HPM-02 - Βιομηχανικό εργαλειομηχάνημα MSW - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HPM-02 MSW

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί με τη χρήση αυτόματης μετάφρασης. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι η μετάφραση είναι ακριβής, αλλά σημειώστε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου χρήσης είναι στα Αγγλικά. Τυχόν διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αρχικής αγγλικής έκδοσης δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

Τεχνικά στοιχεία

Περιγραφή παραμέτρων Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Υδραυλικό μηχάνημα διάτρησης
Μοντέλο	MSW-HPM-02
Μέγιστηχωρητικότητα εξόδου[τόνοι]	31
Χωρητικότητα μέγιστηπίεση[bar]	700
Βάθος λαιμού [mm]	95
Μέγιστοπάχος γιαχάλυβα/σίδερο [mm]	3-8
Μέγιστοπάχος γιαχαλκό/αλουμίνιο [mm]	3-10
Διαστάσεις (Πλάτος x Μήκος x'Υψος) [mm]	120x220x345
Βάρος [kg]	16,35

Ε πι σκόπηση προϊόντος

Το προϊόν είναι ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία οπών ή εσοχών σε διάφορα υλικά, όπως μέταλλο, πλαστικό και ξύλο. Λειτουργεί χρησιμοποιώντας υδραυλική δύναμη για την παροχή ακριβών, υψηλής πίεσης γροθιές, που χρησιμοποιούνται συνήθως στην κατασκευή και την κατασκευή για εργασίες όπως η κατασκευή λαμαρίνας, η παραγωγή ανταλλακτικών αυτοκινήτων και η κατεργασία μετάλλων βαρέως τύπου.

Ο χρήστης ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από ακούσια χρήση του προϊόντος.

Λ ει το υ ρ γία

Α ποσυσκευασία

Αρχικά, ανοίξτε το κουτί και χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί 5 mm για να ξεβιδώσετε την κλειδαριά και να αφαιρέσετε το μηχάνημα. Στη συνέχεια, βιδώστε την μπροστινή λαβή. Στη συνέχεια, στερεώστε τη λαβή στο τροφοδοτικό στη θέση που φαίνεται στην Εικόνα 1 χρησιμοποιώντας έξι βίδες M8x12 και το εξαγωνικό κλειδί 5 mm.

Εικόνα 1 Συναρμολόγησητουμηχανήματοςκαιτούpower pack μετά τηναποουοκευαοία

1- Bíδες M8x12

Τοποθέτηση της διάτρησης και της μήτρας

1. Ρυθμίστε την ισχύ ΟΝ/ΟFF μεταβείτε στη θέση "Ο".

2. Εισαγάγετε το παξιμάδι που είναι ενωμένο με τη διάτρηση στη μηχανή (1, Εικόνα 2).

3. Βιδώστε το παξιμάδι με το χέρι προς την κατεύθυνση (2, Εικόνα 2).

4. Εισαγάγετε το κλειδί στην οπή (3, Εικόνα 2) και ασφαλίστε το παξιμάδι περιστρέφοντας το κλειδί προς την ίδια κατεύθυνση.

5. Εάν χρησιμοποιείται μια επιμήκης διάτρηση (4, Εικόνα 2), πριν κλειδώσετε το παξιμάδι, ο πείρος διάτρησης πρέπει να κουμπώσει στην υποδοχή, κάτι που θα υποδεικνύεται από έναν ήχο θραύσης.

Εικόνα 2. Τοποθέτηση της διάτρησης

1. Επιλέξτε μια κατάλληλη μήτρα για την πλάκα που θα τρυπηθεί:

2. Χρησιμοποιήστε μήτρες με παράλληλες επιφάνειες για πλάκες με παράλληλες επιφάνειες.
   • Χρησιμοποιήστε μήτρες με κλίση 5° για πλάκες με μία επιφάνεια κεκλιμένη κατά 5° (Εικόνα 3α).

3. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μήτρες με παράλληλες επιφάνειες για πλάκες με μία κεκλιμένη επιφάνεια.

4. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κεκλιμένες μήτρες για πλάκες με τις δύο επιφάνειες παράλληλες (Εικόνα 3β).

Εικόνα 3. Επιλογή μήτρας για την πλάκα που χρησιμοποιείται

$$ 1 - \Sigma \omega \sigma \tau \acute {o} \varsigma $$

$$ 2 - \text { Ανακριβής } $$

1. Τραβήξτε το σύστημα συγκράτησης όσο το δυνατόν περισσότερο (1, Εικόνα 4a).

2. Ακουμπήστε τη μήτρα πάνω στο συρόμενο (2, Εικόνα 4).

3. Χαμηλώστε το drift για να εισάγετε τη μήτρα στην υποδοχή (3, Εικόνα 4).
4. Σφίξτε τη μήτρα με το εξαγωνικό κλειδί 4 mm (4, Εικόνα 4).
5. Οι διάμετροι (διαστάσεις) του μπουνιέ και της μήτρας που έχουν τοποθετηθεί πρέπει να είναι ίδιες.
6. Τοποθετήστε τις κεκλιμένες μήτρες (5, Εικόνα 4) και τις επιμήκεις μήτρες (6 και 7, Εικόνα 4) με τέτοιο τρόπο ώστε να ευθυγραμμίσετε την αυλάκωση με τη βίδα ρύθμισης (4, Εικόνα 4).
7. Τοποθετείτε πάντα επιμήκεις μήτρες και επιμήκεις γροθιές στον ίδιο προσανατολισμό (Εικόνα 4β).

a) 5 25 6 7 25x18 1 2 3 4

Εικόνα 4. Εγκατάσταση της μήτρας (α); σωστός προσανατολισμός της επιψήκους διάτρησης και της μήτρας (β)

Σύνδεση του πακέτου υδραυλικής ισχύος

1. Συνδέστε το μηχάνημα με το υδραυλικό πακέτο ισχύος χρησιμοποιώντας τους υδραυλικούς σωλήνες και το καλώδιο ελέγχου.
2. Αφαιρέστε τα καπάκια από τις υδραυλικές υποδοχές του μηχανήματος.
3. Χρησιμοποιήστε τα επίπεδα κλειδιά 27 mm και 30 mm για να βιδώσετε σταθερά τη γραμμή υψηλής πίεσης στη σύνδεση 1 (Εικόνα 5).
4. Συνδέστε τη γραμμή χαμηλής πίεσης στη σύνδεση (Εικόνα 5) μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
5. Συνδέστε το καλώδιο ελέγχου στον σύνδεσμο 3 (Εικόνα 5) και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του υδραυλικού πακέτου τροφοδοσίας σε μια κατάλληλη πηγή τροφοδοσίας.
6. Κάθε φορά που συνδέεται το power pack και η τροφοδοσίαON/OFF ο διακόπτης είναι ρυθμισμένος στη θέση 'I', το LED σήματος θα αναβοσβήνει κάθε 1/2 δευτερόλεπτο υποδεικνύοντας την ανάγκη να πατήσετε και να κρατήσετε πατημένο το STOP/UP κουμπί για περίπου 3 δευτερόλεπτα.
7. Αυτό θα προκαλέσει την πλήρη απόσυρση της διάτρησης εάν δεν βρίσκεται ήδη σε αυτή τη θέση.
8. Χρησιμοποιήστε το εξάγωνο κλειδί 8 mm για να ξεβιδώσετε το καπάκι μεταφοράς 4 (Εικόνα 5) του πακέτου υδραυλικής ισχύος.
9. Τοποθετήστε την τάπα λαδιού στη θέση 5 της τάπας (Εικόνα 5).

Εικόνα 5. Σύνδεση του μηχανήματος στο υδραυλικό πακέτο ισχύος

Τοποθέτηση

1. Κρεμάστε το μηχάνημα στην αλυσίδα.

2. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε μια πλάκα όπως φαίνεται στη λεπτομέρεια από το Σχήμα 6, με τον συγκρατητή να βρίσκεται πάνω από την πλάκα και το άκρο της διάτρησης τοποθετημένο σε ένα κεντρικό σημάδι διάτρησης που δείχνει το κέντρο της οπής που πρέπει να γίνει.

3. Πιέστε το μηχάνημα μέχρι το πιάτο.

4. Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα συγκράτησης περιστρέφεται έτσι ώστε να βρίσκεται πάνω από την πλάκα, αλλά όχι έξω από την πλάκα, για να επιτρέπεται η πλήρης στήριξη του συγκρατητή κατά την ανάσυρση της διάτρησης.

5. Χαλαρώστε τις τέσσερις βίδες αναστολής βάθους χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί 6 mm.

6. Συνδέστε το στοπ βάθους στην πλάκα και σφίξτε το σε αυτή τη θέση.

Εικόνα 6. Τοποθέτηση του μηχανήματος στο πιάτο

1- STOP/UP

2- KATΩ

3- ANAKPIBHS

4- Συγκράτηση έξω από το πιάτο

5- ΣΩΣΤΟΣ

6- Βίδες στοπ βάθους

7- Συγκράτηση πάνω από το πιάτο

Γροθιά

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Προσθέστε υδραυλικό λάδι 8# ή 10# κατά της φθοράς. Το λάδι πρέπει να φίλτράρεται μέσω φίλτρου 200# για να αφαιρεθούν οι ακαθαρσίες.
• Το εξάρτημα εργασίας θα πρέπει να συνδεθεί σε μια ισχυρή αντλία με εσωτερική πίεση 70 MPa.

1. Συνδέστε την αντλία και το εξάρτημα εργασίας χρησιμοποιώντας τον ζεύκτη.
2. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας, κλείστε τη βαλβίδα λαδιού και τραβήξτε επανειλημμένα τη λαβή μέχρι να ολοκληρωθεί η εργασία και, στη συνέχεια, κλείστε το διακόπτη.
3. Λειτουργήστε το μηχάνημα κρατώντας τις λαβές με τα δύο χέρια. Η συνεχής λυχνία LED υποδεικνύει ότι το μηχάνημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει.
4. Πατήστε και κρατήστε πατημένο τοDOWN κουμπί για να μετακινήσετε τη διάτρηση προς την πλάκα. Αυτό θα υποδεικνύεται από το LED που αναβοσβήνει κάθε 0,25 δευτερόλεπτα.
5. Όταν η διάτρηση φτάσει στην πλάκα, θα πρέπει να ξεκινήσει η αυτόματη διαδικασία διάτρησης, η οποία υποδεικνύεται από το LED που αναβοσβήνει κάθε 0,1 δευτερόλεπτα.
6. Μετά το τέλος της διαδικασίας διάτρησης, η διάτρηση θα επιστρέψει στην αρχική θέση.
7. Η διάτρηση των λεπτών πλακών μπορεί να απαιτεί το DOWN κουμπί που πρέπει να κρατηθεί μέχρι να δημιουργηθεί η τρύπα.
8. Για να διακόψετε την κίνηση ανά πάσα στιγμή, πατήστε τοSTOP/UP κουμπί. Πατώντας τοSTOP/UP το κουμπί ξανά θα ανασύρει τη διάτρηση.
9. Εάν η διείσδυση στο υλικό αποτύχει λόγω υπερβολικού πάχους, η κίνηση θα σταματήσει. Για να αποφύγετε αυτό, μην υπερβαίνετε το μέγιστο πάχος πλάκας ή την τιμή της διατμητικής αντοχής Rm που καθορίζεται στην ενότητα «Μέγιστα πάχη πλάκας...».
10. Αφού δημιουργηθεί η πρώτη τρύπα και μετά από κάθε 100 τρύπες, ελέγξτε αν η διάτρηση και η μήτρα είναι σφιχτά και σφίξτε ξανά όπως χρειάζεται.
11. Για να δημιουργήσετε μια δεύτερη τρύπα, μετακινήστε το μηχάνημα στο επόμενο σημείο της κεντρικής διάτρησης.
12. Μόλις ολοκληρωθεί η εργασία, αλλάξτε το power pack ON/OFF μεταβείτε στη θέση "Ο".
13. Διατηρήστε μια σωστή ένδειξη στάθμης λαδιού στο μετρητή του υδραυλικού πακέτου ισχύος.
14. Αλλάξτε λάδι μετά από 3.000 ώρες λειτουργίας. Χρησιμοποιήστε λάδι HLP 46.

Αντικατάσταση της μήτρας και της διάτρησης

Ρυθμίστε την ισχύ ΟΝ/ΟFF μεταβείτε στο 'Ο θέση. Για να αφαιρέσετε τη μήτρα, τραβήξτε πλήρως τον συγκρατητή (1, Εικόνα 7) και χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί 4 mm για να χαλαρώσετε τη βίδα ρύθμισης (2, Εικόνα 7). Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το drift (3, Εικόνα 7) για να αφαιρέσετε τη μήτρα (4, Εικόνα 7).

Εικόνα 7. Αποσυναρμολόγηση της μήτρας

Τοποθετήστε τη μήτρα όπως φαίνεται στο Σχήμα 4α.

Για να αφαιρέσετε τη διάτρηση, τοποθετήστε το κλειδί στην οπή (1, Εικόνα 8), ξεβιδώστε το παξιμάδι περιστρέφοντάς το προς την κατεύθυνση (2, Εικόνα 8) και αφαιρέστε το παξιμάδι μαζί με τη διάτρηση (3, Εικόνα 8).

Εικόνα 8. Αποσυναρμολόγηση της γροθιάς

Τοποθετήστε τη διάτρηση όπως φαίνεται στην Εικόνα 5.

Αντικατάσταση του συγκρατητή

1. Ρυθμίστε την ισχύ ΟΝ/ΟFF αλλαγή στη θέση Ο'.
2. Αφαιρέστε τη διάτρηση όπως φαίνεται στην Εικόνα 8.
3. Ξεβιδώστε το σύστημα συγκράτησης περιστρέφοντάς το προς την κατεύθυνση που φαίνεται στην Εικόνα 9.
4. Τοποθετήστε το νέο συγκρατητή περιστρέφοντάς το προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Εικόνα 9. Αφαίρεση του συγκρατητή

Μεταφορά

Πριν από τη μεταφορά, στερεώστε το μηχάνημα στο υδραυλικό πακέτο ισχύος στερεώνοντας τον ιμάντα ασφαλείας στα ωτία 1 και 2 (Εικόνα 10). Στη συνέχεια, συνδέστε την τάπα λαδιού και το καπάκι μεταφοράς όπως φαίνεται στην εικόνα (3, 4, Εικόνα 10).

Μην λυγίζετε ποτέ τον υδραυλικό σωλήνα υψηλής πίεσης σε ακτίνα μικρότερη από 3,2" (80 mm), καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά. Εάν ο εύκαμπτος σωλήνας είναι λυγισμένος πέρα από αυτήν την ακτίνα, αντικαταστήστε τον αμέσως.

Εικόνα 10. Μεταφορά της υδραυλικής διάτρησης Steelmax

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα	Αιτία	Διάλυμα
Τρυπήστε κολλημένο στο κατεργαζόμενο τεμάχιο κατά την ανοδική κίνηση μετά τη δημιουργία της οπής.	Μήτρα με παράλληλες επιφάνειες που χρησιμοποιούνται για κεκλιμένη πλάκα, μήτρα με κλίση 5° που χρησιμοποιείται για πλάκα με παράλληλες επιφάνειες ή μία επιφάνεια της πλάκας δεν έχει κλίση 5° όταν χρησιμοποιείται με καλούπι με κλίση 5°.	Χρησιμοποιήστε μια μήτρα με παράλληλες επιφάνειες για μια πλάκα με παράλληλες επιφάνειες, ενώ μια μήτρα με κλίση 5° για μια πλάκα της οποίας μια επιφάνεια έχει κλίση 5°.
	Το σύστημα συγκράτησης δεν στηρίζεται στο τεμάχιο εργασίας κατά τη διαδικασία διάτρησης.	Τοποθετήστε το μηχάνημα όπως περιγράφεται στην ενότητα «Τοποθέτηση» του εγχειριδίου.
	Υπερβολική φθορά της διάτρησης ή μήτρας.	Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εργαλεία.
Η διάτρηση ράγισε κατά την ανάκληση.	Ο συγκρατητής δεν στηρίχτηκε εξ ολοκλήρου στο τεμάχιο εργασίας κατά την ανάσυρση της διάτρησης.	Τοποθετήστε το μηχάνημα όπως περιγράφεται στην ενότητα «Τοποθέτηση» του εγχειριδίου.
Η διάτρηση ραγίστηκε κατά τη διάτρηση του τεμαχίου εργασίας.	Υπερβολικό φορτίο κατά τη διάτρηση που προκαλείται από πολύ μεγάλο πάχος της πλάκας ή πολύ υψηλή αντοχή διάτμησης R m της πλάκας.	Επιλέξτε μια διάτρηση της κατάλληλης διαμέτρου για το πάχος της πλάκας. Μην υπερβαίνετε το μέγιστο πάχος πλάκας ή την τιμή της διατμητικής αντοχής Rm που καθορίζεται στο«Μέγιστα πάχη πλάκας...».
	Τρυπήστε ή πεθάνετε ακατάλληλα τοποθετημένο.	Τοποθετήστε τη διάτρηση και τη μήτρα όπως περιγράφεται στην ενότητα «Τοποθέτηση της διάτρησης και της μήτρας» του εγχειριδίου.
Το Punch δεν ανασύρεται αυτόματα μετά τη δημιουργία της οπής ή ενώΣΤΟΡ/UP κουμπί κρατιέται.	Ο υδραυλικός εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης δεν είναι στερεωμένος με ασφάλεια ούτε στο μηχάνημα ούτε στο τροφοδοτικό.	Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης, συνδέστε τον ξανά και σφίξτε πλήρως το χιτώνιο του.
	Οι υδραυλικοί σωλήνες δεν είναι συνδεδεμένοι.	Τοποθετήστε τους εύκαμπτους σωλήνες όπως περιγράφεται στην ενότητα «Σύνδεση του πακέτου υδραυλικής ισχύος» του εγχειριδίου.
Η αυτόματη διαδικασία διάτρησης δεν ξεκινά όταν η διάτρηση φτάσει στην πλάκα.	Η πλάκα δεν ανιχνεύτηκε λόγω χαμηλού φορτίου όταν τρυπάτε μια λεπτή πλάκα.	Αμπάρι ΚΟΜΠΙ μέχρι να δημιουργηθεί η τρύπα.
Η διάτρηση δεν ανασύρεται αυτόματα αφού η τρύπα δημιουργηθεί χειροκίνητα κρατώντας το ΚΟΜΠΙ.	Η διαδικασία αυτόματης διάτρησης δεν προετοιμάστηκε λόγω χαμηλού φορτίου κατά τη διάτρηση μιας λεπτής πλάκας.	Αμπάρι ΣΤΟΜΗΡγια να ανασύρετε τη διάτρηση.