SSC1507SIA - Støvsuger GORENJE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SSC1507SIA GORENJE

Når du bruker apparatet, må du alltid følge de grunnleggende sikkerhetsreglen under: // Fjern all beskyttelsesfolie og plast før du bruker apparatet for første gang. // Før du kobler apparatet til strømnettet, må du kontrollere at den angitte spenningen på apparatet stemmer overens med spenningen på strømnettet hjemme hos deg. // La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er i bruk. // Før du bruker apparatet, må alle delene monteres. // Bruk bare apparatet innendørs på tørre steder. // Bruk ba apparatet med delene som er anbefalt av produsenten. // Ikke bruk apparatet hvis de har falt ned, er skadet eller hvis det har vært lagret utendørs eller senket ned i vann. // Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller støpslet er defekt, hvis apparatet elle noen av delene i systemet er skadet, hvis en del av apparatet eller en del av systemet er skadet, eller hvis en del av apparatet eller en del av systemet har falt av. Ikke demonter apparatet, og ikke prøv å reparere det. Fare for elektrisk støt! Leve apparatet inn til forhandleren for inspeksjon og reparasjon. Feil montering eller reparasjon kan utgjøre en fare for elektrisk støt eller fysisk skade. // Ikke brul skjøteledninger eller stikkontakter med for liten strømkapasitet. // Regelmessig rengjøring kan forlenge levetiden til apparatet. // Apparatet skal ikke brukes av barn og personer med svekkede fysiske eller mentale evner. Dette apparatet kan brukes, rengjøres og vedlikeholdes av barn fra åtte år og oppover og personer med redusert fysisk, sensorisk eller psykisk kapasitet, eller mangel på erfaring og kunnskap, derso de er under tilsyn under bruken av apparatet eller er instruert i bruken av apparatet p en trygg måte, og forstår faren ved bruken. Hold øye med barn når de bruke apparatet, og pass på at de ikke leker med det. // Slå av apparatet etter bruk. // Husk å trekke ut stikkontakten når apparatet ikke skal brukes på en stund, samt fø demontering og rengjøring. Ikke la barn bruke apparatet uten tilsyn. Kontroller a spenningen som står på dette produktet, stemmer overens med nettspenningen. // Hold apparatet på trygg avstand fra levende ild og andre varme steder. Ikke sug opp glødende gjenstander, slik som sigarettstumper, fyrstikker eller varm aske. // Ikke bru apparatet til å suge opp glass, nåler, bensin eller lignende. // Ikke bruk apparatet til å suge opp sement, gipspulver, veggpulver eller andre små partikler, for dette kan føre til at apparatet går tett, motorbrann eller andre skader. // Apparatet kan ikke brukes ti å suge opp store vannmengder. // For å unngå fare må du ikke trå i vannet som skal suges opp. // Trekk støpslet ut av stikkontakten før rengjøring og etter bruk for å hind elektrisk støt. // Apparatet må kobles fra strømmen før påfylling av væske og rengjøring.

FARE

Ikke legg apparatet i vann eller annen væske, og ikke skyll det under rennende vann.

SPESIELLE ADVARSLER

Fare for forbrenning eller skålding på grunn av varme deler, varmt vann og damp. Rett aldri damp mot personer. // Ikke tilsett rengjøringsløsninger, duft, olje eller andre kjemikalier til vannet som brukes i dette apparatet, for det kan skade apparatet eller gjøre det utrygt å bruke. Bruk bare kranvann, eventuelt destillert vann hvis kranvannet der du bor, er spesielt hardt. Hell alltid kaldt vann i apparatet, ettersom varmt vann kan deformere vannbeholderen. // Ikke dra eller bær apparatet etter strømledningen. Ikke bøy eller klem ledningen (i en dør eller med en tung gjenstand), og ikke trekk den rundt skarpe kanter eller hjørner. Hold strømledningen unna varme overflater. // Ved frakobling av apparatet må du ikke trekke i ledningen, hold alltid i støpslet. // Ikke berør støpslet eller apparatet med våte hender, og ikke bruk apparatet barføtt. Ikke stikk gjenstander inn i ventilasjonsåpningene på apparatet. Ikke bruk apparatet hvis ventilasjonsåpningene er tilstoppet eller blokkert. // Bruk bare apparatet på steder med god belysning. // Ikke snu eller løft opp apparatet, for da kan det lekke ut vann av apparatet. Ikke rett dampen mot mennesker, dyr eller planter. // Før du legger vekk apparatet, må du alltid tømme vannbeholderen og la den tørke. // Under bruk og før apparatet er avkjølt, må du ikke demontere det og ikke berøre ventilasjonsåpningene eller dysene, for dette kan forårsake forbrenninger.

BRUK

Apparatet er kun beregnet til rengjøring og sterilisering. Det er lett og trygt å bruke. // Apparatet er beregnet til rengjøring av harde overflater som tåler høye temperaturer. Ikke bruk det på myk plast. Overflater som er behandlet med voks, samt noen typer ikke-voksede gulv kan miste glansen på grunn av varmen eller dampen. // Ikke bruk apparatet på ubehandlet tre, for dette kan forårsake endringer i trestrukturen. Det anbefales derfor at du først tester virkningen ved å bruke apparatet på en liten del av underlaget. // Etter bruk må du ikke la apparatet bli stående på underlaget, for dette kan føre til deformering av gulvbelegget. // Ikke bruk apparatet uten en passende mopp. // Etter bruk må du la apparatet avkjøles før du fjerner moppen. // Ikke tørk moppen i tørketrommelen. // Merk! Rester av såpe eller visse rengjøringsmidler legger av og til igjen en grov overflate på grunn av mineraler i vannet. Bruk i så fall en børste til å fjerne denne overflaten – eller spray eller tørke av først med sitron, eddik eller mineralvann for å gjøre mineralene mykere. Langsomme bevegelser for å rengjøre kan også føre til at såperester tørker og akkumulerer som korn på overflaten. Denne overflaten vil være kornete ved berøring. Hvis dette har skjedd, bruk børsten til å tilføre damp til overflaten igjen og rengjør på nytt. // Sjekk alltid fargefastheten på et mindre fremtredende sted på teppet før rengjøring. hvis damprenseren ikke fjerner vanskelige flekker, kan det være nødvendig å bruke teppesjampo. IKKE tilsett rengjøringsløsninger, parfyme,

olje eller andre kjemikalier til vannet som brukes i apparatet, for dette kan skade apparatet eller gjøre det utrygt å bruke.

MILJ∅

Etter endt levetid skal apparatet ikke kastes i det vanlige husholdningsavfallet. Lever det inn på en godkjent miljøstasjon. På den måten bidrar du til å ta vare på miljøet.

Dette utstyret er merket i henhold til europeisk direktiv 2012/19/EF om elektrisk og elektronisk avfall - WEEE. Direktivet gjelder i hele EU og spesifiserer kravene for innlevering og håndtering av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr.

GARANTI OG REPARASJON

Hvis du har spørsmål eller får problemer med produktet, tar du kontakt med kundesenter i ditt land (telefonnummeret finner du i den internasjonale garantibrosjyren).

Bare til bruk i private husholdninger.

Apparatet har blitt testet med tilsetting av vann på fabrikken. Derfor er det normalt hvis det er litt vann igjen i apparatet. Lykke til med det nye apparatet!

For enklere transport er noen apparatdeler pakket separat og plassert trygt i hovedpakken. // Før første gangs bruk må du lese og følge anvisningene for montering og trygg bruk. // Anvisningene nedenfor vises også på illustrasjonene helt i starten av bruksanvisningen. Apparatet er beregnet til husholdningsbruk.

DELER

1 Kabinett med motor, slange og bærehåndtak
2 Konsentrator
3 Rengjøringsmunnstykke
4 Dampleder
5 Rundt børstemunnstykke
6 Spesialmunnstykke
7 Skrapemunnstykke
8 Påfyllingskanne

BETJENING

På baksiden av apparatet er det en sammenrullet ledning. To små klemmer holder ledningen på plass, disse kan dreies for lettere frigjøring av ledningen. Før ledningen vikles ut, må klemmene settes tilbake i sin opprinnelige horisontale stilling slik at ledningen kan vikles ut. // For å spare oppbevaringsplass er slangen viklet rundt apparatet. Klemmen fester hovedmunnstykket til apparatet. Vikle ut slangen før bruk.

Det er en av/på-bryter på betjeningsdisplayet.

Displayet har flere funksjoner:

Start/Pause

Når du har valgt rengjøringsprogram, trykker du på dette ikonet og bekrefter programmet. ∅nsket program starter ikke før du har bekreftet det.

Hvis dette ikonet lyser, må smussvannbeholderen tømmes. Trykk på pauseknappen og fjern beholderen på en trygg måtte.

Dette programmet frigjør 100 % damp. Vær forsiktig så du ikke retter fordamperen mot noen, for dette kan føre til forbrenninger og til og med alvorlige personskader. Hold alltid fordamperen på trygg avstand fra personer og varmefølsomme gjenstander. Rett dampen mot flekken du vil fjerne. Programmet støtter ikke oppsuging av frigitt damp og smuss.

Dette programmet frigjør 100 % damp. Vær forsiktig så du ikke retter fordamperen mot noen, for dette kan føre til forbrenninger og til og med alvorlige personskader. Hold alltid fordamperen på trygg avstand fra personer og varmefølsomme gjenstander. Med dette programmet kan du sprøyte vann fra munnstykket og samtidig suge opp væske fra overflaten.

Rengjøring med varmt vann ved cirka 65 °C. Med dette programmet kan du sprøyte vann fra munnstykket og samtidig suge opp væske fra overflaten. Programmet egner seg til å rengjøre varmefølsomme overflater.

Rengjøring med vann ved krantemperatur. Med dette programmet kan du sprøyte vann fra munnstykket og samtidig suge opp væske fra overflaten. Programmet egner seg til å rengjøre varmefølsomme overflater.

BRUK

Apparatet har et håndtak slik at det er lett å bære. Slangen er viklet rundt apparatet. Frigjør den fra klemmene den er festet til. Slangen har også et hovedmunnstykke der du kan koble til de ekstra munnstykkene. // Dette apparatet er ikke beregnet til oppsuging av sigarettstumper, aske, skarpe gjenstander eller brennende materiale, for det kan skade enheten. // Ikke hold apparatet mot noen personer under bruk, det kan forårsake forbrenninger. // Når du bruker apparatet, må du velge ønsket program ved å trykke på knappen nederst på håndtaket. // Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten når du er ferdig med å bruke apparatet.

Ekstra munnstykker

• Sett sammen munnstykket som vist på bildene. // Koble munnstykket til hovedmunnstykket som er feste på slangen. // Et lite klikk betyr at det sitter riktig. // Velg ønsket program på apparatet, og trykk på knappen nederst på munnstykket. Hold munnstykket mot flekken og trekk det langsomt over flekken for å fjerne den.
• Fest konsentratoren godt på slangemunnstykket. // Følg bildeinstruksjonene for riktig montering. // Et lite klikk betyr at den sitter riktig. // Mindre munnstykker kan festes til konsentratoren.
• Fest damplederen til konsentratoren og drei den til den går i lås i åpningene. Munnstykket er egnet til vanskelig tilgjengelige steder.
• Fest det runde munnstykket på konsentratoren og drei det til det går i lås i åpningene. Munnstykket brukes på vanskelig tilgjengelige steder, slik som mellom fliser.
• Fest spesialmunnstykket til konsentratoren og drei det til det går i lås i åpningene. Munnstykket brukes på vanskelig tilgjengelige steder, slik som mellom fliser.
• Fest skrapemunnstykket til konsentratoren og drei det til det går i lås i åpningene. Munnstykket egner seg til gjenstridige flekker som er vanskelige å fjerne.

Rentvannsbeholder

For enklere påfylling har rentvannsbeholderen en MAX-linje høyt opp på beholderen. // Løft håndtaket og fjern beholderen fra apparatet.// Ta av lokket og hell oppi kranvann med påfyllingskannen. // Hvis vannet er svært hardt, anbefaler vi å bruke destillert vann i stedet. Langvarig bruk uten regelmessig rengjøring kan føre til kalkavleiringer, noe som kan være skadelig for apparatet. // Fyll på vann opp til MAX-merket på beholderen. // Sett beholderen tilbake i apparatet. // Kontroller at beholderen er riktig installert i apparatet.

Smussvannbeholder

For enklere påfylling har smussvannbeholderen en MAX-linje langt nede på beholderen. // Løft håndtaket og fjern beholderen fra apparatet.// Det er noen små knapper på lokket,. Trykk sammen disse med fingrene for å trekke lokket av beholderen. // Skyll beholderen og lokket med rent vann og sett dem sammen igjen. // Kontroller at beholderen er riktig installert i apparatet.

Fyll rentvannsbeholderen med vann opp til MAX-merket, som allerede beskrevet i kapitlet BRUK. // Hvis vannet er svært hardt, anbefaler vi å bruke destillert vann i stedet. Langvarig bruk uten regelmessig rengjøring kan føre til kalkavleiringer, noe som kan være skadelig for apparatet. // Fyll på vann opp til MAX-merket på beholderen. // Sett beholderen tilbake i apparatet. // Kontroller at beholderen er riktig installert i apparatet. // Kontroller at smussvannbeholderen er tom og ren.

Fest plastlokket som følger med rengjøringsmunnstykket. // Velg programmet med vanndråpesymbolet (kranvanntemperatur).

Når apparatet er klart, trykker du på knappen på nedre del av håndtaket og starter selvrensingen. // Det anbefales å avslutte rensingen før alt vannet i rentvannstanken er brukt. // Til tross for at lokket sitter på håndtaket, må du passe på at eventuelle dråper som slipper ut under lokket, ikke kan forårsake noen skade. // Det anbefales å utføre selvrensingen et sted (f.eks. på badet) der det ikke er noen fare for skade.

2 Rengjøring

Etter rengjøringen må du rengjøre beholderne og lokket til smussvannbeholderen for å unngå at det samles opp smuss i beholderne. // Alle de ekstra munnstykkene kan vaskes under rennende vann. Tørk dem grundig og sett dem sammen slik at de er klar til bruk.

For å forlenge apparatets levetid anbefaler vi at du rengjør apparatet, beholderne og tilbehøret med jevne mellomrom.

ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER