HPM-02 - Industrielt maskinværktøj MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HPM-02 MSW

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Hydraulisk stansemaskine
Model	MSW-HPM-02
Kapacitet max output [ton]	31
Kapacitet max tryk [bar]	700
Halsdybde [mm]	95
Maksimal tykkelse for stål/jern [mm]	3-8
Maksimal tykkelse for kobber/aluminium [mm]	3-10
Mål (bredde x længde x højde) [mm]	120x220x345
Vægt [kg]	16,35

Produktoversigt

Produktet er et værktøj, der bruges til at lave huller eller fordybninger i forskellige materialer, f.eks. metal, plast og træ. Den bruger hydraulisk kraft til at levere præcise højtryksstempler, som ofte bruges i produktions- og byggeindustrien til opgaver som pladefremstilling, produktion af bildele og tung metalbearbejdning.

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af produktet.

Handling

Udpakning

For at komme i gang skal du åbne kassen og bruge 5 mm sekskantnøglen til at skrue låsen af og fjerne maskinen. Skru derefter det forreste håndtag fast. Fastgør derefter håndtaget til strømforsyningen i den position, der er vist i figur 1, ved hjælp af seks M8x12-skruer og en 5 mm sekskantnøgle.

Figur 1 Samling af maskinen og strømforsyningen efter udpakning

1- M8x12-skruer

Montering af stempel og matrice

1. Sæt kontakten ON/OFF i positionen 'O'.
2. Sæt møtrikken, der er forbundet med stemplet, ind i maskinen (1, figur 2).
3. Skru møtrikken manuelt i retning (2, figur 2).
4. Sæt skruenøglen ind i hullet (3, figur 2), og lås møtrikken ved at dreje skruenøglen i samme retning.
5. Hvis der bruges et aflangt stempel (4, figur 2), skal stempelstiften klikke ind i soklen, før møtrikken låses, hvilket indikeres af en kliklyd.

1. Vælg en passende matrice til den plade, der skal stanses:

2. Brug matricer med parallelle overflader til plader med parallelle overflader.

3. Brug 5° skråforme til plader med en overflade, der hælder 5° (figur 3a).

4. Brug aldrig matricer med parallelle overflader til plader, hvor den ene overflade hælder.

5. Brug aldrig skråtstillede matricer til plader, hvor begge overflader er parallelle (figur 3b).

a)

1 ✓ 1 ✓

b)

2 2

Figur 3. Valg af matrice til den anvendte plade

1- Korrekte

2- Ukorrekt

1. Træk fastholdelsesanordningen så langt tilbage som muligt (1, figur 4a).
2. Lad matricen hvile på drevet (2, figur 4).
3. Sænk aftrækkeren for at indsætte matricen i soklen (3, figur 4).
4. Spænd matricen med en 4 mm sekskantnøgle (4, figur 4).
5. Diametrene (dimensionerne) på den monterede stempel og matrice skal være de samme.
6. Placer de skrå matricer (5, figur 4) og de aflange matricer (6 og 7, figur 4) på en sådan måde, at rillen flugter med stilleskruen (4, figur 4).
7. Installer altid aflange matricer og aflange stempler i samme retning (figur 4b).

a)

Figur 4. Montering af matricen (a); korrekt orientering af den aflange stempel og matricen (b)

Tilslutning af den hydrauliske kraftpakke

1. Forbind maskinen med hydraulikaggregatet ved hjælp af hydraulikslangerne og styrekablet.
2. Fjern hætterne fra maskinens hydraulikudtag.
3. Brug fladnøglerne på 27 mm og 30 mm til at skrue højtryksledningen fast i tilslutning 1 (figur 5).
4. Sæt lavtryksledningen i tilslutningen (figur 5), indtil den klikker på plads.

5. Tilslut styrekablet til stik 3 (figur 5), og sæt strømledningen til den hydrauliske kraftpakke i en passende strømkilde.

6. Hver gang strømforsyningen er tilsluttet, og kontakten ON/OFF er sat i position 'I', vil signal-LED'en blinke hvert 1/2 sekund og indikere, at det er nødvendigt at trykke og holde knappen STOP/UP nede i ca. 3 sekunder.

7. Dette vil få stemplet til at trække sig helt tilbage, hvis det ikke allerede er i denne position.
8. Brug en 8 mm sekskantnøgle til at skrue transporthætten 4 (figur 5) af hydraulikaggregatet.
9. Sæt olieproppen i dækslets position 5 (figur 5).

Figur 5. Tilslutning af maskinen til den hydrauliske kraftpakke

Positionering

1. Hæng maskinen op i kæden.
2. Placer maskinen på en plade som vist i detaljen fra figur 6, med holderen placeret over pladen og stansespidsen placeret i et midterste stansemærke, der angiver midten af det hul, der skal laves.
3. Tryk maskinen ned til pladen.
4. Sørg for, at holderen er drejet, så den er over pladen, men ikke uden for pladen, så holderen kan støtte helt op under tilbagetrækningen af stemplet.
5. Løsn de fire dybdestopskruer med en 6 mm sekskantnøgle.
6. Sæt dybdestoppet på pladen, og spænd det fast i denne position.

Figur 6. Placering af maskinen på pladen

1- STOP/UP

2- NED

3- FORKERT

4- Fastholdelsesanordning uden for pladen

5- KORREKT

6- Dybde Stopskruer

7- Fastholdelsesanordning over pladen

Punching

FORSIGTIG

- Tilsæt 8# eller 10# slidstærk hydraulikolie. Olien skal filtreres gennem et 200#-filter for at fjerne urenheder.

- Arbejdskomponenten skal tilsluttes en kraftig pumpe med et indvendigt tryk på 70 MPa.

1. Forbind pumpen og arbejdskomponenten ved hjælp af koblingen.

2. Fastgør arbejdsemnet, luk olieventilen, og træk gentagne gange i håndtaget, indtil arbejdet er færdigt, og sluk derefter for kontakten.

3. Betjen maskinen ved at holde i håndtagene med begge hænder. Det kontinuerlige LED-lys indikerer, at maskinen er klar til brug.

4. Tryk på knappen DOWN og hold den nede for at flytte stansen mod pladen. Dette vises ved, at LED'en blinker hvert 0,25 sekund.

5. Når stansen när pladen, bør den automatiske stanseproces starte, hvilket indikeres af, at LED'en blinker hvert 0,1 sekund.

6. Når stanseprocessen er afsluttet, vender stansen tilbage til udgangspositionen.

7. Ved stansning af tynde plader kan det være nødvendigt at holde knappen DOWN nede, indtil hullet er lavet.

8. Tryk på knappen STOP/UP for at afbryde bevægelsen på et hvilket som helst tidspunkt. Hvis du trykker på knappen STOP/UPækkes stansen tilbage.

9. Hvis gennemtrængningen af materialet mislykkes på grund af for stor tykkelse, stopper bevægelsen. For at undgå dette må du ikke overskride den maksimale pladetykkelse eller værdien af forskydningsstyrken Rm, der er angivet i afsnittet "Maksimale pladetykkelser...".

10. Når du har lavet det første hul, og derefter for hvert 100. hul, skal du kontrollere, om stemplet og matricen er spændt, og efterspænde om nødvendigt.

11. For at lave et andet hul skal du flytte maskinen til det næste centerstanse-mærke.

12. Når arbejdet er færdigt, skal du sætte kontakten til strømforsyningen ON/OFF i positionen 'O'.

13. Sørg for, at oliestanden vises korrekt på hydraulikaggregatets måler.
14. Skift olie efter 3.000 driftstimer. Brug HLP 46 olie.

Udskiftning af matrice og stempel

Sæt kontakten ON/OFF i positionenO. For at fjerne matricen skal du trække holderen helt tilbage (1, figur 7) og bruge en 4 mm sekskantnøgle til at løsne stilleskruen (2, figur 7). Brug derefter aftrækkeren (3, figur 7) til at fjerne matricen (4, figur 7).

For at afmontere stemplet skal du sætte skruenøglen ind i hullet (1, figur 8), skrue møtrikken af ved at dreje den i retning (2, figur 8) og fjerne møtrikken sammen med stemplet (3, figur 8).

Figur 8. Afmontering af stempel

Udskiftning af fastholdelsesanordningen

1. Sæt kontakten ON/OFF i position 'O'.
2. Afmonter stemplet som vist i figur 8.
3. Skru fastholdelsesanordningen af ved at dreje den i den retning, der er vist i figur 9.
4. Monter den nye holder ved at dreje den i modsat retning.

Figur 9. Fjernelse af fastholdelsesanordningen

Transport

Før transport skal maskinen fastgøres til den hydrauliske kraftpakke ved at fastgøre sikkerhedsremmen til øjerne 1 og 2 (figur 10). Sæt derefter olieproppen og transporthætten på som vist på figuren (3, 4, figur 10).

Bøj aldrig højtrykshydraulikslangen til en radius på mindre end 80 mm (3,2"), da det kan medføre skader. Hvis slangen er bøjet ud over denne radius, skal den straks udskiftes.

Problem	Årsag	Løsning
Stemplet sidder fast i emnet under bevægelsen op, efter at hullet er etableret.	Matrikel med parallelle overflader, der bruges til en skråtstillet plade, 5° skråtstillet matrice, der bruges til en plade med parallelle overflader, eller en overflade på pladen, der ikke hælder 5°, når den bruges med en 5° skråtstillet matrice.	Brug en matrice med parallelle flader til en plade med parallelle flader, mens en 5° skrå matrice bruges til en plade, hvor den ene flade hælder 5°.
	Fastholdelsesanordningen er ikke understøttet på emnet under stanseprocessen.	Placer maskinen som beskrevet i afsnittet "Placering" i manualen.
	Overdreven slitage på stempel eller matrice.	Udskift slidt værktøj.
Stemplet knækkede under tilbagetrækning.	Fastholdelsesanordningen var ikke helt understøttet på emnet under tilbagetrækning af stemplet.	Placer maskinen som beskrevet i afsnittet "Placering" i manualen.
Stemplet knækkede under stansning af emnet.	For stor belastning under stansning forårsaget af for stor pladetykkelse eller for stor forskydningsstyrke Rmi pladen.	Vælg et stempel med den rette diameter til pladetykkelsen. Overskrid ikke den maksimale pladetykkelse eller værdien af forskydningsstyrken Rm, der er angivet i "Maksimal pladetykkelse...".
	Stempel eller matrice forkert monteret.	Monter stempel og matrice som beskrevet i afsnittet "Montering af stempel og matrice" i manualen.
Stemplet trækkes ikke automatisk tilbage, når hullet er lavet, eller mens knappen STOP/UPholdes nede.	Højtrykshydraulikslangen er ikke forsvarligt fastgjort til hverken maskinen eller strømforsyningen.	Skru højtryksslangen af, sæt den på igen, og stram muffen helt til.
	Hydraulikslangerne er ikke monteret.	Tilslut slangerne som beskrevet i afsnittet "Tilslutning af den hydrauliske kraftpakke" i manualen.
Den automatiske stanseproces starter ikke, når stansen når pladen.	Pladen opdages ikke på grund af lav belastning ved stansning af en tynd plade.	Hold knappen Dæl, indtil hullet er etableret.
Stemplet trækkes ikke automatisk tilbage, når hullet er lavet manuelt ved at holde knappen Dæl.	Den automatiske stanseproces blev ikke igangsat på grund af lav belastning ved stansning af en tynd plade.	Hold knappen Sæl, indtil trække stemplet tilbage.