HPM-02 - Pramoninė įrankių mašina MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Hidraulinis perforatorius
Modelis	MSW-HPM-02
Maksimali gamybos galia	31 tonos
Maksimalus slėgis	700 barų
Gerklės gylis	95 mm
Maksimalus storis (plienas/geležis)	3-8 mm
Maksimalus storis (varis/aliuminis)	3-10 mm
Matmenys (L×l×h)	120×220×345 mm
Svoris	16,35 kg
Maitinimas	Elektrinis hidraulinis agregatas (230 V / 400 V pagal modelį)
Pagrindinė funkcija	Skylių štampavimas metale, plastike ir medienoje
Štampavimo tipas	Automatinis hidraulinis
Keičiami įrankiai	Įvairių diametrų perforatoriai ir matricos
Einamoji priežiūra	Tikrinti įrankių priveržimą kas 100 skylių; palaikyti hidraulinės alyvos lygį
Alyvos keitimas	Kas 3000 darbo valandų (alyva HLP 46)
Sauga	Naudoti su apsauginėmis pirštinėmis ir akiniais; neviršyti maks. plokštės storio
Galimos atsarginės dalys	Perforatoriai, matricos, laikiklis, hidraulinės žarnos
Remontuojamumas	Lengvas įrankių ir žarnų keitimas
Garantija	2 metai (pagal gamintojo sąlygas)
Rekomenduojamas naudojimas	Pramonė, gamyba, statyba

Dažnai užduodami klausimai - HPM-02 MSW

Kaip sumontuoti perforatorių ant MSW HPM-02?

Įsitikinkite, kad jungiklis yra padėtyje 'O'. Įdėkite veržlę, sujungtą su perforatoriumi, į mašiną, rankiniu būdu įsukite, tada užfiksuokite raktu skylėje. Pailgos formos perforatoriams kaištis turi užsifiksuoti įmovos lizde.

Kokį plokštės storį galima štampuoti šia mašina?

Maksimalus storis plienui/geležiui yra nuo 3 iki 8 mm, o variui/aliuminiui nuo 3 iki 10 mm. Neviršykite šių verčių, kad nepažeistumėte įrankio.

Kaip pakeisti matricą ant hidraulinio perforatoriaus MSW HPM-02?

Nustatykite jungiklį į 'O', atitraukite laikiklį, atlaisvinkite reguliavimo varžtą 4 mm šešiabriauniu raktu, tada naudokite griebtuvą matricai ištraukti. Sumontuokite naują matricą atvirkštine tvarka.

Ką daryti, jei perforatorius užstringa plokštėje po štampavimo?

Tai gali kilti dėl netinkamos matricos (lygiagreti plokštė pasvirusi arba atvirkščiai). Patikrinkite, ar naudojate tinkamą matricą ir ar laikiklis tinkamai uždėtas ant plokštės.

Kaip dažnai reikia keisti hidraulinę alyvą?

Hidraulinę alyvą (HLP 46) reikia keisti kas 3000 darbo valandų. Įpildami alyvą naudokite 200# filtrą nešvarumams pašalinti.

Kaip prijungti hidraulinį agregatą prie mašinos?

Nuimkite hidraulinių jungčių dangtelius. Tvirtai įsukite aukšto slėgio žarną (27 ir 30 mm raktai), prijunkite žemo slėgio žarną iki spragtelėjimo, tada prijunkite valdymo kabelį prie jungties.

Perforatorius automatiškai neatsitraukia po skylės, ką daryti?

Patikrinkite, ar aukšto slėgio žarna tvirtai priveržta prie mašinos ir agregato. Įsitikinkite, kad visos žarnos tinkamai prijungtos. Jei ne, paspauskite STOP/UP, kad atitrauktumėte rankiniu būdu.

Kokias matricas naudoti pasvirusioms plokštėms?

Plokštei, kurios vienas paviršius pasviręs 5°, naudokite 5° pasvirusią matricą. Niekada nenaudokite lygiagrečių paviršių matricos pasvirusiai plokštei ir atvirkščiai.

Kaip transportuoti hidraulinį perforatorių MSW HPM-02?

Pritvirtinkite mašiną prie hidraulinio agregato saugos diržu prie kilpų. Uždėkite alyvos dangtelį ir transportavimo dangtelį. Nelankstykite aukšto slėgio žarnos mažesniu nei 80 mm spinduliu.

Kur rasti atsargines dalis šiai mašinai?

Atsarginės dalys (perforatoriai, matricos, laikikliai, žarnos) yra prieinamos iš MSW gamintojo arba įgaliotų pardavėjų. Žr. instrukciją dėl kodų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HPM-02 MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Dėjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai privalomi. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametru aprašymas Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Hidraulinė perforavimo mašina
Modelis	MSW-HPM-02
Maksimali galia [tonos]	31
Didžiausias talpos slėgis [bar]	700
Gerklės gylis [mm]	95
Didžiausias plieno/geležies storis [mm]	3-8
Didžiausias vario/aliuminio storis [mm]	3-10
Matmenys (plotis x ilgis x aukštis) [mm]	120x220x345
Svoris [kg]	16,35

Produkto apžvalga

Gaminys yra įrankis, naudojamas skylėms ar įdubimams kurti įvairiose medžiagose, tokiose kaip metalas, plastikas ir medis. Jis veikia naudodamas hidraulinę jėgą, kad pateiktų tikslius, aukšto slėgio perforatorius, dažniausiai naudojamus gamyboje ir statyboje tokioms užduotims kaip lakštinio metalo gamyba, automobilių dalių gamyba ir sunkiųjų metalų apdirbimas.

Naudotojas atsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl gaminio naudojimo ne pagal paskirtį.

Operacija

Iš pakavimas

Norėdami pradėti, atidarykite dėžutę ir 5 mm šešiabriauniu veržliarakčiu atsukite užraktą ir išimkite mašiną. Tada jsukite priekinę rankeną. Tada pritvirtinkite rankeną prie maitinimo bloko 1 paveiksle parodytoje padėtyje, naudodami šešis M8x12 varžtus ir 5 mm šešiabriaunj veržliaraktį.

1 pav. Mašinos ir maitinimo bloko surinkimas iš pakavus
1- M8x12 varžtai

Perforatoriaus ir štampo montavimas

1. Nustatykite galią ON/OFF perjungti j padėtį 'O".
2. Su perforatoriumi sujungtą verzle jkiškite į mašiną (1, 2 pav.).
3. Rankiniu būdu prisukite veržlę kryptimi (2, 2 pav.).
4. Ikiškite veržliaraktj i angą (3, 2 pav.) ir užfiksuokite veržlę sukdami veržliaraktj ta pačia kryptimi.
5. Jei naudojamas pailgas perforatorius (4, 2 pav.), prieš užfiksuojant veržlę, perforatoriaus kaištis turi jsitvirtinti j lizdą, apie kurį praneš spragtelėjimo garsas.

2 pav. Perforatoriaus montavimas

1. Pasirinkite tinkamą štampą plokštei perforuoti:
2. Plokštėms su lygiagrečiais paviršiais naudokite štampus su lygiagrečiais paviršiais.
3. Plokštems, kurių vienas paviršius pasviręs 5° (3a pav.), naudokite 5° pasvirusias štampus.

4. Niekada nenaudokite lygiagrečių paviršių štampų, skirtų plokštėms, kurių vienas paviršius pasviręs.

5. Niekada nenaudokite pasvirusių štampų plokštėms, kurių abu paviršiai yra lygiagrečiai (3b pav.).

a)

b)

3 pav. Naudotos plokštės štampavimo pasirinkimas

1- Teisingai

2- Neteisinga

1. Jtraukite fiksatorių kiek įmanoma (1, 4a pav.).
2. Padėkite štampa ant dreifo (2, 4 pav.).
3. Nuleiskite dreifą, kad jkištumėte štampą i lizdą (3, 4 pav.).
4. Priveržkite štampą 4 mm šešiabriauniu veržliarakčiu (4, 4 pav.).
5. Sumontuoto perforatoriaus ir matricos skersmenys (matmenys) turi būti vienodi.
6. Pasvirusius štampelius (5, 4 pav.) ir pailgus štampus (6 ir 7, 4 pav.) pastatykite taip, kad griovelis sutaptu su reguliavimo varžtu (4, 4 pav.).
7. Pailgus štampus ir pailgus štampus visada montuokite ta pačia kryptimi (4b pav.).

a)

4 pav. Štampo montavimas (a); teisinga pailgo perforatoriaus ir matricos orientacija (b)

Hidraulinio maitinimo bloko prijungimas

1. Sujunkite mašiną su hidrauliniu maitinimo bloku hidraulinėmis žarnomis ir valdymo kabeliu.
2. Nuimkite dangtelius nuo mašinos hidraulinių lizdy.
3. Naudodami 27 mm ir 30 mm plokščius veržliarakčius tvirtai prisukite aukšto slėgio liniją i jungtį 1 (5 pav.).
4. Žemo slėgio liniją prijunkite prie jungties (5 pav.), kol ji užsifiksuos.

5. Valdymo laidą prijunkite prie 3 jungties (5 pav.) ir hidraulinio maitinimo bloko maitinimo laidą prijunkite prie atitinkamo maitinimo šaltinio.

6. Kiekvieną kartą prijungus maitinimo bloką ir maitinimą ON/OFF jungiklis nustatytas į padėtį ¹ I “, signalinis šviesos diodas mirksės kas 1/2 sekundės, nurodydamas, kad reikia paspausti ir palaikyti STOP/UP mygtuką maždaug 3 sekundes.

7. Del to perforatorius visiškai atsitrauks, jei jis dar nėra šioje padėtyje.
8. 8 mm šešiabriauniu veržliarakčiu atsukite hidraulinio maitinimo bloko transportavimo dangtelj 4 (5 pav.).
9. Istatykite alyvos kaištį i dangtelio padėtį 5 (5 pav.).

1. Pakabinkite mašiną ant grandinės.
2. Pastatykite mašiną ant plokštės, kaip parodyta 6 paveiksle pateiktoje detalėje, suvarikliui esant virš plokštės, o perforatoriaus antgaliu įstatant į centrinę perforavimo ženklą, nurodantį darytinos skylės centra.
3. Paspauskite mašiną žemyn iki plokštės.
4. Jsitikinkite, kad suvaržymas yra pasuktas taip, kad jis būtų virš plokštės, bet ne už plokštės, kad atitraukus perforatorių būtų galima išlaikyti visą suvaržymo atramą.
5. Naudodami 6 mm šešiabriaunj veržliaraktj atsukite keturis gylio stabdymo varžtus.
6. Prijunkite gylio atramą prie plokštės ir priveržkite šioje padėtyje.

6 pav. Mašinos padėtis ant plokštės

1- STOP/UP

2- ŽEMYN

3- NETEISINGA

4- Suvaržymas už plokštės ribų

5- TEISINGA

6- Gylio stabdymo varžtai

7- Suvaržymas virš plokštės

Perforavimas

ATSARGIAI

- Ipilkite 8# arba 10# anti-dėvėjimosi hidraulinės alyvos. Alyva turi būti filtruojama per 200 # filtrą, kad būtų pašalintos priemaišos.

- Darbinis komponentas turi būti prijungtas prie galingo siurblio, kurio vidinis slėgis yra 70 MPa.

1. Sujunkite siurblj ir darbinj komponentą naudodami movą.

2. Pritvirtinkite ruošinj, uždarykite alyvos vožtuvą ir pakartotinai traukite rankeną, kol darbas bus baigtas, tada išjunkite jungiklj.

3. Valdykite mašiną laikydami už rankenų abiem rankomis. Nepertraukiama LED lemputė rodo, kad mašina yra paruošta darbui.

4. Paspauskite ir palaikykiteDOWN mygtuką, kad perforatorius būtų nukreiptas link plokštės. Tai parodys šviesos diodas, mirksintis kas 0,25 sekundės.

5. Kai perforatorius pasiekia plokštelę, turėtų prasidėti automatinis perforavimo procesas, apie kurį praneša kas 0,1 sekundės mirksintis šviesos diodas.

6. Pasibaigus štampavimo procesui, perforatorius grjš i pradinę padėtį.

7. Gali prireikti perforuoti plonas plokštes DOWN mygtukas turi būti laikomas tol, kol atsidarys skylė.

8. Norėdami bet kuriuo metu nutraukti judesį, paspauskiteSTOP/UP mygtuką. PaspaudusSTOP/UP mygtukas vėl atitrauks perforatorių.

9. Jei prasiskverbti j medžiagą nepavyksta dėl per didelio storio, judėjimas sustos. Norėdami to išvengti, neviršykite maksimalaus plokštės storio arba šlyties stiprio Rm vertės, nurodytos skyriuje „Maksimalūs plokščių storiai...“.

10. Jrengę pirmają skylę, o vėliau kas 100 skylių patikrinkite, ar perforatorius ir matrica yra sandarūs, ir prireikus priveržkite dar kartą.

11. Norėdami sukurti antrą skylę, perkelkite mašiną prie kitos centrinės perforavimo žymos.

12. Baigę darba, perjunkite maitinimo bloką ON/OFF perjungti j padėtį 'O".

13. Hidraulinio maitinimo bloko matuoklyje palaikykite tinkamą alyvos lygio indikaciją.

14. Pakeiskite alyvą po 3000 darbo valandy. Naudokite HLP 46 aliejų.

Štampo ir perforatoriaus keitimas

Nustatykite galią ON/OFF pereiti prie 'O' poziciją. Norėdami nuimti štampą, iki galo įtraukite fiksatorių (1, 7 pav.) ir 4 mm šešiabriauniu veržliarakčiu atlaisvinkite nustatymo varžtą (2, 7 pav.). Tada naudokite dreifą (3, 7 pav.), kad nuimtumėte štampą (4, 7 pav.).

Sumontuokite štampą, kaip parodyta 4a paveiksle.

Norėdami nuimti perforatorių, įkiškite veržliaraktį į skylę (1, 8 pav.), atsukite veržlę sukdami ją kryptimi (2, 8 pav.) ir nuimkite veržlę kartu su perforatoriumi (3, 8 pav.).

8 pav. Punšo numontavimas

Sumontuokite perforatorių, kaip parodyta 5 paveiksle.

Suvaržymo keitimas

1. Nustatykite galią ON/OFF perjungti i padėtį 'O".
2. Išmontuokite perforatorių, kaip parodyta 8 paveiksle.
3. Atsukite fiksatorių, sukdami jį 9 pav. parodyta kryptimi.
4. Sumontuokite naują fiksatorių sukdami jį priešinga kryptimi.

9 pav. Suvaržymo nuėmimas

Transportas

Prieš transportuodami, pritvirtinkite mašiną prie hidraulinio maitinimo bloko, pritvirtindami saugos dirzą prie auselių 1 ir 2 (10 pav.). Tada pritvirtinkite alyvos kamštį ir transportavimo dangtelį, kaip parodyta paveikslėlyje (3, 4, 10 pav.).

Niekada nelenkite aukšto slėgio hidraulinės žarnos mažesniu nei 80 mm spinduliu, nes galite sugadinti. Jei žarna sulenkta už šio spindulio, nedelsdami ją pakeiskite.

Problema	Priežastis	Sprendimas
Perforatorius įstrigo ruošinyje judant aukštyn po to, kai buvo padaryta skylė.	Štampas su lygiagrečiais paviršiais, naudojamas pasvirusiai plokštei, 5° pasviręs štampas, naudojamas plokštei su lygiagrečiais paviršiais, arba vienas plokštės paviršius, nepalenktas 5°, kai naudojamas su 5° pasvirusiu štampu.	Plokštėms su lygiagrečiais paviršiais naudokite lygiagrečių paviršių štampus, o plokštei, kurios vienas paviršius pasviręs 5°, 5° pasvirusį štampą.
	Perforavimo proceso metu fiksatorius neprilaikomas ant ruošinio.	Padėkite mašiną taip, kaip aprašyta vadovo skyriuje „Padėties nustatymas“.
	Per didelis štampo arba štampavimo susidėvėjimas.	Pakeiskite susidėvėjusius įrankius.
Atitraukimo metu įtrūko perforatorius.	Atitraukiant perforatorių, fiksatorius nebuvo visiškai atremtas į ruošinį.	Padėkite mašiną taip, kaip aprašyta vadovo skyriuje „Padėties nustatymas“.
Perforuojant ruošinį įtrūko perforatorius.	Per didelė apkrova štampavimo metu dėl per didelio plokštės storio arba per didelio plokštės šlyties stiprumo R m.	Pasirinkite plokštės storiui tinkamo skersmens perforatorių.Neviršykite maksimalaus plokštės storio arba šlyties stiprio R m vertės, nurodytos „Maksimalūs plokščių storiai...“.
	Neteisingai sumontuotas perforatorius arba štampas.	Sumontuokite perforatorių ir štampą, kaip aprašyta vadovo skyriuje „Perforatoriaus ir matricos montavimas“.
Perforatorius neatsitraukia automatiškai po to, kai bus padaryta skylė arba kol bus padaryta skyleSTOPTURkas laikomas.	Aukšto slėgio hidraulinė žarna nėra patikimai pritvirtinta nei priemašinos, nei prie maitinimo bloko.	Atsukite aukšto slėgio žarną, vėl pritvirtinkite ir iki galo priveržkite jos movą.
	Hidraulinės žarnos nepritvirtintos.	Pritvirtinkite žarnas, kaip aprašyta vadovo skyriuje „Hidraulinio maitinimo bloko prijungimas“.
Automatinis perforavimo procesas neprasideda, kai perforatorius pasiekia plokštę.	Plokštelė neaptikta dėl mažos apkrovos perforuojant ploną plokštę.	LaikykisDnygtuką, kol atsiras skylė.
Perforatorius neatsitraukia automatiškai po to, kai skylė įrengiama rankiniu būdu laikant DOWN mygtuką.	Automatinis perforavimo procesas nebuvo inicijuotas dėl mažos apkrovos perforuojant ploną plokštę.	LaikykisDnygtuką, kad atitrauktumėte perforatorių.