NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LAGAN 306.273.64 IKEA
Naudojimas pirmą kartą 197
Kasdieninis naudojimas 199
Programų lentelė 200
Valymas ir priežiūra 201
Ką daryti, jei... 202
Techninės priežiūros po pardavimo tarnyba 203
Techniniai duomenys 204
Aplinkos apsauga 204
Įrengimas 205
"IKEA" GARANTIJA 206
Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šias saugos instrukcijas. Išsaugokite jas ateičiai.
Šiame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai, kuriuos būtina perskaityti ir visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nesilaikoma šioje saugos instrukcijoje pateiktų nurodymų, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai.
Labai maži vaikai (0-3 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso. Vyresni vaikai (3-8 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso, nebent visą laiką yra prižiūrimi. Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys, turintys psichinį, jutiminį ar protinį negalumą arba tie, kuriems trūksta patirties arba žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus.
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
Neprižiūrimi vaikai neturėtų valdyti ir prižiūrėti prietaiso.
LEISTINAS NAUDOJIMAS
ĮSPĖJIMAS. Prietaisas nėra pritaikytas valdyti naudojant išorinį perjungimo įtaisą, pvz., laikmatį, arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.
Šis prietaisas skirtas naudoti namuose ir panašiose patalpose, pavyzdžiui: parduotuvių, biurų ir kitų įstaigų darbuotojų virtuvėse; gyvenamuosiuose namuose-ūkiuose; viešbučiuose, moteliuose, nakvynės vietose, kur patiekiami pusryčiai (angl. "Bed and Breakfast"), taip pat kitose apgyvendinimo įstaigose.
Šis prietaisas nėra skirtas profesionaliam naudojimui. Nenaudokite prietaiso lauke.
Didžiausias galimas vietų nustatymų skaičius nurodytas gaminio duomenų lapelyje.
Durelių negalima palikti atidarytoje padėtyje, nes kyla pavojus užkliūti. Ant atvirų prietaiso durelių galima išlaikyti tik ištraukto stalčiaus su indais svorį. Nedėkite ant atvirų durelių jokių kitų daiktų, ant jų nesėskite ir nestokite.
ĮSPĖJIMAS Indaplovės plovikliai yra stipriai šarminiai. Prarijus jie gali būti itin pavojingi. Saugokitės, kad nepatektų ant odos ir į akis, ir pasirūpinkite, kad prie atidarytos indaplovės nebūtų vaikų. Pasibaigus plovimo ciklui patikrinkite, ar ploviklio talpykloje neliko ploviklio.
ĮSPĖJIMAS Peilius ir kitus aštriabriaunius įrankius reikia sudėti į krepšelį aštriu kraštu į apačią arba padėti horizontaliai – taip išvengsite pavojaus įsipjauti.
Nelaikykite sprogių ar degių medžiagų (pvz., benzino ar aerozolių flakonų) prietaise ar šalia jo – kyla gaisro pavojus.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik plauti indus namuose ir laikantis šiame vadove pateiktų nurodymų. Vandens iš prietaiso negalima gerti. Naudokite tik automatinei indaplovei skirtus ploviklius ir skalavimo priedus. Jei įpilate vandens minkštiklio (druskos), vieną ciklą iškart paleiskite prietaisui esant tuščiam, kad apsisaugotumėte nuo vidinių detalių korozijos.
Ploviklį, skalavimo priemonę ir druską laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prieš atlikdami techninės priežiūros ar valymo darbus atjunkite vandens tiekimą ir ištraukite maitinimo kištuką. Atjunkite vandens ir elektros energijos tiekimą, jei prietaisas veikia netinkamai.
MONTAVIMAS
Prietaisą perkelti ir įrengti turi du ar daugiau žmonių. Priešingu atveju galite susižaloti. Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą.
Priešingu atveju galite įsipjauti.
Įrengimą, taip pat prijungimą prie vandentiekio (jei reikia), elektros tinklo ir remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisą remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirūpinkite, kad montavimo vietoje nebūtų vaikų. Išpakavę prietaisą, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas pervežant.
Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią techninės priežiūros centrą.
Sumontavus prietaisą, pakuotės medžiagas (plastiką, polistireną ir pan.) būtina laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje – kyla uždusimo pavojus.
Prieš vykdant bet kokius montavimo darbus, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo – elektros smūgio pavojus. Pasirūpinkite, kad montuojant prietaisą nebūtų pažeistas maitinimo laidas – gaisro ar elektros smūgio pavojus. Prietaisą jungti galima tik baigus montavimo darbus. Indaplovę prijungiant prie vandentiekio būtina naudoti naujas žarnas. Senų žarnų naudoti pakartotinai negalima. Visos žarnelės turi būti tinkamai prijungtos, kad neatsijungtų įrenginio veikimo metu. Reikia vadovautis vietinėmis vandens nuostatu reguliavimo tarybos reikalavimais. Tiekiamo vandens slėgis 0,05–1,0 MPa. Prietaisą būtina statyti prie sienos arba įmontuoti baldus, kad apsaugota jo nugarėlė.
Jei indaplovės vėdinimo angos įrengtos prietaiso pagrinde, šių angų negalima uždengti kilimu.
Jei indaplovę montuojate kitų prietaisų eilės gale, jos šoninis skydelis turi būti lengvai prieinamas, o atverčiamoji dalis – apdengta, išvengiant susižalojimų pavojaus.
Įleidžiamo vandens temperatūra priklauso nuo indaplovės modelio. Jei ant prijungtos vandens įleidimo žarnos nurodyta
25°C Max", didžiausia leistina vandens temperatūra negali viršyti 25°C. Visuose kituose modeliuose didžiausia leistina vandens temperatūra negali viršyti 60°C. Nekarpykite žarnų, tuo atveju, jei prietaisai montuojami į vandens tiekimo uždarymo sistemą, nenardinkite plastikinio korpuso su tiekimo žarna į vandenį. Jei žarnelių ilgio nepakanka, kreipkitės į vietinį pardavėją. Užtikrinkite, kad tiekimo ir išleidimo žarnos
būtų neprispaustos ir nesulankstytos. Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, patikrinkite vandens tiekimo ir išleidimo žarnas, ar nėra nuotėkio. Įsitikinkite, kad visos keturios kojelės tvirtai remiasi į grindis (jei ne, sureguliuokite jas), o tada patikrinkite, ar indaplovė pastatyta lygiai (naudokitės gulsčiuku).
Prietaisą naudokite tik tada, kai visi montavimo instrukcijose 19 paveikslėlyje parodyti skydai yra sumontuoti tinkamai – pavojus susižaloti.
ĮSPĖJIMAI DĖL ELEKTROS
Duomenų plokštelė yra ant indaplovės durelių krašto (matoma atidarius dureles).
Prietaisą reikia sumontuoti taip, kad jį būtų galima išjungti iš elektros tinklo ištraukus maitinimo laido kištuką arba iki elektros lizdo pagal sujungimų taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu ir prietaisas turi būti įžemintas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.
Nenaudokite ilginamųjų laidų, tinklo lizdo skirstytuvų ar adapterių. Sumontavus prietaisą, jo elektros komponentai turi būti nepasiekiami naudotojui. Prietaiso nenaudokite, jei jūsų kūnas yra drėgnas arba esate basi.
Šio prietaiso nenaudokite, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis yra pažeistas ar buvo numestas.
! Jei maitinimo laidas pažeistas, jį tokiu pačiu turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas ar kitas kvalifikuotas asmuo – taip išvengsite elektros šoko pavojaus.
Jei prietaiso maitinimo laido kištukas nesutampa su jūsų namuose įrengtu kištukiniu lizdu, kreipkitės į kvalifikuotą techniką.
Netempkite prietaiso maitinimo laido. Elektros laido ir kištuko nenardinkite į vandenį.
Laidą laikykite atokiai nuo karštų paviršių.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
ĮSPĖJIMAS. Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus, prietaisą išjunkite ir atjunkite nuo elektros tinklo. Kad nesusižeistumėte, mūvėkite apsaugines pirštines (įdrėskimo rizika) ir avėkite apsauginius batus (sumušimo rizika); darbus atlikite dviese (mažesnė apkrova); niekada nenaudokite valymo garais
įrenginių (elektros šoko rizika). Dėl ne specialistų atliekamų gamintojo neįgaliotų remonto darbų gali kilti grėsmė sveikatai arba saugai ir gamintojas dėl to nebus laikomas atsakingu. Jei bet kokia žala ar pažeidimas atsiranda dėl neprofesionalių darbuotojų atliktų remonto arba techninės priežiūros darbų, garantija, kurios sąlygos yra išdėstytos kartu su įrenginiu pateiktame dokumente, negalioja.
Gaminio aprašymas
1 Dušo galvutė 2 Viršutinė lentynėlė 3 Užlenkiami skydeliai 4 Viršutinės lentynėlės aukščio reguliatorius 5 Viršutinė purkštukų alkūnė 6 Apatinė lentynėlė 7 Įrankių krepšys 8 Apatinė purkštukų alkūnė 9 Filtrų blokas 10 Druskos talpykla 11 Ploviklio ir skalavimo skysčio dozatorius 12 Valdymo skydelis
Valdymo skydelis
1 Įjungimo / išjungimo / nustatymo iš naujo mygtukas su indikatoriaus lempute 2 Programos pasirinkimo mygtukas 3 Druskos papildymo indikatoriaus lemputė
4 Skalavimo skysčio papildymo indikatoriaus lemputė 5 Programos indikatoriaus lemputė 6 Paleidimo / pristabdymo mygtukas su indikatoriaus lempute
Naudojimas pirmą kartą
Patarimai naudojant pirmą kartą
Prieš montuodami ir pirmą kartą naudodami buitinį prietaisą, atidžiai perskaitykite „SAUGOS INSTRUKCIJĄ“ ir „SURINKIMO INSTRUKCIJĄ“, esančias gaminio literatūros krepšyje. Nepamirškite nuo indaplovės nuimti apsauginių transportavimo dalių.
Druskos talpyklos papildymas
Naudojant druską, ant indų ir prietaiso funkcinių dalių nesikaupia kalkių nuosėdos.
Būtina, kad DRUSKOS REZERVUARAS NIEKADA NEBŪTŲ TUŠČIAS. Labai svarbu, kad nustatytumėte vandens kietumą. Druskos talpykla yra apatinėje indaplovės dalyje (žr. GAMINIO APRAŠYMĄ) ir ją reikia užpildyti, kai valdymo skydelyje užsidega DRUSKOS PAPILDYMO indikatoriaus lemputė.
- Išimkite apatinę lentynėlę ir atsukite talpyklos dangtelį (sukite prieš laikrodžio rodyklę).
- Įstatykite piltuvėlį (žr. paveikslėlį) ir pripildykite druskos talpyklą iki pat jos kraštų (apie 1 kg); gali būti, kad ištekės šiek tiek vandens.
- Tai turite atlikti tik pirmą kartą: pripildykite druskos talpyklą vandeniu.
- Išimkite piltuvėlį ir nušluostykite druskos likučius nuo angos.
Dangtelį būtinai gerai užsukite, kad veikiant plovimo programai į talpyklą nepatektų ploviklis (tai gali nepataisomai sugadinti vandens minkštinimo įtaisą).
Atlikę šiuos veiksmus paleiskite programą palikdami prietaisą tuščią. Vien parengiamojo plovimo programos NEPAKANKA. Likęs druskos tirpalas arba grūdeliai gali nulemti koroziją, kuri nepataisomai sugadins nerūdijančiojo plieno komponentus. Garantija netaikoma, jei gedimai nulemiami tokių aplinkybių.
Naudokite tik specialiai indaplovėms skirtą druską. Jei nebus pripildyta druskos talpykla, dėl susikaupusių kalkių apnašų gali būti pažeistas vandens minkštinimo ir kaitinimo elementas. Druską rekomenduojame naudoti kartu su indaplovėms skirtomis plovimo priemonėmis.
Kiekvieną kartą, kai reikia pridėti druskos, procedūrą būtina atlikti prieš pradedant plovimo ciklą, kad išvengtumėte korozijos.
Vandens kietumo nustatymas
Kad vandens minkštinimo įtaisas veiktų tinkamai, labai svarbu, kad vandens kietumas būtų nustatytas pagal tikrąjį vandens kietumą jūsų vietovėje. Šią informaciją galite gauti iš vietinio vandens tiekėjo. Gamykloje nustatoma numatytoji vandens kietumo reikšmė.
- Paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką, prietaisą įjunkite.
- Paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką, prietaisą išjunkite.
- Paspauskite ir 5 sek. palaikykite mygtuką, kol pasigirs signalas.
- Greitai paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką, prietaisą įjunkite.
- Pradės mirksėti šiuo metu nustatyto lygio programos indikatorius.
- Paspausdami mygtuką l pasirinkite reikiamą kietumo lygį (žr. VANDENS KIETUMO LENTELĘ).
- Paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką, prietaisą išjunkite.
Nustatymas baigtas!
| Vandens kietumo lentele |
| Lygis | °dH Vokiškieji laipsn. | °fH Prancüziškieji laipsn. | °Clarck Angliškieji laipsn. |
| 1 Minkštas 0-6 0-10 | 0-7 | | |
| 2 Pusiau minkštas | 7-11 11-2 | 0 8-14 | |
| 3 Vidutinis 12-16 21 | 29 15-20 | | |
| 4 Kietas 17-34 30-60 | 21-42 | | |
| 5 Labai kietas | 35-50 6-9 | 0 43-62 | |
Vandens minkštinimo sistema
Vandens minkštinimo įranga automatiškai sumažina vandens kietumą, taip išvengiama kalkių sankaupų ant kaitinimo elemento, pagerėja plovimo efektyvumas. Ši sistema savaime atsinaujina naudodama druską, todėl ištuštėjus druskos rezervuarui, jį reikia papildyti. Atsinaujinimo dažnis priklauso nuo vandens kietumo lygio nustatymo - nustatytą atnaujinimas vykdomas vieną kartą per 6 Eco ciklus, kai nustatytas 3 vandens kietumo lygis.
Atnaujinimo procesas prasideda vykstant galutiniam skalavimui ir baigiasi džiovinimo fazėje, prieš ciklo pabaigą.
Vienam atnaujinimui sunaudojama: 3,5 l vandens; - ciklas užtrunka iki 5 minučių ilgiau; - sunaudoja iki 0,005 kWh energijos.
Skalavimo skysčio dozatoriaus pildymas
Skalavimo skystis padeda lengviau išdžiovinti indus. Skalavimo skysčio dozatorių A reikėtų pripildyti, kai valdymo skydelyje užsidega SKALAVIMO SKYSČIO PAPILDYMO indikatoriaus lemputė.
B
- Paspausdami ir patraukdami aukštyn dangtelio fiksatorių atidarykite dozatorių B.
- Atsargiai įpilkite skalavimo skysčio iki maksimalaus lygio žymos (110ml) - nepripilkite per daug. Jei taip kartais nutiktų, iškart nuvalykite išsiliejusį skystį sausa šluoste.
- Uždarydami paspauskite dangtelį, kad pasigirstų spragtelėjimas.
Skalavimo skysčio NIEKADA nepilkite tiesiai į indaplovę.
Skalavimo skysčio dozavimo reguliavimas
Jei nesate visiškai patenkinti džiovinimo rezultatais, galite pareguliuoti naudojamo skalavimo skysčio kiekį.
- Spausdami įjungimo / išjungimo mygtuką indaplovę įjunkite.
- Spausdami įjungimo / išjungimo mygtuką ją išjunkite. Tris kartus paspauskite mygtuką - pasigirs signalas.
- Spausdami įjungimo / išjungimo mygtuką ją įjunkite.
- Pradės mirksėti šiuo metu nustatyto lygio programos indikatorius.
- Paspausdami mygtuką - pasirinkite skalavimo skysčio kiekį.
- Spausdami įjungimo / išjungimo mygtuką ją išjunkite.
Nustatymas baigtas!
Jei skalavimo skysčio lygį nustatysite kaip 1 (skalavimo skystis nebus naudojamas). Pasibaigus skalavimo skysčiui, ŽEMO SKALAVIMO SKYSČIO LYGIO indikatoriaus lemputė neužsidegs. Atsižvelgiant į naudojamos indaplovės modelį, galima nustatyti 5 lygius. Gamyklinis nustatymas yra pritaikytas kiekvienam modeliui, vykdami aukščiau pateiktus nurodymus, patikrinkite, ar jis skirtas jūsų mašinai.
- Jei ant indų matote melsvus dryžius, nustatykite žemesnį skaičių (2-3).
- Jei ant indų matote vandens lašelius arba kalkių nuosėdų žymes, nustatykite didesnį skaičių (4-5).
Ploviklio dozatoriaus pildymas
Naudojant ne indaplovėms skirtą skalbimo priemonę, įrenginys gali netinkamai veikti arba sugesti.
Jei norite pasiekti geriausių plovimo ir džiovinimo rezultatų, būtina naudoti ploviklį, skalavimo skystį ir rafinuotą druską. Rekomenduojame naudoti tokius ploviklius, kuriuose nėra fosfatų ar chloro, nes šie produktai neigiamai veikia aplinką. Geri plovimo rezultatai priklauso ir nuo tinkamo naudojamo ploviklio kiekio.
Viršijus nurodytą kiekį, indai neplaunami geriau, be to, labiau teršiama aplinka.
Kiekį galima reguliuoti pagal indų nešvarumo lygį. Jei indai nešvarūs įprastai, naudokite maždaug 35 g (ploviklio milteliais) arba 35 ml (skysto ploviklio), o tiesiai į indaplovę papildomai įpilkite šaukštelį ploviklio. Jei naudojate tabletes, vienos tabletės pakaks.
Jei indai sutepti tik šiek tiek arba jei juos nuskalavote vandeniu prieš dėdami į indaplovę, atitinkamai sumažinkite naudojamo ploviklio kiekį (min. 25 g/ml), pvz., nebedėkite miltelių / želės į indaplovės vidų.
Jei norite atidaryti ploviklio dozatorių, paspauskite mygtuką G. Ploviklio pilkite tik į sausą dozatorių D. Parenkamojo plovimo ploviklio kiekį įdėkite tiesiai į indaplovę.
- Matuodami ploviklio kiekį, vadovaukitės anksčiau pateikta informacija, kad įdėtumėte tinkamą kiekį. Dozatoriaus D viduje yra žymos, kurios padės pasirinkti tinkamą ploviklio kiekį.
- Pašalinkite ploviklio likučius iš dozatoriaus kampų, tada uždarykite dangtelį taip, kad jis spragtelėtų.
- Traukdami aukštyn, kol uždarymo įtaisas užsifiksuos vietoje, uždarykite ploviklio dozatoriaus dangtelį.
Ploviklio dozatorius automatiškai atsidarys reikiamu metu vykdant programą.
Dėjimas lentynėlės
PATARIMAI
Prieš dėdami krepšius nuo indų pašalinkite visus maisto likučius, o stiklines išpilkite. Skalauti po tekančiu vandeniu nereikia. Indus sudėkite taip, kad jie tvirtai laikytųsi vietoje ir neapvirstų; indus sudėkite angomis žemyn, o įgaubtas / išgaubtas dalis - įstrižai, taip vanduo pasieks visus paviršius ir galės laisvai tekėti. Įspėjimas: dangteliai, rankenėlės, padėklai ir kepimo skardos netrukdo mentėms su purkštukais suktis.
Visus smulkius daiktus sudėkite į įrankių krepšį. Stipriai nešvarius indus ir keptuves dėkite į apatinį krepšį, nes šiame skyriuje vandens srovė yra stipresnė, todėl plaunama intensyviau.
Sukrovę indus į prietaisą įsitikinkite, ar laisvai sukasi mentės su purkštukais.
Viršutinė lentynėlė
Sudėkite jautrius ir lengvus indus: stiklines, puodelius, lėkštes, žemas salotines.
(Indų dėjimo viršutinėje lentynėlėje pavyzdys)
Viršutinės lentynėlės aukščio reguliavimas
Viršutinės lentynėlės aukštį galima reguliuoti: viršutinė padėtis yra skirta dideliems indams apatiniame krepšyje sudėti, o apatinė - kad išnaudotumėte visas atlenkiamas atramas ir sukurtumėte daugiau vietos viršuje, o apatinėje lentynėlėje sudėti daiktai nesiliestų.
Viršutinėje lentynėlėje yra įrengtas viršutinės lentynėlės aukščio reguliatorius (žr. pav.), nespausdami svirtelių kelkite ją aukštyn tiesiog laikydami už lentynėlės kraštų, kol ji stabiliai užsifiksuoja viršutinėje padėtyje.
Jei lentynėlę vėl norite nuleisti, paspauskite svirtis A lentynėlės šonuose ir nuleiskite krepšį žemyn.
Primygtinai rekomenduojame lentynėlės aukščio nereguliuoti, kai ji pilna. NIEKADA nebandykite lentynėlės nuleisti ar pakelti tik vienoje pusėje.
Reguliuojamos padėties užlenkiami skydeliai
Šoninius užlenkiamus skydelius galima atlenkti arba užlenkti, kad būtų patogiau sudėti indus lentynėlės viduje. Vyno taures galima saugiai dėti į užlenkiamus skydelius - tiesiog kiekvienos taurės kojelę įstatykite į atitinkamą angą.
Priklauso nuo modelio:
Norint atlenkti skydelį, reikės jį pastumti aukštyn ir pasukti arba atlaisvinti laikiklius ir truktelėti žemyn. - Norint užlenkti skydelį, reikės jį pasukti ir nulenkti skydelius žemyn arba truktelėti aukštyn ir pritvirtinti skydelius prie laikiklių.
Apatinė lentynėlė
Puodams, dangčiams, lėkštėms, salotinėms, įrankiams ir pan. Dideles lėkštes ir dangčius geriausia dėti kraštuose, kad jie netrukdytų purkštukams.
(Indų dėjimo apatinėje lentynėlėje pavyzdys)
Įrankių krepšys
Kad įrankius būtų patogiau sudėti, krepšelio viršuje yra tinklelis. Įrankių krepšelį būtinai statykite tik apatinės lentynėlės priekyje.
Peilius ir kitus aštrius įrankius reikia dėti į įrankių krepšį smaigaliu žemyn arba dėti horizontaliai atlenkiamame skyriuje viršutinėje lentynėlėje.
Netinkami indai
Mediniai indai ir įrankiai. Jautrios dekoruotos stiklinės, meno dirbiniai ir antikvariniai indai. Šių indų papuošimai nėra atsparūs. Dalys iš sintetinių medžiagų nėra atsparios aukštai temperatūrai. - Variniai ir alaviniai indai. - Indai sutepti pelenais, vašku, tepalu ar rūdimis. Plaunant stiklinius indus, spalvoti papuošimai ir aliumininės / sidabro detalės gali pakeisti spalvą ir išblukti. Be to, po kelių plovimo ciklų tam tikrų tipų stiklo (pvz., krištolo) indai gali tapti matiniai.
Stiklo ir indų pažeidimai
- Naudokite tik stiklinius ir porcelianinius indus, kurių gamintojas nurodo, jog juos saugu plauti indaplovėje.
- Naudokite švelnų ploviklį, kuris tinka indams
- Stiklines, taures ar indus iš indaplovės išimkite kuo greičiau pasibaigus plovimo ciklui.
Higieninis
Kad išvengtumėte kvapų ir indaplovėje susikaupusių nešvarumų, bent kartą per mėnesį paleiskite aukštos temperatūros programą. Įdėkite šaukštelį ploviklio ir paleiskite programą be įkrovos, kad prietaisą išplautumėte.
PATARIMAI DĖL ENERGIJOS TAUPYMO
- Kai buitinė indaplovė naudojama pagal gamintojo instrukcijas, plaunant stalo indus indaplovėje paprastai sunaudojama mažiau energijos ir vandens, nei plaunant indus rankomis.
- Kad būtų maksimaliai išnaudojamas indaplovės efektyvumas, rekomenduojama paleisti plovimo ciklą, kai indaplovė pilnai užkrauta. Užkraunant buitinę indaplovę iki gamintojo nurodytos talpos, bus sutaupoma daugiau energijos ir vandens. Informacijos apie teisingą indų užkrovimą galima rasti skyriuje „Užkrovimas". Neteisingai sudėjus indus arba pridėjus jų per daug gali padidėti resursų sąnaudos (pavyzdžiui, vandens, energijos ir laiko, o taip pat gali padidėti triukšmo lygis), sumažėti plovimo ir džiovinimo kokybė.
- Rankiniu būdu praskalaujant indus prieš dedant į indaplovę padidėja vandens ir energijos sąnaudos, todėl tai nerekomenduojama.
Kasdieninis naudojimas
- PATIKRINKITE PRIJUNGIMĄ PRIE VANDENTIEKIO
Patikrinkite, ar indaplovė prijungta prie vandentiekio sistemos ir atidarytas čiaupas.
- ĮJUNKITE INDAPLOVĘ
Atidarykite dureles ir paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, per 4 sekundes bus įjungta naudotojo sąsaja.
- SUDĖKITE INDUS Į LENTYNĖLES (žiūrėkite LENTYNŲ UŽPILDYMAS)
- PLOVIKLIO DOZATORIAUS PILDYMAS
(Žiūrėkite PLOVIMO PRIEMONĖS DISPENSERIO UŽPILDYMAS).
- PASIRINKITE PROGRAMĄ IR PRITAIKYKITE CIKLUS
Pagal indų tipą ir jų nešvarumo lygį (žr. PROGRAMŲ LENTELĘ) paspausdami mygtuką pasirinkite tinkamą programą.
- START (PALEIDIMAS)
Paleiskite plovimo ciklą paspausdami START/Pause (PALEIDIMO / pristabdymo) mygtuką (užsidegs šviesos diodas) ir per 4 sekundes uždarydami dureles. Kai programa pasileis, išgirsite vieną pyptelėjimą. Jeigu durelės nebus uždarytos per 4 sekundes, pasigirs įspėjamasis signalas. Tokiu atveju atidarykite dureles, paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką ir vėl uždarykite dureles per 4 sekundes.
7. PLOVIMO CIKLO PABAIGA
Apie pasibaigusį plovimo ciklą praneša pyptelėjimo signalas ir mirksi pasirinktos programos indikatoriaus lemputė. Paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką prietaisą išjunkite.
Prieš išimdami indus palaukite kelias minutes, kad nesusidegintumėte. Išimkite indus iš lentynėlių pradėdami nuo apatinės.
Po tam tikro neaktyvumo laiko prietaisas išsijungs automatiškai, kad būtų sumažintos elektros energijos sąnaudos. Jei indai sutepti tik šiek tiek arba jei juos nuskalavote vandeniu prieš dėdami į indaplovę, atitinkamai sumažinkite naudojamą ploviklio kiekį.
Veikiančios programos koregavimas
Jei pasirinkote netinkamą programą, ją galima pakeisti, jei ji ką tik prasidėjo: atidarykite dureles, paspauskite ir palaikykite įjungimo / išjungimo mygtuką, kad išjungtumėte įrenginį. Prietaisą vėl įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką ir pasirinkite naują plovimo ciklą. Paleiskite plovimo ciklą paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką ir uždarydami dureles per 4 sekundes.
Jei užtrunkate ilgiau nei 4 sekundes, buitinis prietaisas automatiškai pristabdo darbą ir turite iš naujo jį paleisti pakartodami paskutinį veiksmą.
Papildomų indų įdėjimas
Neišjungę prietaiso atidarykite dureles (START/Pause (PALEIDIMO / pristabdymo) šviesos diodas ims mirksėti) (saugokitės KARŠTŲ garų!) ir įdėkite indus į indaplovę. Paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką ir per 4 sekundes uždarykite dureles, ciklas bus tęsiamas nuo tada, kai buvo pertrauktas.
Atsitiktiniai ciklo pertraukimai
Jei plovimo ciklo metu atidarysite dureles arba nutrūks elektros tiekimas, ciklas bus pristabdytas. Paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką ir per 4 sekundes uždarykite dureles, ciklas bus tęsiamas nuo tos vietos, kurioje buvo pertrauktas.
Programų lentelė
| Programa | Džiovinimo fazé | NaturalDry | Plovimo programos trukmè (h:min)° | Vandens sānaudos (litrai/ciklui) | Energijos sānaudos (kWh/ciklui) |
| 1 Ekonominis 50° 4:50 9,5 0.54 | ✓ | ✓ | | | |
| 2 Greitas plovimas 40' 45" - 0.48" 0.0 0,70 | | ✓ | | | |
| 3 Intensyvus 65° 2:50 17,0 1,50 | ✓ | ✓ | | | |
| 4 Greitas plovimas ir džiovinimas 50° | ✓ | ✓ | 1:25 11,5 1,10 | | |
| 5 Stiklas 45° | ✓ | ✓ | 1:40 12,0 1,20 | | |
Ekonominės programos duomenys yra apskaičiuoti laboratorijos sąlygomis vadovaujantis Europos standarto EN 60436:2020 reikalavimais. Pastaba bandymų laboratorijoms: Norėdami gauti informacijos apie lyginamąsias EN testavimo sąlygas, nusiųskite el. laišką šiuo adresu: dw_test_support@europeanappliances.com
Pirminis lėkščių apdorojimas nereikalingas prieš visas programas.
*) Reikšmės, pateikiamos kitoms programoms nei Ekonominis, yra tik rekomendacinio pobūdžio. Tikrasis laikas gali keistis dėl daugelio veiksnių, pvz., tiekiamo vandens temperatūros ir slėgio, patalpos temperatūros, ploviklio kiekio, įkrovos kiekio ir tipo, įkrovos paskirstymo, papildomai pasirinktų parinkčių ir jutiklio kalibravimo.
- EKONOMINIS - ekonomiška programa tinka įprastai užterštiems stalo indams plauti iškart po naudojimo, tai efektyviausia programa pagal bendras energijos ir vandens sąnaudas, ji naudojama, kad būtų tenkinamos ES ekologinio projektavimo nuostatos.
- GREITAS PLOVIMAS 40' - programa, skirta nedideliam kiekiui įprastai užterštų indų. Užtikrina optimalią švarą per trumpą laiką.
- INTENSYVUS - programa rekomenduojama naudoti labai nešvariems indams, ypač keptuvėms ir prikaistuviams (nenaudoti jautriems indams).
- GREITAS PLOVIMAS IR DŽIOVINIMAS - Įprastai nešvarūs indai. Kasdienis ciklas, užtikrinantis optimalią švarą ir džiovinimą per trumpesnį laiką.
- STIKLAS - programa, skirta jautriems indams, kurie jautriau reaguoja į aukštą temperatūrą, pvz., stiklinės, taurės ir puodeliai.
NATURALDRY
Durų atidarymo SISTEMA-Naturaldry yra patogi džiovinimo SISTEMA, kuri automatiškai atidaro dureles džiovinimo fazės metu ar po jos, kad visada būtų užtikrinami puikūs džiovinimo rezultatai. Durelės atsidaro, kai temperatūra yra saugi jūsų virtuvės baldams.
Kaip papildoma apsauga nuo garų kartu su indaplove pridedama speciali apsauginė plėvelė. Kaip sumontuoti apsauginę plėvelę, žiūrėkite ĮRENGIMO VADOVĄ.
| DURELIJ ATIDARYMAS |
| Ekonominis 50° | 165 min |
| Greitas plovimas 40' 45° | pasibaigus ciklui |
| Intensyvus 65° | 165 min |
| Greitas plovimas ir džiovinimas 50° | 80 min |
| Stiklas 45° | 95 min |
Apsauga nuo nemalonių kvapų
Prietaiso dureles visada laikykite praviras, kad viduje susikaupusi drėgmė neužsilaikytų indaplovėje.
Drėgna kempine reguliariai valykite sandarinamąsias gumas aplink dureles ir ploviklio dozatorių. Taip sandarinamosiose gumose nesikaups maisto likučiai ir pašalinsite pagrindinę nemalonaus kvapo atsiradimo priežastį.
Vandens tiekimo žarnos patikra
Reguliariai tikrinkite, ar vandens įleidimo žarnoje nėra įtrūkimų ar sutrūkinėjusių vietų. Jei žarna pažeista, pakeiskite ją nauja; naują vandens įleidimo žarną galima įsigyti techninės priežiūros centre arba pas įgaliotąjį atstovą. Atsižvelgiant į žarnos tipą:
jei vandens įleidimo žarna yra skaidri, reguliariai tikrinkite, ar tam tikrose vietose nesikeičia spalva. Jei taip, žarna gali praleisti vandenį; tokią žarną reikia pakeisti.
Vandens įleidimo žarnos valymas
Jei vandens žarnos yra naujos arba buvo ilgai nenaudojamos, prieš prijungdami reikiamose vietose paleiskite vandenį ir patikrinkite, ar jis švarus ir jame nėra nešvarumų. Jei nesiimsite šių atsargumo priemonių, vandens įleidimo anga gali užsikimšti, o indaplovė gali sugesti.
Reguliariai valykite filtrus, kad jie neužsikimštų ir tinkamai ištekėtų panaudotas vanduo.
Naudojant indaplovę su užsikimšusiais filtrais arba esant svetimkūniams filtravimo sistemoje ar purkštuvuose galimas netinkamas veikimas - tai našumo sumažėjimas, triukšmingas veikimas arba didesnės resursų sąnaudos.
Filtrų bloką sudaro trys filtrai, kurie iš plovimo vandens pašalina maisto likučius ir recirkuliuoja vandenį.
Indaplovę draudžiama naudoti be filtrų arba netinkamai pritvirtinus filtrus.
Bent kartą per mėnesį arba po kiekvienų 30 ciklų patikrinkite filtrų bloką ir prireikus jį gerai išplaukite po tekančiu vandeniu naudodami nemetalinį šepetėlį ir laikydamiesi toliau pateikiamų nurodymų:
- Pasukite cilindro formos filtrą A prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite jį (1 pav.).
- Nuimkite filtro dangtelį B šiek tiek paspausdami šoninius fiksatorius (2 pav.).
- Ištraukite nerūdijančiojo plieno plokštelės filtrą C (3 pav.).
- Jei radote pašalinių objektų (pavyzdžiui, stiklo ar porceliano šukių, kaulų, vaisių sėklų ir t. t.), kruopščiai juos pašalinkite.
- Patikrinkite ir pašalinkite susikaupusius maisto likučius. NIEKADA NENUIMKITE plovimo ciklo siurblio apsaugos (juodos detalės) (4 pav.).
Išplovę filtrus, vėl įstatykite filtrų bloką ir tinkamai užfiksuokite jį vietoje; tai labai svarbu norint užtikrinti tinkamą indaplovės veikimą.
Purkštukų alkūnių valymas
Kartais maisto likučiai gali įstrigti purkštukų alkūnėse ir užkišti angas, per kurias purškiamas vanduo. Todėl rekomenduojama kartkartėmis patikrinti alkūnes ir nuvalyti jas nedideliu nemetaliniu šepetėliu.
Jei norite nuimti
viršutinę purškimo rankeną, pasukite plastikinį fiksavimo žiedą laikrodžio rodyklės kryptimi. Viršutinę purkštukų alkūnę reikia įstatyti taip, kad pusė su daugiau angų būtų nukreipta aukštyn.
Apatinę purkštukų alkūnę galima nuimti patraukiant aukštyn ir pasukant ją prieš laikrodžio rodyklę.
Ką daryti, jei...
|  | Jei jusy indaplovè tinkamai neveikia, patikrinkite, ar problema galima išspresti pasinaudiojus šiu sarašu. Esant ki- toms klaidoms ar problemoms, kreipkites j galiota techninés priežiūros centra, kurio kontaktine informacija galite rasti garantijos knygeléje. Atsarginiu detaliu bus galima jsigyti 7 arba 10 metu, atsižvelgiant j jstatymuose numaty- tus reikalavimus. Atsargines dalis rasite: www.ikea.com |
| Problemos... | Galimos priežastys... Spredimai... | |
| Świecia druskos indikatorius | Druskos rezervuarias yra tušcias. (Papildžius druskos indikatorius lemputé gali dar švieti keleta plovimo ciklu). | |pilkite j rezervuara druskos (daugiau informacijos Žr. 197 psl). Nustatykite vandens kietumä (Žr. lenteş 197 psl.). |
| Świecie am skalavimo priemonis indikatorius | Skalavimo priemonês dozatorius tušcias. (Papildžius skalavimo priemonês indikatorias lemputé gali dar švieti keleta plovimo ciklu). | |pilkite j rezervuara skalavimo skysčio (daugiau informacijos Žr. 197 psl). |
| Indaplové nejsijungia arba neatsako j komandas. | Prietaisas yra netinkamai prijungtas prie maitinimo. | |Žiškite kištuka j maitinimo lizda. |
| Nutruko elektrós energijos tiekimas. | Dél saugos indaplové nepasileidžia iš naujo automatistiakai, kai atku-riamas elektrós tiekimas. Atidarykite direles, paspauskite START/Pause (PALEIDIMO/Pristabdymo) mygtuka ir věl uždarykite direles per 4 sekundes. |
| Neuzdarytos indaplovés durelès. Nejtrauktas NaturalDry smeigtukas. | Stipriai pastumkite direles, kad pasigirstu spragtelëjimas. |
| Ciklá nutrauké ilgesnis nei 4 sek. direliuţatidarymas. | Paspauskite START/Pause (PALEIDIMO/Pristabdymo) mygtuka ir věl uždarykite direles per 4 sekundes. |
| Prietaisas neatsako j komandas. | Prietaisa išjunkite paspaudami JUJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuka, maždaug po minutës věl ji jjunkite ir iš naujo nustatykite programa. Jei problema išlieka, atjunkite jrenginj nuo tinklo, palaukite 1 minute ir věl prijunkite. |
| Indaplové neis-leidžia vands. | Dar nesibägè plovimo ciklas. Palaukite, kol baigsis plovimo ciklas. | |
| Perlenkta išleidimo Žarna. Patikrinkite, ar neužlenkta išleidimo Žarna (Žr. JRENGIMAS). | |
| Užsikišo praustuvo išleidimo vamzdis. išvalykite praustuvo išleidimo vamzdj. | |
| Dél susikaupusiý maisto likučiu užsikišo filtras. išvalykite filtrá (Žr. FILTRU BLOKO VALYMAS). | |
| Indaplové skleidžia didelji triukšma. | Vienesj kitā dαužosi indai. Tinkamai suděkite indus (Žr. DÉJIMAS J LENTYNÉLES). | |
| Susidaré didžiulis kiekis putú. Netinkamai patamavote plovklio kiekj arbajis netinkamas indaplovëms (Žr. PLOVIKLO DOZATORIAUS PILDYMAS). išjungdami ir věl jjungdami indaplovć paleiskite esamç ciklą iš naujo, pasirinkite naujprograma, paspauskite START/Pause (PALEIDIMO/Pristabdymo) mygtuka ir uždarykite direles per 4 sekundes. Nepilkite plovklio. | |
| Indai nešvarūs. | Indai buvo netinkamai sudéti. Indus suděkite tinkamai (Žr. DÉJIMAS J LENTYNÉLES). | |
| Purkštuk alkūnês negali laisvai suktiis, joms trukdo indai. Indus suděkite tinkamai (Žr. DÉJIMAS J LENTYNÉLES). | |
| Plovimo ciklas per Švelnus ir (arba) neefektyvus ploviklis. Pasirinkite tinkama plovimo cikla (Žr. PROGRAMU LENTELE). | |
| Susidaré didžiulis kiekis putú. Netinkamai patamavote plovklio kiekj arbajis netinkamas indaplovëms (Žr. PLOVIKLO DOZATORIAUS PILDYMAS). | |
| Netinkamai uždarête skalavimo skysčio skyriaus dangtelj. Patikrinkite, ar uždarytas skalavimo skysčio dozatoriaus dangtelis. | |
| Filtras yra nešvarus arba užsikišes. išplaukite filtru bloká (Žr. PRIEŽIURA IR TECHNINE PRIEŽIURA). | |
| Nebera druskos. Priptydkykde druskos talpykla (Žr. DRUSKOS TALPYKLOS PAPILDYMAS). | |
| Indaplovës ciklas baigiasi per anksti. | išleidimo Žarna jrengta per Žemai arba susi-daro sifonasjnamu kanalizacijosystema. Patikrinkite, ar išleidimo Žarnos galas yra tinkamame aukšteje (žiūrekite JRENGIMAS). Patikrinkite, ar nasusidaro sifonasjnamu kanalizacijosystema, jei reikia, sumontuokite oro jleidimo vožtuva. | |
| Oras vands tiedkimo sistemoje. Patikrinkite vands tiedkimo sandarumarkitas problemas, del kuriu gali patekti oro. | |
| Problemos... | Galimos priežastys... Sprendimai... |
| Indaplové nepri-sipildo vandens. Visi šviesos diodai greitai mirksi | Neprijungtas vandens tiekimas arba užda-rytas Čiaupas. |
| Užlenkta jleidimo Žarna. |
| Užsikišo vandens jleidimo Žarnos sietelis; ji būtina valtyi |
| Indai nebuvo išdžiovinti. | Buvo pasirinkta programa be džiovinimo fazés. |
| Pasibägě skalavimo skystis arba nepakan-kamas dozavimas. |
| Indai yra pagaminti nelipnios medžiagos ar plastiko. |
| Indai ir stiklinës ar taurës yra apnešti kalkiu nuosédomis arba aptraukti balkëva plèvele. | Per mažai druskos. |
| Netinkamai sureguliuotas vandens kietu-mas. |
| Netinkamai uždarytas druskos talpyklos dangtelis. |
| Pasibägě skalavimo skystis arba nepakan-kamas dozavimas. |
| Lěkstës ir stikli-nës igavo melsvă atspalvj arba pa-sidengë mélynais ruožais. | Naudojama per daug skalavimo skyscio. Sumažinkite dozavima. |
| Ploviklio nuotëkis. | Priklauso nuo naudojamo skysto ploviklio ir gali büti akcentuojamas, jei ijungta atidëjimo parinktis. |
Techninės priežiūros po pardavimo tarnyba
Jei atlikus visus šiuos patikrinimus triktis išlieka, išjunkite įrenginį iš elektros tinklo ir užsukite vandens čiaupą. Kreipkitės į aptarnavimo po pardavimu skyrių (žr. garantiją).
Prieš susisiekdami su mūsų aptarnavimo po pardavimu skyriumi, pasižymėkite tokius dalykus:
- trikties aprašymą, prietaiso tipą ir modelį,
- aptarnavimo kodą (numerį ant lipnios etiketės) durelių vidinėje pusėje dešinėje:
SERVICE
000000000000
Techniniai duomenys
| Gaminio matme-nys (mm) | Aukštis mm 820 | | |
| Plotis mm 598 | | |
| Ilgis mm 555 | | |
| Charakteristikos | Itampa V 220/240 | | |
| Dažnis Hz 50 | | |
| Energijs efektyvumo klasë A | | |
| Plovimo efektyvumo indeksas 1,121 | | |
| Džiovinimo efektyvumo indeksas 1,061 | | |
| Tiekiamo vandens slëgis, maks bar 10 | | |
| Tiekiamo vandens slëgis, min | bar | 0,5 |
| Energijs sanaudos | kWh/100 ciklç | 54 |
| Vandens tiekimas, maks. tiekiamo vandens temperatūr. | °C | 60 |
| Vietu nustatymu skačius | | 14 |
| Energijs sanaudos esant atidètam paleidimui | W | 4 |
| Energijs sanaudos budèjimo režimu | W | 0,5 |
| Vandens sanaudos | I/cikl. | 9,5 |
| Triukšmo lygis | dB(A) re 1 pW | 42 |
| Triukšmo klasë | | B |
Aplinkos apsauga
Pakavimo medžiagų išmetimas
Pakavimo medžiagos yra 100% perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu. Todėl įvairias pakuotės medžiagas reikia išmesti labai atsakingai ir griežtai laikantis vietos institucijų reglamentų, reguliuojančių atliekų išmetimą.
Buitinių prietaisų šalinimas
Šis prietaisas pagamintas naudojant perdirbamas arba pakartotinai naudojamas medžiagas. Prietaiso neišmeskite nesilaikydami vietos atliekų išmetimo reglamentų. Dėl išsamesnės informacijos apie buitinių elektrinių prietaisų apdorojimą, utilizavimą ir perdirbimą kreipkitės į galiotą vietos instituciją, buitinių atliekų surinkimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote prietaisą. Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES dėl elektros ir elektronikos įrangos atliekų (EEĮA) reikalavimus ir pagal 2013 m. elektros ir elektronikos įrangos atliekų reikalavimus (pataisas). Tinkamai utilizuodami šį gaminį apsaugosite aplinką ir sveikatą nuo galimo neigiamo poveikio.
Ant prietaiso arba pridedamų dokumentų esantis simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia atiduoti į atitinkamą surinkimo skyrių, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta.
Energijos taupymo patarimai
Ekonomiška programa (ECO) tinka įprastai užterštiems stalo indams plauti iškart po naudojimo, tai efektyviausia programa pagal bendras energijos ir vandens sąnaudas, ji naudojama, kad būtų tenkinamos ES ekologinio projektavimo nuostatos. Užkraunant buitinę indaplovę iki gamintojo nurodytos talpos, bus sutaupoma daugiau energijos ir vandens. Rankiniu būdu praskalaujant indus prieš dedant į indaplovę padidėja vandens ir energijos sąnaudos, todėl tai nerekomenduojama. Kai buitinė indaplovė naudojama pagal gamintojo instrukcijas, plaunant stalo indus indaplovėje paprastai sunaudojama mažiau energijos ir vandens, nei plaunant indus rankomis.
Įrengimas
DĖMESIO. Jei prietaisą reikia perkelti, jį būtinai išlaikykite vertikalioje padėtyje; jei tikrai būtina, prietaisą galima paversti ant užpakalinės dalies.
Vandens tiekimo prijungimas
Prietaiso vandens tiekimo prijungimo darbus turi atlikti kvalifikuotas specialistas.
Vandens įleidimo ir išleidimo žarnos gali būti nukreiptos į dešinę ar kairę pusę, kad montuoti būtų patogiau.
Įsitikinkite, ar indaplovė neužlenkė ar neprispaudė žarnų.
Vandens tiekimo žarnos prijungimas
Leiskite vandenį, kol pradės tekėti visiškai švarus vanduo. Tvirtai prisukite įleidimo žarną ir atidarykite čiaupą.
Jei nepakanka įleidimo žarnos ilgio, kreipkitės į specializuotą parduotuvę ar kvalifikuotą specialistą.
Vandens slėgis turi atitikti techninių duomenų lentelėje nurodomas reikšmes - kitaip indaplovė gali veikti netinkamai. Įsitikinkite, kad žarna nėra užlenkta ar prispausta.
Vandens tiekimo žarnos prijungimo techniniai reikalavimai:
| Vandens tiekimas saltas arba | karstas (maks. 60 °C) |
| Vandens jleidimas 3/4" | |
| Vandens spaudimas | 0,05–1 MPa (0,5–10 bar)7,25–145 psi |
Vandens išleidimo žarnos prijungimas
Išleidimo žarną prijunkite prie išleidimo angos, kurios skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 2 cm.
Išleidimo žarnos jungtis turi būti 40-80 cm aukštyje nuo grindų ar paviršiaus, ant kurio pastatyta indaplovė.
Prieš prijungdami vandens išleidimo žarną prie praustuvo išleidimo angos, nuimkite plastikinį gaubtą.
Elektros prijungimas
ĮSPĖJIMAS: Jokiais būdais negalima vandens įvedimo žarnos pjauti, nes joje yra elektros sistemos dalių.
Prieš jungdami kištuką prie maitinimo lizdo, įsitikinkite, ar:
Lizdas įžemintas ir atitinka šiuo metu galiojančius reikalavimus; Lizdas gali atlaikyti didžiausią prietaiso apkrovą, kuri nurodoma duomenų lentelėje durelių vidinėje dalyje (žr. PRODUKTO APRAŠYMĄ). - Elektros tiekimo įtampa atitinka duomenų lentelėje durelių vidinėje dalyje nurodytas reikšmes. - Lizdas atitinka kištuką.
Jei taip nėra, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą, kad jis pakeistų ją sertifikuotu maitinimo laidu su tinkamu kištuku, skirtu šiam buitiniam prietaisui (žr. skyrių TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRAS). Nenaudokite ilginamųjų laidų, tinklo lizdo skirstytuvų ar nepatvirtintų maitinimo laidų su kištukais. Įrengus prietaisą maitinimo laidas ir elektros lizdas turi būti lengvai pasiekiami. Laidas negali būti užlenktas ar prispaustas.
Jei maitinimo laidas yra pažeistas, pasirūpinkite, kad jį pakeistų gamintojas arba įgaliotojo techninės priežiūros centro specialistai - taip apsisaugosite nuo visų galimų pavojų. Įmonė nėra atsakinga už jokius įvykius, jei nesilaikoma šių taisyklių.
Vietos parinkimas ir išlygiavimas
- Indaplovę statykite ant lygių, tvirtų grindų. Jei grindys nelygios, priekines prietaiso kojeles galima reguliuoti, kad prietaisas taptų horizontalus. Jei prietaisą tinkamai išlyginsite, jis bus stabilesnis ir mažiau tikėtina, kad jis veikdamas pradės judėti ar vibruoti ir kelti triukšmą.
- Prieš įmontuodami indaplovę po medine lentyna priklijuokite skaidrios lipnios juostos juostelę, kad apsaugotumėte ją nuo galinčio susikaupti kondensato.
- Indaplovę pastatykite taip, kad jos šonai ar galas liestųsi prie šalia esančių spintelių ar sienos. Šis prietaisas gali būti įmontuojamas po vienu stalviršiu.
- Jei norite sureguliuoti galinių kojelių aukštį, sukite raudonąjį šešiabriaunį varžtą indaplovės apatinės dalies centre naudodami šešiabriaunį 8 mm raktą. Sukite raktą pagal laikrodžio rodyklę, jei reikia aukštį padidinti, arba prieš laikrodžio rodyklę, jei jį reikia sumažinti.
ISMATAVIMAI IR TALPA
| Plotis 598 mm | |
| Aukštis 820 mm | |
| Ilgis 555 mm | |
| Talpa 14 standartiniai talpos nustatymai |
"IKEA" GARANTIJA
Kiek laiko galioja IKEA garantija?
Garantija galioja 2 metus nuo įsigijimo datos, nebent nacionaliniuose teisės aktuose nurodyta kitaip. Norvegijoje, Portugalijoje ir Ispanijoje garantija galioja 3 metus nuo pristatymo klientui dienos, jei nacionaliniuose teisės aktuose nenurodyta kitaip. Kaip pirkimo įrodymas reikalingas originalus pardavimo čekis. Jei pagal garantiją atliekami remonto darbai, tai nepratęsia įrenginio garantijos laikotarpio.
Kas atliks šias paslaugas?
IKEA paslaugų teikėjas teikia paslaugas per savo techninės priežiūros centrus arba įgaliotųjų paslaugų partnerių tinklą.
Ką apima ši garantija?
Garantija apima įrenginio gedimus, įvykusius dėl netinkamos gamybos ar netinkamų medžiagų, nuo pirkimo IKEA datos. Ši garantija taikoma tik naudojimui buityje. Išimtys yra nurodytos pastraipoje „Kam netaikoma ši garantija?“ Garantinio laikotarpio metu išlaidos gedimui pašalinti, pvz., remontas, dalys, darbas ir kelionės, bus apmokėtos, jei prietaisą galima remontuoti be specialių išlaidų. Šiomis sąlygomis taikomi ES nurodymai (Nr. 99/44/EG) ir atitinkami vietiniai reglamentai. Pakeistos dalys tampa IKEA nuosavybe.
Ką IKEA daro problemai išspręsti?
IKEA paskirtas paslaugų teikėjas patikrins gaminį ir savo nuožiūra nuspręs, ar jam taikoma ši garantija. Jei bus nuspręsta, kad garantija taikoma, IKEA paslaugų teikėjas arba jo įgaliotas techninės priežiūros partneris savo nuožiūra arba sutaisys sugedusį gaminį, arba pakeis jį tokiu pat arba analogišku gaminiu.
Kam netaikoma ši garantija?
Įprastam susidėvėjimui. Tyčiniam ar aplaidžiam sugadinimui, žalai, padarytai nesilaikant eksploatavimo instrukcijų, neteisingai sumontuojant ar prijungiant netinkamą įtampą, žalai, padarytai dėl cheminių ar elektrocheminių reakcijų, rūdžių, korozijos ar vandens pažeidimų, įskaitant, bet neapsiribojant, žalą, kurią sukelia per didelis kalkių kiekis tiekiamame vandenyje, žalai dėl netinkamų aplinkos sąlygų. - Susidėvinčioms dalims, įskaitant akumuliatorius ir lemputes. - Nefunkcinėms ir dekoratyvinėms dalims, kurios neturi įtakos normaliam įrenginio naudojimui, įskaitant visus įbrėžimus bei galimus spalvos pokyčius. - Atsitiktiniams pažeidimams, kuriuos sukėlė pašaliniai objektai ar medžiagos, valymas ar filtrų, išleidimo sistemų ar muilo stalčių atblokavimas. - Šių dalių gedimams: keraminis stiklas, priedai, indų ir stalo įrankių krepšeliai, tiekimo ir išleidimo vamzdžiai, sandarikliai, lemputės ir lempučių gaubtai, sietai, rankenėlės, korpusai ir jų dalys. Išskyrus atvejus, kai šie gedimai įvyko dėl gaminio veikimo sutrikimų. - Atvejams, kai apsilankius techniniam darbuotojui gedimas nebuvo rastas. - Jei remontą atliko ne mūsų paskirtas paslaugų teikėjas ir (arba) ne mūsų įgaliotas techninės priežiūros partneris arba jie buvo naudotos ne originalios dalys. - Remontui, kurį teko atlikti dėl neteisingai arba ne pagal specifikacijas atlikto įrengimo. - Naudojant įrenginį ne buitinėje aplinkoje, t. y. naudojant profesionaliai. - Transportavimo pažeidimams. Jei klientas gabena gaminį į savo namus arba kitu adresu, IKEA nėra atsakinga už jokius pažeidimus, kurie gali atsirasti transportuojant. Tačiau, jei IKEA pristato gaminį kliento nurodytu adresu, tada transportuojant padarytą žalą padengs IKEA. Išlaidoms dėl IKEA įrangos pradinio įrengimo. - Tačiau jei IKEA paskirtas paslaugų teikėjas ar jo įgaliotasis techninės priežiūros partneris suremontuos arba pakeis prietaisą pagal šios garantijos sąlygas, paskirtas paslaugų teikėjas arba jo įgaliotas techninės priežiūros partneris
prireikus iš naujo įrengs suremontuotą prietaisą arba įrengs pakaitinį prietaisą.
Tai netaikoma Airijoje, klientai turi kreiptis į vietinę IKEA nurodytą aptarnavimo po pardavimo liniją arba paskirtą paslaugų teikėją dėl papildomos informacijos. (tik Didžiajai Britanijai)
Šie apribojimai netaikomi nepriekaištingam darbui, kurį atlieka kvalifikuotas specialistas, naudodamas mūsų originalias dalis, siekdamas pritaikyti prietaisą prie kitos ES šalies techninės saugos specifikacijų.
Kaip taikomi šalies įstatymai
IKEA garantija suteikia jums konkrečias įstatymais numatytas teises, kurios apima arba viršija visus vietinius teisinius reikalavimus. Tačiau šios sąlygos jokiu būdu neriboja vietiniuose įstatymuose aprašytų vartotojų teisių.
Galiojimo sritis
Įrenginiams, kurie perkami vienoje ES šalyje ir įvežami į kitą ES šalį, paslaugos bus teikiamos laikantis garantijos sąlygų, nustatytų naujojoje šalyje. Įsipareigojimas teikti paslaugas pagal garantiją galioja tik tuo atveju, jei gaminys atitinka reikalavimus ir yra įrengtas laikantis
- šalies, kurioje pateikiama garantijos pretenzija, techninių specifikacijų
- surinkimo instrukcijų ir naudotojo vadovo saugos informacijos.
IKEA įrangai taikomos PASLAUGOS PO PARDAVIMO
Nedvejodami kreipkitės į paskirtą įgaliotą aptarnavimo centrą IKEA šiais atvejais:
- techninės priežiūros užklausai pagal šią garantiją pateikti;
- paprašyti paaiškinti, kaip montuoti IKEA įrenginį tam skirtuose IKEA virtuvės balduose;
- paprašyti paaiškinti IKEA įrangos funkcijas.
Kad galėtume jums suteikti geriausią pagalbą, prieš susisiekdami su mumis, atidžiai perskaitykite surinkimo instrukcijas ir (arba) naudotojo vadovą.
Kaip susisiekti su mumis, jei jums reikalinga mūsų pagalba
Šio vadovo paskutiniame puslapyje pateiktas išsamus IKEA paskirtų techninės priežiūros po pardavimo paslaugų teikėjų ir jų nacionalinių telefono numerių sąrašas.
Kad galėtume greičiau suteikti paslaugas, rekomenduojame naudoti specialius telefono numerius, nurodytus vadove. Visada naudokite konkretaus prietaiso, dėl kurio jums reikia pagalbos, brošiūroje nurodytus numerius. Be to, visada nurodykite IKEA gaminio numerį (8 skaitmenų kodą) ir 12 skaitmenų paslaugos numerį, esantį ant jūsų įrenginio vardinių duomenų plokštelės.
IŠSAUGOKITE PIRKIMO ČEKĮ!
Tai jūsų pirkimo įrodymas ir jis bus reikalingas kreipiantis dėl garantijos. Pirkimo čekyje taip pat nurodytas kiekvienos jūsų pirktos prekės IKEA pavadinimas ir gaminio numeris (8 skaitmenų kodas).
Jums reikia papildomos pagalbos?
Visais kitais klausimais, nesusijusiais su jūsų įrangos pardavimu, susisiekite su artimiausios IKEA parduotuvės skambučių centru. Rekomenduojame prieš susisiekiant su mumis atidžiai perskaityti įrenginio dokumentaciją.
Atsarginių dalių bus galima įsigyti 7 arba 10 metų, atsižvelgiant į įstatymuose numatytus reikalavimus.
Atsargines dalis rasite: www.ikea.com
Turinys
Saugos informacija 207
IKEA garantija užtikrina specifines įstatymines teises, kurios atitinka arba viršija visas vietines teisines nuostatas. Tačiau šios sąlygos jokiu būdu neriboja vietinių teisės aktų nustatytų vartotojų teisių.
Taikymo sritis
Darbo laikas: nuo pirmadienio iki penktadienio 8.00 - 20.00
LIUKSEMBURGAS
