HPM-02 - Teollinen työstökone MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hydraulinen lävistyskone
Malli	MSW-HPM-02
Suurin tuotantokapasiteetti	31 tonnia
Suurin paine	700 bar
Kaulan syvyys	95 mm
Suurin paksuus (teräs/rauta)	3-8 mm
Suurin paksuus (kupari/alumiini)	3-10 mm
Mitat (P×L×K)	120×220×345 mm
Paino	16,35 kg
Virtalähde	Sähköhydrauliikkayksikkö (230 V / 400 V mallista riippuen)
Päätoiminto	Reikien lävistys metallissa, muovissa ja puussa
Lävistystyyppi	Automaattinen hydraulinen
Vaihdettavat työkalut	Eri halkaisijoiden lävistimet ja meistit
Säännöllinen huolto	Tarkista työkalujen kireys joka 100. reiän jälkeen; pidä hydrauliöljyn taso yllä
Öljynvaihto	3000 käyttötunnin välein (öljy HLP 46)
Turvallisuus	Käytä suojakäsineitä ja -laseja; älä ylitä levyn enimmäispaksuutta
Varaosat saatavilla	Lävistimet, meistit, pidätinlaite, hydrauliletkut
Korjattavuus	Työkalujen ja letkujen helppo vaihto
Takuu	2 vuotta (valmistajan ehtojen mukaan)
Suositeltu käyttö	Teollisuus, valmistus, rakentaminen

Usein kysytyt kysymykset - HPM-02 MSW

Kuinka asentaa lävistin MSW HPM-02:een?

Varmista, että kytkin on 'O'-asennossa. Aseta lävistimen mutteri koneeseen, ruuvaa se käsin kiinni ja lukitse sitten avaimella reikään. Soikeilla lävistimillä tappi täytyy napsauttaa holkkiin.

Minkä paksuisia levyjä tällä koneella voidaan lävistää?

Suurin paksuus teräkselle/raudalle on 3–8 mm ja kuparille/alumiinille 3–10 mm. Älä ylitä näitä arvoja, jotta työkalu ei vaurioidu.

Kuinka vaihtaa meistin hydraulisessa lävistyskoneessa MSW HPM-02?

Aseta kytkin 'O'-asentoon, vedä pidätinlaite takaisin, löysää säätöruuvia 4 mm:n kuusiokoloavaimella ja poista meistin istukan avulla. Asenna uusi meistin päinvastaisessa järjestyksessä.

Mitä tehdä, jos lävistin jää kiinni levyyn lävistyksen jälkeen?

Tämä voi johtua väärästä meististä (rinnakkainen kaltevalle levylle tai päinvastoin). Tarkista, että käytät oikeaa meististä ja pidätinlaite on oikein asetettu levylle.

Kuinka usein hydrauliöljy on vaihdettava?

Hydrauliöljy (HLP 46) on vaihdettava 3000 käyttötunnin välein. Käytä 200# suodatinta epäpuhtauksien poistamiseen öljyä lisättäessä.

Kuinka hydrauliikkayksikkö liitetään koneeseen?

Poista hydrauliliitäntöjen tulpat. Kierrä korkeapaineputki tiukasti kiinni (avaimet 27 ja 30 mm), kytke matalapaine napsahdukseen asti ja liitä sitten ohjauskaapeli liittimeen.

Lävistin ei vetäydy automaattisesti reiän jälkeen, mitä tehdä?

Tarkista, että korkeapaineletku on tiukasti kiinni koneessa ja yksikössä. Varmista, että kaikki letkut on liitetty oikein. Muussa tapauksessa paina STOP/UP vetäytyäksesi manuaalisesti.

Millaisia meistejä käytetään kalteville levyille?

Jos levyn yksi pinta on 5° kalteva, käytä 5° meistitä. Älä koskaan käytä rinnakkaispintaisia meistejä kaltevalle levylle, äläkä päinvastoin.

Kuinka kuljettaa hydraulista lävistyskonetta MSW HPM-02?

Kiinnitä kone hydrauliikkayksikköön turvavyöllä silmukoihin. Aseta öljytulppa ja kuljetustulppa takaisin. Älä taivuta korkeapaineletkua alle 80 mm säteellä.

Mistä löytää varaosia tälle koneelle?

Varaosat (lävistimet, meistit, pidätinlaite, letkut) ovat saatavana valmistajalta MSW tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Katso viitenumerot käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE HPM-02 MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Hydraulinen lävistyskone
Malli	MSW-HPM-02
Suurin kapasiteetti [tonnia]	31
Kapasiteetti maksimipaine [bar]	700
Kurkun syvyys [mm]	95
Teräksen/raudan enimmäispaksuus [mm]	3-8
Suurin paksuus kuparille/alumiinille [mm]	3-10
Mitat (leveys x pituus x korkeus) [mm]	120x220x345
Paino [kg]	16,35

Tuotteen yleiskatsaus

Tuote on työkalu, jolla luodaan reikiä tai syvennyksiä erilaisiin materiaaleihin, kuten metalliin, muoviin ja puuhun. Se käyttää hydraulista voimaa tuottaakseen tarkkoja, korkeapaineisia lävistyksiä, joita käytetään yleisesti valmistuksessa ja rakentamisessa sellaisiin tehtäviin kuin metallilevyjen valmistukseen, autonosien tuotantoon ja raskaaseen metallintyöstöön.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka johtuvat tuotteen tahattomasta käytöstä.

Käyttö

Purkaminen

Aloita avaamalla laatikko ja avaamalla lukko ja poistamalla kone 5 mm:n kuusioavaimella. Ruuvaa sitten etukahva kiinni. Kiinnitä seuraavaksi kahva virtalähteeseen kuvan 1 asentoon kuudella M8x12 ruuvilla ja 5 mm:n kuusioavaimella.

Kuva 1 Koneen ja virtalähteen kokoaminen pakkauksesta purkamisen jälkeen

1- M8x12 ruuvit

Lävistimen ja meistin asennus

1. Aseta teho ON/OFF vaihda asentoon 'O'.
2. Aseta meistillä yhdistetty mutteri koneeseen (1, kuva 2).
3. Ruuvaa mutteri manuaalisesti suuntaan (2, kuva 2).
4. Työnnä jakoavain reikään (3, kuva 2) ja lukitse mutteri kiertämällä avainta samaan suuntaan.
5. Jos käytetään pitkulaista meistiä (4, kuva 2), ennen mutterin lukitsemista rei'itystapin täytyy napsahtaa kolaan, mikä ilmaistaan napsahdusäänellä.

Kuva 2. Lävistimen asennus

1. Valitse lävistettävälle levylle sopiva muotti:

2. Käytä yhdensuuntaisilla pinnoilla varustettuja muotteja levyille, joissa on yhdensuuntaiset pinnat.

3. Käytä 5° kaltevia muotteja levyille, joiden toinen pinta on kalteva 5° (Kuva 3a).

4. Älä koskaan käytä meistiä, joissa on yhdensuuntaiset pinnat levyille, joiden toinen pinta on kalteva.

5. Älä koskaan käytä kaltevia muotteja levyille, joiden molemmat pinnat ovat yhdensuuntaiset (kuva 3b).

a)

b)

Kuva 3. Muotin valitseminen käytetylle levylle

1- Korjata

2- Väärin

1. Vedä rajoitin sisään niin pitkälle kuin mahdollista (1, kuva 4a).
2. Aseta muotti driftin päälle (2, kuva 4).
3. Laske drift työntääksesi suulakkeen hylsyyn (3, kuva 4).
4. Kiristä muotti 4 mm:n kuusioavaimella (4, kuva 4).
5. Asennetun lävistimen ja muotin halkaisijoiden (mittojen) on oltava samat.
6. Sijoita vinot (5, kuva 4) ja pitkulaiset muotit (6 ja 7, kuva 4) siten, että ura on kohdakkain säätöruuvin (4, kuva 4) kanssa.
7. Asenna pitkulaiset meistit ja pitkulaiset lävistimet aina samaan suuntaan (kuva 4b).

a)

Kuva 4. Suulakkeen asennus (a); pitkulaisen lävistimen ja muotin oikea suunta (b)

Hydraulivoimayksikön liittäminen

1. Liitä kone hydraulivirtalähteeseen hydrauliletkujen ja ohjauskaapelin avulla.
2. Irrota korkit koneen hydraulilitännöistä.
3. Käytä 27 mm:n ja 30 mm:n lattaavainta ruuvaamaan korkeapainejohto tiukasti liitäntään 1 (Kuva 5).
4. Liitä matalapainejohto liitäntään (Kuva 5), kunnes se napsahtaa paikalleen.
5. Liitä ohjauskaapeli liittimeen 3 (Kuva 5) ja kytke hydraulivirtalähteen virtajohto sopivaan virtalähteeseen.
6. Joka kerta kun virtalähde on kytketty ja virtaON/OFF kytkin on asetettu asentoon 'I', merkkivalo vilkkuu 1/2 sekunnin välein osoittaen tarvetta painaa ja pitää painettuna STOP/UP painiketta noin 3 sekuntia.

7. Tämä saa meistin vetäytymään kokonaan sisään, jos se ei ole jo tässä asennossa.

8. Käytä 8 mm:n kuusioavainta avataksesi hydraulisen voimayksikön kuljetuskorkin 4 (Kuva 5).

9. Aseta öljytulppa korkin asentoon 5 (kuva 5).

Kuva 5. Koneen liittäminen hydraulivirtalähteeseen

Paikannus

1. Ripusta kone ketjuun.
2. Aseta kone levylle kuvan 6 yksityiskohdan osoittamalla tavalla siten, että rajoitin on levyn yläpuolella ja lävistimen kärki on asetettu keskirei'itysmerkkiin, joka osoittaa tehtävän reiän keskikohdan.
3. Paina kone alas levyä vasten.
4. Varmista, että rajoitin on käännetty niin, että se on levyn yläpuolella, mutta ei levyn ulkopuolella, jotta rajoitin pysyy koko ajan paikallaan lävistimen sisäänvetämisen aikana.
5. Löysää neljä syvyydenrajoitinruuvia 6 mm:n kuusioavaimella.
6. Kiinnitä syvyysrajoitin levyyn ja kiristä se tähän asentoon.

Kuva 6. Koneen sijoittaminen levylle

1- STOP/UP

2- ALAS

3- VÄÄRIN

4- Kiinnityslevyn ulkopuolella

5- KORJATA

6- Syvyysrajoitin ruuvit

7- Kiinnityslevyn yläpuolella

Lävistys

VAROITUS

- Lisää 8# tai 10# kulumista estävää hydrauliöljyä. Öljy on suodatettava 200# suodattimen läpi epäpuhtauksien poistamiseksi.

- Työskentelykomponentti tulee kytkeä tehokkaaseen pumppuun, jonka sisäinen paine on 70 MPa.

1. Yhdistä pumppu ja työkomponentti kytkimellä.

2. Kiinnitä työkappale, sulje öljyventtiili ja vedä kahvasta toistuvasti, kunnes työ on valmis, ja sammuta sitten kytkin.

3. Käytä konetta pitämällä kiinni kahvoista molemmin käsin. Jatkuva LED-valo ilmaisee, että kone on käyttövalmis.

4. Paina ja pidä painettunaDOWN -painiketta siirtääksesi rei'ityslevyä kohti. Tämä ilmaistaan LED-valolla, joka vilkkuu 0,25 sekunnin välein.

5. Kun rei'itys saavuttaa levyn, automaattisen lävistysprosessin pitäisi käynnistyä, ja merkkivalo vilkkuu 0,1 sekunnin välein.

6. Lävistysprosessin päätyttyä lävistin palaa alkuasentoon.

7. Ohuiden levyjen lävistys saattaa vaatia DOWN painiketta pidetään painettuna, kunnes reikä on muodostunut.

8. Voit keskeyttää liikkeen milloin tahansa painamallaSTOP/UP-painiketta. PainamallaSTOP/UP-painiketta uudelleen vetää rei'itys takaisin.

9. Jos materiaalin tunkeutuminen epäonnistuu liiallisen paksuuden vuoksi, liike pysähtyy. Tämän välttämiseksi älä ylitä levyn enimmäispaksuutta tai leikkauslujuuden Rm arvoa, joka on ilmoitettu kohdassa "Levyn enimmäispaksuudet...".

10. Kun olet tehnyt ensimmäisen reiän, ja sen jälkeen jokaisen 100 reiän jälkeen, tarkista, ovatko meisti ja meisti tiukalla, ja kiristä tarvittaessa.

11. Luodaksesi toisen reiän, siirrä kone seuraavaan keskirei'itysmerkkiin.

12. Kun työ on valmis, kytke virtalähde päälle ON/OFF vaihda asentoon 'O'.

13. Säilytä oikea öljytason ilmaisin hydraulimoottorin mittarissa.
14. Vaihda öljy 3000 käyttötunnin jälkeen. Käytä HLP 46 öljyä.

Suulakkeen ja lävistimen vaihto

Aseta teho ON/OFF vaihda 'O' asemaa. Irrota suulake vetämällä rajoitin kokonaan sisään (1, kuva 7) ja löysäämällä säätöruuvia (2, kuva 7) 4 mm:n kuusioavaimella. Irrota sitten suulake (4, kuva 7) liukukappaleella (3, kuva 7).

Kuva 7. Muotin irrottaminen

Asenna muotti kuvan 4a mukaisesti.

Irrota rei'itys asettamalla jakoavain reikään (1, kuva 8), ruuvaa mutteri irti kääntämällä sitä suuntaan (2, kuva 8) ja irrota mutteri meistin kanssa (3, kuva 8).

Kuva 8. Lävistimen irrottaminen

Asenna rei'itys kuvan 5 mukaisesti.

Kiinnikkeen vaihto

1. Aseta teho ON/OFF vaihda asentoon 'O'.
2. Irrota lävistin kuvan 8 mukaisesti.
3. Kierrä rajoitin irti kääntämällä sitä kuvan 9 osoittamaan suuntaan.
4. Asenna uusi rajoitin kiertämällä sitä vastakkaiseen suuntaan.

Kuva 9. Kiinnikkeen irrotus

Kuljetus

Kiinnitä kone ennen kuljetusta hydraulimoottoriin kiinnittämällä turvavyö korvakkeisiin 1 ja 2 (Kuva 10). Kiinnitä sitten öljytulppa ja kuljetuskorkki kuvan osoittamalla tavalla (3, 4, kuva 10).

Älä koskaan taivuta korkeapainehydrauliikkaletkua alle 80 mm:n säteelle, koska se voi aiheuttaa vaurioita. Jos letku on taipunut tämän säteen yli, vaihda se välittömästi.

Kuva 10. Steelmax-hydraulisen meistin kuljettaminen

Ongelmien ratkaisminen

Ongelma	Aiheuttaa	Ratkaisu
Rei'itys on juuttunut työkappaleeseen ylösliikkeen aikana reiän muodostamisen jälkeen.	Muotti, jossa on yhdensuuntaiset pinnat, joita käytetään kaltevassa levyssä, 5° kalteva muotti, jota käytetään levylle, jossa on yhdensuuntaiset pinnat, tai yksi levyn pinta, joka ei ole kalteva 5°, kun sitä käytetään 5° kaltevassa muotissa.	Käytä samansuuntaisilla pinnoilla varustettua muottia levylle, jossa on yhdensuuntaiset pinnat, kun taas 5° kaltevaa suulaketta levylle, jonka toinen pinta on kalteva 5°.
	Kiinnitintä ei ole tuettu työkappaleeseen lävistyksen aikana.	Sijoita kone käsikirjan kohdassa "Paikannus" kuvatulla tavalla.
	Meistin tai meistin liiallinen kuluminen.	Vaihda kuluneet työkalut.
Rei'itys haljennut sisäänvetämisen aikana.	Kiinnitintä ei tuettu kokonaan työkappaleeseen meistin vetäytymisen aikana.	Sijoita kone käsikirjan kohdassa "Paikannus" kuvatulla tavalla.
Rei'itys murtunut työkappaleen lävistyksen aikana.	Liiallinen kuormitus lävistyksen aikana, joka johtuu levyn liian suuresta paksuudesta tai levyn liian suuresta leikkauslujuudesta R m.	Valitse levyn paksuuden mukaan sopiva lävistin. Älä ylitä levyn enimmäispaksuutta tai leikkauslujuuden arvoa R m, joka on määritetty kohdassa "Levyn enimmäispaksuudet...".
	Rei'itys tai meisti väärin asennettu.	Asenna rei'itys ja meisti käsikirjan kohdassa "Meistin ja meistin asennus" kuvatulla tavalla.
Rei'itys ei vedä sisään automaattisesti reiän muodostuksen jälkeen tai sen aikanaSTpäntäuketta pidetään painettuna.	Korkeapaineinen hydrauliletku ei ole kiinnitetty kunnolla koneeseen tai tehopakkaukseen.	Ruuvaa korkeapaineletku irti, kiinnitä se uudelleen ja kiristä sen holkki kokonaan.
	Hydrauliletkuja ei ole kiinnitetty.	Kiinnitä letkut käsikirjan osiossa "Hydraulivoimayksikön liittäminen" kuvatulla tavalla.
Automaattinen lävistysprosessi ei käynnisty, kun lävistys saavuttaa levyn.	Levyä ei havaittu alhaisen kuorman takia ohutta levyä lävistettäessä.	Pidä Späntäuketta, kunnes reikä on muodostettu.
Rei'itys ei vedä sisään automaattisesti sen jälkeen, kun reikä on muodostettu manuaalisesti pitämällä DOWN painiketta.	Automaattista lävistysprosessia ei aloitettu ohuen levyn lävistyksen alhaisen kuormituksen vuoksi.	Pidä Späntäuketta rei'ityksen vetämiseksi takaisin.