ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LAGAN 306.273.64 IKEA
(πριπεμελατεχκαηνα έρρηταΚούηνις)
(πριπεμε 3a 3apeκДаHe Ha ΣΟΝΗΤΑΚΟΥΝΙΑ)
KoUSHmUka 3a npn6opn
KoWNuataeobopydBaHaC ropn HpeWetKn 3aNo-dO6pno NOpEpxKaHe Ha np6Opnte.KoWNuKaTa 3a np6Opn Tpr6Ba Da ce No3NcHOnHp aCaMo OT npeHaTcPaHa Ha DOnHaT KoWNu. HoxOBete n dpyrnte np6Opn C octpn Pb6Obe Tpr6Ba Da ce NOCTaBt B KOHNuKaTa 3a np6Opn C ocTpneTaHaDOny nn Da ce No3NcHOnHp aXop3OHTaJIHO B HaKlaHnAunCe OTeJeHnHa rOpHaTa KoHNu.
HenodxogaauncbdoBe
-Дыревисбдови npn6opn. -ДeИнКaTHn YAши CдEkopaци,apTиCTNчHn pБУHо n3pa6oTeHn cBdoBe n aHTuHn cBdoBe.ДeKopaunTe mH ne ca yCTOJUHbN.
- YactnOT CNTHeTNUHMaTePnAIn, KOUTo He ca yCTOuBnHa BNCOKN TempeaTpyn. MeHnNcBdoBeOTaNaKa. 3ambpceHn cnen, BocbK, rpecnn MaCTno CbdoBe. Lbetobete Ha cTBkLeHNTe Dekapunu N acTne O anymnHm/Cpe6po Morat Da ce npomeHrN da n36JeHReT B pOceHa MHeHe. HkON BuDObe CTbKIO (Happ. KpncTaHnTe PpeMeTu) Morat da cTaHaT HeNpO3paHn CIEd HkONKO m3MBAHHa.
UeTN no yawnte ncbdoBeTe
ИЗползваitecamo cTBКLEниnpцелановсбдove,3a KOnTO npOuN3BODIHTeIraPANTupa,уcaNoDxOJUHn 3a CbDOMNJIHaMaUNHa. -ИЗползБаиTe ДеликATEн NOчNTBaU,претаT, noДхОДЯшТаВашпссьдовe -ИЗвождайе чашпешиnpиборпшOTсьдомиянота мшиНа ВEDнага слд Крау Нпограмета з Мпен.
XunneHa
3a da n36eHHeTe MmPn3Mn UyTaKN, KOTo MoRaT Da ce HaTpynat B cbDomnHaHa Ta MaunHa, NysKaIte nporpaMa npu Bucoka TempePaTypa Hau-MaIKo BeDhBx MeceHNo. I3noJ3BaIte CyneHa IbKuCa npenapat N nyche Te ypeDa 6e3 da 3apeXdaTe CbdoBe, 3a da ro NoHCNTte.
CbBET3A NECTEHE HA EHEPnIa
Korato npedha3HaeHaTa 3a DoMaKnHcN cIeN CbDMnHa MaUNHa Ce N3No13Ba CBOTBeTCTBne C NHCTpyKUnTe Ha npOn3BOuNTeJ, N3MnBAHeTo Ha cbDoBeTe n np6OpTe o6NKHOBoHo KOHCympa No-MaIKo eHeprna N Boga O T N3MnBAHeTo Ha pKa. 3a da yBelenuTe efeKTbHOCCTTa Ha cbDomnHaTa maunHa, e npenopbTuTeHDo a CTapTupate NporpaMa 3a MneHe, KOrato maunHaTa e HauNbHo 3apeDeHa. 3apeKaHaeTo Ha npedHa3HaueHATA 3a Domanckn CEni CbDMnHa MaUNHa Do KaNaUTeA, NocoueH OT pOniBDOHTe, Ue CnOMrHe 3a NecteHeTo Ha eHepnIbVbOda. INHOpMaun 3a IpaBUNHO To 3apeJDA He BaOBeTe n Pnp6OpTe MoKeTe Da HamePte B rJaBa "3apeKDaHe." HnpabNtHO To 3apeJaHe nPipeBbVaHeTo Ha cbDMnHaHtA MaUNHa MoKe Da yBelenu N3PON3BaHeTo Ha pecypcn (KaTo BOda, eHepnIu BpMe, KaKTo n Da NobuShn HNBOTO Ha Wym), HamaJIbBaKn CBSeBpeMeHHo efeKTbHOCCTTa Ha n3MnBaHeTo n cyUHeTo. - PpeBapntelHTo n3nlaKBaHe Ha cBdoBeTe n npnbopnte Ha pKa BOn Do yBeJIuHeHa KOHCyMaun Ha Boa n eHepnra, nopadN KoETo He e npenOpbUHTeNo.
BceKnDHeBHa ynoTpe6a
1. PPOBEPKA HA BOHATA BPb3KA
Ελέγξτε ότι η μηχανή είναι συνδεδεμένη με την παροχή νερού και ότι οι βρύσες είναι ανοιχτές.
2. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Πατήστε το κουμπί ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. για 4 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιηθεί ο καταναλωτικός ενδιαφέρον.
Πίνακας περιεχομένων
Πληροφορίες ασφαλείας 126
Περιγραφή προϊόντος 129
Πίνακας 2129
Ρύθμιση χρόνου 129
Φιλτράρισμα 131
Καθημερινή χρήση 132
Πίνακας προγραμμάτων 133
Περιβαλλοντικά θέματα 137
Εγκατάσταση 138
ΕΕΤΥΗΣΖΙΚΕΑ
139
πληροφορίες ασφαλείας
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια. Φυλάξτε τις οδηγίες ο κατασκευαστής για μελλοντική αναφορά. Αυτές οι οδηγίες και η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις οποίες πρέπει να τηρείτε ο χρήστης πάντοτε. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τη μη τήρηση αυτών των οδηγιών ασφαλείας, για ακατάλληλη χρήση της συσκευής ή για λανθασμένη ρύθμιση των χειριστηρίων.
Τα πολύ μικρά παιδιά (0-3 ετών) πρέπει να διατηρούνται μακριά από τη συσκευή. Κρατάτε τα μικρά παιδιά (3-8 ετών) μακριά από τη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται διαρκώς. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω ή άτομα με ειδικές ανάγκες, μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης της συσκευής, μόνο εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που συνεπάγεται.
Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή.
Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.
ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε συνδυασμό με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα απομακρυσμένου ελέγχου.
Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση καθώς και για παρόμοιες χρήσεις όπως: χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας, αγροκτήματα, από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, bed & breakfast και άλλους χώρους κατοικίας.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για
επαγγελματική χρήση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.
Ο μεγιστος αριθμός ρυθμίσεων θέσης αναγράφεται στο φύλλο του προϊόντος.
Η προστασία δεν πρέπει να παραμένει ανοιχτή θεατή -κίνδυνο σοβαρό ατύχημα. Η ανοιχτή προστασία της συσκευής μπορεί να στηρίξει μόνο το βάρος του οριζόντιου καλωδίου όταν είναι τραβηγμένο προς τα έξω. Μην ακουμπάτε αντικείμενα στην προστασία, μην καπνίζετε και μην στηρίζεστε επάνω της.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων είναι εξαιρετικά αλκαλικά. Μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνα εάν καταποθούν. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια και φυλάξτε τα μακριά από το πλυντήριο πιάτων όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. Μετά τη χρήση του κυκλώματος πλύσης, βεβαιωθείτε ότι το δοχείο απορρυπαντικού είναι άδειο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα μαιευτήρια και άλλα επαγγελματικά μηχανήματα ακριβώς πρέπει να τοποθετούνται στο κατάλληλο ύψος, ώστε να τοποθετούνται οριζόντια, για να αποφεύγεται ο κίνδυνος να κοπείτε.
Μην αναπνέετε εκρηκτικά εναέκτερες ουσίες (π.χ. δοχεία βενζίνης ή αερολυμάτων) μέσα κοντά στη συσκευή κινδύνου πραγματικά.
Η ουσία δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για το πλύσιμο οικιακών σκευών σύμφωνα με τις οδηγίες στο παρόν εγχειρίδιο. Το νερό στη συσκευή δεν είναι πόσιμο. Χρησιμοποιήστε ένα απορρυπαντικό και προσθέστε επιπλέον άλατα που έχουν σχεδιαστεί για ένα αυτόματο πλυντήριο πιάτων. Τοποθετήστε το δοχείο αποσκληρυντικού νερού (άλατι), ενεργοποιώντας έναν κύκλο αέρος με τη συσκευή άδεια για να αποφευχθεί η διάβρωση των εσωτερικών μερών.
Αποθήκευση: Το απορρυπαντικό, το λαμπρυντικό και το άλατι βρίσκονται μακριά από τα
παιδιά. Κλείστε την παροχή νερού και αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν κάνετε τη σέρβις και συντήρηση.
Αποσυνδέστε το νερό και το ρεύμα σε περίπτωση δυσλειτουργίας.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Ο χειρισμός και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνονται από δύο ή περισσότερα άτομα - κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε γάντια προστασίας για να αφαιρέσετε τη συσκευασία και να κάνετε την εγκατάσταση - κίνδυνος να κοπείτε.
Η εγκατάσταση, η σύνδεση της παροχής νερού (εφόσον προβλέπεται), οι ηλεκτρικές συνδέσεις και οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός αν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τον χώρο εγκατάστασης. Μετά την ανασυσκευασία της συσκευής, βάλτε τα εξαρτήματα στη θέση τους σε αυτήν κατά τη μεταφορά.
Εάν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, επικοινώνησε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο Κέντρο Σέρβις.
Μετά την εγκατάσταση, τα υλικά συσκευασίας (πλαστικά, φελιζόλ, κ.λπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας.
Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος πριν από κάθε εργασία εγκατάστασης - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν προκαλεί φθορά στο καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιήστε τη συσκευή μόνο όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
Συνδέστε το πλυντήριο πιάτων στην παροχή νερού χρησιμοποιώντας ένα καινούργιο σετ εύκαμπτων σωλήνων. Τα παλιά σετ σωλήνων δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιούνται. Όλοι οι σωλήνες πρέπει να σφίγγονται ώστε να μην αποσυνδέονται κατά τη λειτουργία.
Ακολουθείτε τους κανονισμούς που καθορίζονται από την εταιρεία ύδρευσης. Πίεση παροχής νερού 0,05 - 1,0 MPa.
Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στον τοίχο ή εντοιχισμένη σε έπιπλο προκειμένου να περιορίζεται η πρόσβαση στην πίσω πλευρά.
Για πλυντήρια πιάτων με ανοίγματα
εξαερισμού στη βάση, τα ανοίγματα δεν πρέπει να εμφράζονται από το χαλί.
Εάν το μαντήριο τοποθετείται στο τέλος μιας σειράς από συσκευές και συνεχώς υπάρχει πρόσβαση στην πλαϊνή επιφάνεια, η πλάκα των πέντε σωλήνων πρέπει να καλύπτει για την αποτροπή τυχόν τραυματισμού.
Η θερμοκρασία του νερού εισόδου εξαρτάται από το μοντέλο του μαντηριού. Από γλωττίδες σωλήνας εισόδου φέρει την ένδειξη "25 °C max", η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία είναι 25 °C. Για όλα τα άλλα μοντέλα η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία είναι 60 °C. Μην κόβετε τους σωλήνες και, σε περίπτωση συσκευών με σύστημα δέλτα νερού, βυθίστε στο νερό το πλαστικό κουτί του σωλήνα εισόδου. Αν το μήκος των σωλήνων δεν επαρκεί, αναζητήστε την αντιπροσωπεία. Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες παροχής και αποχέτευσης του νερού είναι τοποθετημένοι ή βουλωμένοι. Πριν από την πρώτη χρήση, ελέγξτε τη στεγανότητα των σωλήνων παροχής και αποχέτευσης. Βεβαιωθείτε ότι και τα τέσσερα πόδια είναι σταθερά και στηρίζονται στο δάπεδο. Ρυθμίστε τα όπως απαιτείται και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε απόλυτα οριζόντια θέση (χρησιμοποιήστε αλφάδι).
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τα καντάκια που φαίνονται στο διάγραμμα 19. Στο βήμα εγκατάστασης είναι σωστά συνδεδεμένα - κίνδυνος τραυματισμού.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Η πινακίδα ονομαστικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στη γωνία της πόρτας του πλυντηρίου (φαίνεται με την πόρτα ανοιχτή).
Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την ηλεκτρική τροφοδοσία με αφαίρεση του φις ή με διακόπτη που είναι προσβάσιμος ή με χρήση του πολύποδα που έχει εγκατασταθεί πριν από τη σύνδεση σύμφωνα με τα εγκατεστημένα ηλεκτρικά πρότυπα ασφαλείας και συνεπώς πρέπει να έχει γίνει με βάση τα εγκατεστημένα πρότυπα ασφαλείας.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης (μπαλαντέζες), πουρίζα ή προσαρμογή. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή
η πρόσβαση στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε βρεγμένοι ή με γυμνά πόδια.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει φθαρεί το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις, εάν λειτουργεί ανώμαλα, εάν έχει πέσει ή έχει υποστεί άλλη ζημιά.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης ή άλλο καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι - κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αν το φις της συσκευής δεν ταιριάζει με την πρίζα σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό.
Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Μη βυθίζετε το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις στο νερό.
Το καλώδιο δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με ζεστές επιφάνειες.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από το τροφοδοτικό πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια (κίνδυνος σχισίματος) και παπούτσια ασφαλείας (κίνδυνος για μώλωπες), φροντίστε ο χειρισμός να γίνεται από δύο άτομα (μειώστε το φορτίο), ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξοπλισμό καθαρισμού υπό τάση (κίνδυνος ηλεκτροπληξίας).
Οι οδηγίες αυτές δεν απαλλάσσουν τον κατασκευαστή από τις ευθύνες του. Ο κατασκευαστής θα πρέπει να αναγνωρίσει τον κίνδυνο για την υγεία και την ασφάλεια, για τα οποία ο κάτοχος του εξοπλισμού πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνος. Τυχόν ελάττωμα ή ζημιά που προκλήθηκε από τις οδηγίες ή τις συστάσεις που έγιναν από τον κατασκευαστή, οι οποίες αναφέρονται στο έγγραφο που παραδίδεται με τη μονάδα.
Περιγραφή προϊόντος
1 Σπρέι ντους 2 Επάνω καλάθι 3 Αναδιπλούμενος 4 Ρυθμιστής ψεκασμού άνω καλαθιού 5 Άνω εκτοξευτήρας 6 Κάτω καλάθι 7 Καλάθι για μαχαιροπίρουνα 8 Κάτω εκτοξευτήρας 9 Σύστημα φίλτρου 10 Δοχείο αλατιού 11 Δοχείο απορρυπαντικού και ξεβγάλματος 12 Πίνακας ελέγχου
Πίνακας ελέγχου
1 Κουμπί On/Off με ενδεικτική λυχνία 2 Κουμπί Επιλογής Προγράμματος 3 Ενδεικτική λυχνία επαναπλήρωσης αλατιού
4 Ενδεικτική λυχνία επαναπλήρωσης λαμπρυντικού 5 Ενδεικτικές λυχνίες προγράμματος 6 Κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ με ενδεικτική λυχνία
Πρώτη χρήση
Εγκατάσταση πρώτης χρήσης
Πριν από την εγκατάσταση και την πρώην χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" και τις "ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ" που διατίθενται στο ταβάνι με τα εξαρτήματα. Μην ξεχνάτε να αφαιρείτε όλα τα προστατευτικά εξαρτήματα μεταφοράς αν το μαντήρι πιάτων.
Κάθε φορά που χρειάζεται προσθέστε αλάτι, είναι υποχρεωτικό η διαδικασία να ολοκληρώνεται πριν από την έναρξη του κύκλου πλύσης για να αποφευχθεί διάβρωση.
Ρύθμιση σκληρότητας νερού
Μπορεί να λειτουργήσει τέλεια ο αποσκληρυντής νερού, είναι σημαντικό η ρύθμιση της σκληρότητας νερού να γίνεται στην πραγματική σκληρότητα νερού του σπιτιού σας. Μπορείτε να έχετε αυτήν την πληροφορία από τον τοπικό πάροχο νερού. Η προεπιλεγμένη τιμή σκληρότητας νερού ρυθμίζεται από το εργοστάσιο.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουμπί ON/OFF.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το κουμπί ON/OFF. Κρατήστε πατημένο το κουμπί 5 δευτερόλεπτα, έως ότου ακούσετε ένα ηχητικό σήμα.
- Ενεργοποιούνται με το άνοιγμα ή το κλείσιμο του κουμπιού ON/OFF. Η ένδειξη κυκλική προγράμματος της τρέχουσας ρύθμισης αναβοσβήνει.
- Πιέστε το κουμπί για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο σκληρότητας (βλ. ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ).
- Αντενεργούνται με το άνοιγμα ή το κλείσιμο του κουμπιού ON/OFF. Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε!
| Πινακας σκληρότηταςνερού |
| Επίπεδο | °dH Γερμανικοί βαθμοί | °fH Γαλλικοί βαθμοί | °Clark Αγγλικοί βαθμοί |
| 1 Μαλακό | 0 - 6 0 - 10 | 0 - 7 | |
| 2 Μεσαίο | 7 - 11 11 - 20 | 8 - 14 | |
| 3 Μέσος ὄρος | 12 - 16 21 - | 29 15 - 20 | |
| 4 Σκληρό | 17 - 34 30 - | 60 21 - 42 | |
| 5 Πολύ σκληρό | 35 - 50 61 - | 90 43 - 62 | |
Σύστημα αποσκλήρυνσης νερού
Το αλατισμένο νερό ελέγχει αυτόματα τη σκληρότητα του νερού, αποτρέποντας έτσι τη συσσώρευση αλάτων στον θερμοσίφωνα, αυξάνοντας επίσης στον αποτελεσματικότερο καθαρισμό. Αυτό το σύστημα αναγνωρίζεται με αλάτι, επομένως απαιτείται να αναγενηθεί το δοχείο αλατιού όταν είναι άδειο. Η συχνότητα αναγέννησης εξαρτάται από τη ρύθμιση της στάθμης της σκληρότητας του νερού - η αναγέννηση πραγματοποιείται μία φορά ανά 6 κύκλους έως τη στάθμη σκληρότητας νερού ρυθμισμένη 3. Η διαδικασία αναγέννησης εκτελείται στο τέλος και τελειώνει τη στεγνή φάση, πριν τελειώσει ο κύκλος.
Η αναγέννηση καταναλώνει 3,5 λίτρα νερό, - Απαιτεί επιπλέον 5 λεπτά για τον κύκλο. - Καταναλώνει ενέργεια λιγότερη από 0,005 kWh.
2. Αφαιρέστε τα υπολείμματα απορρυπαντικού από τις άκρες των δοχείων πριν κλείσετε το καπάκι, έως ότου ακούσετε το κλικ. 3. Κλείστε το καπάκι της θήκης παθρυμαντικών τραβώντας το επάνω μέρος του ή τη διάταξη κλειδώματος ασφαλίζει στη θέση της.
Το δοχείο αντιψυκτικού αυτόματα ανοίγει την οθόνη ότι η Ουρβάνα με το πρόγραμμα.
Γέμισμα καλαθιών
ΣΚΕΥΗ
Να πιέζετε τα καλάθια, καλύπτοντας όλα τα υπολείμματα τροφών από τα οικιακά σκεύη και αδειάζοντας τα νερά. Δεν είναι απαραίτητο να τα ξεπλένετε με τρεχούμενο νερό. Τοποθετείτε τα σκεύη έτσι ώστε να σταθεροποιούνται και να μην αναποδογυρίζουν. Τοποθετείτε τα δοχεία με το άνοιγμα προς τα κάτω και τα κύρια/κοίλα σκεύη τοποθετημένα ανάποδα, επιτρέποντας έτσι στο νερό να φτάσει σε κάθε επιφάνεια και να ρέει ελεύθερα. Προσοχή: κανάκια, χερούλια, δίσκοι και τηγάνια δεν πρέπει να εμποδίζουν την περιστροφή των εκτοξευτήρων. Τοποθετήστε τα μικρά αντικείμενα στο καλάθι για να μην πέσουν. Τα πιο βαριά σκεύη και τηγάνια πρέπει να τοποθετούνται στο κάτω καλάθι, γιατί σε αυτό το σημείο η εκτόξευση του νερού είναι πιο δυνατή και μεγαλύτερη από ό,τι στο πάνω. Μετά το γέμισμα της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι οι εκτοξευτήρες μπορούν να περιστρέφονται ελεύθερα.
Επάνω καλάθι
Το τηλέφωνο και η εταιρεία οικείων: νοτρία, ρυθμιστικά, πιάτακια, μικρά μπολ σαλάτας.
(παράδειγμα γεμίσματος επάνω καλαθιού)
Αναγκαία περιοχή για ρύθμιση 0
Τα αναδιπλούμενα περιγία πρέπει να τοποθετηθούν σε τρεις διαφορετικές θέσεις για να βελτιώσουν την τακτοποίηση των σκευών σας στο καλάθι.
Να θυμάστε ότι πρέπει να τοποθετούνται με ασφάλεια στα αναδιπλούμενα περιγία, ελαχιστοποιώντας το τέντωμα κάθε ποτηριού στις αντίστοιχες υποδοχές.
Ανάλογα με το ύψος:
Για να αναδιπλώσετε τα περιγία, πρέπει να τα σηκώσετε επάνω και να τα περιστρέψετε για να τα ελευθερώσετε από το καπάκι και να τραβήξετε προς τα κάτω. Για να διπλώσετε τα περιγία, πρέπει να τα περιστρέψετε και να τα ωθήσετε προς τα κάτω για να τα κλείσετε επάνω και να συνδέσετε τα περιγία.
Ρύθμιση ύψους του επανακαλύμματος
Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος του επανακαλύμματος: επάνω θέση για την τοποθέτηση σκευών μεγάλου όγκου στο κάτω καλάθι και χαμηλή θέση για την τοποθέτηση των αναδιπλούμενων βραχιόνων, δημιουργώντας περισσότερο χώρο προς τα επάνω και αποφεύγοντας συγκρούσεις με τα σκεύη που έχουν τοποθετηθεί στο κάτω καλάθι.
Το επάνω καλάθι εξοπλίζεται με ένα ρυθμιζόμενο ύψος καλάθι (Β, Εικόνα), χωρίς να πιέζετε τις άκρες όταν τοποθετείτε επάνω, κρατώντας τα πλαϊνά του καλαθιού, όλα τα καλαθοειδή τοποθετούνται στην επάνω θέση.
Για να το επαναφέρετε σε κάτω θέση, πιέστε τα πλευρικά στοιχεία στα πλαϊνά του καλαθιού και μετακινήστε το καλάθι προς τα κάτω. Συμβουλή: να προσαρμόζετε το ύψος του καλαθιού όταν αυτό είναι γεμάτο. Σημείωση: μην ανασηκώνετε το καλάθι από τη μία πλευρά.
Κάτω καλάθι
Για κατσαρόλες, κανάτες, πιάτα, πιατέλες σαλάτας, μαχαιροπίρουνα, κ.τ.λ. Η ιδανική θέση για τα μεγάλα πιάτα και τα κανάκια είναι τα πλαϊνά στοιχεία που θα παρεμβάλλονται στον εκτοξευτήρα.
(Παράδειγμα περιγράμματος του κάτω καλαθιού)
Καλάθι για μαχαιροπίρουνα
Το καλάθι είναι εξοπλισμένο με πτυχές επάνω για να τακτοποιούνται καλύτερα τα μαχαιροπίρουνα. Το καλάθι για μαχαιροπίρουνα πρέπει να τοποθετείται μόνο στο μπροστινό μέρος του κάτω καλαθιού.
Τα μαχαίρια και άλλα εργαλεία κουζίνας με αιχμηρά άκρα πρέπει να τοποθετούνται στο καλάθι για μαχαιροπίρουνα με το αιχμηρό άκρο προς τα κάτω. Πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια στα αναδιπλούμενα περιγία του επάνω καλαθιού.
Ακατάλληλα σκεύη
- Ξύλινα σκεύη και μαχαροπίρουνα. Ευαθέντα ποτήρια με διακοσμητικά, χειροτεχνίες και παλιά σκεύη. Τα διακοσμητικά στοιχεία δεν είναι ανθεκτικά. Τα μέρη από συνθετικό υλικό που δεν αντέχουν οι υψηλές θερμοκρασίες.
- Σκεύη από χαλκό ή κασσίτερο.
- Σκεύη λερωμένα από στάχτη, κερί, λιπαντικό γράσο ή λάδι. Τα χρώματα των διακοσμητικών σε γυαλί και τα τιμήματα από αλουμίνιο/ασημί μπορεί να στάχτην και να ξεθωριάσουν με τη διαδικασία πλύσης. Πολύ ευαίσθητα γυαλικά (π.χ. κρυστάλλινα αντικείμενα) πλένονται με το χέρι με ήπια απορρυπαντικά.
Ζημιά στα γυαλικά και τα σκεύη
Χρησιμοποιήστε έναν κάδο και προϊόν που διαφοροποιείται από τον κατασκευαστή είναι κατάλλη- λο για να ο νεφριτήρας πιάτων. Χρησιμοποιήστε πιο απορρυπαντικό κατάλληλο για οικιακά σκεύη. Αφαιρέστε τα γυάλινα αντικείμενα και τα σκεύη από το πλυντήριο πιάτων αμέσως μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλος πλύσης.
Υγιεινή
Η ανορθόδοξη αυτή οδηγία και η εφαρμογή της δεν μπορεί να συμμορφωθούν στο Ναυπηγείο πιάτων, να ενεργοποιήσετε ένα πρόγραμμα υψηλής θερμοκρασίας λειτουργίας για την προστασία του μίγματος. Χρησιμοποιείτε πάντα ένα κουτάλι και απορρυπαντικό και αλειτουργήστε το χωρίς να γεμίσετε ώστε να καθαρίσει η συσκευή.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
Ο τρόπος λειτουργίας των πλυντηρίων ρούχων διαφέρει από τις συνήθειες του κατασκευαστή, για το πλύσιμο ρούχων σε ένα πλυντήριο ρούχων καταναλώνεται συνήθως λιγότερη ενέργεια και νερό από ό,τι το πλύσιμο στο χέρι. Προκειμένου να εξοικονομήσετε την απόδοση του πλυντηρίου ρούχων, συνιστάται η έναρξη του κύκλου πλύσης με το πλυντήριο ρούχων γεμάτο ή πρώτα. Η επιλογή του σωστού πλυντηρίου ρούχων με βάση τη χωρητικότητα θα συμβάλει στην εξοικονόμηση ενέργειας και νερού. Πληροφορίες σχετικά με τη σωστή επιλογή των ρούχων προτείνεται να βρείτε στο κεφάλαιο επιλογής. Η επαναλαμβανόμενη πλύση ή η υπερβολική πλύση των πλυντηρίων ρούχων προτείνεται να αυξήσει τη χρήση πόρων (όπως το νερό, την ενέργεια και το χρόνο, καθώς και τη φθορά του υφάσματος) μειώνοντας την απόδοση καθαρισμού και πλύσης. Η χειροκίνητη πλύση των επιφανειών είναι οδηγία για αυξημένη κατανάλωση νερού και ενέργειας και δεν συνιστάται.
Καθημερινή χρήση
1. ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Η βαλβίδα ονομάζεται ούτω ώστε να συμπεριλαμβάνει και το προστατευτικό κάλυμμα, το οποίο είναι ανοιχτό.
2. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ
Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε το κουμπί ON/OFF εντός 4 δευτερολέπτων. Η διαδικασία ενεργοποιείται.
3. ΦΟΡΤΩΣΤΕ ΤΑ ΚΑΛΑΘΙΑ (βλ. ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΛΑΘΙΩΝ)
4. ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΑΝΟΡΥΠΙΝΤΙΚΟΥ
(βλ. ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΑΝΟΥ ΠΑΓΟΥ).
- ΕΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ Ενιαίο καταναλωτικό πρόγραμμα ανάλογα με τον τύπο των οικιακών σκευών και το επίπεδο στο οποίο είναι λερωμένα (βλ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ) πιέζοντας το κουμπί
6. START (ΕΝΑΡΞΗ)
Εκκινήστε τον κύκλο πλύσης πιέζοντας το κουμπί START/ Pause (ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ) (το led αναμμένο) και κλείνοντας την πόρτα εντός 4 δευτ. Όταν εκκινήσει το πρόγραμμα θα ακούσετε έναν ήχο beep. Αν η πόρτα δεν κλείσει εντός
4 δευτ. θα ακυρωθεί ο συναγερμός. Σε αυτήν την περίπτωση, ανοίξτε την πόρτα, πατήστε το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ και κλείστε ξανά την πόρτα εντός 4 δευτ.
7. END OF WASH CYCLE (ΤΕΛΟΣ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ)
Το τέλος του κύκλου υποδεικνύεται από χαρακτηριστικούς ήχους και αναβοσβήσιμο της ενδεικτικής συχνότητας του επιλεγμένου προγράμματος. Απενεργοποιούνται τα σκεύη πιέζοντας το κουμπί ON/OFF.
Περιμένετε μερικά λεπτά πριν αφαιρέσετε τα σκεύη για να αποφύγετε εγκαύματα. Βγάλτε τα καλάθια, ξεκινώντας από το κάτω.
Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα κατά τη διάρκεια περιόδων ασφάλειας, προκειμένου να ειδοποιηθεί ο καταναλωτής ρεύματος. Αν τα οικιακά σκεύη είναι μόνο ελαφρώς λερωμένα ή τα έχετε ξεπλύνει με νερό πριν τα βάλετε στο πλυντήριο πιάτων, είστε ανάλογα με την ποσότητα απορρυπαντικού.
Αλλαγή προγράμματος
Αν έχετε επιλέξει λάθος πρόγραμμα, μπορείτε να το αλλάξετε εφόσον έχει ήδη αρχίσει: ανοίξτε την πόρτα, κρατήστε πατημένο το κουμπί ON/OFF, η συσκευή απενεργοποιείται. Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή με το κουμπί ON/OFF και επιλέξτε το νέο κύκλο πλύσης. Εκκινήστε τον κύκλο πατώντας το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ και κλείνοντας την πόρτα εντός 4 δευτ. Εάν χρειαστούν περισσότερα από 4 δευτερόλεπτα, η συσκευή σταματάει αυτόματα και πρέπει να την επανεκκινήσετε επαναλαμβάνοντας την τελευταία λειτουργία.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΚΕΥΩΝ
Χωρίς να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, ανοίξτε την πόρτα (Το led ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ αρχίζει να αναβοσβήνει) (προσέξτε τον ΚΑΥΤΟ ΑΤΜΟ!) και τοποθετήστε τα οικιακά σκεύη στο πλυντήριο πιάτων. Πατήστε το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ και κλείστε την πόρτα εντός 4 δευτ. για να εκκινήσει ξανά ο κύκλος από το σημείο στο οποίο διακόπηκε.
Τυχαία 1sakonn
Αν ανοίξει η πόρτα κατά τη διάρκεια του κύκλου ή αν γίνει διακοπή ρεύματος, ο κύκλος σταματάει. Πατήστε το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΠΑΥΣΗ και κλείστε την πόρτα εντός 4 δευτ. για να ξεκινήσει ξανά ο κύκλος από το σημείο όπου διακόπηκε.
Πίνακας προγραμμάτων
| Пróύρаμα | Фάση
στέγνω-ματος | Φυακο
Στέγνω-μα | Διάρελια tou
προυράματος
πλύσης
(h:min)*) | Kataváλωση
νερου
(λίτρα/κύκλο) | Kataváλωση
ενέργειας
(kWh/κύκλο) |
| 1 Eco 50° 4:50 9,5 0,54 ECO | ✓ | ✓ | | | |
| 2 Taxεία πλύση 40° 45° 5.40,0 0,70 | | ✓ | | | |
| 3 'Evtovo 65° 2:50 17,0 | 1,6θ✓ | ✓ | | | |
| 4 Πρηγορο πλυσιμο
kal στέγνωμα 50° | ✓ | ✓ | 1:25 | 11,5 1,10 | |
| 5 Ποτήρια 45° | ✓ | ✓ | 1:40 | 12,0 | 1,20 |
Τα δεδομένα των προγραμμάτων ECO παρέχονται υπό εργαστηριακές συνθήκες σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60436:2020. Σημείωση για τα Εργαστήρια Δοκιμών: Οι πληροφορίες σχετικά με τις συγκριτικές δοκιμές EN, παρέχονται μέσω ενός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση: dw_test_support@europeanappliances.com Δεν απαιτείται προεπεξεργασία των δεμάτων για κανένα πρόγραμμα. *) Οι τιμές, που δίνονται για προγράμματα διαφορετικά από το οικολογικό πρόγραμμα είναι μόνο ενδεικτικές. Ο πραγματικός χρόνος μπορεί να διαφέρει σε συνάρτηση με πολλούς παράγοντες όπως η θερμοκρασία και η πίεση του εισερχόμενου νερού, η θερμοκρασία του χώρου, η ποσότητα απορρυπαντικού, η ποσότητα και ο τύπος φορτίου, η ισορροπία του φορτίου, οι πρόσθετες επιλογές και η βαθμονόμηση αισθητήρα. 1. ECO - Το οικονομικό πρόγραμμα Eco είναι κατάλληλο για το πλύσιμο κανονικά λερωμένων επιτραπέζιων σκευών, το οποίο είναι για το σκοπό αυτό το πιο αποτελεσματικό πρόγραμμα ως προς τη συνδυασμένη κατανάλωση ενέργειας και νερού, και χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τη νομοθεσία της ΕΕ για το οικολογικό σχέδιο (Ecodesign). 2. ΤΑΧΕΙΑ ΠΛΥΣΗ 40' - Πρόγραμμα για μικρή ποσότητα κανονικά λερωμένων οικιακών σκευών. Εξασφαλίζει άριστη απόδοση καθαρισμού σε λιγότερο χρόνο. 3. ΕΝΤΟΝΟ - Συνιστώμενο πρόγραμμα για πολύ λερωμένα οικιακά σκεύη, ιδιαίτερα κατάλληλο για την κατσαρόλα και τα κατσαρολικά (ενώ πρέπει να χρησιμοποιείται για απαλά σκεύη). 4. ΓΡΗΓΟΡΟ ΠΛΥΣΙΜΟ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΩΜΑ - Κανονικά λερωμένα οικιακά σκεύη. Καθημερινός κύκλος που εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση καθαρισμού και στεγνώματος σε μικρότερο χρονικό διάστημα. 5. ΠΟΤΗΡΙΑ - Πρόγραμμα για ευαίσθητα σκεύη, τα οποία είναι περισσότερο ευαίσθητα στις υψηλές θερμοκρασίες, όπως ποτήρια και φλυτζάνια.
ΦΥΣΙΚΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑ
Το σύστημα ανοίγματος πόρτας NaturalDry είναι ένα σύστημα στεγνώματος αέρα το οποίο ανοίγει αυτόματα την πόρτα κατά τη διάρκεια/μετά τα φαινόμενα στεγνώματος, προκειμένου να βελτιώσει περαιτέρω την απόδοση στεγνώματος. Η πόρτα ανοίγει σε θερμοκρασία που είναι ασφαλής για τα έπιπλα της κουζίνας. Ως επιπλέον προστασία από τον ατμό, προστίθεται ένα ειδικό σχεδιασμένο προστατευτικό φιλμ στο πλυντήριο πιάτων. Για την τοποθέτηση του φιλμ προστασίας από τον ατμό, ανατρέξτε στον (ΟΔΗΓΟΣ ΚΑΤΑΛ ΤΑΧ).
| ANOΓΜΑ ΝΟΡΑΣ |
| Eco 50° | 165 ελάχ. |
| Ταχεία πλύση 40' 45° | τέλος κύκλου |
| Εντόνο 65° | 165 ελάχ. |
| Γρηγορο πλυσμο και στέγνωμα 50° | 80 ελάχ. |
| Ποτήρια 45° | 95 ελάχ. |
Καθαρισμός και συντήρηση
ΠΡΟΣΟΧΗ: Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν η θερμοκρασία είναι υψηλή και όταν πραγματοποιείτε εργασίες συντήρησης. Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές για τον καθαρισμό της συσκευής.
Καθαρισμός του πλυντηρίου πιάτων
Οποιαδήποτε σημάδια στο εσωτερικό της συσκευής μπορούν να καθαριστούν με ένα πανί βρεγμένο με νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό. Η εσωτερική επιφάνεια της συσκευής και ο πίνακας ελέγχου μπορούν να καθαριστούν χρησιμοποιώντας ένα μαλακό βρεγμένο πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή απόξεστικά προϊόντα.
Απορρυπαντικά
Διατηρείτε πάντα την πόρτα της συσκευής κλειστή ώστε να αποφύγετε το σχηματισμό και την ανάπτυξη της θαλάσσης της συσκευής.
Καθαρίζετε τα λάστιχα γύρω από την πόρτα και τα δοχεία απορρυπαντικού κανονικά με ένα βρεγμένο σφουγγάρι. Αυτό θα εμποδίζει την ανάπτυξη τρύπας στα λάστιχα, κάτι που αποτελεί τον κύριο λόγο δημιουργίας δυσάρεστων οσμών.
Έλεγχος εύκαμπτου σωλήνα παροχής νερού
Ελέγχετε την εύκαμπτο σωλήνα εισόδου τακτικά για ελαττώματα και ρωγμές. Αν παρουσιάζεται κάποια, αντικαταστήστε τον με νέο εύκαμπτο σωλήνα μέσω του Κέντρου Εξυπηρέτησης Πελατών ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της περιοχής σας.
Αν ο εύκαμπτος σωλήνας εισόδου έχει διαρροές ή περιβάλλον, ελέγχετε κατά διαστήματα αν το χρώμα γίνεται εντυπωσιακό ή όχι. Αν συμβαίνει αυτό, ο εύκαμπτος σωλήνας μπορεί να παρουσιάσει διαρροή και πρέπει να αντικατασταθεί.
Καθαρισμός του εύκαμπτου σωλήνα εισόδου νερού
Αν οι εύκαμπτοι σωλήνες νερού είναι καινούργιοι ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα, πριν κάνετε τις απαραίτητες συνδέσεις, αφήστε το νερό να τρέξει προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό και χωρίς ακαθαρσίες. Αν δεν ληφθεί αυτό το μέτρο, το νερό μπορεί να μπλοκαριστεί και να προκληθεί ζημιά στο πλυντήριο.
Καθαρισμός φίλτρου
Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο έτσι ώστε να μην μπλοκάρουν τα φίλτρα και να προκαλείται ανώμαλη λειτουργία.
Η χρήση πλυντηρίου χωρίς φίλτρο ή με αντικείμενο μέσα στο φίλτρο ή στους βραχίονες ψεκασμού μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της μονάδας ή ανεπιθύμητη απόδοση, οπότε απαιτείται υψηλότερη χρήση.
Το φίλτρο αποτελείται από τρία τμήματα που αφαιρούν τα υπολείμματα τροφών από το νερό και στη συνέχεια επαναφέρουν το νερό στην κυκλοφορία.
Το πλυντήριο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς φίλτρο ή με το φίλτρο αφαιρεμένο.
Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα ή μετά από 30 κύκλους, ελέγξτε το φίλτρο και αν είναι απαραίτητο καθαρίστε το προσεκτικά με τρεχούμενο νερό, χρησιμοποιώντας μια μεταλλική βούρτσα και σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες:
- Περιστρέψτε το κυλινδρικό φίλτρο A αριστερόστροφα και βγάλτε το (Εικ. 1).
- Αφαιρέστε το κύπελλο φίλτρου B ασκώντας ελαφριά πίεση στα πλαϊνά περιγράμματα (Εικ. 2).
- Αφαιρέστε την πλάκα φίλτρου από ανοξείδωτο χάλυβα C (Εικ. 3).
- Σε περίπτωση ξένων αντικειμένων (όπως σπασμένο γυαλί, πορσελάνη, σόδα, σιρόπι καρπών κ.λπ.) θα πρέπει να τα αφαιρείτε προσεκτικά.
- Ελέγξτε την περιοχή και αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα τροφών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ το προστατευτικό πλέγμα του κυκλοφορητή (μαύρη αντλία) (Εικ. 4).
Μετά τον καθαρισμό του φίλτρου, επανατοποθετήστε το φίλτρο και επαναφέρετέ το στη θέση του. Αυτό είναι σημαντικό για να διατηρηθεί η αποτελεσματική λειτουργία του πλυντηρίου ρούχων.
Καθαρισμός Εκτοξευτήρων
Σε ορισμένες περιπτώσεις τα υπολείμματα προϊόντων μπορεί να ξεραθούν και να σχηματίσουν κρούστα πάνω στους εκτοξευτήρες και να μπλοκάρουν τις οπές ψεκασμού του νερού. Συνεπώς, ελέγχετε τους εκτοξευτήρες
καταδελταίατα και να τους καταθέσει με μια μεταλλική Βόρτοα.
Τραβήξτε προς τα επάνω τον εξωτερικό δακτύλιο ασφαλείας δεξιόστροφα. Ο εξωτερικός δακτύλιος πρέπει να επανατοποθετηθεί με τρόπο ώστε η πλευρά με τις περισσότερες οπές να είναι γυρισμένη προς τα επάνω.
Ο κάτω εκτοξευτήρας μπορεί να αιωρείται τραβώντας προς τα πάνω και περιστρέφοντας αριστερόστροφα.
Για να κάνετε έν...
| Σε περίπτωη που το πλυντήρι πάτων δεν λεῖτουργει σωτας, ελέγξεταν το πρόβλημα μηορείνα ευλυθείνα διαβάζσντάτην παρακάτων λίστα. Για αλλα σφάλματη προβλήματα, επικούνωνησε με την εξουσιδοτημένην Ανηρεία εξυμπέρτησε πελατών, τα στοίχεια επικούνωνιαίς τής Αποίας μηορείνα τα βερίετο φυλάδιο εγ-γύŋος. Ta ανταλακτικα θα εἶναι διαθέσιμα γία περίδο εως 7 η εως 10 ετών, σύμφωνα με τις ειδικές απατήσεις του Kavονισμόου. Μηρείτενα βρείτε τα ανταλακτικα στότω: www.ikea.com |
| Προβληματα... | Πθανες αιτίες... Μύσεις... | | |
| ΣH ενδειξηλαλιου ειλιαναμμένη | To doxεio alaιού ειλι κενό. (Aρούξαγαείε, η ενδειξή Δλατος μηροίναναρείενειαναμεύνη γιαρκούς κύκλούς) | Γεριαte to doxεio με αλάτι (για περιούτερες πληροφιες δείτε σελίδa 129).Pρυμιαte τη σκληρότητα tou νερού - αναρεξετο τοῦ πινακα στη σελίδa 129). | |
| H ενδειξηλαμρυνικοινιαναμμένη | To doxεio λαμρυνικού ειλι κενό. (Aρούξαγαείε, η ενδειξή εκλλιούς μηροίναναρείενειαναμεύνη γιαρκούς κύκλούς) | Γεριαte to doxεio με λαμρυνικό (για περιούτερες πληροφιες, αναρεξετο στη σελίδa 130). | |
| To πλυντρίοπμιατων δενξεινίαλαρμυνικοινιαναμκρίνειασις ενλαναίει χεναναρείενη | H αύνδεηη Κη σαυκεύκης δεν εγίνε σωτά. Σ | Δνδεοτε to φις στην πρίζα. | |
| Διακοίη ρεύματος. | Τα λόγους ααφαλείας, Ταλυντίρο πιάτων δεν θαξανχίαει αυτόματα Οάντουνει έραδοδία Πεύματος έρεματος. Aνοίξε την πόρτα του πλυντρίου πιάτων, Απαήσε ΕΚΑΝΕΗ/Παύηκα και λείσι Ετυρολέπτιν. | |
| H πόρτα του πλυντρίου δεν ειλι κλείσι. O πείρος NATURALDRY δεν ειλι τραβημένος μέσα. | Πέοτε duvata οντη πόρτα εως ὄτου ακούετε θαρακτηριούκό"κικ". | |
| O κύκος διακόπηκε λόγω ανογματος Ικη πόρτα γιανων Απαντομόλεπτα. | Παίσε ο ΣΤΑΜΑΙ ΨΑΝΕΗ/Παύης Μαί Κλείσε Ετυρολέπτιν. | |
| Δεν ανατοκρίνεια στις εντολές. | Απενρογοιούητε Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμεɪ Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμει με Κεύστας Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 Σι Σακούμε丑 ΣιΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΟικούν. | |
| To πλυντρίοπμιατων δενξεινίαλαρμυνικοινιαναμκρίνειασις εντολές. | O κύκος πλύσης δεν τέλεώσε ακόμη. Πεμι | Eνετενα τέλεώσει Κύκος πλύσης. | |
| O εύκαμπος σωλήνας ειλι λυγιαμένος. | Βεβαιθείε Ετι Εύκαμπος σωλήνας αποστράγλίος δεν ειλι λυγιαμένος (βλ. ERKATAZTAZH). | |
| O ωλήνας αποστράγλίονις του ενροχύτην ειλι Μλλοκρίνειν. | Καθapiοτε Φι σωλήνα σποστράγλίονις του ενροχύτην. | |
| To φιλτρο ειλι μπουκμένον με Φιλείμματα τρορύν. | Καθapiοτε Φι σφλίτρο (βλ. KAΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΑΤΟΥ). | |
| To πλυντρίοπμιατων δεν απο-σργαίγει. | Ta πίατα χτυπάν εμεταύν τούτα Μιθοθείτησε Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει Σι Σακούμει ΣιΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙΩΑΙOmega. | | |
| Παρχθηκε Ανερβολικό Θρομίβο. | | |
| Ta πίατα δεν ειλι καθαρά. | Ta σκεύηδεν éχουν τακτοποιηδίσι υωτά. | Taktonoúntoe σωτá to oikiakó ákeún (βλ. ΦOPTΩΞH TQN KAAA-ΘΩN). | |
| oi εκτοξευτήρες δεν περιatéρóνται ελέ-θερα, εμποδιζόνται Απο τα πίατα. | Taktonoúntoe σωτá to oikiakó áokeún (βλ. ΦOPTΩΞH TQN KAAA-ΘΩN). | |
| O kúκλος πλυμίατος ειλι μερβολίκα απαλός ð/kaŋ η αποδικότητα tou απορμιντικόν ielai χαμηλί. | Eπλεξετe tov katáληλό kúklo πλύσης (βλ. ΠINAKA ΣΝΟΡΑΜΑ-ΤΟN). | |
| Παρχθηκε Ανερβολίκη μοστότητα αρρύ. | Δεν μετρηθηκε σωτá to απoPPUAVTko ð δεν ειλι katáλληλό για χρηθησε σκλυντίρο πιάτων (βλ. ΠΛHΦΩΗ ΕΗΚΗ ΕΑΝΟΡΑΜΑ-ΤΟΚΟΥ). | |
| To katáκi tou doxéíou λαμπρυνικόδεν éχει κλείσει καλá. | Βεβαιθείε Εότι to katáκi tou doxéíou λαμπρυνικό eivai κλείσει αμένο. | |
| To φιλτρο ειλι λερμεύν ð μιουκμένο. | Φθαρίοτε Φιλίτρο (βλ. ΦONTIDA KAI ΣYNTHPHΞH). | |
| Δεν πίαρχει αλάτι. Γεριατε Τохείοι αλάτι. | (βλ. ΑΠHΦΩΗ ΔΟΧΕΟΥ ΛΑΤΟΥ). | |
| Προβλήματa... | Πιθανές αἰτίες... Αύσεις... | |
| To πλυντήρο πιάτων όλοκληρωνιονιονιον κύκλοπρόωρα. | O εύκαμπτος σωλήνας αἰσοτράγγιος εieval tonoθεπημέονος πολύ χαμηλά δημιουργεῖαι αύρόνιο στο σύσημα αἰοχέτυσα. | Ελέγξεταν to ἀκρο του εύκαμπτου σωλήνα αἰσοτράγγιος εieval tonoθεπημέονο σε ωοτό οψος (βλ. ERΚΑΤΑΣΑΗ). Ελέγξεταν δημιουργεῖαι σύρόνιο στο Μικιακό σύσημα αἰοχέτυσα, εieval χρειάζετα, εγκataστήσετη βαλβίδα εἰσαγωνής εάρα. |
| Aέρας στην παροχήν ερού. | Ελέγξετην παροχήν ερού για διαρος έλλα προβλήματα του επιρειουν την εἰσόδο του εάρα. |
| To πλυντήρο δεν φροτώνινερό. Oλa ta LED avαβοβήνουν γρήγορα | Δεν Απάρχεινερό στην παροχήν η βρύση εieval κλειστή. | βεβαιωθεITE ΟΤι Απάρχεινερό στην παροχήν η ΟΤι Αβρύση εieval αυλίχτή. |
| O εύκαμπτος σωλήνας εἰσόδου εieval τολαίσμένος. | ΒεβαιωθεITE ΟΤι Αεύκαμπτος σωλήνας εἰσόδου δεν εieval τολαίσμένος (βλ. ERΚΑΤΑΣΑΗ) επαναπρογμαμίστεξάντο πλυνήριο πίατων καίπανκεκίνησε το. |
| To κόσκινο του σωλήνα παροχής ερού εieval φραγμένο, πρέπεινα το καθαρίσετε | Αρού κάνετε ἀλεγχο Kaiο Καλινό έπενεργοιον έπενεργοιον έπανων καίπανκει έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοίν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων άτίμειν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανων έπενεργοιν έπανωνΩΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟιΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΠΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΩΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜΟΙΑΜοι Αναλίρκης. |
| Ta σκεύη δεν στέγνωσαν. | To Απλεγμένο πρόγραμμα δεν ἐχει φάση στέγνωμματος. | Ελέγξεστον πινακα προγμματων αν to Μουκεκρμένο πρόγμμα περιλαμβάνει φάση στέγνωμματος. |
| To λαμπρυντός Εξαντλήθηκε η η δοσολο-γία δεν εieval επαρκής. | Προσθεότε anopppunavtikó Μρθμίσε Φηλότepa επίπεδa δόσολo-λοίας (βλ. ΛΑΗΡΩΗ ΔΟΞEYO AAMNPYNTIΚΟΥ). |
| Ta σκεύη εieval αντικλλητικά Μλαστικά. | Εieval συνηθιαμένο φανίομενο η παρουσία σταγόνων ερού (βλ. ΣΜ鲍耶 ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑMΩΑθίνης. |
| Ta πίATA kal ta ποτήρία εμφα-νίζουν ἀλATA η μλια μιόλευκη μεμβράνη. | To Απείδεο αλλατιόν εieval πολύ χαμηλό. Γεμι Ηρύθμοη της σκληρότητας ερούδεν εieval επαρκής. | Ioξηθετε τις τιμές (βλ. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΑΗΡΟΤΗΤΑ ΕΝΡΟΥ). |
| To kaπάkl του δόχείου αλατιόδεν εieval kaλá κλείσμένο. | Ελέγξετε to kaπάkl του δόχείου αλατιόδεν (βλ. ΠΑΗΡΩΗ ΔΟΞEYO EALNPPYNTIΚΟΥ). |
| To λαμπρυντός Εξαντλήθηκε η η δοσολο-γία δεν εieval επαρκής. | Προσθεότε λαμπρυντός Μρθμίσε Φηλότepa ευμηλότepa επίπεδa δόσολo-λοίας (βλ. ΣΜ鲍耶 ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ \(\text{Λ} _ { i }\) ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΜΟΥ ΛΑΤίμειν Λεμμίς. |
| Ta πίATA kal ta γυλάνιν σκεύη ἀχουν μιλε ατό-χρωση ἀμλε Λωρίδες. | H δοσολογία λαμπρυντικόν εieval Απερβο-λυκή. | Pμθμίσετη δόσολογία σε χαμηλότeρες τιμές. |
ερβις
Εάν μετά την εκτέλεση των παραπάνω ελέγχων το πρόβλημα παραμένει, ανοίξτε το φις και κλείστε τη βρύση. Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Εγγύηση). Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών, ειδικά να παρακατώ:
- την περιγραφή του προβλήματος,
- το ύψος και το μοντέλο της συσκευής,
Τον κωδικό service (ο αριθμός που αναγράφεται στην αυτοκόλλητη ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών) στην εσωτερική πλευρά της πόρτας, στα δεξιά:
Τεχνικά χαρακτηριστικά
| Διαστάσεις προίο-ντος (mm) | \( \gamma \psi o\varsigma \) mm 820 | | |
| Πλάτος mm 598 | | |
| Βάθος mm 555 | | |
| Απόδοη | Τάση V 220/240 | | |
| Συχνότητa Hz 50 | | |
| Κλάση ενεργειακής αποτέλεσματικότητaς Α | | |
| \( \Delta \varepsilon_{i}k_{t}n\varsigma \) \( \alpha \pi \acute{o}\delta \omega \sigma n\varsigma \) \( \kappa \theta \acute{a}p\iota \sigma \mu \o \upsilon \) 1,121 | | |
| \( \Delta \varepsilon_{i}k_{t}n\varsigma \) \( \alpha \pi \acute{o}\delta \omega \sigma n\varsigma \) \( \sigma \varepsilon_{y}v\dot{\omega}\mu \alpha \o \tau \o \sigma \) 1,061 | | |
| \( Πεση παροχής vερού, μέγ. \) | Bar | 10 |
| \( Πεση παροχής vερού, ελάχ. \) | Bar | 0,5 |
| Kataváλωση ενεργειας | kWh/100 κύκλοι | 54 |
| \( Παροχήν vερού, μέγ. θερμοκρασία ειοερχόμενου vερού. \) | °C | 60 |
| \( Αριθμός ριθμίσεων θέσης | | 14 |
| Kataváλωση ρεύματος μέ καθυστέρηση Εναρξης | W | 4 |
| Kataváλωση ενεργειας σέ Κατάσταση αναμονής | W | 0,5 |
| Kataváλωση vερού | I/κύκλο | 9,5 |
| \( Στάθμη θορύβου \) | dB(A) re 1 pW | 42 |
| \( Κλάση θορύβου \) | | B |
Περιβαλλοντικά θέματα
Απόρριψη συσκευασίας
Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο ανακύκλωσης. Τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει συνεπώς να απορρίπτονται με υπευθυνότητα και σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς της τοπικής δημοτικής αρχής όσον αφορά τη διάθεση αποβλήτων.
Απόρριψη συσκευών
Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα ή επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά. Απορρίψτε σύμφωνα με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία συλλογής οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν. Αυτή η συσκευή επισημαίνεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ, Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) και τους κανονισμούς 2013 για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (όπως τροποποιήθηκε). Εξασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην αποτροπή των πιθανά βλαβερών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Το ομοίωμα ή το προϊόν ή τα συστατικά του υπολείμματα υπόκεινται σε επεξεργασία σύμφωνα με τους κανονισμούς. Παρακαλούμε να τα απορρίψετε στο κατάλληλο κέντρο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρονικού ή ηλεκτρικού εξοπλισμού.
Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας
ECO Το οικονομικό πρόγραμμα Eco είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων επιφανειών, το οποίο είναι για αυτό το πιο αποτελεσματικό πρόγραμμα ως προς τη συνδυασμένη κατανάλωση ενέργειας και νερού και χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τη νομοθεσία της ΕΕ για το οικολογικό σχέδιο (Ecodesign). Η φόρτωση του οικιακού πλυντηρίου μέχρι τη χωρητικότητα θα συμβάλει στην εξοικονόμηση ενέργειας και νερού. Η χειροκίνητη προπλύση των επιφανειών οδηγεί σε αυξημένη κατανάλωση νερού και ενέργειας και δεν συνιστάται. Για το μέγιστο φορτίο ενός πλυντηρίου πιάτων καταναλώνεται συνήθως λιγότερη ενέργεια και νερό από ό,τι για το φορτίο στο χέρι, όταν χρησιμοποιείται το οικιακό πλυντήριο πιάτων σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Εγκατάσταση
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν ο καπνός ή η οσμή μετακινείται η συσκευή, σιγουρευτείτε τη θέση στην οποία είναι. Εάν είναι απολύτως απαραίτητο, μπορείτε να την γείρετε προς τα πίσω.
Σύνδεση παροχής νερού
Η προετοιμασία της προϊόντος για εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό.
Οι εύκαμπτοι σωλήνες και οι σωλήνες μπορούν να τοποθετηθούν προς τα άνω ή προς τα δεξιά, προκειμένου να επιτευχθεί αυτή η δυνατή κατάσταση.
Βέβαια, ο ιδιοκτήτης του ναυτιλίου πρέπει να έχει κι αυτός και δεν συνθέτει τους εύκαμπτους σωλήνες.
Σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα εισόδης νερού
Αφήστε το νερό να τρέξει ώσπου να είναι εντελώς καθαρό. Βγάλτε αχιχτανοβούκαμτο ολάνυα έως ότου στη θέση του και ανοίξτε τη βάνα.
Αν ο εύκαμπτος οδηγός είναι αρκετά κρύος, επικοινωνήστε με το ειδικό κατάστημα ή έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
Η είσοδος του νερού πρέπει να είναι με τις τιμές που υποδεικνύονται στον πίνακα Τεχνικών Χαρακτηριστικών - διαφορετικά το πλυντήριο μπορεί να μη λειτουργεί σωστά.
Βεβαίως το Ευκάριντος Ολυνθίας δειν ιαλύεσθαι εν δευ ουμείεται.
Χαρακτηριστικά ούνδεσης του εύκαμπτου ουλαμού προκύπτουν:
| Παροχήνερου κρύοῦ ηζεστό (èως 60 °C) |
| Ελαδοςνερου 3/4" |
| ιαχύς πίεσηςνερου 0,05 ÷ 1 MPa (0,5 ÷ 10 bar) 7,25 - 145 psi |
Σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα εξαγωγής νερού
Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εξόδου σε έναν αγωγό αποχέτευσης, με ελάχιστη διάμετρο 2 cm.
Η σύνδεση του σωλήνα εξόδου πρέπει να βρίσκεται σε ύψος μεταξύ 40 και 80 cm από το δάπεδο ή την επιφάνεια όπου βρίσκεται το πλυντήριο πιάτων.
Πριν από το εύκαμπτο σώμα εισόδου νερού στην αποχέτευση, απαιτείται η παροχή Β.
Ηλεκτρική σύνδεση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 2Και σε περιπτώσεις δεν πρέπει εύκαμπτος σωλήνας εισόδου νερού να κόβεται κάθε φορά με ηλεκτρικά εργαλεία.
Πριν βάλετε το φις στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι:
Η πίεση διατηρείται και συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανονισμούς. Η πίεση είναι κατάλληλη για το μέγιστο φορτίο της συσκευής και αναγράφεται στην ετικέτα δεδομένων που βρίσκεται στο εσωτερικό της πόρτας (βλ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ). Η θέση του παρεχόμενου ρεύματος παρουσιάζει και διακυμάνσεις που περιλαμβάνονται στις τιμές που αναγράφονται συμπληρωματικά στην ετικέτα δεδομένων στο εσωτερικό της πόρτας. Η πίεση είναι συμβατή με τις προδιαγραφές της συσκευής. Εάν δεν συμβαίνει αυτό, ζητήστε μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις να αντικαταστήσει το πιστοποιημένο καλώδιο παροχής με ένα άλλο βύσμα που προορίζεται για αυτή τη συσκευή (βλ. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ). Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ή πολύπριζα ή μη εξουσιοδοτημένα καλώδια με βύσματα. Αφού γίνει η εγκατάσταση της συσκευής, το καλώδιο παροχής ρεύματος ή η κεντρική πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμα.
Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισμένο ή να συμπιέζεται. Αν το καλώδιο παροχής είναι κατεστραμμένο, ζητήστε την αντικατάστασή του από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης για να αποφύγετε τους πιθανούς κινδύνους.
Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ατυχήματα, όταν δεν προκύπτουν από τους κανονισμούς.
- Τοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων σε ένα σταθερό και επίπεδο δάπεδο. Αν το δάπεδο δεν είναι επίπεδο, μπορείτε να ρυθμίσετε το προσαρμοζόμενο ποδαράκι της συσκευής έως ότου να φτάσει σε οριζόντια θέση. Αν η συσκευή αλφαδιαστεί σωστά, θα είναι πιο σταθερή και θα έχει μικρότερη δυνατότητα να μετακινηθεί ή να προκαλέσει κραδασμούς και θόρυβο κατά τη λειτουργία της.
- Μην τοποθετείτε το πλυντήριο πιάτων σε επιφάνεια που μπορεί να υποστεί ζημιά. Τοποθετήστε μια αδιάβροχη πλάκα κάτω από το πλυντήριο για να το προστατεύσετε από τυχόν συμπυκνώματα που μπορεί να σχηματιστούν.
- Τοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων με τέτοιο τρόπο ώστε τα πλαϊνά και το πίσω μέρος να είναι σε επαφή με τα ντουλάπια ή τον τοίχο. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί και κάτω από έναν πάγκο.
- Για να ρυθμίσετε το πίσω ποδαράκι, περιστρέψτε τον κόκκινο εξαγωνικό δακτύλιο στην κάτω κεντρική πλευρά της εμπρόσθιας πλευράς του πλυντηρίου πιάτων, χρησιμοποιώντας ένα εξαγωνικό κλειδί των 8 mm. Περιστρέψτε το κλειδί δεξιόστροφα για να αυξήσετε το ύψος και αριστερόστροφα για να το μειώσετε.
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ:
| Πλάτος 598 mm | |
| 'Υψος 820 mm | |
| Βάθος 555 mm | |
| χωρητικότητα 14 τυπία σερβίσια |
ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΚΑ
Πόσο διάστημα ισχύει η εγγύηση ΙΚΑ;
Η εγγύηση ισχύει για 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς, εκτός εάν προβλέπονται διαφορετικά από την εθνική νομοθεσία. Στη Νορβηγία, την Ιρλανδία και τη Βρετανία η εγγύηση ισχύει για 3 έτη από την ημερομηνία παράδοσης στον πελάτη, εκτός εάν προβλέπονται διαφορετικά από την εθνική νομοθεσία. Η αρχική απόδειξη αγοράς απαιτείται ως απόδειξη αγοράς. Εάν οι εργασίες συντήρησης πραγματοποιούνται από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό, η περίοδος εγγύησης της συσκευής δεν παρατείνεται.
Ποιος θα κάνει την επισκευή;
Ο πάροχος υπηρεσιών του ΙΚΑ ή πρέπει να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες εξουσιοδοτημένων συνεργατών για την επισκευή.
Τι καλύπτει αυτή η εγγύηση;
Η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα που οφείλονται σε ελαττωματικά κατασκευαστικά υλικά ή σε ελαττώματα κατασκευής και ισχύει για πέντε (5) χρόνια από την ημερομηνία αγοράς από το IKEA. Η εγγύηση αυτή ισχύει μόνο για οικιακή χρήση. Ο έμπορος καθορίζεται στην επικεφαλίδα "Τι δεν καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση;". Εντός περιόδου εγγύησης, οι δαπάνες για την αποκατάσταση του ελαττώματος, π.χ. ανταλλακτικά, εργασία και τα λοιπά, υπό την προϋπόθεση ότι η οικεία είναι προσιτή για επισκευή χωρίς ειδικές δαπάνες, υπό αυτές τις συνθήκες ισχύουν οι κατευθυντήριες οδηγίες της ΕΕ (αριθ. 99/44/ΕΚ) και οι αντίστοιχοι τοπικοί κανονισμοί. Τα ανταλλακτικά εξαρτήματα καθορίζονται από το IKEA.
Τι θα κάνει το IKEA για να διορθώσει το πρόβλημα;
Ο διορισμένος από το IKEA φορέας παροχής υπηρεσιών θα εξετάσει το προϊόν και θα αποφασίσει, κατά την απόλυτη κρίση του, εάν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση. Εάν καλύπτεται, ο φορέας παροχής υπηρεσιών του IKEA ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης του μέσω των δικών του υπηρεσιών, κατά τη διακριτική του ευχέρεια, είτε θα επισκευάσει το ελαττωματικό προϊόν είτε θα το αντικαταστήσει με το ίδιο ή παρόμοιο προϊόν.
Τι δεν καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση;
Κανονική φθορά.
Βλάβη του προϊόντος από μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας, λανθασμένη εγκατάσταση ή σύνδεση με λανθασμένη τάση, ζημιά του προϊόντος από χημική ή ηλεκτροχημική αντίδραση, σκουριά, διάβρωση, ζημιά από νερό, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων, ζημιών που προκύπτουν από υπερβολική πίεση στην παροχή νερού, ζημιές που προκύπτουν από μη φυσιολογικές συνθήκες περιβάλλοντος. Αναλώσιμα εξαρτήματα, όπως φίλτρα και λαμπτήρες. Μη ασφαλή και διακοσμητικά εξαρτήματα που επηρεάζουν την κανονική λειτουργία της οικείας, όπως υδραυλικές συνδέσεις ή καλώδια ρεύματος. Τυχαία ζημιά που προκαλείται από ένα αντικείμενο ή συσκευή και καθαρισμός με ανενεργά καθαριστικά, αποχετευτικά συστήματα ή σωλήνες αποχέτευσης. Βλάβη στα ακόλουθα εξαρτήματα: κεραμικό γυαλί, ανοξείδωτο ατσάλι, καλάθια και μαχαιροπίρουνα, καλώδια τροφοδοσίας και αποστράγγισης, σφραγίδες, λαμπτήρες και καλύμματα λαμπτήρων, κουμπιά, κουμπιά, περιβλήματα και καλύμματα περιβλήματος. Αν δεν αποδειχθεί ότι οι ζημιές αυτές προκλήθηκαν από ελάττωμα κατασκευής. - Περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα κατά τη λειτουργία ενός τεχνικού. Επισκευές που δεν πραγματοποιήθηκαν από τους εξουσιοδοτημένους παρόχους υπηρεσιών μας ή / και τον εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της υπηρεσίας ή από τον χρήστη με μη γνήσια ανταλλακτικά. - Επισκευές που προκαλούνται από εγκατάσταση που είναι ελαττωματική ή μη σύμφωνη με τις προδιαγραφές. Η χρήση της οικείας σε οικιακό περιβάλλον, π.χ. επαγγελματική χρήση. Μεταφορά και μετακίνηση. Εάν ένας μεταφορέας μεταφέρει το προϊόν στο σπίτι του ή σε άλλη διεύθυνση, το IKEA δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που μπορεί να προκύψουν κατά τη μεταφορά. Ωστόσο, εάν το IKEA παραδίδει το προϊόν στη διεύθυνση παράδοσης ή σε μεταφορέα, τότε η ζημιά στο προϊόν που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια αυτής της παράδοσης καλύπτεται από το IKEA. Κόστος για την πραγματοποίηση της αρχικής εγκατάστασης της οικείας IKEA.
Ο εξουσιοδοτημένος προμηθευτής ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης σέρβις επισκευάζει ή αντικαθιστά τη συσκευή σύμφωνα με τους όρους αυτής της εγγύησης. Ο καθορισμένος προμηθευτής ή ο εξουσιοδοτημένος συνεργάτης σέρβις θα αντικαταστήσει τη συσκευή ή θα αντικαταστήσει τα ανταλλακτικά εάν είναι απαραίτητο. Αυτό δεν ισχύει στην Ιρλανδία· ο πελάτης θα πρέπει να απευθυνθεί στην τοπική γραμμή εξυπηρέτησης πελατών της IKEA ή στον καθορισμένο πάροχο υπηρεσιών για περισσότερες πληροφορίες. (μόνο για ΗΒ)
Αυτοί οι περιορισμοί δεν ισχύουν για εργασία χωρίς βλάβες που πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό που χρησιμοποιεί τα αρχικά ανταλλακτικά για να προσαρμόσει τη συσκευή στις τεχνικές προδιαγραφές ασφαλείας άλλης χώρας της ΕΕ.
Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΓΟΡΑΣ
Είναι η απόδειξη της αγοράς που κάνατε και απαιτείται για να ισχύει η εγγύηση. Η απόδειξη πρέπει να αναφέρει επίσης το όνομα και τον αριθμό είδους του IKEA (8ψήφιος κωδικός) για κάθε συσκευή που αγοράσατε.
Χρειάζεστε επιπλέον βοήθεια;
Για όποιες επιπλέον ερωτήσεις δεν σχετίζονται με την εγγύηση ή την εγκατάσταση της συσκευής, επικοινωνήστε με το τοπικό κατάστημα IKEA. Συμβουλευτείτε προσεκτικά την τεκμηρίωση της συσκευής για περισσότερες πληροφορίες.
Τα ανταλλακτικά θα είναι διαθέσιμα για περίοδο 7 ή 10 ετών, σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις του Κανονισμού. Μπορείτε να βρείτε τα ανταλλακτικά στο: www.ikea.com
Περιεχόμενα
Πληροφορίες ασφαλείας 140
Περιγραφή προϊόντος 142
Πίνακας ελέγχου 142
Πρώτη χρήση 143
Γέμισμα καλαθιών 144
Καθημερινή χρήση 145
Πίνακας προγραμμάτων 146
(πριΜερ 3aγργακην ὃνχκηδύκρας ένβε)
Καλάθι για επιτραπέζια σκεύη
Το καλάθι είναι εξοπλισμένο με επάνω ράφια για πιο βολική τοποθέτηση των επιτραπέζιων σκευών. Το κάτω καλάθι πρέπει να τοποθετείται μόνο στο μπροστινό μέρος του κάτω καλαθιού. Για άλλα αιχμηρά αντικείμενα, τοποθετήστε τα στο καλάθι για επιτραπέζια σκεύη με τις αιχμηρές άκρες προς τα κάτω ή οριζόντια στα ανοιχτά ράφια του επάνω καλαθιού.
Σκεύη, ακατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων
- Ξύλινα σκεύη και επιτραπέζια σκεύη. Εύθραυστα διακοσμημένα ποτήρια, αντικείμενα καλλιτεχνικής χειροτεχνίας και παλιά σκεύη. Τα διακοσμητικά στοιχεία τέτοιων σκευών μπορεί να υποστούν ζημιά.
- Αντικείμενα από συνθετικά υλικά, μη ανθεκτικά σε υψηλές θερμοκρασίες.
- Χάλκινα και σιδερένια σκεύη.
- Σκεύη λερωμένα με λίπη, κερί, τεχνικά λιπαντικά ή μελάνια.
Τα διακοσμητικά σχέδια στο γυαλί και τα αλουμινένια/ασημένια μέρη μπορεί να αλλάξουν χρώμα ή να ξεθωριάσουν κατά τη διαδικασία πλύσης. Ορισμένα είδη γυαλιού (π.χ. κρύσταλλο) μπορεί να θαμπώσουν μετά από συγκεκριμένο αριθμό κύκλων πλύσης.
Ζημιά σε είδη από γυαλί και σκεύη
- Πλένετε είδη από γυαλί και πορσελάνη μόνο εάν ο κατασκευαστής τους εγγυάται ότι επιτρέπουν το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων.
- Χρησιμοποιήστε ήπιο απορρυπαντικό, κατάλληλο για πιάτα. Βγάζετε τα γυάλινα είδη και τα σκεύη από το πλυντήριο πιάτων αμέσως μετά το τέλος της διαδικασίας πλύσης.
Φροντίδα
Για να αποτρέψετε την εμφάνιση οσμών και υπολειμμάτων στο θάλαμο του πλυντηρίου πιάτων, χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα πλύσης σε υψηλή θερμοκρασία τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Για τον καθαρισμό της συσκευής, προσθέστε ένα φλιτζάνι απορρυπαντικού και εκτελέστε ένα πρόγραμμα χωρίς να φορτώσετε πιάτα.
Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας
- Σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, η κατανάλωση νερού και ηλεκτρικής ενέργειας ενός οικιακού πλυντηρίου πιάτων είναι, κατά κανόνα, μικρότερη από ό,τι στο πλύσιμο στο χέρι.
- Για να επιτευχθεί η μέγιστη απόδοση του πλυντηρίου πιάτων, συνιστάται να ξεκινάτε τον κύκλο πλύσης με πλήρη φόρτωση του μηχανήματος. Η μέγιστη (εντός των επιτρεπόμενων ορίων) φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων θα συμβάλει στην εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας και νερού. Πληροφορίες για τη σωστή φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων μπορείτε να βρείτε στην ενότητα «Φόρτωση». Η λανθασμένη φόρτωση ή η υπερφόρτωση του πλυντηρίου πιάτων μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση της κατανάλωσης πόρων (νερό, ηλεκτρική ενέργεια και χρόνος), καθώς και να αυξήσει το επίπεδο θορύβου, να μειώσει την αποτελεσματικότητα του καθαρισμού και του στεγνώματος.
- Η προκαταρκτική έκπλυση των πιάτων δεν συνιστάται, καθώς αυξάνει την κατανάλωση νερού και ηλεκτρικής ενέργειας.
Καθημερινή λειτουργία
- ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΝΕΡΟΥ
Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο πιάτων είναι συνδεδεμένο στην παροχή νερού και ότι η βρύση είναι ανοιχτή.
- ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ
Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε το κουμπί ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ., κρατώντας το πατημένο για 4 δευτερόλεπτα, μετά το οποίο ενεργοποιείται ο πίνακας ελέγχου.
- ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΛΑΘΙΩΝ (βλ. ενότητα «ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΛΑΘΙΩΝ»)
4. ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
(βλ. ενότητα «ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ»).
5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΛΥΣΗΣ
Επιλέξτε το πιο κατάλληλο πρόγραμμα ανάλογα με τον τύπο των πιάτων και τον βαθμό λερώματός τους (βλ. «ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ»), πατώντας το κουμπί
- ΕΚΚΙΝΗΣΗ
Ξεκινήστε τον κύκλο πλύσης των πιάτων, πατώντας το κουμπί «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΠΑΥΣΗ (η ένδειξη ανάβει) και κλείστε την πόρτα.
Αν η πόρτα δεν κλείσει μέσα σε 4 δευτερόλεπτα, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Σε αυτή την περίπτωση, ανοίξτε την πόρτα, πατήστε το κουμπί «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/Παύση» και κλείστε ξανά την πόρτα το αργότερο μέσα σε 4 δευτερόλεπτα.
7. ΤΕΛΟΣ ΚΥΚΛΟΥ
Το τέλος του κύκλου πλύσης υποδεικνύεται με ηχητικό σήμα και αναβοσβήσιμο της ένδειξης του προγράμματος. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί ΕΝΕΡΓ./ΑΝΕΝΕΡΓ. Για να αποφύγετε εγκαύματα, περιμένετε μερικά λεπτά πριν βγάλετε τα πιάτα. Βγάλτε τα πιάτα από το καλάθι, αρχίζοντας από τα κάτω.
Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από ορισμένη περίοδο αδράνειας. Εάν τα πιάτα είναι ελαφρώς λερωμένα ή έχουν προπλυθεί με νερό, μειώστε τη δόση του απορρυπαντικού.
Αλλαγή προγράμματος
Εάν επιλέξατε λάθος πρόγραμμα, μπορείτε να το αλλάξετε εφόσον δεν έχει περάσει πολύς χρόνος από την έναρξή του: Ανοίξτε την πόρτα, απενεργοποιήστε τη μηχανή πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ΕΝΕΡΓ./ΑΝΕΝΕΡΓ. Ενεργοποιήστε ξανά τη μηχανή με το κουμπί ΕΝΕΡΓ./ΑΝΕΝΕΡΓ. και επιλέξτε το νέο πρόγραμμα. Ξεκινήστε τη διαδικασία πλύσης πατώντας το κουμπί «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/Παύση» και κλείνοντας την πόρτα μέσα σε 4 δευτερόλεπτα.
Εάν δεν κλείσετε την πόρτα μέσα σε 4 δευτερόλεπτα, η συσκευή σταματά αυτόματα τη λειτουργία της και θα πρέπει να την επανεκκινήσετε, επαναλαμβάνοντας την τελευταία λειτουργία.
Πρόσθετη φόρτωση πιάτων
Χωρίς να απενεργοποιήσετε τη μηχανή, ανοίξτε την πόρτα (η ένδειξη «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/Παύση» θα αρχίσει να αναβοσβήνει). Προσέξτε να μην καείτε από τον καυτό ατμό! Τοποθετήστε τα πιάτα στο εσωτερικό. Πατήστε το κουμπί «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/Παύση» και κλείστε την πόρτα μέσα σε 4 δευτερόλεπτα. Η διαδικασία πλύσης θα συνεχιστεί από το στάδιο στο οποίο είχε διακοπεί.
Τυχαία διακοπή
Σε περίπτωση ανοίγματος της πόρτας ή διακοπής ρεύματος, η διαδικασία πλύσης σταματά. Πατήστε το κουμπί «ΕΚΚΙΝΗΣΗ/Παύση» και κλείστε την πόρτα μέσα σε 4 δευτερόλεπτα. Η διαδικασία πλύσης θα συνεχιστεί από το στάδιο στο οποίο είχε διακοπεί.
Πίνακας προγραμμάτων
Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή 8.00 - 20.00
