SSC1507SIA - Шаңсорғыш GORENJE - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SSC1507SIA GORENJE

Күралды пайдаланған кезде әрқашан келесі негізгі қауіпсіздік шараларын орынданызыз: // Құралды бірінші рет қолданар алдында барлық қорғаныш пленканы немесе пластмассаларды алып тастаңыз. // Құрылғыны электр желісіне қоспас бұрын, көрсетілген кернеу үйіңіздегі электр желісінің кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. // Қолдану кезінде құралды ешкашан қараусыз қалдырманыз. // Құралды қолданар алдында оның барлық бөліктерін мұқият жинаңыз // Құралды тек үй ішінде және құрғақ жөрлерде пайдаланыңыз. // Құралды тек өндіруші ұсынған бөлшектерімен пайдаланыңыз. // Құрал құлап кетсе, зақымдалған болса, көшеде сақталса, құлаған немесе суға батырылған болса, оны қолданбаныз. // Егер оның қуат сымы немесе ашасы зақымдалған болса, құрылғы немесе оның кез келген бөлігі немесе жүйенің кез келген бөлігі зақымдалған болса, немесе құрылғының бір бөлігі немесе жүйенің бір бөлігі құлап кетсе, құрылғыны пайдаланбаныз. Құрылғыны бөлшектемеңіз және оны жәндеуге әрекет жасамаңыз, себебі бүл электр тогының соғуына әкелуі мүмкін. Құрылғыны тексеру және жәндеу үшін дилерге қайтарыңыз. Қате қайта құрастыру немесе жәндеу электр тогының соғуы немесе дене жаракатын алу қаупін тудыруы мүмкін // Ток сыйымдылығы жеткіліксіз ұзартқыш сымдарды немесе розеткаларды пайдаланбаныз. // Тұрақты тазалау құрылғының қызмет ету мерзімін ұзартады. // Құрылғыны балалар мен физикалық немесе ақыл-ой кабілеттері бұзылған адамдар пайдалануға арналмаған. Бүл құрылғыны 8 жастан аскан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой кабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны пайдалану кезінде бақылауда болса немесе олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану бойынша және олар туындайтын қауінтерді түсінсе, тиісті нұсқауларды берді. Балалар құрылғыны пайдаланып жатқанда оларды бақылауда ұстаңыз және онымен ойнамайтынына көз жеткізіңіз. // Пайдаланғаннан кейін құрылғыны ёшіріңіз. // Егер құрылғы үзақ уақыт бойы қолданылмайтын, бөлшектелмейтін немесе тазартылмайтын болса, қорек ағытпасын ажырату қажет. Балаларға осы аспапты қолдануға рүқсат бермес бұрын осы бүйымда көрсетілген кернеудің, желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алуыңызды сұраймыз. Осы бүйымда көрсетілген кернеу желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алуыңызды сұраймыз. // Аспапты жану көздерінен және басқа да ыстық беттерден барынша алыс қашықтықта қолдануыңызды сұраймыз. Аспапты темекі тұқылы, сіріңке немесе күл сияқты жанып жатқан заттарды жинау үшін қолданбаныз. // Аспапты сынықтарды, инені, төгілген бензинді және басқа да сол сияқты заттарды

жинау үшін қолданбауыңызды сұраймыз. // Құрылғыны цементтен, гипстен, түсіп қалған сылақты немесе басқа да ұсақ бөлшектерді тазалау үшін қолданбауыңызды сұраймыз, әйтпесе бұл аспаптың, бітеліп қалуына, қозғалтқыштың күйіп кетуіне және басқа да сынуларға алып келуі мүмкін. // Аспапты көп мөлшердегі суды жинау үшін қолдануға болмайды. // Аспапты тазалау үшін суға батырмаңыз - бұл қауіппі. // Электр тогынан кездейсок зақым алудың алдын алу үшін тазалау алдында және қолданып болған соң ашаны розеткадан ажыратыңыз. // Сумен толтыру немесе тазалау кезінде аспапты желіден ажыратыңыз.

ΚΑΥΙΠ

Құралды суға немесе басқа сүйықтыққа батырманыз және оны ағынды сумен шайманыз.

АРНАЙЫ ЕСКЕРТУ

Ыстық бөліктерге, ыстық суға немесе буға байланысты күйіп қалу қаупі бар. Буды ешкашан адамдарға бағыттамаңыз. // Бүл құрылғыда қолданылатын суға тазалау ерітінділерін, парфюмерияны, майларды немесе басқа химиялық заттарды қоспаңыз, себебі бүл құрылғыны зақымдауы немесе оны пайдалану үшін қауіпті болуы мүмкін.Тек ағынды суды немесе, егер сіздің аймағыңыздағы ағын су өте қатты болса, тазартылған суды пайдаланыңыз. Ъстық су су ыдысын деформациялауы мүмкін болғандықтан, құрылғыға әрқашан сапқын су құйыңыз. // Құралды ешкашан куат сымынан тартпаңыз және куат сымын құрылғының, түтқасы ретінде пайдаланбаныз. Сымды (есікпен немесе ауыр затпен) майыстырманыз немесе қыспаңыз және оны өткір жиектерден немесе бұрыштардан тартпаңыз. Куат сымын ыстық беттерден алыс ұстаңыз. // Құрылғыны ажыратқанда, куат сымынан тартпаңыз; әрқашан ашаны ұстаныз. // Қолыңыз дымқыл болса, электр ашасына немесе құрылғыға тиіспеңіз және құрылғыны ешкашан жалаңаяқ пайдаланбаныз. // Құрылғының желдеткіш саңылауларына ешбір затты салманыз. Желдеткіштердің кез келгені бітеліп қалса немесе бітеліп қалса, құралды пайдаланбаныз. // Құралды тек жақсы жарықтандырылған жерде пайдаланыңыз. // Құрылғыны төңкерменіз немесе көтерменіз, себебі бүл құрылғыдан су ағып кетуі мүмкін. Буды ешкашан адамдарға, жануарларға немесе өсімдіктерге бағыттамаңыз. // Құралды қояр алдында әрқашан су ыдысын босатып, оны кептіруге қалдырыңыз. // Қолдану және құрылғы суымай тұрып кезінде, оны бөлшектеменіз және желдеткіш саңылауларға қол тигізбеніз, себебі бүл күйіп қалу қаупі бар.

КОЛДАНУ

Құрал тазалауға және заарсыздандыруға арналған. Пайдалану оңай және қауіпсіз. // Құрылғы жоғары температураға төзімді қатты беттерді тазалауға арналған. Оны жұмсақ пластиктерде қолданбаңыз. Балауызбен өнделген беттер, сондай-ақ балауызсыз еден төсеніштерінің кейбір түрлері жылу немесе будың әсерінен жылтырлығын жоғалтуы мүмкін. // Құралды өндделмеген ағашта қолданбаңыз, себебі бұл ағаш құрылымының өзгеруіне әкелуі мүмкін. Сондықтан беттің бөлек бөлігінде құрылғыны пайдаланудың әсерін тексеру ұсынылады. // Пайдаланғаннан кейін құралды бетінде қалдырмаңыз, себебі бұл еденнің деформациясын тудыруы мүмкін. // Құралды қолайлы сүрткішсіз қолданбаңыз. // Қолданғаннан кейін құралды суығанша қалдырыңыз, содан кейін сүрткішті алыңыз. // Швабраны кептіргіште кептірмеңіз. // Ескерту! Сабынның немесе белгілі бір тазалағыш заттардың қалдықтары судағы минералдарға байланысты кейде кедір-бұдыр бетті тудырады. Мүндай жағдайда бұл бетті кетіру үшін щетканы пайдаланыңыз немесе минералдарды жұмсарту үшін алдымен лимон, сірке суы немесе минералды сумен шашыратыңыз немесе сүртіңіз. Баяу тазалау қозғалыстары сабын қалдықтарының кеуіп, бетінде түйіршіктер ретінде жиналуына әкелуі мүмкін. Бұл бет ұстағанда түйіршік болады. Егер бұл орын алса, щетканы пайдаланып бетіне тағы бір рет буды жағып, оны қайтадан тазалаңыз. // Тазалау алдында әрқашан кілемнің, көрінбейтін жерінде түс тұрақтылығын тексеріңіз. Егер бу тазалағышыңыз катты дақтарды кетірмесе, кілемге арналған сусабын пайдалану қажет болуы мүмкін. Құрылғыда қолданылатын суға тазалау ерітінділерін, парфюмерияны, майларды немесе басқа химиялық заттарды ҚОСУғА БОЛМАЙДЫ, себебі бұл құрылғыны закымдауы немесе оны пайдалану үшін қауіпті болуы мүмкін.

КОРШАФАН OPTA

Кызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін аспапты түрмыстық қалдықтармен бірге лақтырмаңыз. Оны одан әрі жою үшін мамандандырылған жерге жіберіңіз. Осылайша қоршаған ортаны қорғауға көмектесесіз.

Бул аспап Электрлік және электронды жабдықтардың қалдықтарын қолдану туралы 2012/19/EU еуропа деректемесіне сәйкес таңбаланған (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Осы деректеме ЕО барлық елдерінде қолданылатын электрлік және электронды жабдықтардың, қалдықтарын жинау және кәдеге жарату бойынша талаптарды анықтайды.

Акаулар туындаған кезде авторлық құқығы бар сервис орталығына хабарласыңыз. Авторлық сервис орталықтарының тізімін «Кепілді міндеттемелер» кітапшасынан және компания веб-сайты

Тек түрмыстык қолдануға арналған.

Зауыттан жіберу алдында аспап суды қолдану арқылы сыналған. Аспапта азғантай су қалдығының болуына рүқсат етіледі, аспапты еш қауіпсіз қолдана беруге болады.

Қауіпсіздік мақсатында аспаптың кейбір бөліктері жеке қапталған және негізгі қаптамаға салынған. // Алғаш қолданар алдында құрастыру және қауіпсіз пайдалану жәніндегі нұсқаулармен мұқият танысып шығыңыз. // Төменде берілген нұсқаулар пайдаланушы басшылығының, басында графикалық түрде де көрсетілген. Аспап түрмыстық, жағдайларда қолдануға арналған.

КОМПОНЕНТТЕРІ

1 Козғалтқышы, шланғы және тасымалдауға арналған сабы бар корпус
2 Концентратор
3 Тазалауға арналған щетка
4 Бу кондырмасы
5 Кылдары бар дөңгелек кондырма
6 Арнайы кондырма
7 Кырғыш кондырма
8 Су толтыруға арналған контейнер

ПАЙДАЛАНУ

Тазалағыштың артқы бетінде шнурды орау катушкасы орналасқан. Шнурды кедергісіз орау үшін кабельді орнында ұстап түрған екі шағын бекіткішті бұрауға болады. Шнурды босату алдында бекіткіштерді бастанқы горизонталь күйге орналастыру қажет, бүл шнурды босатуға мүмкіндік береді. // Сақтау кезінде кеңістікті үнемдеу үшін иілімді шланг аспаптың айналасына оралады. Негізгі қондырма аспапқа бекіткіш көмегімен бекітіледі. Қолданар алдында иілімді шлангты босатыңыз.

Жоғарғы дисплейде "қосу/өшіру" батырмасы бар (On/Off).

Дисплейде түрлі функциялар көрсетіледі:

Қажетті тазалау бағдарламасын таңдағаннан кейін растау үшін осы белгіні басыңыз.

Растамасаңыз, кажетті бағдарлама іске қосылмайды.

Егер осы белгі жанып түрса, бүл лас суға арналған контейнерді босату керегін білдіреді.

Pause (узіліс) батырмасын басып, контейнерді ақырын алыңыз.

Бүл бағдарлама 100% буды қолдануға мүмкіндік береді. Сак қолыңыз - буландырғышты адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз, өйткені бүл куюге немесе одан да ауыр жарақаттарға алып келуі мүмкін. Буландырғышты әрқашан адамдардан немесе жылуға сезімтал заттардан алыс ұстаңыз. Буды тазалағыңыз келетін даққа бағыттаңыз. Бағдарлама шығарылатын буды және ласты сорып алуды қарастырмайды.

Бул бағдарлама 100% буды қолдануға мүмкіндік береді. Сақ болыңыз - буландырғышты адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз, өйткені бүл куюге немесе одан да ауыр жарақаттарға алып келуі мүмкін. Буландырғышты әрқашан адамдардан немесе жылуға сезімтал заттардан алыс ұстаңыз. Бағдарлама щеткадан су бүрку және сонымен бір уақытта беттердегі сүйықтықты жинау үшін қолданылады.

65°C шамасындағы температурада ыстық сумен тазалау. Бағдарлама щеткадан су бүрку және сонымен бір уақытта беттердегі сүйықтықты жинау үшін қолданылады. Бағдарлама жылу әсеріне сезімтал беттерді тазалауға арналған.

Краннан алынған сумен тазалау (қыздырмай). Бағдарлама щеткадан су бүрку және сонымен бір уақытта беттердегі сұйықтықты жинау үшін қолданылады. Бағдарлама жылу әсеріне сезімтал беттерді тазалауға арналған.

КОЛДАНУ

Аспаптың ыңғайлы тасымалдауға арналған сабы бар. Ілімді шланг аспапты айналдыра оралады. Оны бекіту үшін қолданылатын бекіткіштерден босатыңыз. Шланг сондай-ак қосымша қондырмалардың біреуін орнатуға мүмкіндік беретін негізгі қондырмамен жабдықталған. // Аспап темекі тұқылын, күлді, өткір заттарды немесе жалындан жатқан материалдарды жинауға арналмаған, өйткені бұл аспапты бұлдіруі мүмкін. // Аспапты қолдану кезінде оны адамдарға немесе

жануарларға бағыттамаңыз, бүл куюге алып келуі мүмкін. // Аспапты қолдану үшін сабының төменгі бөлігінде орналасқан батырманы басу арқылы тиісті бағдарламаны тандаңыз. // Аспапты қолданғаннан кейін оны электр желісінен ажыратыңыз.

Косымша кондырмалар

– Щетканы ұсынылатын графикалық нұсқаулықтарға сәйкес орнатыңыз. // Щетканы шлангқа жалғанған қондырмаға орнатыңыз. // Дұрыс орнатылған кезде әлсіз сырт еткен дыбыс естіледі. // Аспаптан қажетті бағдарламаны таңданыз және қондырманың, төменгі бөлігінде орналасқан батырманы басыңыз. Щетканы даққа бағыттап, тазалау үшін оны дақ, үстінен ақырын өткізіп шығыңыз.
– Концентраторды шланг кондырмасына орнатыңыз. // Дұрыс кұрастыру үшін графикалық нұсқауларды орынданыз. // Дұрыс орнатылған кезде әлсіз сырт еткен дыбыс естіледі. // Концентраторға кішкене кондырмаларды жалғауға болады.
– Бу қондырмасын концентраторға жалғаңыз, оны саңылауларға бекітілетіндей етіп бұраңыз. Қондырманы қатынау қиын жерлерді тазалау үшін қолдануға болады.
- Дөңгелек қондырманы концентраторға жалғаңыз, оны саңылауларға бекітілетіндей етіп бұраңыз. Қондырманы қатынау қыын жерлерді, мысалы, плиткалардың жіктерін тазалау үшін қолдануға болады.
- Арнайы кондырманы концентраторға жалғаңыз, оны саңылауларға бекітілетіндей етіп бұраңыз. Кондырманы плиткалардың жіктері сияқты қатынау қыын жерлерді тазалау үшін қолдануға болады.
- Кырғыш қондырманы концентраторға жалғаңыз, оны саңылауларға бекітілетіндей етіп бураңыз. Қондырманы кетіру қыын дақтар үшін қолдануға болады.

Таза суға арналған контейнер

Ыңғайлы болуы үшін таза суға арналған контейнердің жоғарғы бөлігінде MAX белгісі бар. // Түтқасын көтеріп, контейнерді аспаптан шығарып алыңыз. // Кішкене қақпақты ағытып алып, су құбыры суын су толтыруға арналған контейнер көмегімен құйыңыз. // Егер суыңыз өте кермек болса, тазартылған суды қолдану ұсынылады. Аспапты жүйелі түрде тазалаусыз ұзақ ұақыт қолдану қақтың пайда болуына алып келуі мүмкін, бүл аспаптың бұзылуына себеп болады. // Суды контейнерде көрсетілген MAX белгісіне дейін құйыңыз. // Контейнерді орнына орнатыңыз. // Контейнердің аспапқа дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.

Лас / колданылған суға арналған контейнер

Ыңғайлы болуы үшін лас суға арналған контейнердің төменгі бөлігінде MAX белгісі бар. // Түтқасын көтеріп, контейнерді аспаптан шығарып алыңыз.// Какпағында контейнерден қақпақты ағытып алу үшін бір уақытта басу қажет кішкене батырмалар бар. // Контейнер мен қақпақты таза сумен жуып, орнына орнатыңыз. // Контейнердің аспапка дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.

«КОЛДАНУ» белімінде көрсетілгендей, таза суға арналған контейнерді МАХ белгісіне дейін толтырыңыз. // Егер суыңыз өте кермек болса, тазартылған суды қолдану ұсынылады. Аспапты жүйелі түрде тазалаусыз ұзақ уақыт қолдану қақтың пайда болуына алып келуі мүмкін, бүл аспаптың бұзылуына себеп болады. // Суды контейнерде көрсетілген МАХ белгісіне дейін құйыңыз. // Контейнерді орнына орнатыңыз. // Контейнердің аспапка дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. // Лас суға арналған контейнердің бос әрі таза екеніне көз жеткізіңіз.

Жеткізу жынтығына кіретін пластик қақпақты щеткаға орнатыңыз. // Дисплейдегі су тамшысы белгісімен белгіленген бағдарламаны тандаңыз (су құбыры суының температурасы).

Аспапты дайындағаннан кейін өзін-өзі тазалау функциясын қосу үшін түтқаның, төменгі бөлігіндегі батырманы басыңыз. // Тазалау процесін таза суды толығымен қолданғанға дейін аяқтау ұсынылады. // Сабында қақпағының бар болуына қарамастан, қақпақтың астынан ағуы мүмкін тамшылардың, ешқандай зиян келтірілмейтініне көз жеткізіп алыңыз. // Өзін-өзі тазалауды зиян келтіру ықтималдығы минималды бөлмелерде (мысалы, ванна бөлмесінде) жүргізу ұсынылады.

2 Тазалау

Контейнерлерге ластың жиналып қалуының алдын алу үшін тазалап болған соң лас суға арналған контейнерді және контейнер қақпағын жуыңыз. Барлық қосымша қондырмаларды ағын сумен жууға болады. Аспаптың келесі қолдануға дайын болуы үшін барлық керек-жарактарды кептіріңіз және орындарына орнатыңыз.

Аспабыңыздың, қызмет ету мерзімін ұзарту үшін аспапты, контейнерлерді және жиынтықтарды жүйелі түрде тазалап түру ұсынылады.

FI

YLEISET VAROTOIMENPITEET