KULLANIM KILAVUZU LAGAN 306.273.64 IKEA
Güvenlik Bilgileri 355
Ürün Açıklaması 357
Kontrol Paneli 357
İlk Kullanım 358
Rafları Doldurma 359
Günlük Kullanım 360
Programlar Tablosu 361
Temizlik ve Bakım 362
Servis Çağırmadan Önce ... 363
Satış Sonrası Servis 364
Teknik Veriler 365
Çevre ile İlgili Konular 365
Montaj
IKEA GARANTİSİ
366
Güvenlik Bilgileri
Cihazı kullanmadan önce, bu güvenlik talimatlarını okuyun. İleride başvurmak üzere elinizin altında bulundurun. Bu talimatlar ve cihazın kendisi, her zaman uyulması gereken önemli güvenlik uyarıları içermektedir. Üretici, bu güvenlik talimatlarına uyulmaması, cihazın uygunsuz kullanımı veya kontrollerin yanlış ayarlanması ile ilgili her türlü sorumluluğu reddeder.
Çok küçük çocuklar (0-3 yaş) cihazdan uzak tutulmalıdır. Küçük çocuklar (3-8 yaş) sürekli gözetim altında bulunmadıkları sürece cihazdan uzak tutulmalıdır. 8 yaşında ve daha büyük çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya tecrübe ve bilgi bakımından yetersiz kişiler, bu cihazı ancak gözetim sağlanması veya cihazın güvenli şekilde kullanımına ilişkin talimat almaları ve tehlike arz eden mevcut durumları anlamaları durumunda kullanabilir.
Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
İZİN VERİLEN KULLANIM
DİKKAT: Bu cihaz, zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi yardımıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır. Cihazınız evde ve buna benzer alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: dükkan, işyeri ve diğer iş ortamlarında personel mutfağı alanları; çiftlik evleri; müşteriler tarafından otel, motel, pansiyon ve benzeri konut ortamlarında. Bu cihaz profesyonel kullanıma yönelik değildir. Cihazı dış ortamda kullanmayın. Yer ayarlarının maksimum sayısı, ürün formunda gösterilmiştir. Kapak açık konumda bırakılmamalıdır - takılıp düşme riski. Açık cihaz kapağı yalnızca dışarı çekilen dolu rafın ağırlığını
kaldırabilir. Kapağın üzerine herhangi bir cisim koymayın, oturmayın veya basmayın.
UYARI: Bulaşık makinesi deterjanları son derece alkali özelliğe sahiptir.
Yutulması durumunda son derece tehlikeli olabilir. Cilt ve göz ile temasından kaçının ve kapak açıkken çocukları bulaşık makinesinden uzak tutun. Yıkama çevrimi tamamlandıktan sonra deterjan bölmesinin boş olduğundan emin olun.
UYARI: Bıçaklar ve keskin uçlu diğer mutfak eşyaları, uçları aşağı bakacak şekilde sepete veya yatay olarak yerleştirilmelidir - kesilme riski.
Cihazın içinde veya yanında patlayıcı veya yanıcı malzemeler depolamayın (örn. benzin veya aerosol kutuları) - yangın riski. Cihaz yalnızca bu kılavuzdaki talimatlara uygun olarak, evsel kullanıma yönelik tabakları yıkamak için kullanılmalıdır. Cihazın suyu içme suyu değildir. Yalnızca otomatik bulaşık makinesi için tasarlanmış deterjan ve durulama katkı maddelerini kullanın. Su yumuşatıcısı (tuz) eklerken, iç aksamda korozyon hasarını önlemek için derhal makine boş halde iken bir çevrim yıkama gerçekleştirin.
Deterjanları, parlatıcıyı ve tuzu çocukların ulaşamayacakları bir yerde saklayın. Servis ve bakım öncesinde su beslemesini kapatın ve fişi çıkartın veya sigortayı kapatın.
Herhangi bir arıza durumunda, su ve elektrik beslemesini kesin.
MONTAJ
Cihaz, iki veya daha fazla kişi ile kaldırılmalı ve monte edilmelidir - yaralanma riski. Paketi açmak ve montaj gerçekleştirmek için koruyucu eldiven kullanın - kesilme riski. Su beslemesi (varsa), elektrik bağlantıları dahil montaj ve onarım işlemleri nitelikli bir teknisyen tarafından gerçekleştirilmelidir. Kullanıcı kılavuzunda
özellikle belirtilmedikçe, cihazın hiçbir parçasını tamir etmeyin veya değiştirmeyin. Çocukları montajın yapıldığı alandan uzak tutun. Cihazın ambalajını açtıktan sonra, cihazın nakliye sırasında hasar görmemiş olduğundan emin olun. Sorunla karşılaşmanız halinde, satıcınız veya size en yakın Satış Sonrası Servisle temasa geçin.
Montaj tamamlandığında, ambalaj atıkları (plastik, yapay köpük parçaları vs.) çocukların ulaşamayacağı yerlerde depolanmalıdır - boğulma riski. Herhangi bir montaj işleminden önce, cihazın fişi elektrik prizinden çekilmelidir - elektrik çarpması riski. Montaj işlemi esnasında, cihazın elektrik kablosuna hasar vermemesine dikkat edin - yangın veya elektrik çarpması riski. Cihazı ancak montaj tamamlandıktan sonra etkinleştirin.
Bulaşık makinesini yalnızca yeni hortum takımlarını kullanarak su şebekesine bağlayın. Eski hortum takımları yeniden kullanılmamalıdır. Çalışma sırasında geçmelerini engellemek amacıyla bütün hortumların güvenli bir şekilde kelepçelenmesi gerekir.
Tüm yerel su düzenlemelerine harfiyen uyun.
Su besleme basıncı 0,05 - 1,0 MPa.
Arka tarafına erişimi sınırlamak için, cihaz duvara yaslanmalı veya müstakil bir dolaba entegre edilmelidir.
Tabanında havalandırma açıklıkları olan bulaşık makinelerinde, açıklıklar bir halı ile kapatılmamalıdır.
Eğer bulaşık makinesini bir dizi ünitenin sonuna kurarak yan panel erişilebilir hale getiriliyorsa, menteşe bölümü yaralanma riskini önlemek için korumaya alınması gerekir.
Giriş su sıcaklığı, bulaşık makinesi modeline bağlıdır. Takılı giriş hortumu "25°C Max" şeklinde işaretlenmiş ise, izin verilen maksimum su sıcaklığı 25°C'dir. Diğer tüm modeller için izin verilen maksimum su sıcaklığı 60°C'dir. Hortumları kesmeyin ve su kesme sistemli bir cihazın mevcut olması halinde bağlantı hortumunun plastik kutusunu suya batırmayın. Eğer hortumlar yeterince uzun değilse, bölgenizdeki yetkili satıcıya başvurun. Giriş ve tahliye hortumlarının bükülmediğinden ve ezilmediğinden emin olun. Cihazı ilk kez kullanmadan
önce su besleme ve tahliye hortumunun sızdırmazlığını kontrol edin. Dört ayağın dengeli ve zemine sağlam bastığından emin olun, gerekirse ayarlayın ve su terazisi kullanarak, bulaşık makinesinin mükemmel bir şekilde hizalandığını kontrol edin.
Cihazı yalnızca, Montaj talimatları şekil 19'da gösterilen kapaklar doğru şekilde takıldığında kullanın - yaralanma riski.
ELEKTRİKSEL UYARILAR
Bilgi etiketi bulaşık makinesi kapağının kenarındadır (kapak açıldığında görünür).
Fiş erişilebilir ise, fiş çekilerek veya kablolama kurallarına göre prizin yukarı akış yönüne takılı bir adet çok kutuplu anahtar kullanılarak cihazın güç beslemesi ile bağlantısı kesilebilmelidir ve cihaz, ulusal elektriksel güvenlik standartları uyarınca topraklanmalıdır.
Uzatma kabloları, çoklu prizler veya adaptörler kullanmayın. Montaj işleminden sonra elektrikli bileşenler kullanıcı tarafından erişilebilir olmamalıdır. Elleriniz ıslak veya ayaklarınız çıplak iken cihazı kullanmayın.
Eğer elektrik kablosu veya fiş hasarlıysa, cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa veya hasar görmüş veya yere düşürülmüş ise, bu cihazı çalıştırmayın.
Eğer elektrik kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis veya kalifiye kişiler tarafından aynısı ile değiştirilmelidir - elektrik çarpması riski. Takılan fiş, priz çıkışınıza uygun değilse, nitelikli bir teknisyenle irtibata geçin.
Cihazın fişini elektrik kablosundan tutarak çekmeyin. Elektrik kablosunu veya fişi suya batırmayın.
Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
TEMİZLİK VE BAKIM
UYARI: Herhangi bir bakım işlemi gerçekleştirmeden önce, cihazın kapatıldığından ve fişinin elektrik prizinden çekildiğinden emin olun. Fiziksel yaralanma riskinden kaçınmak için koruyucu eldiven (derin kesik riski) ve emniyet ayakkabısı (ezilme riski) kullanın; iki kişi ile taşımaya dikkat edin (yükü azaltın); asla buharlı temizleme ekipmanı kullanmayın (elektrik çarpması riski). Üreticinin yetki vermediği profesyonel olmayan onarımlar, sağlık ve emniyet riski ile sonuçlanabilir ve bunlar için üretici
sorumlu tutulamaz. Profesyonel olmayan onarım veya bakım işlemlerinin neden olduğu hiçbir kusur veya hasar, koşulları
Ünite ile teslim edilen dokümanda ana hatlarıyla verilen garanti tarafından kapsanmayacaktır.
Ürün parçaları
1 Duş Başlığı 2 Üst raf 3 Katlanır kanatlar 4 Üst raf yükseklik ayarlayıcısı 5 Üst püskürtme kolu 6 Alt raf 7 Çatal-bıçak sepeti 8 Alt püskürtme kolu 9 Filtre Donanımı 10 Tuz haznesi 11 Deterjan ve Parlatıcı bölmeleri 12 Kontrol paneli
Kontrol paneli
1 Gösterge ışığı Açık-Kapalı/Sıfırlama düğmesi 2 Program seçme düğmesi 3 Tuz doldurma gösterge ışığı
4 Parlatici doldurma göstergesi 5 Program göstergesi ışıkları 6 Gösterge ışıkları BAŞLAT/Duraklat düğmesi
İlk Kullanım
İlk kullanımla ilgili öneriler
Cihazın kurulumundan ve ilk kullanımından önce, lütfen, ürün belgeleri çantasında bulunan "GÜVENLİK TALİMATLARI" ve "MONTAJ TALİMATLARI" kılavuzlarını dikkatlice okuyun. Lütfen tüm nakliyat koruma parçalarını bulaşık makinesinden sökmeyi unutmayın.
Tuz haznesinin doldurulması
Tuz kullanılması, bulaşıklarda ve makinenin işlevsel bileşenlerinde KİREÇ kalıntıları meydana gelmesini önler.
- TUZ HAZNESİNİN KESİNLİKLE BOŞ BIRAKILMAMASI zorunludur.
- Su sertliğini ayarlamak önemlidir. Tuz haznesi, bulaşık makinesinin alt kısmında yer alır (bkz. ÜRÜN AÇIKLAMASI) ve kontrol panelindeki TUZ DOLDURMA gösterge ışığı yandığında doldurulmalıdır.
- Alt rafı çıkarın ve haznenin kapağını çevirin (saat yönünün tersinde).
- Huniyi konumlandırın (şekle bakın) ve tuz haznesini ağzına kadar doldurun (yaklaşık 1 kg); bir miktar suyun dışarı taşması normaldir.
- Sadece ilk kullanımınızda: tuz haznesini su ile doldurun.
- Huniyi çıkarın ve aşkıktaki tuz kalıntılarını silerek temizleyin.
Yıkama programı sırasında hazneye deterjan girmemesi için, kapağı iyice sıktığınızdan emin olun (bu, su yumuşatıcısına onarımı mümkün olmayan zararlar verebilir). Bu prosedür tamamlandığında, herhangi bir doldurma yapmadan bir program çalıştırın. "Ön Yıkama" programı tek başına yeterli DEĞİLDİR.
Taşan tuz çözeltisi veya tanecikleri paslanmaya neden olarak, paslanmaz çelik bileşenlerin onarılamayacak şekilde zarar görmelerine neden olabilir.
Bu gibi durumlardan kaynaklanan arızalar, garanti kapsamında değildir.
Yalnızca bulaşık makineleri için özel olarak tasarlanmış tuz kullanın. Tuz haznesi doldurulmazsa, su yumuşatıcısı ile ısıtma elemanı, kireç birikmesi sonucunda zarar görebilir. Her türlü bulaşık makinesi deterjanı ile birlikte tuz kullanılması önerilir.
Korozyonu önlemek için, tuz eklemeniz gerektiğinde, yıkama çevrimi başlamadan önce prosedürün tamamlanması zorunludur.
Suyun sertliğinin ayarlanması
Su yumuşatıcının mükemmel bir şekilde çalışmasını sağlamak için, su sertlik ayarının evinizdeki suyun sertliğine göre yapılması esastır. Bu bilgilere yerel su tedarikçinizden ulaşabilirsiniz. Su sertliği için varsayılan değer, fabrikada ayarlanmıştır.
- AÇIK/KAPALI düğmesine basarak cihazı açın. AÇIK/KAPALI düğmesine basarak cihazı kapatın.
- düğmesini, bip sesi duyana kadar 5 saniye basılı tutun.
- AÇIK/KAPALI düğmesine hızla basarak cihazı açın.
- Mevcut ayarlı seviyenin program gösterge ışığı yanıp söner.
- İstediğiniz sertlik seviyesini seçmek için düğmesine basın (bkz. SU SERTLİK TABLOSU).
- AÇIK/KAPALI düğmesine basarak cihazı kapatın.
Ayarlama işlemi tamamlandı!
| Su Sertlik Tablosu |
| Seviye | °dH Alman derecesi | °fH Fransiz derecesi | °Clark ingiliz derecesi |
| 1 Yumusak 0 - 6 | 0 - 10 0 - 7 | | |
| 2 Orta 7 - 11 11 - 20 | 20 8 - 14 | | |
| 3 Ortalam 12 - 16 | 16 21 - 29 15 - 20 | | |
| 4 Sert 17 - 34 30 - | 60 21 - 42 | | |
| 5 Çok sert | 35 - 50 61 - | 90 43 - | 62 |
Su Yumuşatma Sistemi
Su yumuşatıcı, su sertliğini otomatik olarak azaltır, böylece ısıtıcıda kireç birikimini önler ve daha etkin bir temizlik sağlanmasına da katkıda bulunur. Bu sistem kendini otomatik olarak yeniler, dolayısıyla tuz haznesi boşaldığında doldurulmalıdır. Yenileme işleminin sıklığı, su sertliği seviyesi ayarına bağlıdır - yenileme işlemi, su sertlik seviyesi 3'e ayarlandığında 6 Eko çevriminde bir kez gerekir.
Yenileme işlemi, son durulamada başlar ve kurutma aşamasında, çevrim sona ermeden önce biter.
Tek bir yenileme işleminde tüketim: ~3,5 L su; - Çevrimin 5 dakikaya kadar uzamasına neden olur; - 0,005 kWh değerinin altında bir enerji tüketir.
Parlatıcı bölmesinin doldurulması
Parlatıcı, bulaşıkların daha kolay KURUMASINI sağlar. Parlatıcı bölmesi A, kontrol panelinde PARLATICI DOLDURMA göstergesi yandığında doldurulmalıdır.
B
Kapağın üstündeki tırnağa bastırmak ve yukarı çekmek suretiyle bölmeyi açın.
- Doldurma alanının maksimum (110 ml) referans çizgisine kadar dikkatli bir şekilde parlatıcı ekleyin - taşırarak dökmekten sakının. Bu olursa, dökülen kısmı derhal kuru bir bezle temizleyin.
- Kapağı kapatmak için, klik sesi duyana kadar aşağı bastırın.
Parlatıcıyı ASLA doğrudan teknenin içine dökmeyin.
Parlatıcı dozajının ayarlanması
Kurutma sonuçlarından memnun değilseniz, kullanılan parlatıcı miktarını ayarlayabilirsiniz.
- AÇIK/KAPALI düğmesini kullanarak, bulaşık makinesini açın.
- AÇIK/KAPALI düğmesini kullanarak kapatın.
- düğmesine üç kez basın - bir bip sesi duyulacaktır.
- AÇIK/KAPALI düğmesini kullanarak yüz.
- Mevcut ayarlı seviyenin program gösterge ışığı yanıp söner.
- Verilecek parlatıcı miktarının seviyesini seçmek için üğmesine basın.
- AÇIK/KAPALI düğmesini kullanarak kapatın.
Ayarlama işlemi tamamlandı!
Parlatıcı seviyesi 1 (B) olarak ayarlanırsa, parlatıcı verilmez. Parlatıcınız biterse PARLATICI DÜŞÜK göstergesi yanmaz. Bulaşık makinesinin modeline göre en fazla 5 seviye ayarlanabilir. Fabrika ayarı modele özeldir; makinenizin ayarını kontrol etmek için yukarıdaki talimatları izleyin.
Bulaşıkların üzerinde mavimsi çizgiler görürseniz, düşük bir değere (2-3) ayarlayın. Bulaşıkların üzerinde su damlaları veya kireç izleri varsa, yüksek bir değere (4-5) ayarlayın.
Deterjan bölmesinin doldurulması
Bulaşık makineleri için tasarlanmamış olan deterjanların kullanılması, cihazın arızalanmasına ya da zarar görmesine neden olabilir.
En iyi yıkama ve kurutma sonuçları için, deterjan, parlatıcı sıvısı ve rafine tuzun birlikte kullanılması gerekir.
Çevreye zararlı olduklarından, fosfat veya klorin içermeyen deterjan kullanılmasını öneriyoruz. İyi yıkama sonuçları, doğru miktarda deterjan kullanılmasına da bağlıdır.
Belirtilen miktarın aşılması, yıkama işleminin daha etkili olmasına yol açmayıp, çevre kirliliğini artırır.
Miktar, kir seviyesine göre ayarlanabilir. Bulaşıklar normal kirli ise, yaklaşık olarak ya 35 g (toz deterjan) kullanın ya da 35 ml (sıvı deterjan) ile ayrıca bir çay kaşığı deterjanı doğrudan teknenin içine ekleyin. Tablet deterjan kullanılırsa, bir tablet yeterli olacaktır.
Bulaşıklar az kirli ise veya bulaşık makinesine yerleştirilmeden önce sudan geçirilmişse, kullanılan deterjan miktarını bu doğrultuda azaltın (minimum 25 g/ml) örn. teknenin içine jel/toz deterjan koyma işlemini atlayın.
Deterjan çekmecesini açmak için, düğmeye C basın. Deterjanı yalnızca kuru deterjan bölmesine koyun. Ön yıkama deterjanını doğrudan teknenin içine yerleştirin.
- Deterjan ölçümü yaparken, doğru miktarda deterjan eklemek için daha önce verilen bilgilere bakın. Çekmecenin içinde, deterjan dozunun ayarlanmasına yardımcı olacak göstergeler vardır.
- Bölmenin kenarlarındaki deterjan kalıntılarını temizleyin ve klik sesi duyarak kapağı kapatın.
- Kapatma düzeneği yerine tespit edilene kadar, deterjan bölmesinin kapağını yukarı doğru çekerek kapatın.
Deterjan bölmesi, programa göre doğru zamanda otomatik olarak açılır.
Rafları Doldurma
İPUÇLARI
Sepetleri doldurmadan önce, bulaşıklardaki tüm yiyecek kalıntılarını temizleyin ve bardakları boşaltın. Akan suyun altında önceden durulamanıza gerek yoktur.
Bulaşıkları, yerlerinde sabit duracak ve devrilmeyecek şekilde yerleştirin; ve kapların açık kısımları aşağı bakacak ve içbükey/dışbükey kısımları açılı olacak şekilde düzenleyerek, suyun her yüzeye ulaşmasını ve serbest bir şekilde akmasını sağlayın.
Uyarı: kapaklar, tutma kolları, tepsiler ve kızartma tavaları püskürtme kollarının dönmesini engellemez.
Küçük öğeleri çatal bıçak sepetine yerleştirin. Çok kirli tabak ve tavalar, su daha güçlü püskürtüldüğünden ve daha iyi bir yıkama performansı sağladığından, alt sepete yerleştirilmelidir.
Cihazı doldurduktan sonra, püskürtme kollarının serbest bir şekilde dönebildiğinden emin olun.
Üst Raf
Hassas ve hafif tabakları yerleştirin: bardak, kupa, fincan tabağı, alçak salata kaseleri.
(Üst raf için doldurma örneği)
Üst rafın yüksekliğinin ayarlanması
Üst rafın yüksekliği ayarlanabilir: büyük bulaşıklar için alt sepeti koymak için yüksek konum ve yukarıya doğru daha fazla alan elde ederek, yukarıya açılan desteklerden olabildiğince fazla yararlanmak ve alt rafa doldurulan nesnelerle çarpışmayı önlemek için alçak konum.
Üst raf, bir Üst Raf Yükseklik Ayarlayıcısı (şekle bakın) ile donatılmıştır; kollara basmadan, raf üst konumda dengelendiğinde yalnızca raf taraflarından tutarak kaldırın.
Alçak konuma geri getirmek için, rafın yanlarındaki kollara A basın ve sepeti aşağı doğru hareket ettirin.
Rafın yüksekliğini yüklü halde ayarlamamanızı şiddetle öneririz.
Sepeti ASLA yalnızca bir tarafından yükseltmeyin veya alçaltmayın.
Ayarlanabilir konumlu katlanır kanatlar
Yan katlanabilir kanatlar, rafın içindeki tabakların düzenini optimize etmek için katlanabilir veya açılabilir.
Şarap kadehleri, her bir kadehin sap kısmı ilgili yuvaya oturtulmak suretiyle katlanır kanatların içine güvenle yerleştirilebilir.
- Açık konuma getirmek için, kanatların yukarıya kaydırılması ve döndürülmesi ya da geleme parçalardan kurtarılması ve aşağıya sarkıtılması gerekir.
- Katlanmış konuma getirmek için, kanatların döndürülmesi ve aşağıya kaydırılması ya da yukarıya çekilmesi ve geleme parçalara takılması gerekir.
Alt raf
Tencereler, kapaklar, tabaklar, salata kaseleri, çatal-bıçaklar vs. için kullanılabilir. Büyük tabaklar ve kapaklar, püskürtme kol ile çarpışmalarını önlemek üzere ideal olarak yanlara yerleştirilmelidir.
(Alt raf için doldurma örneği)
Çatal-bıçak sepeti
Sepet, çatal-bıçakların daha iyi yerleştirilmesi için üst ızgaralarla donatılmıştır. Çatal-bıçak sepeti, yalnızca alt rafın ön kısmına konumlandırılmalıdır.
Bıçaklar ve keskin uçlu diğer aletler, çatal-bıçak sepetine uçları aşağı bakacak şekilde konmalı veya üst raftaki yukarı açılır bölmelere yatay konumda yerleştirilmelidir.
Uygun olmayan bulaşıklar
- Ahşap tabak ve çatal-bıçak takımları.
- Narin dekoratif bardaklar, sanat eserleri ve antika yemek takımları. Bunların süslemeleri dayanıklı değildir.
- Yüksek sıcaklıklara dayanamayan sentetik malzemeden üretilmiş parçalar.
- Bakır ve kalay yemek takımları. Kül, balmumu, gres veya mürekkeple kirlenmiş yemek takımları.
Cam dekoratif ürünlerin ve alüminyum/gümüş parçaların renkleri yıkama sırasında değişebilir ve solabilir. Bazı cam türleri (örn. kristal nesneler) bir dizi yıkama çevriminden sonra matlaşabilir.
Cam eşyaların ve yemek takımlarının hasar görmesi
- Yalnızca üretici firma tarafından bulaşık makinesine uygun olduğu belirtilen cam ve porselen eşyaları kullanın. Yemek takımlarına uygun hassas bir deterjan kullanın.
- Yıkama çevrimi sonlandığında cam eşyaları ve çatal bıçakları hemen bulaşık makinesinden çıkarın.
Hijyen
Bulaşık makinesinde kötü kokuyu ve tortu birikmesini önlemek için, ayda en az bir kez yüksek sıcaklıklı bir program çalıştırın. Cihazınızı temizlemek için bir çay kaşığı deterjan kullanın ve bulaşık doldurmadan çalıştırın.
ENERJİ TASARRUFUYLA İLGİLİ İPUÇLARI
Ev tipi bulaşık makinesi, üretici talimatlarına göre kullanıldığında, sofra eşyalarının bulaşık makinesinde yıkanması, elle yıkamaya göre genellikle daha az enerji ve su tüketir. - Bulaşık makinesinin verimliliğini artırmak için, bulaşık makinesi tamamen doldurulduktan sonra yıkama çevriminin başlatılması önerilir. Ev tipi bulaşık makinesinin üretici tarafından belirtilen kapasiteye ulaşacak şekilde doldurulması, enerji ve su tasarrufuna katkıda bulunacaktır. Sofra eşyalarının doğru doldurulmasına ilişkin bilgiler, Doldurma bölümünde bulunabilir. Bulaşık makinesinin yanlış doldurulması veya aşırı doldurulması, kaynak kullanımını artırarak (su, enerji ve zaman gibi; ayrıca gürültü seviyesini de artırarak), temizleme ve kurutma performansını düşürebilir. - Sofra eşyalarının önceden durulanması, su ve enerji tüketiminin artmasına neden olur ve tavsiye edilmez.
Günlük Kullanım
1. SU BAĞLANTISINI KONTROL EDİN
Bulaşık makinesinin su şebekesine bağlı olduğunu ve musluğun açık olduğunu kontrol edin.
2. BULAŞIK MAKİNESİNİ AÇIN
Kapıyı açın ve 4 saniye içinde AÇIK/KAPALI düğmesine basın. Kullanıcı arayüzü açılacaktır.
3. RAFLARI DOLDURUN (bkz. RAFLARIN DOLDURULMASI)
4. DETERJAN BÖLMESİNİN DOLDURULMASI
(bkz. DETERJAN BÖLMESİNİN DOLDURULMASI).
5. PROGRAM SEÇİN VE ÇEVRİMİ ÖZELLEŞTİRİN
Bulaşık türüne ve kirlilik seviyesine (bkz. PROGRAMLARIN AÇIKLAMASI) göre en uygun programı, düğmesine basarak seçin.
6. START (BAŞLAT)
START/Pause (BAŞLAT/Duraklat) düğmesine basın.
7. YIKAMA ÇEVRİMİNİN SONU
Yıkama çevriminin sona erdiği, bip sesleri ve seçilen programın göstergesinin yanıp sönmesi ile bildirilir. AÇIK/KAPALI düğmesine basarak cihazı kapatın.
Yanma riskini önlemek için, bulaşıklar çıkarılmadan önce birkaç dakika bekleyin. Alçak olandan başlayarak rafları boşaltın.
Makine, elektrik tüketimini en aza indirmek için, uzun süre atıl durumda kaldığında otomatik olarak kapanacaktır.
Bulaşıklar az kirli veya bulaşık makinesine yerleştirilmeden önce sudan geçirilmişse, kullanılan deterjan miktarını uygun şekilde azaltın.
Devam eden bir programın değiştirilmesi
Yanlış program seçilirse, programın yeni başlamış olması kaydıyla değiştirilmesi mümkündür: kapağı açın, AÇIK/KAPALI düğmesini basılı tutun, makine kapanacaktır. AÇIK/KAPALI düğmesini kullanarak makineyi tekrar açın ve yeni yıkama çevrimini seçin; BAŞLAT/Duraklat düğmesine basarak ve 4 saniye içerisinde kapağı kapatarak yıkama çevrimini başlatın. 4 saniyeden fazla sürerse, cihaz otomatik olarak duraklar ve son işlemi tekrarlayarak cihazı yeniden başlatmanız gerekir.
Ekstra bulaşık ekleme
Makineyi kapatmadan kapağını açın (BAŞLAT/Duraklat LED'i yanıp sönmeye başlar) (SICAK buhara dikkat edin!) ve bulaşıkları bulaşık makinesinin içine yerleştirin. BAŞLAT/Duraklat düğmesine basın ve 4 saniye içerisinde kapağı kapatın, çevrim kesintiye uğratıldığı noktadan devam edecektir.
Yanlışlıkla kesintiye uğratma
Yıkama çevrimi sırasında kapak açılırsa veya elektrik kesintisi meydana gelirse, çevrim duraklatılır. BAŞLAT/Duraklat düğmesine basın ve 4 saniye içerisinde kapağı kapatın, çevrim kesintiye uğratıldığı noktadan devam edecektir.
Programlar tablosu
| Program | Kurutma aşaması | NaturalDry | Yarıka programınin suresi (s:dk)*) | Su tüketimi (litre/çevrim) | Enerji tüketimi (kWs/çevrim) |
| 1 Eko 50° ECO | ✓ | ✓ | 4:50 9,5 0,54 | | |
| 2 Hizli Yarıka 40' 45° ≈ 40' | -0:40 | 9,0 0,7G | | | |
| 3 Yoğun 65° | ✓ | ✓ | 2:50 17,0 1,60 | | |
| 4 Hizli Yarıka ve Kurutma 50° | ✓ | ✓ | 1:25 11,5 1,10 | | |
| 5 Cam 45° | ✓ | ✓ | 1:40 12,0 1,20 | | |
EKO program verileri, EN 60436:2020 Avrupa Standardı uyarınca laboratuvar koşullarında ölçülür.
Test Laboratuvarları için not: Karşılaştırmalı EN test koşulları hakkında bilgi için, lütfen şu adrese bir e-posta gönderin:
dw_test_support@europeanappliances.com
Herhangi bir programdan önce bulaşıkların ön işlemden geçirilmesine gerek yoktur.
*) Eko programı dışındaki programlar için verilen değerler sadece gösterge niteliğindedir. Gerek süre; gelen suyun sıcaklığı ve basıncı, oda sıcaklığı, deterjan miktarı, doldurma miktarı ve türü, yük dengeleme, seçili ek seçenekler ve sensör kalibrasyonu gibi birçok faktöre bağlı olarak değişebilir.
- EKO - Eko programı, normal düzeyde kirlenmiş sofra eşyalarını temizlemek için uygundur; bu kullanım için, en verimli enerji ve su tüketimi kombinasyonunu sunan programdır ve AB Ecodesign mevzuatına uygunluğu değerlendirmek için kullanılır.
- HIZLI YIKAMA 40' - Sınırlı miktardaki normal düzeyde kirli bulaşıklara yönelik program. Daha kısa sürede optimum temizlik performansı sağlar.
- YOĞUN - Ağır düzeyde kirli bulaşıklar için önerilen program, özellikle de tencere ve tavalar için uygundur (hassas eşyalar için kullanılmaz).
- HIZLI YIKAMA VE KURUTMA - Normal düzeyde kirli bulaşıklar. Daha kısa sürede optimum temizleme ve kurutma performansı sağlayan günlük çevrim.
- CAM - Bardaklar ve fincanlar gibi, yüksek sıcaklıklara daha hassas olan bulaşıklara uygun bir program.
NATURALDRY
NaturalDry kapak açma sistemi, her gün üstün kurutma performansı sağlamak üzere, kurutma aşaması sırasında/sonrasında kapağı otomatik olarak açan bir konveksiyon kurutma sistemidir. Kapak, mutfağınızdaki eşyalar için güvenli bir sıcaklıkta açılır.
İlave buhar koruması olarak, özel tasarlanmış koruma levhası bulaşık makinesine eklenir. Koruma levhasının nasıl monte edileceğini görmek için bkz. (MONTAJ TALİMATLARI).
| KAPAGIN AÇILMASI |
| Eko 50° | 165 min |
| Hizli Yikama 40' 45° | çevrim sonu |
| Yogun 65° | 165 min |
| Hizli Yikama ve Kurutma 50° | 80 min |
| Cam 45° | 95 min |
Temizlik ve bakım
DİKKAT: Cihazınızı temizlerken ve bakım işlemleri gerektiğinde daima fişini çekin. Makineyi temizlemek için yanıcı sıvılar kullanmayın.
Bulaşık makinesinin temizlenmesi
Cihazın iç kısmında oluşan izler, su ve az miktarda sirke ile nemlendirilmiş bir bezle temizlenebilir.
Makinenin dış yüzeyleri ile kontrol paneli, su ile nemlendirilmiş aşındırıcı olmayan bir bez kullanılarak temizlenebilir. Gözücü veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.
Kötü kokuların önlenmesi
Makinenin içinde nem oluşarak hapsolmasını önlemek için cihazın kapağını daima aralık bırakın.
Kapağın etrafındaki sızdırmazlık elemanlarını ve deterjan çekmecelerini nemli bir sünger kullanarak düzenli olarak temizleyin. Bu, kötü koku oluşumunun başlıca sebebi olan sızdırmazlık elemanlarında yiyecek kalmasını önleyecektir.
Su besleme hortumunun kontrolü
Giriş hortumunu kırılgan ve çatlak olup olmadığına dair düzenli olarak kontrol edin. Hasarlı ise, Satış Sonrası Servisimizden veya uzman satıcınızdan alabileceğiniz yeni bir hortumla değiştirin. Hortumun tipine bağlı olarak:
Giriş hortumunun kaplaması şeffaf ise, reçinenin yerel olarak yoğunlaşıp yoğunlaşmadığını periyodik olarak kontrol edin. Bu durum söz konusuysa, hortum sızdırıyor olabilir ve değiştirilmesi gerekir.
Su giriş hortumunun temizlenmesi
Su hortumları yeni veya uzun bir süre boyunca kullanılmamış ise, gerekli bağlantıları yapmadan önce, suyun berrak ve katışık maddelerden arı olduğundan emin olmak için akmasına izin verin. Bu önlem alınmazsa, su girişi tıkanarak bulaşık makinesine zarar verebilir.
Filtre donanımının temizlenmesi
Filtrelerin tıkanmaması ve atık suyun doğru bir şekilde dışarı akması için filtre donanımını düzenli olarak temizleyin. Bulaşık makinesinin tıkanmış filtrelerle veya filtreleme sistemi ya da püskürtme kollarının içinde yabancı cisimler varken kullanılması, birimin arızalanmasına neden olabilir ve bu durum performans kaybı, gürültülü çalışma veya daha yüksek kaynak kullanımıyla sonuçlanabilir.
Filtre donanımı, yıkama suyundaki yiyecek artıklarını temizleyerek suyun devridaimini sağlayan üç filtreden oluşur.
Bulaşık makinesi, filtreleri olmadan veya filtre gevşek ile kullanılmamalıdır.
Ayda en az bir kez veya 30 yıkamada bir, filtre donanımını kontrol edin ve gerekirse metalik olmayan bir fırça kullanarak ve aşağıdaki talimatları uygulayarak akan suyun altında iyice temizleyin:
- Silindirik filtreyi A saat yönünün tersine çevirin ve çekip çıkarın (Şekil 1).
- Taş şeklindeki filtreyi B yan kanatlara az miktarda basınç uygulayarak çıkarın (Şekil 2).
- Paslanmaz çelik plaka filtreyi C kaydırarak çekin (Şekil 3).
- Yabancı nesneler tespit ederseniz (kırık cam, porselen, kemik, meyve tohumu vs.) lütfen bunları dikkatli bir şekilde temizleyin.
- Tıkacı kontrol edin ve yiyecek artıklarını temizleyin. Yıkama çevrimi pompa korumasını (siyah ayrıntı) KESİNLİKLE ÇIKARMAYIN (Şek. 4).
Filtreleri temizledikten sonra, filtre donanımını yerine yerleştirin ve DOĞRU konumda sabitleyin; bu, bulaşık makinesinin verimli çalışmasını sürdürmek için gereklidir.
Püskürtme kollarının temizlenmesi
Zaman zaman püskürtme kollarında yiyecek artıkları sıkışabilir ve su püskürtmek için kullanılan delikleri tıkayabilir. Dolayısıyla, kolları zaman zaman kontrol etmeniz ve metalik olmayan küçük bir fırça ile temizlemeniz önerilir.
Üst püskürtme kolunu çıkarmak için, plastik kilitleme halkasını saat yönünde çevirin. Üst püskürtme kolu, daha fazla delik içeren tarafı yukarı bakacak şekilde yerine yerleştirilmelidir.
Alt püskürtme kolu, yukarı doğru çekilerek ve saat yönünün tersine döndürülerek çıkarılabilir.
Servis çağırmadan önce ...
|  | Bulaşık makineniz dizgün calişmaması durumunda, aşağidaki listenin üzerindenGPCerek sorununözülup gezülemeyeçegrini kontrl edin. Düz heratalar ya da sorunlar icin, illetisim ayrintilarina garantı kitapçüzindan uzasabilece-geniz yetkili Satı sonrasi Servisle iletişi ileşimeGPCINIZ. Yedek parçalar, özel Yönemelik hukumlerine Göre 7 veya 10 yila kadar bir sure icin temin edilebilecekbir. Yedek parçalar Şurada bulunabilir: www.ikea.com |
| Sorunlar... O | asi nedenler... Çözümler... | |
| Tuz gofter-gesi yaniyor | Tuz haznesi boş. (Yeniden doldurduktan onsra, tuz goftergesi birkac)yikama cevrimi boyuncu yanik kalabilir). | Hazneye tuz ekleyin (daha fazla bilgi icin - bzk. sayfa 358).Su sertliginci ayarlayin - bzk. tablo, sayfa 358. |
| Parlatici goftergesi yaniyor | Parlatici bolmesi boş. (Yeniden doldurdukstan onsra, parlatici goftergesi birkacyikama cevrimi boyuncu yanik kalabilir). | Bolmeyi parlatici ile doldurun (daha fazla bilgi icin - bzk. sayfa 358). |
| Bulaşık maki-nesi Çalımsiyor vyaşkomutlara yanit vermiyor. | Cihazın fişi.Doğru takilmamiştr. Elektrik fişiPrize takın. |
| Elektrik kesintisi. | Güvenlik nedenleryle, bulasık makinesi güç gerı geldüzinde otomatik olarak çalışmayacaktı. Bulasık makinesinin kapaçın脘ı, START/Pause (BAŞLAT/Duraklat)duğmesine basin ve 4 saniyeicine kapaçı kapatı. |
| Bulaşık makinesinin kapaçı kapalıdehyil. NaturalDry pimi iceriçelilmemiş. | "Klik" sesi duyana kadar kapaçı itin. |
| Kapaşın 4 saniyetden uzunsureçalmasıylacevrim kesintiye uşratilir. | START/Pause (BAŞLAT/Duraklat)duğmesine basin ve 4 saniye icin-de kapaçı kapatı. |
| Komutlara yanit vermiyor. | ACMA/KAPATMA duğmesine basar cihazı kapatı, yakassocıbir dakka onsra tekrar acın ve programi yeniden baslatir. Sorun devam ederse, 1 dakka sureylecihazın fişiçkin, arindan tekrar takın. |
| Bulaşık makine-si tahiye ilelmi yapymiyor. | Yikama cevrimi hendif bitmemisi. Yikama cevimi sona erene kadar bekleyin. |
| Boşaltma hortumu bunkülm Güş. | Tahliye hortumun bunkülul olmadiğinci kontrl edin (bzk. KURULUM). |
| Lavabo tanlhye borusu tikali. Lavabo tanlhye borsunu temizleyin. |
| Filtre, yiyecek artiklar nitdeniyle tikali. Filtreyi temizleyin (bzk. FILTRE DONANIMIN IN TEMIZLENMESİ). |
| Bulaşık makine-sinden Çok seskıyor. | Bulaşclar birbirineçarpanyor Bulaşclaridüzgün.Yerleştin (bzk. RALFLARI DOLDURMA). |
| Aşırı mikterda kopük olusumu yüz konusu. | Deterjan不得不粮油 Üçulfememi veya bulasık makinesi kullanına uygundehyil (bzk. DETERJAN BOLMESİN DOLDURLMASI).Bulaşık makinesini KAPALI konuma getirerek mevcut cevrimi yetinden baslatir, arindan yetinden ügün, yeti bir program:içın, START/Pause (BAŞLAT/Duraklat)duğmesine basin ve 4 saniyeicerisinde kapaçı kapatı. Lütfen deterjan eklemeyin. |
| Bulaşık ter-mizlenmemiş. | Bulaşclar düzgün yerleştilimemisi. Bulaşklari düzgün yerleştin (bzk. RALFLARI DOLDURMA). |
| Püskürtmé kolları bulasıklaraka doklügennder serbest:dönemiyor. | Bulaşklari düzgün yerleştin (bzk. RALFLARI DOLDURMA). |
| Yikama cevrlıçoodhassas ve/veya deterjan verimidüşuk. | Uygun bir yikama cevrlıçseçin (bzk. PROGRAMLAR TablosU). |
| Aşırı mikterda kopük olusumu yüz konusu. | Deterjan不得不粮油 Üçulfememi veya bulasık makinesi kullanına uygundehyil (bzk. DETERJAN BOLMESİN DOLDURLMASI). |
| Parlatici bolmesinin kapaçıduğgün kapa-tilmamış. | Parlatici bolmesinin kapaçın kapatı olduğundan emin olun. |
| Filtre kirlı vaya tikanmış. Filtre donanımıntemizleyin (bzk. TEMIZLIK VE BAKIM). |
| Tuz yok. Tuz haznesini doldurun (bzk. TÜZHAZNESININ DOLDURLMASI). |
| Bulaşık makine-si cevrimi erken bitiriyor. | Boşaltma hortumu;cık alçak konumayerleştlımşya da ev atik su/systemine sifonlama yapiyor. | Tahliye hortumun uncunun不得不粮油 yükbsekligige yerleştlirlipyereleştlimmediigiin kontrl edin (bzk. KURULUM).Esvel atik su systemine sifonlama basilmendan kontrl erfolgkeleştin, gerekirse hava tanlhye valfı takın. |
| Su保费kesinde hava. | Su beslesmesi sinizilar vaya iceri hava girmesini sağluyan diğerhususlar basilmendan kontrl edin. |
| Bulaşık makine-si ulmory. | Su beslesmesinde su yok vaya muslukkapali. | Su beslesmesinde su olduğundan vaya muslugun calişigiendan emin olun. |
| Tüm LED'lerHZIbir seksildeyanipSONU | Giriş hortumu bunkülmş. | Giriş hortumun bunkulmediginden emin olun (bzk. KURULUM),bulasık makinesini yetiden programlayin ve yetiden baslatın. |
| Su girş hortumunun suzgeci tikali; temiz-lenmesi gerekiyor | Doğrulama ve temizlik ilgemleriniGPCLEKTİrdiktensonra, bulasık makinesini katcipacdıyenirbir program baslatın. |
| Sorunlar... Olası nedenler... Çozümler... | |
| Bulaşkıllar kuru-tulmamış. | Seçilen programın kurutma aşaması yok. | Programlartablosundan.Sectionelenprogramınkurutmasaşamasioldalıkunudogrulayın. |
| Parlantici bitmışı veya dozaj yeterlidehyil. | ParlanticEkleyin veya dozaj seviyelerini)yükseltin(bkz.PARLATICI BÖLMESİN DOLDURULMASI). |
| Bulaşkıllar yapımaz veya plastik malzeme-den üretilm;yüzden üretilm;yüzden üretilm. | Su damlalarolmasi normaldir(bkz. İPUÇLARI). |
| Tabakarda ve bardaklarda kireçlenme veya beyazımsbir film var. | Tuz seviyesiçok)dusuk.Tuz haznesinildoldurun(bkz.TUZ HAZNESİN DOLDURULMASI). |
| Su sertlik ayari yeterlidehyil.Değerleri artirin(bkz.SU SERTLIK TABLOSU). |
| Tuz haznesinin kapağ)duzgün kapatilmamış.Tuz haznesinin kapağn kontrl edin. |
| Parlantici bitmışı veya dozaj yetersiz.Parlantici ekleyin veya dozaj seviyelerini)yükseltin. |
| Tabakarda ve bardaklarda mavi;cüzgiler veya mavimsirenkler var. | Parlantici dozakiçok fazla.Dozaj oranlarin da hadi duşuk değerlere ayarlayın. |
| Deterjan siziçntı. | Kullanınan sivi deterjana bölgülir veGPCikme seçeneği etkinleşirildigiinde artabilir.Kılıçkı siziçntılar makinenin arizalanması neden olmaz ve sivi deterjan türündeğistirerek veya tablet kullanarak onlenebilir. |
Satış Sonrası Servis
Yukarıdaki kontroller yapıldıktan sonra sorun devam ederse, cihazın fişini çekiniz ve su musluğunu kapatınız. Satış Sonrası Servis ile iletişime geçin (bkz. garanti).
Satış Sonrası Servisimizle iletişim kurmadan önce, aşağıdakileri not edin:
Arızanın açıklaması, - cihazın tipi ve modeli,
- Kapağın iç kısmında sağ tarafta bulunan servis kodu (yapışkanlı anma değerleri levhasında belirtilen numara):
SERVICE
Teknik veriler
| Ürün boyları (mm) | Yükseklik mm 820 | | |
| Genişlik mm 598 | | |
| Derinlik mm 555 | | |
| Performanslar | Gerilim V 220/240 | | |
| Frekans Hz 50 | | |
| Enerji verimliliği sinmiş A | | |
| Temizleme performansi endeksi 1,121 | | |
| Kurutma performansi endeksi 1,061 | | |
| Su beşleme bas中国特色,(Maximum | Bar | 10 |
| Su beşleme bas中国特色,minimum | Bar | 0,5 |
| Enerji tüketimi | kWs/100 cevrim | 54 |
| Su beşlemesi, maxsimum,giriç suyu,sıçakkıng. | °C | 60 |
| Servis takimiayoı | | 14 |
| Gecikmeli bölatmada,guc,tüketimi | W | 4 |
| Bekleme modunda,guc,tüketimi | W | 0,5 |
| Su tüketimi | I/cevrim | 9,5 |
| Gürültu seviyesi | 1 pW,—in dB(A) | 42 |
| Gürültu sin thereof | | B |
Çevre ile ilgili konular
Ambalaj malzemelerinin bertarafı
Ambalaj malzemesi %100 geri dönüştürülebilir özelliktedir ve geri dönüştürme simgesi ile işaretlenmiştir. Bu nedenle ambalajın çeşitli parçaları, çöplerin imhasına yönelik yerel yönetmeliklere tümüyle uygun ve sorumlu bir şekilde atılmalıdır.
Ev aletlerinin atılması
Bu cihaz geri dönüştürülebilir veya yeniden kullanılabilir malzemelerle üretilmiştir. Yerel atık imha yönetmeliklerine uygun şekilde bertaraf edin. Elektrikli ev aletlerinin muameleleri, geri kazanımı ve geri dönüşümü ile ilgili ayrıntılı bilgi için ilgili yerel makamlarınızla, ev atıklarını toplama hizmetleriyle veya cihazı satın aldığınız yer ile temasa geçin. Bu cihaz, 2012/19/AB sayılı Avrupa Direktifi, Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE) ve (tadil edilmiş) 2013 tarihli Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman yönetmeliği ile uygunluk işaretine sahiptir. Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, çevre ve insan sağlığına yönelik olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız.
Ürün veya beraberindeki dokümanlar üzerindeki simgesi, bu ürünün evsel atık olarak işlenmemesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüştürülmesine yönelik uygun bir toplama merkezine götürülmesi gerektiğini belirtir.
Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları
Eko programı, normal düzeyde kirlenmiş sofra eşyalarını temizlemek için uygundur; bu kullanım için, en verimli enerji ve su tüketimi kombinasyonunu sunan programdır ve AB Ecodesign mevzuatına uygunluğu değerlendirmek için kullanılır.
Ev tipi bulaşık makinesinin üretici tarafından belirtilen kapasiteye ulaşacak şekilde doldurulması, enerji ve su tasarrufuna katkıda bulunacaktır. Sofra eşyalarının önceden durulanması, su ve enerji tüketiminin artmasına neden olur ve tavsiye edilmez. Ev tipi bulaşık makinesi, üretici çalıştırma talimatlarına göre kullanıldığında, sofra eşyalarının ev tipi bulaşık makinesinde yıkanması, elle yıkamaya göre genellikle daha az enerji ve su tüketir.
Montaj
DİKKAT: Cihazın herhangi bir zamanda taşınması gerekirse, cihazı dik konumda tutun; kesinlikle gerekli olması durumunda, arkaya doğru yatırılabilir.
Su beslemesinin bağlanması
Su beslemesinin kurulum için ayarlanması, yalnızca kalifiye bir teknisyen tarafından gerçekleştirilmelidir.
Olası en iyi montajı sağlamak için, su giriş ve çıkış hortumları sağa veya sola doğru konumlandırılabilir.
Bulaşık makinesinin hortumlarının bükülmediğinden veya ezilmediğinden emin olun.
Su giriş hortumunun bağlanması
Suyu tamamen berrak olana kadar akıtın. Giriş hortumunu yerine sıkı bir şekilde vidalayın ve musluğu açın.
Giriş hortumu yeterince uzun değilse, uzman bir mağaza veya yetkili bir teknisyenle irtibata geçin.
Suyun basıncı, Teknik Veriler tablosunda belirtilen değerlerde olmalıdır - aksi halde bulaşık makinesi düzgün çalışmayabilir.
Hortumun bükülmüş veya sıkışmış olmadığından emin olun.
Su besleme hortumu bağlantısına yönelik özellikler:
| Su beslemeşi soğuk veya sica k (maks. 60°C) |
| Su girişi 3/4" | |
| Su basınçı güncü | 0,05 ÷ 1 MPa (0,5 ÷ 10 bar)7,25 - 145 psi |
Çıkış hortumunu, minimum çapı 2 cm olan bir tahliye kanalına bağlayın A.
Çıkış hortumu bağlantısı, bulaşık makinesinin bulunduğu yerden veya yüzeyden 40 ila 80 cm arasında değişen bir yükseklikte olmalıdır.
Su çıkış hortumunu lavabo giderine bağlamadan önce plastik tapayı B sökün.
Elektrik bağlantısı
UYARI: Su giriş hortumu akım taşıyan elektrikli kısımlar içerdiğinden, hiçbir koşulda kesilmemelidir.
Fişi elektrik prizine takmadan önce aşağıdakilerden emin olun:
- Prizin topraklı ve geçerli yönetmeliklere uygun olduğundan;
- Prizin, iç kısımdaki veri levhasında gösterilen maksimum cihaz yüküne dayanabildiğinden (bkz. ÜRÜN AÇIKLAMASI). Güç besleme geriliminin, kapağın iç kısmındaki veri levhasında belirtilen değerler dahilinde olduğundan.
- Prizin, cihazın fişi ile uyumlu olduğundan.
Aksi durumda, yalnızca yetkili servisten onaylı elektrik kablosunu bu cihaza özel DOĞRU bir fişle değiştirmesini isteyin (bkz. SATIŞ SONRASI SERVİS). Uzatma kabloları ya da çoklayıcı prizler ya da onaylanmamış fişli elektrik kabloları kullanmayın. Cihaz monte edildiğinde, güç besleme kablosuna ve elektrik prizine kolayca erişilebiliyor olmalıdır.
Kablo bükülmüş veya sıkışmış olmamalıdır.
Güç besleme kablosu zarar görmüşse, olası tüm tehlikeleri önlemek üzere üreticiden veya yetkili Teknik Yardım Servisinden değiştirmesini isteyin.
Şirket, bu düzenlemelere uyulmaması durumunda meydana gelecek herhangi bir olaydan sorumlu tutulamaz.
Konumlandırma ve hizalama
- Bulaşık makinesini düzgün ve sağlam bir zemine konumlandırın. Zemin düzgün değilse, cihazın ön ayakları yatay bir konuma ulaşana kadar ayarlanabilir. Cihaz doğru bir şekilde hizalanırsa, daha dengeli duracak ve çalışırken hareket etme veya titreşimlere yol açma olasılığı düşecektir.
- Bulaşık makinesini bölmesine yerleştirmeden önce, oluşabilecek yoğuşma sularından korumak için ahşap rafın altına yapışkan saydam şerit yapıştırın.
- Bulaşık makinesini, yanları veya arka paneli bitişik dolaplarla veya duvarla temas edecek şekilde yerleştirin. Bu cihaz, tek bir tezgahın altına da yerleştirilebilir.
- Arka ayak yüksekliğini ayarlamak için, 8 mm açıklıklı altıgen somun anahtarı kullanarak, bulaşık makinesinin önündeki alt orta kısımda yer alan kırmızı altıgen burcu çevirin. Yüksekliği artırmak için somun anahtarını saat yönünde, azaltmak içinse saat yönünün tersine çevirin.
BOYUTLAR VE KAPASİTE:
| Genişlik 598 mm | |
| Yükseklik 820mm | |
| Derinlik 555mm | |
| Kapasite 14 standart servis takı | |
IKEA GARANTİSİ
IKEA garantisi ne kadar süreyle geçerlidir?
Garanti, ulusal mevzuatta aksi belirtilmedikçe satın alma tarihinden itibaren 2 yıl geçerlidir. Norveç, Portekiz ve İspanya'da garanti, ulusal mevzuatta aksi belirtilmedikçe müşteriye teslim tarihinden itibaren 3 yıl geçerlidir. Satın alma işleminin kanıtı olarak, satış fişinin aslı gereklidir. Garanti kapsamında gerçekleştirilen servis işlemleri, cihazın garanti süresini uzatmaz.
Servis işlemlerini kim gerçekleştirecek?
IKEA Servis Sağlayıcısı, servis işlemlerini kendi servis operasyonları veya yetkili servis ortağı aracılığıyla sağlayacaktır.
Bu garanti neleri kapsıyor?
Bu garanti, IKEA'dan satın alınma tarihinden itibaren, cihazın hatalı imalatı veya malzeme hataları nedeniyle meydana gelen arızaları kapsar. Bu garanti sadece evsel kullanım için geçerlidir. İstisnalar, "Bu garanti neleri kapsamaz?" başlığı altında belirtilmektedir. Cihazın özel harcama yapılmaksızın onarım için erişilebilir durumda olması koşuluyla, garanti süresi içerisinde arızayı gidermek için yapılan masraflar (örn. onarım, parçalar, işçilik ve seyahat) kapsam dahilindedir. Bu koşullarda (99/44/EG sayılı) AB yönetmelikleri ve ilgili yerel düzenlemeler geçerlidir. Değiştirilen parçalar IKEA'nın malı olacaktır.
IKEA sorunu çözmek için ne yapacak?
IKEA tarafından tanınan Servis Sağlayıcısı, ürünü kontrol edecek ve kendi takdirine göre, ürünün bu garanti kapsamında olup olmadığına karar verecektir. Garanti kapsamında olduğuna kanaat getirilmesi halinde, IKEA Servis Sağlayıcısı veya yetkili servis ortağı, kendi servis operasyonları vasıtasıyla, kendi takdirine göre, kusurlu ürünü onaracak veya aynısıyla ya da benzeri bir ürünle değiştirecektir.
Bu garanti neleri kapsamaz?
Normal yıpranma ve aşınma.
Kasti veya ihmale dayalı hasarlar, çalıştırma talimatlarına uyulmaması, yanlış kurulum veya yanlış gerilim bağlantısından kaynaklanan hasarlar, kimyasal veya elektrokimyasal tepkime, pas, korozyon veya su beslemesinde bulunan aşırı dirençten kaynaklanan hasarlar da dahil olmak üzere fakat bununla sınırlı olmamak kaydıyla su hasarları, anormal çevre koşullarının neden olduğu hasarlar. - Aküler ve lambalar da dahil olmak üzere sarf malzemeleri. - Çizikler ve olası renk değişiklikleri de dahil olmak üzere, cihazın normal kullanımını etkilemeyen, işlevsel olmayan parçalar ve dekoratif parçalar. Yabancı nesnelerden veya maddelerden ve filtrelerin, tahliye sistemlerinin veya sabun çekmecelerinin temizliğinden veya tıkanıklığın giderilmesinden kaynaklanan hasarlar. - Su parçalardaki hasarlar: seramik cam, aksesuarlar, yemek takımları ve çatal-bıçak sepetleri, besleme ve tahliye boruları, sızdırmazlık elemanları, lambalar ve lamba kapakları, ekranlar, düğmeler, çerçeveler ve çerçeve parçaları. (bu hasarların üretim hatalarından kaynaklandığının ispatlanamaması halinde). - Teknisyen tarafından herhangi bir arızanın tespit edilemediği durumlar. - Tayin edilen servis sağlayıcıları ve/veya sözleşmeli bir yetkili servis ortağı tarafından yapılmayan veya orijinal parçaların kullanılmadığı onarım işlemleri. - Hatalı olan veya teknik özelliklere uygun olmayan kurulumun sebep olduğu onarımlar. Cihazın evsel olmayan ortamlarda kullanılması (örn. profesyonel kullanım). - Nakliyeden kaynaklanan hasarlar. Bir müşteri, ürünü evine veya başka bir adrese kendisi naklederse, nakliye esnasında meydana gelecek hasarlardan IKEA sorumlu değildir. Ancak ürünü müşterinin teslimat adresine IKEA teslim ediyorsa, bu nakliye esnasında ürünün göreceği hasar, IKEA garantisi kapsamında olacaktır. - IKEA cihazının ilk kurulumunun gerçekleştirilmesine yönelik maliyet.
- Bununla birlikte, IKEA tarafından tanınan bir Servis Sağlayıcısı veya yetkili servis ortağı, cihazı bu garanti koşulları kapsamında onarır veya değiştirirse, Servis Sağlayıcı veya yetkili servis ortağı, onarılan veya değiştirilen cihazı gerekirse yeniden kuracaktır.
- Bu koşul, İrlanda içerisinde geçerli değildir; müşteri, daha fazla bilgi için IKEA'nın özel yerel satış sonrası servis hattı veya atanmış Servis Sağlayıcı ile iletişime geçmelidir.
(yalnızca İngiltere için)
Bu kısıtlamalar, kalifiye bir uzman tarafından, cihazı bir başka AB üyesi ülkenin teknik güvenlik şartnamelerine uyarlamak için orijinal parçalarımız kullanılarak yapılan arızasız çalışmalar için geçerli değildir.
Ülke kanunları:
IKEA garantisi, size, yerel kanuni taleplerin tümünü kapsayan veya aşan özel kanuni haklar sağlar. Bununla birlikte, bu koşullar, yerel mevzuatta açıklanan tüketici haklarını hiçbir şekilde kısıtlamaz.
Geçerlik alanı
Bir AB üyesi ülkede satın alınan ve başka bir AB üyesi ülkeye götürülen cihazlar için, hizmetler, yeni ülkedeki garanti koşulları çerçevesinde sağlanacaktır.
Hizmetleri garanti çerçevesinde yürütme zorunluluğu, sadece cihazın aşağıdakilere uygun olması ve bunlara uygun olarak kurulması durumunda geçerlidir:
- garanti talebinde bulunulan ülkenin teknik şartnameleri; Montaj Talimatları ve Kullanıcı Kılavuzu Güvenlik Bilgileri.
IKEA cihazları için özel SATIŞ SONRASI SERVİSLER
Aşağıdaki konularla ilgili olarak, IKEA Yetkili Servis Merkeziyle irtibata geçmekten lütfen çekinmeyiniz:
- işbu garanti kapsamında bir servis isteğinde bulunmak;
- IKEA cihazının özel IKEA mutfak mobilyasına montajı hakkında açıklama istemek;
- IKEA cihazlarının işlevleri hakkında açıklama istemek. Size en iyi desteği sağlayabilmemiz için, bizi aramadan önce lütfen Montaj Talimatları ve/veya Kullanıcı Kılavuzunu dikkatlice okuyun.
Servis ihtiyacı duyduğunuzda bize nasıl ulaşabilirsiniz
IKEA'nın atadığı Satış Sonrası
Servis Sağlayıcısı ve ilgili yerel
telefon numaralarının listesi için lütfen bu kılavuzun son sayfasına bakın.
Size daha hızlı bir servis sağlayabilmemiz için, bu kılavuzun sonunda listelenen özel telefon numaralarını kullanmanızı öneririz. Daima, desteğe ihtiyaç duyduğunuz özel cihazın kitapçığında listelenen numaralara bakın. Ayrıca daima, IKEA ürün numarasına (8 rakamlı kod) ve cihazınızın anma değerleri levhasında bulunan 12 haneli servis numarasına bakın.
SATIŞ FİŞİNİ SAKLAYIN!
Bu, satın alma işleminizin kanıtıdır ve garantinin geçerli olması için gereklidir. Satış fişinde ayrıca, satın aldığınız her bir cihazın IKEA ürün adı ve ürün numarası (8 haneli kod) da belirtilmektedir.
Daha fazla yardım istiyor musunuz?
Cihazlarınızın satış sonrası servisleriyle ilgili olmayan diğer tüm sorularınız için, lütfen size en yakın IKEA mağazası çağrı merkezi ile iletişime geçin. Bizimle iletişime geçmeden önce, cihazlarınızın belgelerini tam olarak okumanızı öneririz.
Yedek parçalar, özel yönetmelik hükümlerine göre 7 veya 10 yıla kadar bir süre için temin edilebilecektir.
Yedek parçalar şurada bulunabilir: www.ikea.com
