SSC1507SIA - Aspiradora GORENJE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SSC1507SIA GORENJE

ES Manual de instrucciones.... 118

Accesorii suplimentare

Cuando utilice el electrodoméstico, observe siempre las siguientes precauciones básicas de seguridad: // Antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez, retire todas las películas o plásticos protectores. // Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que el voltaje especificado coincida con el voltaje de la red eléctrica de su hogar. // Nunca deje el aparato desatendido mientras lo está utilizando. // Antes de utilizar el aparato, monte cuidadosamente todas sus partes. // Utilice este electrodoméstico únicamente en ambientes interiores donde no haya humedad. // Utilice el aparato únicamente con las piezas recomendadas por el fabricante. // No utilice el aparato si ha sufrido un golpe o está dañado, si ha estado al aire libre o si se ha caído o ha sido sumergido en agua. // No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si el aparato o cualquiera de sus piezas o cualquier parte del sistema está dañada, o si una pieza del aparato o una parte del sistema ha sufrido una caída. No desmonte el aparato ni intente arreglarlo por su cuenta, ya que podría sufrir una descarga eléctrica. Lleve el aparato al distribuidor para su inspección y reparación. Reensamblar o reparar incorrectamente el aparato puede generar peligros de descarga eléctrica o lesión física. // No utilice cables de extensión o enchufes con una capacidad de corriente inadecuada. // La limpieza regular prolongará la vida útil del aparato. // Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por niños y personas con discapacidades físicas o mentales. Este aparato puede ser utilizado, limpiado y mantenido por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que se encuentren bajo supervisión durante el uso o cuando se les hayan proporcionado instrucciones pertinentes sobre el uso seguro y comprendan los peligros implicados. Supervise a los niños mientras utilizan el aparato y asegúrese de que no jueguen con él. // Apague el electrodoméstico después de usarlo. // Desenchufe el aparato siempre que no vaya a utilizarlo durante mucho tiempo, o antes de desmontarlo o limpiarlo. Compruebe si el voltaje marcado en este producto coincide con el voltaje actual antes de que los niños usen el aparato sin supervisión. Compruebe si el voltaje marcado en este producto coincide con el voltaje actual. // Mantenga el aparato alejado de fuentes de fuego y lugares con altas temperaturas. No use este aparato para succionar artículos quemados, como colillas de cigarrillos, fósforos o residuos de cenizas calientes. // No use este aparato para succionar vidrio, agujas, gasolina y otros artículos similares. // No use este aparato para

succionar cemento, polvo de yeso, polvo de pared y otras partículas pequeñas; esto podría causar fallas como que el aparato se atasque o el motor se queme, entre otras. // Este aparato no puede utilizarse para succionar grandes cantidades de agua. // Para evitar riesgos, no use agua para limpiar. // Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo y después de usarlo para evitar descargas eléctricas accidentales. // El aparato debe estar desenchufado cuando se utiliza el llenado y limpieza con líquido.

PELIGRO

No sumerja el aparato en agua u otros líquidos, y no lo enjuague debajo del chorro de agua corriente.

ADVERTENCIAS ESPECIALES

Existe el peligro de quemaduras con piezas calientes, agua caliente o vapor. Nunca apunte con el vapor hacia otras personas. // No añada soluciones de limpieza, perfumes, aceites u otros productos químicos al agua utilizada en este aparato, ya que podría dañarlo o hacerlo inseguro para su uso. Use solo agua del grifo (si el agua del grifo en su zona es muy dura, use agua destilada). Vierta siempre agua fría en el aparato, ya que el agua caliente puede deformar el depósito de agua. // Nunca tire del aparato sujetándolo por el cable de alimentación; tampoco de usar el cable de alimentación como asa del aparato. Evite doblar o pellizar el cable (con una puerta o un objeto pesado) y procure que no quede tirante alrededor de bordes o esquinas afilados. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. // No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato; sujete siempre el enchufe. // No toque el enchufe de alimentación ni el aparato con las manos mojadas, y nunca utilice el aparato estando descalzo o descalza. // No introduzca objetos en las rejillas de ventilación del aparato. No utilice este aparato si alguna de las rejillas de ventilación está obstruida o bloqueada. // Utilice el aparato únicamente en ambientes bien iluminados. // No dé la vuelta ni levante el aparato, ya puede provocar fugas de agua. Nunca apunte con el vapor hacia otras personas, animales o plantas. // Antes de guardar el aparato, vacíe siempre el depósito de agua y déjelo secar. // No desmonte el aparato ni toque las rejillas de ventilación o las boquillas durante el uso o antes de que el aparato se haya enfriado, ya que esto puede causar quemaduras.

USO

Este aparato está diseñado para limpiar y esterilizar superficies. Su uso es sencillo y seguro. // Este aparato está diseñado para limpiar superficies duras y resistentes a las

altas temperaturas. No lo use sobre plásticos blandos. Las superficies tratadas con cera, así como algunos tipos de suelos no encerados, podrían perder su brillo como resultado del calor o el vapor. // No utilice el aparato sobre madera sin tratar, ya que podría causar cambios en la estructura de la madera. Se recomienda probar el efecto del aparato en un trozo separado del material de la superficie. // No deje el aparato sobre la superficie después de su uso, ya que esto podría causar la deformación del suelo. // No utilice este aparato sin una fregona adecuada. // Después de usar el aparato, deje que se enfríe y retire la fregona. // No seque la fregona en una secadora. // ¡Atención! Los residuos de jabón o ciertos agentes de limpieza a veces dejan una superficie áspera debido a los minerales presentes en el agua. Si esto sucede, use un cepillo para eliminar esta superficie, o rocíela o límpiela primero con una mezcla de limón, vinagre o agua mineral para suavizar los minerales. Limpiar con movimientos lentos puede hacer que los residuos de jabón se sequen y se acumulen como gránulos en la superficie. En tal caso, la superficie quedará granulada al tacto. Si esto sucede, utilice el cepillo para aplicar vapor sobre la superficie una vez más y límpiela de nuevo. // Compruebe siempre la resistencia del color en un lugar discreto de la alfombra antes de limpiarla. Si su limpiador a vapor no elimina las manchas persistentes, es posible que necesite usar un champú para alfombras. NO añada soluciones de limpieza, perfumes, aceites u otros productos químicos al agua utilizada en este aparato, ya que podría dañarlo o hacerlo inseguro para su uso.

MEDIOAMBIENTE

Una vez cumplida su vida útil, no deseche el aparato con la basura doméstica común. En su lugar, llévelo a un centro de reciclaje autorizado. Esto ayudará a preservar el medioambiente.

Este equipo está etiquetado de conformidad con la Norma europea 2012/19/EC sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE, por su sigla en inglés). La Norma especifica los requisitos vigentes para la recolección y manejo de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en toda la Unión Europea.

GARANTÍA Y REPARACIÓN

Si necesita información o si tiene algún problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de en su país (el número de teléfono está en el folleto de garantía internacional).

Solo para uso doméstico.

El añadido de agua en el aparato ha sido probado antes de salir de fábrica. Es normal que queden restos de agua en el aparato. No se preocupe.

Para facilitar el transporte, algunas piezas del aparato se embalan por separado y se colocan de forma segura en la unidad de embalaje principal. // Antes de usar el aparato por primera vez, lea y siga las instrucciones de montaje y uso seguro. // Las instrucciones a continuación también se muestran gráficamente al comienzo del manual de usuario. Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico.

PARTES

1 Carcasa con motor, manguera y asa de transporte
2 Concentrador
3 Cepillo de limpieza
4 Enrutador de vapor
5 Boquilla con cerdas redondas
6 Boquilla especializada
7 Boquilla rascadora
8 Recipiente para la recarga de agua

OPERACIÓN

En la parte posterior del limpiador hay un cable enrollado. Puede girar los dos pequeños clips que sujetan el cable en su lugar para facilitar su liberación. Para poder desenrollar el cable, los clips deben colocarse en su estado horizontal original. // Para ocupar el menor espacio de almacenamiento posible, envuelva la manguera flexible alrededor del aparato. El clip conecta el accesorio de la base al aparato. Desenrolle la manguera flexible antes de usarla.

El botón de encendido/apagado se encuentra en la pantalla superior.

La pantalla muestra varias funciones:

Inicio/Pausa

Después de seleccionar el programa de limpieza que desea, pulse este icono y confirme el programa. Si no lo confirma, el programa no se ejecutará.

Si este icono se ilumina, significa que es necesario vaciar el depósito de agua sucia. Presione el botón de Pausa y retire el recipiente de forma segura.

Este programa libera un 100 % de vapor. No apunte el evaporador hacia alguien, ya que esto puede causar quemaduras o lesiones más graves. Mantenga siempre el evaporador alejado de personas u objetos sensibles al calor. Apunte el chorro de vapor a la mancha que desea limpiar. El programa no succiona el vapor y la suciedad liberados.

Este programa libera un 100 % de vapor. No apunte el evaporador hacia alguien, ya que esto puede causar quemaduras o lesiones más graves. Mantenga siempre el evaporador alejado de personas u objetos sensibles al calor. Este programa permite rociar agua desde el cepillo y, al mismo tiempo, aspirar líquido de la superficie.

Limpieza con agua caliente a aprox. 65 °C. Este programa permite rociar agua desde el cepillo y, al mismo tiempo, aspirar líquido de la superficie. Este programa es adecuado para limpiar superficies sensibles al calor.

Limpieza con agua a temperatura del grifo. Este programa permite rociar agua desde el cepillo y, al mismo tiempo, aspirar líquido de la superficie. Este programa es adecuado para limpiar superficies sensibles al calor.

USO

El aparato tiene un asa para facilitar su transporte. La manguera flexible se enrolla alrededor del aparato. Para desenrollarla, suéltela de los clips a los que está unida. La manguera también cuenta con un accesorio de base que le permite ajustar uno de los accesorios adicionales. // Este aparato no está diseñado para limpiar colillas de cigarrillos, cenizas, objetos punzantes o materiales en ignición, ya que podrían dañar la unidad. // Nunca apunte el aparato a alguien mientras esté en uso, ya que puede causar quemaduras. // Para

utilizar el aparato, seleccione los programas adecuados pulsando el botón situado en la parte inferior del asa. // Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica después de usarlo.

Accesorios adicionales

• Monte el cepillo de acuerdo con las instrucciones con imágenes incluidas. // Coloque el cepillo en el accesorio conectado a la manguera. // Cuando escuche un pequeño clic sabrá que está colocado correctamente. // Seleccione el programa que desee y presione el botón situado en la parte inferior del accesorio. Apunte el cepillo a la mancha y páselo lentamente sobre la mancha para limpiarla.
• Coloque el concentrador correctamente en el accesorio de la manguera. // Siga las instrucciones con imágenes para un montaje adecuado. // Cuando escuche un pequeño clic sabrá que está colocado correctamente. // Puede conectar boquillas más pequeñas al concentrador.
• Conecte el enrutador de vapor al concentrador y gírelo hasta que se bloquee en las aberturas. La boquilla es adecuada para limpiar lugares de difícil acceso.
• Conecte la boquilla redonda al concentrador y gírela hasta que se bloquee en las aberturas. La boquilla es adecuada para limpiar lugares de difícil acceso, como la lechada de baldosas.
• Conecte la boquilla especializada al concentrador y gírela hasta que se bloquee en las aberturas. La boquilla es adecuada para limpiar lugares de difícil acceso, como la lechada de baldosas.
• Conecte la boquilla rascadora al concentrador y gírela hasta que se bloquee en las aberturas. La boquilla es adecuada para limpiar manchas persistentes difíciles de eliminar.

Contenedor de agua limpia

Para una referencia más fácil, el recipiente de agua limpia tiene una línea de MÁX. marcada en la parte superior. // Levante el asa y retire el recipiente del aparato.// Retire la tapa pequeña y vierta agua del grifo usando el recipiente provisto. // Si en su zona el agua es muy dura, se recomienda usar agua destilada. El uso prolongado sin una limpieza regular puede provocar la acumulación de incrustaciones de cal, lo que podría dañar el aparato. // Vierta agua hasta la marca de MÁX. indicada en el recipiente. // Vuelva a colocar el recipiente en el aparato. // Compruebe que el contenedor esté correctamente instalado en el aparato. Contenedor de agua sucia / aguas residuales

Para una referencia más fácil, el contenedor de aguas residuales tiene una línea de MÁX. marcada en la parte inferior. // Levante el asa y retire el recipiente del aparato.// Para sacar la tapa del recipiente, presione los pequeños botones que se encuentran en la tapa. // Enjuague el recipiente y la tapa con agua limpia y vuelva a montarlos. // Compruebe que el contenedor esté correctamente instalado en el aparato.

LIMPIEZA Y CUIDADO DEL APARATO

1 Autolimpiable

Llene el depósito de agua limpia hasta la marca de MÁX., como ya se describió en la sección de USO. // Si en su zona el agua es muy dura, se recomienda usar agua destilada. El uso prolongado sin una limpieza regular puede provocar la acumulación de incrustaciones de cal, lo que podría dañar el aparato. // Vierta agua hasta la marca de MÁX. indicada en el recipiente. // Vuelva a colocar el recipiente en el aparato. // Compruebe que el contenedor esté correctamente instalado en el aparato. // Asegúrese de que el recipiente de agua sucia esté vacío y limpio.

Coloque la tapa de plástico incluida en el cepillo de limpieza. // Seleccione el programa en la pantalla que muestra el símbolo de gota de agua (temperatura del agua del grifo).

Cuando el aparato esté listo, presione el botón en la parte inferior del asa y realice la autolimpieza. // Se recomienda detener la limpieza antes de que se haya utilizado toda el agua limpia del depósito. // Aunque el asa tiene una tapa, asegúrese de que las gotas que podrían escapar por debajo de la tapa no causen ningún daño. // Se recomienda realizar la autolimpieza en un área donde se puedan evitar los daños (como un baño). 2 Limpieza

Después de la limpieza, lave los recipientes y la tapa del recipiente de agua sucia para evitar que se acumule suciedad. Todas las boquillas adicionales se pueden lavar colocándolas debajo del grifo. Seque bien y vuelva a montar todo para dejar el aparato listo para el próximo uso.

Para prolongar la vida útil, se recomienda limpiar regularmente el electrodoméstico, los recipientes y los accesorios.

CUIDADOS GERAIS

Apenas para uso doméstico.