύρω από αιχμηρές άκρες ή γωνίες. Διατηρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από θερμές επιφάνειες. // Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή, μην τραβάτε από το καλώδιο τροφοδοσίας· κρατάτε πάντα το φις. // Μην αγγίζετε το φις ή τη συσκευή αν τα χέρια σας είναι βρεγμένα και μη λειτουργείτε ποτέ τη συσκευή με γυμνά πόδια. // Μην εισαγάγετε αντικείμενα στους αεραγωγούς της συσκευής. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν οποιοσδήποτε από τους αεραγωγούς είναι φραγμένος. // Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε καλά φωτισμένο χώρο. // Μη γυρίζετε και μη σηκώνετε τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού από τη συσκευή. Μη στρέφετε ποτέ τον ατμό προς ανθρώπους, ζώα ή φυτά. // Πριν την αποθήκευση της συσκευής, αδειάζετε πάντα τη δεξαμενή νερού και αφήνετέ τη να στεγνώσει. // Κατά τη διάρκεια της χρήσης και πριν η συσκευή κρυώσει, μην την αποσυναρμολογείτε και μην αγγίζετε τους αεραγωγούς ή τα ακροφύσια, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

ΧΡΗΣΗ

Η συσκευή προορίζεται για καθαρισμό και αποστείρωση. Είναι απλή και ασφαλής στη χρήση. // Η συσκευή προορίζεται για καθαρισμό σκληρών επιφανειών ανθεκτικών σε υψηλές θερμοκρασίες. Μην τη χρησιμοποιείτε σε μαλακά πλαστικά. Οι επιφάνειες που έχουν υποστεί επεξεργασία με κερί, καθώς και ορισμένοι τύποι μη κερωμένων δαπέδων, μπορεί να χάσουν τη γυαλάδα τους ως αποτέλεσμα της θερμότητας ή του ατμού. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε μη επεξεργασμένο ξύλο, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στη δομή του ξύλου. Επομένως, συνιστάται να ελέγχετε την επίδραση της χρήσης της συσκευής σε ένα ξεχωριστό μέρος της επιφάνειας. // Μετά τη χρήση, μην αφήνετε τη συσκευή πάνω στην επιφάνεια, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει παραμόρφωση του δαπέδου. // Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς κατάλληλη σφουγγαρίστρα. // Μετά τη χρήση, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και αφαιρέστε τη σφουγγαρίστρα. // Μην στεγνώνετε τη σφουγγαρίστρα σε στεγνωτήριο. // Προσοχή! Τα υπολείμματα σαπουνιού ή ορισμένων απορρυπαντικών, ορισμένες φορές, δημιουργούν μια τραχιά επιφάνεια λόγω των μετάλλων στο νερό. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για να αφαιρέσσετε αυτήν την επιφάνεια. Εναλλακτικά, ψεκάστε ή σκουπίστε την πρώτα με λεμόνι, ξύδι ή μεταλλικό νερό για να μαλακώσουν τα μέταλλα. Οι αργές κινήσεις καθαρισμού μπορεί να προκαλέσουν την ξήρανση των υπολειμμάτων σαπουνιού και τη συσσώρευσή τους ως κόκκων στην επιφάνεια. Αυτή η επιφάνεια θα είναι κοκκώδης στην αφή. Αν συμβεί αυτό, χρησιμοποιήστε τη συσκευή για να ψεκάσσετε ατμό στην επιφάνεια για άλλη μια φορά, και καθαρίστε την ξανά. // Ελέγχετε πάντα την αντοχή του χρώματος σε ένα δυσδιάκριτο σημείο του χαλιού πριν από τον καθαρισμό. Αν ο ατμοκαθαριστής σας δεν απομακρύνει τους επίμονους λεκέδες, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσσετε σαμπουάν χαλιών. ΜΗΝ προσθέτετε απορρυπαντικά, αρώματα, έλαια ή άλλα χημικά στο νερό που χρησιμοποιείται σε αυτήν τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να την καταστήσει μη ασφαλή για χρήση.

ПЕРІВАЛЛОН

Μετά τη λήξη της ωφέλιμης ζωής της, μην απορρίπτετε τη συσκευή με κοινά οικιακά απορρίμματα. Μεταφέρετέ τη σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης. Αυτό θα βοηθήσει στη διατήρηση του περιβάλλοντος.

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΝΕ). Η οδηγία καθορίζει τις απαιτήσεις συλλογής και διαχείρισης για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού που ισχύουν σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ

Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της στη χώρα σας (μπορείτε να βρείτε τον αριθμό τηλεφώνου στο φυλλάδιο παγκόσμιας εγγύησης).

Μόνο για οικιακή χρήση.

Η συσκευή έχει ελεγχθεί για την προσθήκη νερού πριν από την αναχώρησή της από το εργοστάσιο. Αν υπάρχει νερό στη συσκευή, είναι φυσιολογικό. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε!

Για ευκολότερη μεταφορά, ορισμένα εξαρτήματα της συσκευής συσκευάζονται ξεχωριστά και τοποθετούνται με ασφάλεια στην κύρια μονάδα συσκευασίας. // Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης και ασφαλούς χρήσης. // Οι παρακάτω οδηγίες παρουσιάζονται επίσης εικονογραφημένες στην αρχή του εγχειριδίου χρήσης. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση.

E3APTHMATA

1 Περίβλημα με μοτέρ, σωλήνα και λαβή μεταφοράς
2 Συμπυκνωτής
3 Воúrτσα καθαρισμού
4 Δρομολογητής ατμού
5 Ακροφύσιο με στρογγυλές τρίχες
6 Εξειδικευμένο ακροφύσιο
7 Αποξέστης
8 Δοχείο επαναπλήρωσης νερού

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Στο πίσω μέρος της συσκευής καθαρισμού υπάρχει ένα τυλιγμένο καλώδιο. Δύο μικρά κλιπ που συγκρατούν το καλώδιο μπορούν να περιστραφούν για να διευκολύνουν την απελευθέρωση του καλωδίου. Πριν ξετυλίξετε το καλώδιο, τα κλιπ πρέπει να τοποθετηθούν στην αρχική οριζόντια κατάσταση, έτσι ώστε το καλώδιο να μπορεί να ξετυλιχτεί. // Για να καταλαμβάνει όσο το δυνατόν λιγότερο χώρο αποθήκευσης, ο εύκαμπτος σωλήνας τυλίγεται γύρω από τη συσκευή. Το κλιπ συνδέει το εξάρτημα βάσης με τη συσκευή.

Ξετυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα πριν από τη χρήση.

Υπάρχει ένα κουμπί Οη/Off στην επάνω οθόνη.

Η οθόνη εμφανίζει διάφορες λειτουργίες:

'Εναρξη/Παύση

Αφού επιλέξετε το πρόγραμμα καθαρισμού που θέλετε, πατήστε αυτό το εικονίδιο και επιβεβαιώστε το πρόγραμμα. Χωρίς επιβεβαίωση, το επιθυμητό πρόγραμμα δεν θα εκτελεστεί.

Εάν αυτό το εικονίδιο ανάψει, σημαίνει ότι πρέπει να αδειάσετε τη δεξαμενή βρόμικου νερού. Πατήστε το κουμπί Παύση και αφαιρέστε το δοχείο με ασφάλεια.

Αυτό το πρόγραμμα απελευθερώνει 100% ατμό. Ταυτόχρονα, προσέξτε να μην στρέψετε τον εξατμιστή σε κάποιον, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή ακόμη πιο σοβαρούς τραυματισμούς. Διατηρείτε πάντα τον εξατμιστή μακριά από ανθρώπους ή ευαίσθητα στη θερμότητα αντικείμενα. Στοχεύστε τον ατμό στο λεκέ που θέλετε να καθαρίσετε. Το πρόγραμμα δεν υποστηρίζει την αναρρόφηση απελευθερωμένου ατμού και βρομιάς.

Αυτό το πρόγραμμα απελευθερώνει 100% ατμό. Ταυτόχρονα, προσέξτε να μην στρέψετε τον εξατμιστή σε κάποιον, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή ακόμη πιο σοβαρούς τραυματισμούς. Διατηρείτε πάντα τον εξατμιστή μακριά από ανθρώπους ή ευαίσθητα στη θερμότητα αντικείμενα. Το πρόγραμμα επιτρέπει τον ψεκασμό νερού από τη βούρτσα και ταυτόχρονα αναρροφά υγρό από την επιφάνεια.

Καθαρισμός με ζεστό νερό στους 65°C περίπου. Το πρόγραμμα επιτρέπει τον ψεκασμό νερού από τη βούρτσα και ταυτόχρονα αναρροφά υγρό από την επιφάνεια. Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό επιφανειών ευαίσθητων στη θερμότητα.

Καθαρισμός με νερό σε θερμοκρασία βρύσης. Το πρόγραμμα επιτρέπει τον ψεκασμό νερού από τη βούρτσα και ταυτόχρονα αναρροφά υγρό από την επιφάνεια. Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό επιφανειών ευαίσθητων στη θερμότητα.

ΧΡΗΣΗ

Η συσκευή διαθέτει λαβή για εύκολη μεταφορά. Ο εύκαμπτος σωλήνας τυλίγεται γύρω από τη συσκευή. Απελευθερώστε τον από τα κλιπ στα οποία είναι στερεωμένος. Ο εύκαμπτος σωλήνας διαθέτει επίσης ένα εξάρτημα βάσης, το οποίο σας επιτρέπει να τοποθετήσετε ένα από τα πρόσθετα εξαρτήματα. // Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για τον καθαρισμό αποτσίγαρων, στάχτης, αιχμηρών αντικειμένων ή υλικών που καίνε, καθώς αυτά θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. // Μη στρέφετε ποτέ τη συσκευή προς κάποιον κατά τη χρήση, καθώς μπορεί να προκληθούν εγκαύματα. // Για να χρησιμοποιήσετε τη

συσκευή, επιλέξτε τα κατάλληλα προγράμματα πιέζοντας το κουμπί που βρίσκεται στο κάτω μέρος τη λαβής. // Μετά τη χρήση της συσκευής, αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ρεύμα.

Πρόσθετα εξαρτήματα

Συναρμολογήστε τη βούρτσα σύμφωνα με τις εικονογραφημένες οδηγίες που περιλαμβάνονται. // Τοποθετήστε τη βούρτσα στο εξάρτημα που είναι συνδεδεμένο με τον εύκαμπτο σωλήνα. // Ένας ήχος «κλικ» θα υποδείξει ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. // Επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα στη συσκευή και πιέστε το κουμπί που βρίσκεται στο κάτω μέρος του εξαρτήματος. Στοχεύστε τη βούρτσα στον λεκέ και περάστε την αργά πάνω από τον λεκέ για να τον καθαρίσετε.
- Τοποθετήστε τον συμπυκνωτή σωστά στο εξάρτημα του εύκαμπτου σωλήνα. // Ακολουθήστε τις εικονογραφημένες οδηγίες για τη σωστή συναρμολόγηση. // Ένας ήχος «κλικ» θα υποδείξει ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. // Μικρότερα ακροφύσια μπορούν να τοποθετηθούν στον συμπυκνωτή.
- Συνδέστε τον δρομολογητή ατμού στον συμπυκνωτή και γυρίστε τον μέχρι να στερεωθεί στα ανοίγματα. Το ακροφύσιο είναι κατάλληλο για δυσπρόσιτα σημεία.
- Συνδέστε το στρογγυλό ακροφύσιο στον συμπυκνωτή και γυρίστε το μέχρι να στερεωθεί στα ανοίγματα. Το ακροφύσιο είναι κατάλληλο για δυσπρόσιτα σημεία, όπως η αρμολόγηση πλακιδίων.
- Συνδέστε το ειδικό ακροφύσιο στον συμπυκνωτή και περιστρέψτε το μέχρι να στερεωθεί στα ανοίγματα. Το ακροφύσιο είναι κατάλληλο για δυσπρόσιτα σημεία, όπως η αρμολόγηση πλακιδίων.
- Συνδέστε τον αποξέστη στον συμπυκνωτή και γυρίστε τον μέχρι να στερεωθεί στα ανοίγματα. Το ακροφύσιο είναι κατάλληλο για επίμονους λεκέδες που είναι πιο δύσκολο να αφαιρεθούν.

Δοχείο καθαρού νερού

Για ευκολότερη πληροφόρηση, το δοχείο καθαρού νερού έχει μια γραμμή MAX (Μέγιστο) σημειωμένη ψηλότερα στο δοχείο. // Ανασηκώστε τη λαβή και αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευή.// Αφαιρέστε το μικρό καπάκι και ρίξτε νερό βρύσης χρησιμοποιώντας το δοχείο νερού που παρέχεται. // Αν έχετε πολύ σκληρό νερό, συνιστάται η χρήση αποσταγμένου νερού. Η παρατεταμένη χρήση χωρίς τακτικό καθαρισμό μπορεί να οδηγήσει σε συσσώρευση αλάτων, βλάπποντας ενδεχομένως τη συσκευή. // Προσθέστε νερό μέχρι το σημείο MAX που υποδεικνύεται στο δοχείο. // Τοποθετήστε ξανά το δοχείο στη συσκευή. // Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή.

Δοχείο βρόμικου νερού

Για ευκολότερη πληροφόρηση, το δοχείο βρόμικου νερού έχει μια γραμμή MAX (Μέγιστο) σημειωμένη χαμηλότερα στο δοχείο. // Ανασηκώστε τη λαβή και αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευή.// Στο καπάκι υπάρχουν μικρά κουμπιά που πιέζετε με τα δάχτυλά σας για να τραβήξετε το καπάκι από το δοχείο. / Ξεπλύνετε το δοχείο και το καπάκι με καθαρό νερό και συναρμολογήστε ξανά. // Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1 Autokαθαριζόμενο

Γεμίστε τη δεξαμενή καθαρού νερού με νερό μέχρι την ένδειξη MAX, όπως περιγράφεται ήδη στην ενότητα ΧΡΗΣΗ. // Αν έχετε πολύ σκληρό νερό, συνιστάται η χρήση αποσταγμένου νερού. Η παρατεταμένη χρήση χωρίς τακτικό καθαρισμό μπορεί να οδηγήσει σε συσσώρευση αλάτων, βλάπποντας ενδεχομένως τη συσκευή. // Προσθέστε νερό μέχρι το σημείο MAX που υποδεικνύεται στο δοχείο. // Τοποθετήστε ξανά το δοχείο στη συσκευή. // Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή. // Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο βρόμικου νερού είναι άδειο και καθαρό.

Τοποθετήστε το πλαστικό καπάκι που περιλαμβάνεται στη συσκευασία στη βούρτσα καθαρισμού. // Επιλέξτε το πρόγραμμα στην οθόνη που δείχνει το σύμβολο της σταγόνας νερού (θερμοκρασία νερού βρύσης).

Όταν η συσκευή είναι έτοιμη, πιέστε το κουμπί στο κάτω μέρος της λαβής και πραγματοποιήστε αυτοκαθαρισμό. // Συνιστάται να σταματήσετε τον καθαρισμό πριν χρησιμοποιηθεί όλο το νερό στο καθαρό δοχείο. // Παρά το καπάκι στη λαβή, βεβαιωθείτε ότι τυχόν σταγονίδια που θα μπορούσαν να διαφύγουν κάτω από το καπάκι δεν προκαλούν ζημιά. // Συνιστάται ο αυτοκαθαρισμός σε έναν χώρο (όπως ένα μπάνιο) όπου μπορείτε να αποφύγετε ζημιές.

2 Καθαρισμός

Μετά τον καθαρισμό, καθαρίστε τα δοχεία και το καπάκι του βρόμικου δοχείου για να αποφύγετε τη συσσώρευση ρύπων στα δοχεία. Όλα τα πρόσθετα ακροφύσια μπορούν να πλυθούν κάτω από τρεχούμενο νερό. Στεγνώστε καλά και επανασυναρμολογήστε έτσι ώστε η συσκευή να είναι έτοιμη για την επόμενη χρήση.

Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας, συνιστάται να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή, τα δοχεία και τα εξαρτήματα.

KA

loghmbomou bmgqon bmdgdo

∂mhymdommdolus gsdmygbdolusly gm3gm0zol u qso3zom ylsgmbmdolus dgaqgzo doomospo bmddo: // 3o3gm gsdmygbdodog dmsdmgm y3gm u qsdzszo gomo o s 3msl6dsls. // gm3gmnmjugmo dmhymdommdolus hsmozsdog qsmfddymbgoon, nmd dmhymdommdsby doomomgdymo dsbs dgglsdsdjs ofdgbo lsbcmol ytmgfdnmjugcmol dsbsls. // gsdmmygbdolus smsuqmml qssgmzmou dmhymdommds yggnsqeqjdmo. // dmhymdommdolus gsdmygbdodog gvmqosldoos ssfy3go dobo y3gm sbsfomo. //dmhymdommds gsdmoygbdou dbmmmpo dgbmdsdo co s ddhsm sqzomgddo. dmhymdommds gsdmoygbdou dbmmmpo djsmdomdcmols dogn mg3mdgbdgymno bsfoymdou. // by gsdmoygbdou dmhymdommdsl, om ol dobl qssgs, qsbosbdymos, mos zol j3jd qsmbs sb fysmdo hszsmos sb hsodoms. // sm zsdmoygbdou dmhymdommds, om qssbosbdymos dolo z3gdois zsdgmo sb dgg3gmo, ozommb dmhymdommds sb dolo nmdymody bsfoamo sb loubgdol u nmdymody bsfoamo sb hsadmzsmos dmhymdommdol s b loubgdol bsfoamo. sm qsdsmmon dmhymdommds cos sm lszcomo dobo dggymds, hscgsb sadb qgbols qsmgds dgaedymds gsdmofzomls. qssbmndymbjou dmhymdommds dmzsftgl dglsdmfddmsco os dglszgomddmsco. qgbols qsmgydol s b gobozymo gnszdol usgmby djoedymds gsbbqgi smslfmmo sfymdol s b dggymdol u djoob3g3sdo. // sm gsdmoygbdou qsdsgmdgmdgmo zsdgymdo sb hmbgjdo, nmdwgdlsz smlszdsmolu loddmszng sjzl. // gm3gmsmwnmo fddbsos zssbsgddmzgl du dmhymdommdol u glszmysgszou zsqsl. // dmhymdommds sm smol zsbzmzboono dosdʒdols us qsjszgomgdymno gobozymo sb zmbgdnozo dglsdmgbdmmdoldou djmbg zongdolmzo jsdmlsygbjdsco. smbodbymmo dmhymdommdol usdmygbds, fggbozymo dmalsbymds os gsfddbsos cslsd3gdos 8 fmol os dgyo sluszol dosdʒdols, dgtbmwnymo gobozymo, lgblmwnmo sb zmbgdnozo dglsdmgdmmdoldou djmbg sb gsdmzqmwndols os gmfbol sndjmbg zongdol dogn, om dsobg bmhzoqymgs bgwsdbqzmmds dmhymdommdol usdmygbdol u qamls sb

∂ογβσο δγλδδσδονο δοσοσογδόγδο δαμβγμδοσμπδονο λεσμζγδαμπδονο δγλδβδ φως γεσκόγδημπο σβσο σμιγδημπο λεσμποβγδο. δαμβγμδοσμπδονο ζαδαγγβδόουλυ γημήσφωγβδς δοσζόγονο δασζάζγδυ, κπα δαμβγμδοσμπδονο σπ οσσδαπβ. // ζαδαγγβδόνο δγαργβ ζαδαπόσγον δαμβγμδοσμπδος. // σγβασμγβΔωσφ γαδαταδζόγον δγβγμπο ήπαβγβαρας, σπγ δαμβγμδοσμπδος φωρο νβον ζαδασζαμπδόςο σπ οβαθαργβδς, σπ οαργβδς φως σπ γαδασγγβδς. φωσμήσηβφωσ, κπα δα βαγσατάςχβ δοσοσογβόγμπο δαδς δγλδδσδγδς γιγμπόνο σμιγδημπ δαδζυ, λεβσα δασζάζγδυ φωξμηζγδον αλύσως δρωσεμγημήγμπόνο ωεμγβ. φωσμήσηβφωσ, κπα δα βαγσατάςχβ δοσοσογβόγμπο δαδς δγλδδσδγδς γιγμπόνο σμιγδημπ αλάδζυ. // δαμβγμδοσμπδος δασίασφων αββερων βγεσμηβλυς φως λεβς λεβον βεγμ παρασμγβυ. σπ δγεψίσησθον αβεβενατάσφων λεβδόνο, ήπαθμόσχει λυξσμγβου βεαβέγιδο, λυξθονυ ευξηδο νε ξεβγμπο θερίσχει. // σπ γαδασγγβπον αβεγσατάς δοβου, βεβλύβου, δηβεθοβου φως λελόσόνο βοσασμήγδόνο αγελήσχει. // σπ ζαδασγγβπον δαμβγμδοσμπδος βεαβέγιδου, σελάσιόνος γεβερων, ζερωνος γεβερων φως λεβες ξερόσιπο βεφωτικηριόν αγελήσχει, ξηθεστάρχη δηαθαθεζης-ΔΟ σλεβ δηαθηχιδς αελάσικηριόν αξηρικηριόν ζαδασχηχις, δελερους ξερύξης φως λεβες ξυξικυζίκηριόν. // Δαμβγμδοσμπδου αελάσικηριόν φωρο νελάσικηριόν ξερωνος αγελήσφων αξηρικηριόν αξηρικηριόν ξερωνος ηερίσχει, κπα σελάσικηριόν αυξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχει, κπα σελάσικηριόν αυξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχει, κπα σελάσικηριόν αυξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχ ευξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχ ευξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχ ευξικυζίκηριόν ξερωνος ιερίσχ ευξικυζίκηριό ν

Lsgmmbg

ḍmṛḥymdōqnmās sṃ hṣqomn Ḫṣṣṇādo sṃ lǚbzs kɔmθgādo qos sṃ ʒsṃgǔbmon ʒsḍqonbsṃj Ḫṣṭməm.

∂mφγμδομπδs ʒs6ʒγωσ3bομος ήθβφωνs ρος ιξηφόμοπος θσβούσωσοι. δουο zsδmγηβγδs ̈dsηζοσo ρος ηισχόποπος. // ∂mφγμδομπδs ʒs6ʒγωσ3bομος ∂γσίο ̈θρωσ3ομγδοι ήθβφωύσωσοι, ἐματηγδοι ̈αρχόποπος ̈ασμεπο ̈θγδ3g̈nsδηγήσοι δοσίσοι. σή zsδmογβόσοι οὐ ἐδοση ̈zmsυξησεψγδθγ. ΒΣΟμπος ρσδηγ̈ds3g̈dγεμας θφωσ3ομγδδs ρος λυβζ, βΣΟμπος ισχεσόν σήθμβγ θmζογήσοι ζοσόν οσχεσός θ̈θοβεσμγδs ξησμγδs ρσχεσόν λοχβοι s ^5 Μφωζόνοι ξηφγασω. // σή zsδmογβόσοι ∂mφγμδομπδs φωγαση̈ds3g̈dγη μθβγ, ἐκφχός sαδε του ιξηφόμημόν ̈3zΜΟΥΩδs ∂ησμγγδs ̈gsδmΦΗΣΟΜΙ. σήφως ζsdmΔρονβες, ἐηζmΔgβφηδγμας, θφωσ3ομοι ̈gsη3g̈bsησηβγ θ̈gsδmΦάσοι ∂mφγμδομπδοι ̈gsδmγηβγδοι

zs3mghs. // zsdmyygbdou ddqgg ddhymdoomds sm qsgmzmom bgos3omby, nsqgsb sadb osgszou qggmmdasos ddodmyds zsdmohzmbl. // dmhymdoomms sm zsdmoygbmow ddusgymolo ddsdmbu gsmydy. // zsdmyygbdou ddqgg ddhymdoomms wsgmzyom zslusgnoomgdmsco, bmmm ddqgg dmblyboom ddssds. // ddssds sm zssdmcm lsmygbou lsadmddo. // dgbo4bs! hysmdo smlgdwmo dobjmsmydou zsdm, lsdbols cos bmgogmo lshdygbco lsadysmmydou bsmkbydo bmxjm bcqos3oml sybgdydu. slgn dgdombzgsdo, zsdmoygbm xsgmo so sd byqos3omol dmlsdmmydmsco - sb xjm bygo qsslbymgm sm qsosfddobgom moodbmom, ddnm sm sb dobgmsmymmo hymmom, hmd dobjmsmydo wsmdoammom. fdybpmolsu bymo dmdsmdou ddqggsg mo lsbdou bsmkbydo ddodmyds zsdngl os zsmbymmydou lsbom wsgmzorgly byqos3omby. slgnmo byqos3omlo dgbdolsu dsgzzmmzsbo ofbyds. sm slg dmbcos, zoqgg gmbgm zsdmoygbm xsgmo so mnqmo byqos3omby dou bymsbms zslsfdygbpsco. // zsfdygbosdoy ymzgmmoszou ddsdmfday om ggmol ddqggmds bsmohol ddmydbgzyem sqzomby. sm mnqlmlsfdygbco xong msdby sm sdmhgdu, bsmohol dsdzhboi zsdmyygbds ddodmyds zsbqgl lsfohm. sm qsmdsgmw lshdygbco blbsmydo, lnybsmdydo, bygmdo os lbsz jodommo lsadysmgyddo sd dmhymdoommadsdo zsdmyygbdym fysmls, nsqgsb sadb dgodmyds wsbsosblu dmhymdoommds sb lsbogsmm zsbsoml dolo zsdmyygbds.

356942m

zsmbouosbmdou zsqou zsubcmou ddqgga dmhymdoommds sm zsqosszqomon h3jmymjdmoz lsymgszbbmzmdm bsmbgbjdomsb gmmosq. sdol bsbzmsqo dmhymdoommds dooqsbgon bsmbgbjdou zscwsdmydszgdol s3gmmbogdymn zmbjddo. glu bgmlu ddmyhmdu zsmbjdmlu qosb3sl.

sd dmhymdommdolu dsm3omgds ddglusdsdgs gg6m3ol 2012/19/EC qomgdj0zsl gmyd8hymno ws gmyd8hmmbymo dmhymdommdgolu bsmkgbgolu ddlsbgd - WEEE. qomgdj0zsl szmb3g0gdu gmyd8hymno ws gmyd8hmmbymo dmhymdommdgolu bsmkgbgolu ddgm3gdsls ws dsm0zsbg qsfgugdym dmomb3gdu, hmdmngdoz dmjdqogdu gg6m3s3do6do.

الله الحرفية

^9 θρος χλεδεγ δυσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωεσειδεγων ωε στας.

93656998561663056359769305:

qshyqds/3sŋ6s

ωγ γι δαγωνος σοδογδε, γιγ οχο, συγθωγδρωσ δοδαγκο ἡγωμοι 3μβγοβγκοι φαζως. ωαζαφόγοι 3μγβοι (Pause) ωαπαζι, ὁπά γιλαξονδρο δαμίδσοι 3μβγοβγκοι.

gl 36m26sds 100% m6m7m5 y43g4b. sd3q6m6m5m5, g6m6m5m5 mys20m, dm3 sm dods6m0m0 lsm6m6m6y8dmo z06d9j3g6, h5qgs6 sds6 dyodm8ds zsdmo9z0m5 csdf36m8s sb 30qgs y6f6m ddodg y6s3d8do. lsm6m6m6y8dmo y3g9m0z0l dm5n0p0n spsdos6g4b sb loondmbsqdo dzndbm8osmg ls8g4b. m6m7m0 dods6m0m m5g0l3g6, dm4mn5 asf4j6q5g3lyg6m. 36m26sds1 sm sd3u zdmd3g8wmo m6m7m0ls cos fuyfou dyfmz0l dbssqosfghs.

gl 36m26sds 100% m6o9cmu yd3gbl. sds3q6m2m2mso, g6m6bomso oyszoo, fmd s6 dods6mmon lsm6m2m2g8gmo zob4j3gbl, h5qgsb sds b4jodm2ds ysdmo7zoml qsdh3mds sb 30qgs 3yg6m ddodg y6s3gdo. lsm6m2m2g8gmo ym3gcomzol dm6nogon sqsdos6gbl sb loomdmusqdo dgmdbmdosng lsagbl. 36m26sds odmgsx xsgnboqsl hywou dgtbeygdol lsadysm2gdl so sds3q6m2mso, g6pssdomqsl ofmbl loombgl.

g g mo g mo g mo g b g o g s g m . 65^ C -bg. 36mgns s d ocm gzs x\text{s}\text{g}\text{m}\text{o}\text{l}\text{o}\text{q}\text{o}\text{s}\text{b} ) g mo u glbwgygdol l ^s d s y m g o s ^s q ^s s ^s z ^s p ^m m ^y n ^s q ^s , bgoszomonosb o ^y m ^s l ^s omb ^y b. 36mgns s d s ^s m ^o g o s ^s l ^s omd ^s l ^s d ^s s ^s m ^o d ^s m ^b d ^s m ^o n ^s g o s ^s o ^o g o d ^s n ^s q ^s p ^s s ^o g o d ^s o ^s n ^s g o s ^s d ^s g o s ^o d ^s n ^s g o s ^s d ^s n ^s g o s ^s d ^s n ^s g o s ^s d ^s n ^s g o s ^s d ^ n ^ g o s ^ d ^-1 n ^-1 g o s ^-1 n ^-1 g o s ^-1 n ^-1 g _o s ^-1 n ^-1 g ^-1 n ^-1 g ^-1 n ^-1 g ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 ^-1 n ^-1 g ^-1 ^-1 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ^-2 ( ^{-2}^{2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2 - 36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{+0}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36 m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}- 36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36m^{-4}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}-36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m^{+0}- 36 m_{+0}⁰

fymom fdygcos fugmol gjdzgdsyghsbg. 36mgsds odmgzs xszmbogsb fymol dgubngbdol lsaysgmgslu qss sdszqdmgmw, bqws30mogsb ofmzl loombbl. 36mgsds gsdmqgds loomdlu ndodswn dzmdbmonsny bqws30gdoi zslsdjgqsgo.

உம்பெற்றே

ἀνμβγμδοσμπάςι δζι υσβγωργό σο άσθοχοςφ ταξυξηδαμεφ. φκδησφο άσμβαο άγαμβαγμενος ἀνμβγμδοσμπάςι βγ. ἀναλβγδοσ άσμβαο υσβγωργόσφοςβ, ὡσακηγδος άσι οζιμι. ἀσμβατι συβα γασθεγδας βεβλψραςδοι υσθγωβε, ὡσακηγδος άγασθεγδαμες ζεθοδο άγασθεγδανος δασθεγδας. // μι ανμβγμδοσμπάς σό σόνος αυβεγωσβομο νασθεγδανος βεσθεγδανος, βεσθενος, δυξόνο βοσθεγδανος σό σόνος αυβεγωσβομο νασθεγδανος βεσθεγδανος, βεσθενος φασθεγδανος. // σόνος άγασθεγδανος ιασθεγδανος νασθεγδανος ιασθεγδανος φασθεγδανος άγασθεγδανος γασθεγδανος. // ανμβγμδοσμπάςι γασθεγδανος φασθεγδανος νασθεγδανος βερίπαι αυβεγωσβομο γασθεγδανος φασθεγδανος γασθεγδανος. // ανμβγμδοσμπάςι γασθεγδανος γασθεγδανος

ωσδεξβδομο ωςζησβεγδο

• sshy3g on xsz60o on sbqsmwmo onnybfoogdymo doomngdyou djuasdoisq. // dosdszfgon xsz60o on dmshzonsb qszsdomgdym lszyombbg. // zsozmbdo mqbsz fzszybl, hsg bodbsbl, hmd on sqzombg qszofbofqs. // sohgon on slnyfzgmo 36mgfsds dmhymdommsda oq qssfomg on lszyombml dzqos bsfoedo zsboszhydym qocmsbl. xsz60o on dosmgon cnsfolzgb qs bgcns dsqssfsgm cnsfbl zlsfghgqsq.
• 3m6g6h6s8m6n lssns6s4m4 qssds6g0n dms6b0l ls3gm6m8g. // lpm6s4 sl5fym6s4 d3y920n oqngly6m6g8w n domong6b1. // gsngmb8d mq6s3 f3s8b1, hsg bod6z1, hm d ol sqg0m6g qsg0j6c8s. // 3m6g6h6s8m6g dglsdmg6gmos yg6m 3s8s6s ls3g8b0l qsds6g8s.
• ὁσδασθόμον Μόσμησεργικόν Θυμάδαν ζμβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβ αλυμούνος. Ιλυμούνος Βυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αωμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυμούνος Αυκαιώνικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνι καιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιωύνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνωύνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιώνικήτηση τρίκαιωύ νυχου υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπomega υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπω υπw-
• dosdsgngm dghgsgn lsgdo zmbgfbhsgmbg qs gswssgmosggn, lsbsd bsbgnggddo sb hsxqgs. lsgdo asqdmqgs ds bghwq doisqgmdo sqzomgduozob, gmzmogss gcmol obygo qngsdo.
• ὁσδασθόμος ὅσθόμος ισθόμος ζηβογβούμος ήσθόμος χσθόμος θσθόμος, ισθόμος θσθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθόμος ισθό μος.
• ὁσᾶσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰ σχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσχόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκόμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκάμον ἰσκά ματις

Lungos hyemolzmbgjogmo

∂σδύσος ζσδμγθβδολοσος υγσος ξγωνος Σπδύγοβφόνος θγως θεβαστάγ βασχέσισος σεξλοδσευγός βετος δοδύγερο MAX. // συξόσος ιεδγευγός ως σδασχός Σπδύγοβφόνος δημγδοσμοδασχός. // δικλύγδος ∂σχέσις οσχίεδυγός ως βελλύδος ξγωνος δημγαρδυγός ξγωνος Σπδύγοβφόνος δηθεγαδος. // συγ ∂σχόσος δυξός ξγωνος ζεξζος, ήχισμδύφωρδυγένος ζσδασχός ξγωνος ζσδμγθβάς. άχιγμασκένησο βεθύφονος ζσχόδη βεθάξισος ζσδμγθβάου δηασχής δηασχής ξεδασχός δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής δηασχής

7m7y0s6o bycmols / 6s6b6o bycmols zob3j0626o

∂mθμδοσμδού ζψθδηβως ως δηζως

1 οθοσθδηβως

ཕཔωση ὁψχβγον ψγχσης སχμον ζυδχγοβγόση MAX δοθβγωσδργ, ὡχμακβ γι σχψχόσμον ζυδγμχομγδόση „zsδmγχβδύς“. // σχγ όξωσδ βολζο ύψχμο ζαξζο, ὡχμακβγφγδγμον ζαδmγχομν ύχμον ζαδmγχβδύς. ὡχψγκεσχγμον ψόχβφον ζαξγδη βαβχόσμοση ζαδmγχβδύς υχανβχαδο ὁχανδμγδύς ψύκαναργδύς θεφγδο ως ψυκοςβρίς ὁπψγμδομμάς. // ψψχμο καλλυση ζυβχγοβγός φωγκδομη MAX δοθβγωσδργ. // ψυκοςβρίς ζυβχγοβγόση ὁπψγμδομμάς. // ψυκοςβρίς, ὡκαν ζυβχγοβγόση ψυκοςφο τιστυ λυλγμεση ὁπψγμδομμάς. // ψυκοςβρίς, ὡκαν δοθγχόση ψψχμον ζυβχγοβγόση ωεφγδμο ως ψυκος.

φωσδαξβον δεζηδοσδ βέσσαρ δαθμαγβδγωνο δεπλυξάδιου σαξιλυβγκό υψβαβρχςχδού. // φολβεγησβγ ασόβογον δεμαξώδας, άσαθγωσβ γοβεβδαν ξγωτολ ξβεγωτολ λοδάσμωτολ (αβελολ ξγωτολ ξβεγωτολ ξγωτολ)

ἀσμβμδοσμδολ ʒιξαγολοσμδολ ʒιξαγολος ξιλυθεβόμασμδωσφ υηχαταβργδωνως ἀσμβμδοσμδολ, ʒιξαγοβργδολς ως αγμβγεσμδολ εηχαταβργδωνως ἀσμβγεσμδολ.

gorenje

Life Simplified